Please take 5 minutes to complete the Polyglots Translator Research!

WordPress.org

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

eCommerce Product Catalog is a powerful and free plugin to sell with a beautiful eCommerce…

WordPress.org Plugin Page

  • eCommerce Product Catalog Plugin for WordPress
  • Russian
  • Русский
  • ru_RU
  • Locale Glossary
28%

Translations for the readme are published almost immediately. The initial language pack for the plugin will be generated when 90% of the Stable (latest release) sub-project strings have been translated (currently 32%).

Set / Sub Project Translated Fuzzy Untranslated Waiting
Stable (latest release) 32% 528 35 757 383
Stable Readme (latest release) 4% 9 2 206 14
Development (trunk) 32% 521 33 852 277
Development Readme (trunk) 4% 9 2 204 17

Translation Contributors

Contributor Translations
bit21 Last translation submitted: 3 years ago
Total

923

Translated

863

Suggested

0

Fuzzy

60

Per project Development (trunk):

456

426

0

30

Stable (latest release):

467

437

0

30
Otshelnik-Fm Last translation submitted: 1 month ago
Total

281

Translated

4

Suggested

277

Fuzzy

0

Per project Development (trunk):

243

2

241

0

Stable (latest release):

38

2

36

0
ndre Last translation submitted: 3 months ago
Total

278

Translated

0

Suggested

278

Fuzzy

0

Per project Stable (latest release):

278

0

278

0
Editor Denis Yanchevskiy Last translation submitted: 3 years ago
Total

51

Translated

49

Suggested

0

Fuzzy

2

Per project Development (trunk):

27

26

0

1

Development Readme (trunk):

1

1

0

0

Stable (latest release):

22

21

0

1

Stable Readme (latest release):

1

1

0

0
Editor Yui Last translation submitted: 3 years ago
Total

34

Translated

34

Suggested

0

Fuzzy

0

Per project Development (trunk):

18

18

0

0

Stable (latest release):

16

16

0

0
bizcontent Last translation submitted: 2 years ago
Total

33

Translated

0

Suggested

33

Fuzzy

0

Per project Development (trunk):

33

0

33

0
102z Last translation submitted: 3 years ago
Total

31

Translated

31

Suggested

0

Fuzzy

0

Per project Development (trunk):

14

14

0

0

Stable (latest release):

17

17

0

0
belyfedor Last translation submitted: 3 years ago
Total

22

Translated

18

Suggested

0

Fuzzy

4

Per project Development (trunk):

10

10

0

0

Development Readme (trunk):

5

3

0

2

Stable (latest release):

2

2

0

0

Stable Readme (latest release):

5

3

0

2
masel Last translation submitted: 9 months ago
Total

21

Translated

0

Suggested

21

Fuzzy

0

Per project Stable (latest release):

21

0

21

0
leshiy35 Last translation submitted: 2 years ago
Total

18

Translated

0

Suggested

18

Fuzzy

0

Per project Stable (latest release):

18

0

18

0
brusd Last translation submitted: 3 years ago
Total

17

Translated

0

Suggested

17

Fuzzy

0

Per project Development Readme (trunk):

17

0

17

0
Mzamaraev Last translation submitted: 3 years ago
Total

14

Translated

0

Suggested

14

Fuzzy

0

Per project Stable Readme (latest release):

14

0

14

0
procompteam Last translation submitted: 2 days ago
Total

11

Translated

0

Suggested

11

Fuzzy

0

Per project Stable (latest release):

11

0

11

0
Editor AlmazWorks.com Last translation submitted: 5 years ago
Total

9

Translated

9

Suggested

0

Fuzzy

0

Per project Development (trunk):

1

1

0

0

Development Readme (trunk):

4

4

0

0

Stable Readme (latest release):

4

4

0

0
myaccpro Last translation submitted: 8 months ago
Total

9

Translated

0

Suggested

9

Fuzzy

0

Per project Stable (latest release):

9

0

9

0
arehey Last translation submitted: 3 years ago
Total

6

Translated

0

Suggested

6

Fuzzy

0

Per project Stable (latest release):

6

0

6

0
Editor BArS Last translation submitted: 4 years ago
Total

6

Translated

6

Suggested

0

Fuzzy

0

Per project Development (trunk):

4

4

0

0

Stable (latest release):

2

2

0

0
Editor Sergey Biryukov Last translation submitted: 4 years ago
Total

4

Translated

4

Suggested

0

Fuzzy

0

Per project Development (trunk):

2

2

0

0

Stable (latest release):

2

2

0

0
beshenij79 Last translation submitted: 3 years ago
Total

4

Translated

0

Suggested

4

Fuzzy

0

Per project Stable (latest release):

4

0

4

0
nimakarov Last translation submitted: 2 years ago
Total

3

Translated

0

Suggested

3

Fuzzy

0

Per project Development (trunk):

3

0

3

0
tranceinheart Last translation submitted: 4 years ago
Total

2

Translated

2

Suggested

0

Fuzzy

0

Per project Development (trunk):

2

2

0

0
ivanweb Last translation submitted: 5 years ago
Total

2

Translated

2

Suggested

0

Fuzzy

0

Per project Development (trunk):

1

1

0

0

Stable (latest release):

1

1

0

0
Алексей Last translation submitted: 5 years ago
Total

2

Translated

2

Suggested

0

Fuzzy

0

Per project Development (trunk):

1

1

0

0

Stable (latest release):

1

1

0

0
Kolya Korobochkin Last translation submitted: 5 years ago
Total

2

Translated

2

Suggested

0

Fuzzy

0

Per project Development (trunk):

1

1

0

0

Stable (latest release):

1

1

0

0
zhonglyor Last translation submitted: 3 years ago
Total

2

Translated

2

Suggested

0

Fuzzy

0

Per project Development (trunk):

1

1

0

0

Stable (latest release):

1

1

0

0
Editor Slava Abakumov Last translation submitted: 5 years ago
Total

2

Translated

2

Suggested

0

Fuzzy

0

Per project Development (trunk):

1

1

0

0

Stable (latest release):

1

1

0

0

Translation Editors

There are no editors for this specific project, yet. Become an editor.

The following users can edit translations for either a parent project or all projects.