Have you taken the WordPress 2021 Survey yet?

WordPress.org

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of the 4.2.x version of WordPress.
Strings are taken from the code in branches/4.2/src in the WordPress repository.

12%
Set / Sub Project Translated Fuzzy Untranslated Waiting
4.2.x 9% 145 0 1,472 6
Continents & Cities 17% 82 0 405 0
Administration 3% 59 0 2,359 2
Network Admin 22% 59 0 212 0
Twenty Thirteen 100% 69 0 0 0
Twenty Fourteen 97% 98 0 3 0
Twenty Fifteen 100% 67 0 0 0

Translation Contributors

Contributor Translations
Editor Bigul Malayi Last translation submitted: 6 years ago
Total

233

Translated

233

Suggested

0

Fuzzy

0

Per project 4.2.x:

24

24

0

0

Continents & Cities:

7

7

0

0

Administration:

31

31

0

0

Twenty Thirteen:

64

64

0

0

Twenty Fourteen:

71

71

0

0

Twenty Fifteen:

36

36

0

0
Editor Nithin Last translation submitted: 6 years ago
Total

132

Translated

132

Suggested

0

Fuzzy

0

Per project 4.2.x:

12

12

0

0

Continents & Cities:

75

75

0

0

Administration:

8

8

0

0

Twenty Thirteen:

2

2

0

0

Twenty Fourteen:

21

21

0

0

Twenty Fifteen:

14

14

0

0
Editor Nebu John Thaliyath Last translation submitted: 6 years ago
Total

68

Translated

68

Suggested

0

Fuzzy

0

Per project 4.2.x:

56

56

0

0

Twenty Fourteen:

4

4

0

0

Twenty Fifteen:

8

8

0

0
Joel James Last translation submitted: 6 years ago
Total

27

Translated

27

Suggested

0

Fuzzy

0

Per project 4.2.x:

10

10

0

0

Administration:

17

17

0

0
Linesh Jose Last translation submitted: 6 years ago
Total

25

Translated

25

Suggested

0

Fuzzy

0

Per project 4.2.x:

24

24

0

0

Administration:

1

1

0

0
sibyperiyar@gmail.com Last translation submitted: 6 years ago
Total

7

Translated

7

Suggested

0

Fuzzy

0

Per project 4.2.x:

7

7

0

0
kamal008 Last translation submitted: 1 year ago
Total

6

Translated

0

Suggested

6

Fuzzy

0

Per project 4.2.x:

6

0

6

0
prashu132 Last translation submitted: 6 years ago
Total

3

Translated

3

Suggested

0

Fuzzy

0

Per project 4.2.x:

3

3

0

0
Jamsheer K Last translation submitted: 6 years ago
Total

3

Translated

3

Suggested

0

Fuzzy

0

Per project 4.2.x:

3

3

0

0
ashikdinesh Last translation submitted: 6 years ago
Total

3

Translated

3

Suggested

0

Fuzzy

0

Per project 4.2.x:

3

3

0

0
thomastk100 Last translation submitted: 6 years ago
Total

2

Translated

2

Suggested

0

Fuzzy

0

Per project 4.2.x:

1

1

0

0

Administration:

1

1

0

0
khairuljumana Last translation submitted: 4 years ago
Total

2

Translated

0

Suggested

2

Fuzzy

0

Per project Administration:

2

0

2

0
athsur Last translation submitted: 6 years ago
Total

1

Translated

1

Suggested

0

Fuzzy

0

Per project 4.2.x:

1

1

0

0
anandmahalakshmi Last translation submitted: 6 years ago
Total

1

Translated

1

Suggested

0

Fuzzy

0

Per project 4.2.x:

1

1

0

0
Muhammed Rias A Last translation submitted: 6 years ago
Total

1

Translated

1

Suggested

0

Fuzzy

0

Per project Administration:

1

1

0

0

Translation Editors

There are no editors for this specific project, yet. Become an editor.

The following users can edit translations for either a parent project or all projects.