WordPress.org

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

WooCommerce is a flexible, open-source eCommerce solution built on WordPress. Sell anything, anywhere and make your way.

WordPress.org Plugin Page

  • WooCommerce
  • Macedonian
  • Македонски јазик
  • mk_MK
  • Locale Glossary
17%

Translations for the readme are published almost immediately. The language pack for the plugin will be generated when 95% of the Stable (latest release) sub-project strings have been translated (currently 18%).

Set / Sub Project Translated Fuzzy Untranslated Waiting
Development (trunk) 18% 1018 25 4622 17
Development Readme (trunk) 1% 1 0 375 0
Stable (latest release) 18% 1019 41 4548 82
Stable Readme (latest release) 1% 1 0 375 0

Translation Contributors

Contributor Translations
swan01 Last translation submitted: 2 years ago
Total

535

Translated

528

Suggested

0

Fuzzy

7

Per project Development (trunk):

273

269

0

4

Stable (latest release):

262

259

0

3
Editor Boris Kuzmanov Last translation submitted: 2 years ago
Total

498

Translated

486

Suggested

0

Fuzzy

12

Per project Development (trunk):

254

244

0

10

Stable (latest release):

244

242

0

2
Editor mvelkova Last translation submitted: 2 years ago
Total

247

Translated

239

Suggested

0

Fuzzy

8

Per project Development (trunk):

124

121

0

3

Stable (latest release):

123

118

0

5
elenamiteva Last translation submitted: 2 years ago
Total

166

Translated

130

Suggested

19

Fuzzy

17

Per project Development (trunk):

61

60

0

1

Stable (latest release):

105

70

19

16
Editor tomepajk Last translation submitted: 2 years ago
Total

99

Translated

68

Suggested

24

Fuzzy

7

Per project Development (trunk):

34

32

0

2

Stable (latest release):

65

36

24

5
amarjano Last translation submitted: 2 years ago
Total

23

Translated

23

Suggested

0

Fuzzy

0

Per project Development (trunk):

12

12

0

0

Stable (latest release):

11

11

0

0
Viktor Veljanovski Last translation submitted: 2 years ago
Total

18

Translated

16

Suggested

1

Fuzzy

1

Per project Development (trunk):

7

7

0

0

Stable (latest release):

11

9

1

1
m1tk00 Last translation submitted: 2 years ago
Total

17

Translated

13

Suggested

2

Fuzzy

2

Per project Development (trunk):

6

6

0

0

Stable (latest release):

11

7

2

2
milancho Last translation submitted: 1 month ago
Total

11

Translated

0

Suggested

11

Fuzzy

0

Per project Stable (latest release):

11

0

11

0
andrejcodes Last translation submitted: 1 week ago
Total

9

Translated

0

Suggested

9

Fuzzy

0

Per project Development (trunk):

9

0

9

0
sonchi Last translation submitted: 2 months ago
Total

8

Translated

0

Suggested

8

Fuzzy

0

Per project Stable (latest release):

8

0

8

0
elenatome Last translation submitted: 1 year ago
Total

6

Translated

0

Suggested

6

Fuzzy

0

Per project Development (trunk):

6

0

6

0
kocevskiigorw Last translation submitted: 7 months ago
Total

5

Translated

0

Suggested

5

Fuzzy

0

Per project Stable (latest release):

5

0

5

0
milosavleskidejan Last translation submitted: 2 years ago
Total

5

Translated

2

Suggested

1

Fuzzy

2

Per project Development (trunk):

1

1

0

0

Stable (latest release):

4

1

1

2
martin998 Last translation submitted: 8 months ago
Total

4

Translated

0

Suggested

4

Fuzzy

0

Per project Stable (latest release):

4

0

4

0
njofce Last translation submitted: 2 years ago
Total

3

Translated

0

Suggested

3

Fuzzy

0

Per project Stable (latest release):

3

0

3

0
Editor Goce Mitevski Last translation submitted: 3 years ago
Total

2

Translated

2

Suggested

0

Fuzzy

0

Per project Development (trunk):

1

1

0

0

Stable (latest release):

1

1

0

0
PeroMK Last translation submitted: 1 year ago
Total

2

Translated

0

Suggested

2

Fuzzy

0

Per project Stable (latest release):

2

0

2

0
daretattoo Last translation submitted: 11 months ago
Total

2

Translated

0

Suggested

2

Fuzzy

0

Per project Stable (latest release):

2

0

2

0
sym810t3 Last translation submitted: 2 years ago
Total

2

Translated

0

Suggested

2

Fuzzy

0

Per project Development (trunk):

2

0

2

0

Translation Editors

These users can validate and approve your translations for this specific project.

The following users can edit translations for either a parent project or all projects.

Skip to toolbar