WordPress.org

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of the upcoming version of WordPress.
Translators: Please allow a reasonable time frame for validation of newly translated strings. You can always ping a validator from your team in the #polyglots slack channel

Translation of the development version of WordPress.
Strings are taken from the code in trunk in the WordPress repository.

  • 5.5.x - Development
  • Dutch (Belgium)
  • Nederlands (België)
  • nl_BE
  • Locale Glossary
100%
Set / Sub Project Translated Fuzzy Untranslated Waiting
5.5.x - Development 100% 4,056 0 0 0
Continents & Cities 100% 524 0 0 0
Administration 100% 3,255 0 0 0
Network Admin 100% 322 0 0 0

Translation Contributors

Contributor Translations
Editor Jeroen Rotty Last translation submitted: 2 months ago
Total

3,867

Translated

3,867

Suggested

0

Fuzzy

0

Per project 5.5.x - Development:

0

0

Continents & Cities:

5

5

0

0

Administration:

848

848

0

0

Editor Dave Loodts Last translation submitted: 12 months ago
Total

2,464

Translated

2,464

Suggested

0

Fuzzy

0

Per project 5.5.x - Development:

530

530

0

0

Continents & Cities:

332

332

0

0

Administration:

0

0

arnaudbroes Last translation submitted: 1 year ago
Total

458

Translated

458

Suggested

0

Fuzzy

0

Per project 5.5.x - Development:

134

134

0

0

Continents & Cities:

150

150

0

0

Administration:

174

174

0

0

Shutsen Last translation submitted: 4 years ago
Total

223

Translated

223

Suggested

0

Fuzzy

0

Per project Administration:

223

223

0

0

koen Huybrechts Last translation submitted: 1 year ago
Total

211

Translated

211

Suggested

0

Fuzzy

0

Per project 5.5.x - Development:

118

118

0

0

Administration:

93

93

0

0

sreyniers Last translation submitted: 4 years ago
Total

161

Translated

161

Suggested

0

Fuzzy

0

Per project 5.5.x - Development:

47

47

0

0

Administration:

114

114

0

0

Veerle Verbert Last translation submitted: 1 year ago
Total

129

Translated

129

Suggested

0

Fuzzy

0

Per project Administration:

129

129

0

0

brechtryckaert Last translation submitted: 3 months ago
Total

97

Translated

97

Suggested

0

Fuzzy

0

Per project 5.5.x - Development:

60

60

0

0

Continents & Cities:

36

36

0

0

Administration:

1

1

0

0

Made I.T. Last translation submitted: 2 years ago
Total

42

Translated

42

Suggested

0

Fuzzy

0

Per project Administration:

42

42

0

0

Wendie Huis in 't Veld Last translation submitted: 4 years ago
Total

38

Translated

38

Suggested

0

Fuzzy

0

Per project 5.5.x - Development:

38

38

0

0

Jens De Beule Last translation submitted: 7 months ago
Total

32

Translated

32

Suggested

0

Fuzzy

0

Per project 5.5.x - Development:

32

32

0

0

Csaba (LittleBigThings) Last translation submitted: 2 years ago
Total

30

Translated

30

Suggested

0

Fuzzy

0

Per project 5.5.x - Development:

14

14

0

0

Administration:

16

16

0

0

Newfront Last translation submitted: 4 years ago
Total

25

Translated

25

Suggested

0

Fuzzy

0

Per project 5.5.x - Development:

25

25

0

0

htmlpie Last translation submitted: 12 months ago
Total

12

Translated

12

Suggested

0

Fuzzy

0

Per project 5.5.x - Development:

12

12

0

0

Sander Teirlynck Last translation submitted: 8 months ago
Total

8

Translated

8

Suggested

0

Fuzzy

0

Per project 5.5.x - Development:

8

8

0

0

cschalenborgh Last translation submitted: 4 years ago
Total

5

Translated

5

Suggested

0

Fuzzy

0

Per project 5.5.x - Development:

5

5

0

0

LuigivdB Last translation submitted: 4 years ago
Total

4

Translated

4

Suggested

0

Fuzzy

0

Per project Administration:

4

4

0

0

cachingshop Last translation submitted: 2 years ago
Total

4

Translated

4

Suggested

0

Fuzzy

0

Per project 5.5.x - Development:

4

4

0

0

Taco Verdonschot Last translation submitted: 4 years ago
Total

3

Translated

3

Suggested

0

Fuzzy

0

Per project 5.5.x - Development:

3

3

0

0

kwadronaut Last translation submitted: 2 years ago
Total

3

Translated

3

Suggested

0

Fuzzy

0

Per project Administration:

3

3

0

0

Patrick2309 Last translation submitted: 7 months ago
Total

3

Translated

3

Suggested

0

Fuzzy

0

Per project Administration:

3

3

0

0

patrickbex Last translation submitted: 4 years ago
Total

3

Translated

3

Suggested

0

Fuzzy

0

Per project 5.5.x - Development:

2

2

0

0

Administration:

1

1

0

0

luciano-croce Last translation submitted: 2 years ago
Total

2

Translated

2

Suggested

0

Fuzzy

0

Per project 5.5.x - Development:

1

1

0

0

Administration:

1

1

0

0

Peter Smits Last translation submitted: 4 days ago
Total

2

Translated

2

Suggested

0

Fuzzy

0

Per project 5.5.x - Development:

1

1

0

0

Administration:

1

1

0

0

Jan Boddez Last translation submitted: 2 years ago
Total

1

Translated

1

Suggested

0

Fuzzy

0

Per project 5.5.x - Development:

1

1

0

0

tomhermans Last translation submitted: 4 years ago
Total

1

Translated

1

Suggested

0

Fuzzy

0

Per project 5.5.x - Development:

1

1

0

0

ldemeschew Last translation submitted: 4 years ago
Total

1

Translated

1

Suggested

0

Fuzzy

0

Per project Continents & Cities:

1

1

0

0

brobken Last translation submitted: 2 years ago
Total

1

Translated

1

Suggested

0

Fuzzy

0

Per project 5.5.x - Development:

1

1

0

0

Kristof Loyens Quantum Leap Last translation submitted: 4 years ago
Total

1

Translated

1

Suggested

0

Fuzzy

0

Per project 5.5.x - Development:

1

1

0

0

Petya Raykovska Last translation submitted: 4 years ago
Total

1

Translated

1

Suggested

0

Fuzzy

0

Per project 5.5.x - Development:

1

1

0

0

Mitch Last translation submitted: 4 years ago
Total

1

Translated

1

Suggested

0

Fuzzy

0

Per project 5.5.x - Development:

1

1

0

0

Filip Van Reeth Last translation submitted: 4 years ago
Total

1

Translated

1

Suggested

0

Fuzzy

0

Per project 5.5.x - Development:

1

1

0

0

Ella van Durpe Last translation submitted: 4 years ago
Total

1

Translated

1

Suggested

0

Fuzzy

0

Per project 5.5.x - Development:

1

1

0

0

Translation Editors

There are no editors for this specific project, yet. Become an editor.


The following users can edit translations for either a parent project or all projects.