WordPress.org

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of the 4.2.x version of WordPress.
Strings are taken from the code in branches/4.2/src in the WordPress repository.

Set / Sub Project Translated Fuzzy Untranslated Waiting
4.2.x 26% 417 0 1206 0
Continents & Cities 100% 487 0 0 0
Administration 5% 98 0 2322 0
Network Admin 2% 3 0 268 0
Twenty Thirteen 14% 9 0 60 0
Twenty Fourteen 19% 19 0 82 0
Twenty Fifteen 56% 38 0 29 0

Translation Contributors

Contributor Translations
Editor YossarianC Last translation submitted: 4 years ago
Total

320

Translated

320

Suggested

0

Fuzzy

0

Per project 4.2.x:

35

35

0

0

Continents & Cities:

285

285

0

0

svd02 Last translation submitted: 4 years ago
Total

258

Translated

258

Suggested

0

Fuzzy

0

Per project 4.2.x:

214

214

0

0

Twenty Fourteen:

8

8

0

0

Twenty Thirteen:

6

6

0

0

Administration:

7

7

0

0

Twenty Fifteen:

23

23

0

0

Sarvi Solutions Last translation submitted: 4 years ago
Total

158

Translated

158

Suggested

0

Fuzzy

0

Per project 4.2.x:

5

5

0

0

Twenty Fourteen:

1

1

0

0

Twenty Thirteen:

1

1

0

0

Continents & Cities:

150

150

0

0

Twenty Fifteen:

1

1

0

0

dipti.bhosale Last translation submitted: 4 years ago
Total

74

Translated

74

Suggested

0

Fuzzy

0

Per project Administration:

74

74

0

0

JaayS Last translation submitted: 4 years ago
Total

55

Translated

55

Suggested

0

Fuzzy

0

Per project Twenty Fourteen:

2

2

0

0

Continents & Cities:

51

51

0

0

Twenty Fifteen:

2

2

0

0

Editor Kiran Potphode Last translation submitted: 4 years ago
Total

49

Translated

49

Suggested

0

Fuzzy

0

Per project 4.2.x:

47

47

0

0

Administration:

1

1

0

0

Twenty Fifteen:

1

1

0

0

Editor Swapnil V. Patil Last translation submitted: 4 years ago
Total

34

Translated

34

Suggested

0

Fuzzy

0

Per project 4.2.x:

17

17

0

0

Twenty Fourteen:

2

2

0

0

Administration:

6

6

0

0

Twenty Fifteen:

9

9

0

0

Harshal Limaye Last translation submitted: 4 years ago
Total

27

Translated

27

Suggested

0

Fuzzy

0

Per project 4.2.x:

22

22

0

0

Twenty Fourteen:

2

2

0

0

Twenty Thirteen:

2

2

0

0

Twenty Fifteen:

1

1

0

0

Dinesh Jain Last translation submitted: 4 years ago
Total

24

Translated

24

Suggested

0

Fuzzy

0

Per project 4.2.x:

24

24

0

0

rohithate Last translation submitted: 4 years ago
Total

19

Translated

19

Suggested

0

Fuzzy

0

Per project 4.2.x:

15

15

0

0

Twenty Fourteen:

3

3

0

0

Twenty Fifteen:

1

1

0

0

dany2fast Last translation submitted: 4 years ago
Total

14

Translated

14

Suggested

0

Fuzzy

0

Per project 4.2.x:

14

14

0

0

shiddhant Last translation submitted: 4 years ago
Total

12

Translated

12

Suggested

0

Fuzzy

0

Per project 4.2.x:

11

11

0

0

Twenty Fourteen:

1

1

0

0

Ratnesh Sonar Last translation submitted: 4 years ago
Total

6

Translated

6

Suggested

0

Fuzzy

0

Per project 4.2.x:

6

6

0

0

pankajmohale Last translation submitted: 3 years ago
Total

4

Translated

4

Suggested

0

Fuzzy

0

Per project Administration:

4

4

0

0

Vinod Dalvi Last translation submitted: 4 years ago
Total

3

Translated

3

Suggested

0

Fuzzy

0

Per project 4.2.x:

3

3

0

0

Bhushan S. Jawle Last translation submitted: 4 years ago
Total

2

Translated

2

Suggested

0

Fuzzy

0

Per project Administration:

2

2

0

0

Bhupendra singh Shekhawat Last translation submitted: 1 year ago
Total

1

Translated

1

Suggested

0

Fuzzy

0

Per project Administration:

1

1

0

0

Umesh Nevase Last translation submitted: 4 years ago
Total

1

Translated

1

Suggested

0

Fuzzy

0

Per project 4.2.x:

1

1

0

0

ashutosh2020 Last translation submitted: 4 years ago
Total

1

Translated

1

Suggested

0

Fuzzy

0

Per project Administration:

1

1

0

0

Editor Makarand G. Mane Last translation submitted: 2 weeks ago
Total

1

Translated

1

Suggested

0

Fuzzy

0

Per project Administration:

1

1

0

0

kidakaka Last translation submitted: 4 years ago
Total

1

Translated

1

Suggested

0

Fuzzy

0

Per project Administration:

1

1

0

0

Premanshu Last translation submitted: 4 years ago
Total

1

Translated

1

Suggested

0

Fuzzy

0

Per project 4.2.x:

1

1

0

0

backyardheaven Last translation submitted: 4 years ago
Total

1

Translated

1

Suggested

0

Fuzzy

0

Per project 4.2.x:

1

1

0

0

Alexander Gounder Last translation submitted: 4 years ago
Total

1

Translated

1

Suggested

0

Fuzzy

0

Per project Continents & Cities:

1

1

0

0

Translation Editors

There are no editors for this specific project, yet. Become an editor.


The following users can edit translations for either a parent project or all projects.

Skip to toolbar