WordPress.org

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of the upcoming version of WordPress.
Translators: Please allow a reasonable time frame for validation of newly translated strings. You can always ping a validator from your team in the #polyglots slack channel

Translation of the development version of WordPress.
Strings are taken from the code in trunk in the WordPress repository.

  • 5.3.x - Development
  • Nigerian Pidgin
  • Nigerian Pidgin
  • pcm
13%
Set / Sub Project Translated Fuzzy Untranslated Waiting
5.3.x - Development 7% 237 17 3361 105
Continents & Cities 100% 524 0 0 0
Administration 2% 43 3 2856 60
Network Admin 31% 97 7 164 63

Translation Contributors

Contributor Translations
Precious Last translation submitted: 5 months ago
Total

341

Translated

303

Suggested

36

Fuzzy

2

Per project 5.3.x - Development:

74

36

36

2

Continents & Cities:

267

267

0

0

Editor Femi Last translation submitted: 6 months ago
Total

151

Translated

151

Suggested

0

Fuzzy

0

Per project 5.3.x - Development:

15

15

0

0

Continents & Cities:

136

136

0

0

Editor Sodiq Akinjobi Last translation submitted: 5 months ago
Total

130

Translated

129

Suggested

0

Fuzzy

1

Per project 5.3.x - Development:

12

12

0

0

Administration:

1

0

0

1

Continents & Cities:

117

117

0

0

Adebowalepro Last translation submitted: 4 months ago
Total

116

Translated

70

Suggested

42

Fuzzy

4

Per project 5.3.x - Development:

116

70

42

4

Olanrewaju Atanda Last translation submitted: 5 months ago
Total

92

Translated

67

Suggested

16

Fuzzy

9

Per project 5.3.x - Development:

91

66

16

9

Administration:

1

1

0

0

Akinbode Abitogun Last translation submitted: 5 months ago
Total

80

Translated

36

Suggested

43

Fuzzy

1

Per project 5.3.x - Development:

11

10

1

0

Administration:

69

26

42

1

koonlayoshodi Last translation submitted: 5 months ago
Total

29

Translated

25

Suggested

4

Fuzzy

0

Per project 5.3.x - Development:

29

25

4

0

Chinoms Last translation submitted: 4 months ago
Total

18

Translated

0

Suggested

18

Fuzzy

0

Per project Administration:

18

0

18

0

meetmiirene Last translation submitted: 6 months ago
Total

16

Translated

15

Suggested

0

Fuzzy

1

Per project Administration:

16

15

0

1

jaybeez Last translation submitted: 5 months ago
Total

10

Translated

3

Suggested

6

Fuzzy

1

Per project 5.3.x - Development:

10

3

6

1

Kolapo Imam Last translation submitted: 6 months ago
Total

5

Translated

4

Suggested

0

Fuzzy

1

Per project 5.3.x - Development:

1

0

0

1

Continents & Cities:

4

4

0

0

glorious19 Last translation submitted: 7 months ago
Total

1

Translated

1

Suggested

0

Fuzzy

0

Per project Administration:

1

1

0

0

Translation Editors

These users can validate and approve your translations for this specific project.


The following users can edit translations for either a parent project or all projects.

Skip to toolbar