WordPress.org
WordPress.org
Get WordPress

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

AJAX powered realtime comments. Designed to extend WordPress native comments. Custom comment forms and fields. Making comments has never been so aweso …

WordPress.org Plugin Page

  • Comments – wpDiscuz
  • Dutch
  • Nederlands
  • nl_NL
  • Locale Glossary
57%

Translations for the readme are published almost immediately. The initial language pack for the plugin will be generated when 90% of the Stable (latest release) sub-project strings have been translated (currently 99%).

Set / Sub Project Translated Fuzzy Untranslated Waiting
Stable (latest release) 99% 1,248 0 1 0
Stable Readme (latest release) 1% 8 0 940 0
Development (trunk) 99% 1,248 0 1 0
Development Readme (trunk) 1% 8 0 940 0

Translation Contributors

Contributor Translations
Editor
Robin Roelofsen Latest translation: 2 years ago
Total

949

Translated

949

Suggested

0

Fuzzy

0

Per project Development (trunk):

471

471

0

0

Stable (latest release):

478

478

0

0
Marco Rinia Latest translation: 2 years ago
Total

642

Translated

642

Suggested

0

Fuzzy

0

Per project Development (trunk):

325

325

0

0

Stable (latest release):

317

317

0

0
Peter Smits Latest translation: 4 weeks ago
Total

633

Translated

633

Suggested

0

Fuzzy

0

Per project Development (trunk):

310

310

0

0

Development Readme (trunk):

5

5

0

0

Stable (latest release):

313

313

0

0

Stable Readme (latest release):

5

5

0

0
atvoogt Latest translation: 2 years ago
Total

86

Translated

86

Suggested

0

Fuzzy

0

Per project Development (trunk):

43

43

0

0

Stable (latest release):

43

43

0

0
wp-fred Latest translation: 6 years ago
Total

63

Translated

63

Suggested

0

Fuzzy

0

Per project Development (trunk):

30

30

0

0

Stable (latest release):

33

33

0

0
Marcel Pol Latest translation: 5 years ago
Total

55

Translated

55

Suggested

0

Fuzzy

0

Per project Development (trunk):

29

29

0

0

Stable (latest release):

26

26

0

0
Editor
Pieterjan Deneys Latest translation: 4 weeks ago
Total

22

Translated

22

Suggested

0

Fuzzy

0

Per project Development (trunk):

11

11

0

0

Stable (latest release):

11

11

0

0
jcvangent Latest translation: 2 years ago
Total

15

Translated

15

Suggested

0

Fuzzy

0

Per project Development (trunk):

7

7

0

0

Stable (latest release):

8

8

0

0
Editor
Chantal Coolsma Latest translation: 6 years ago
Total

10

Translated

10

Suggested

0

Fuzzy

0

Per project Development (trunk):

4

4

0

0

Development Readme (trunk):

1

1

0

0

Stable (latest release):

4

4

0

0

Stable Readme (latest release):

1

1

0

0
Editor
Jeroen Rotty Latest translation: 7 months ago
Total

8

Translated

8

Suggested

0

Fuzzy

0

Per project Development (trunk):

4

4

0

0

Stable (latest release):

4

4

0

0
sabinevi Latest translation: 7 years ago
Total

4

Translated

4

Suggested

0

Fuzzy

0

Per project Development (trunk):

2

2

0

0

Stable (latest release):

2

2

0

0
Editor
Ruben Woudsma Latest translation: 7 years ago
Total

4

Translated

4

Suggested

0

Fuzzy

0

Per project Development (trunk):

1

1

0

0

Development Readme (trunk):

1

1

0

0

Stable (latest release):

1

1

0

0

Stable Readme (latest release):

1

1

0

0
keesiemeijer Latest translation: 7 years ago
Total

2

Translated

2

Suggested

0

Fuzzy

0

Per project Development (trunk):

1

1

0

0

Stable (latest release):

1

1

0

0
TacoV Latest translation: 7 years ago
Total

2

Translated

2

Suggested

0

Fuzzy

0

Per project Development (trunk):

1

1

0

0

Stable (latest release):

1

1

0

0
nbijl Latest translation: 7 years ago
Total

2

Translated

2

Suggested

0

Fuzzy

0

Per project Development (trunk):

1

1

0

0

Stable (latest release):

1

1

0

0
tdevalk Latest translation: 7 years ago
Total

2

Translated

2

Suggested

0

Fuzzy

0

Per project Development (trunk):

1

1

0

0

Stable (latest release):

1

1

0

0
speedycerviche Latest translation: 6 years ago
Total

2

Translated

2

Suggested

0

Fuzzy

0

Per project Development (trunk):

2

2

0

0
Aphotrax Latest translation: 7 years ago
Total

2

Translated

2

Suggested

0

Fuzzy

0

Per project Development (trunk):

1

1

0

0

Stable (latest release):

1

1

0

0
Marcoevich Latest translation: 7 years ago
Total

2

Translated

2

Suggested

0

Fuzzy

0

Per project Development (trunk):

1

1

0

0

Stable (latest release):

1

1

0

0

Translation Editors

These users can validate and approve your translations for this specific project.

The following users can edit translations for either a parent project or all projects.