Skip to toolbar

WordPress.org

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of the 4.9.x versions of WordPress. Strings are taken from the code in branches/4.9/src in the WordPress repository.

85%
Set / Sub Project Translated Fuzzy Untranslated Waiting
4.9.x 88% 2,352 0 315 0
Continents & Cities 99% 519 0 5 0
Administration 80% 2,106 0 523 0
Network Admin 93% 291 0 20 0

Translation Contributors

Contributor Translations
Editor Sovichet Tep Last translation submitted: 3 years ago
Total

3,492

Translated

3,492

Suggested

0

Fuzzy

0

Per project 4.9.x:

0

0

Continents & Cities:

487

487

0

0

Administration:

0

0

Editor vannkorn Last translation submitted: 3 years ago
Total

839

Translated

839

Suggested

0

Fuzzy

0

Per project 4.9.x:

454

454

0

0

Administration:

385

385

0

0

Royal_Pokno Last translation submitted: 3 years ago
Total

283

Translated

283

Suggested

0

Fuzzy

0

Per project 4.9.x:

106

106

0

0

Continents & Cities:

32

32

0

0

Administration:

145

145

0

0

kimleang Last translation submitted: 3 years ago
Total

141

Translated

141

Suggested

0

Fuzzy

0

Per project 4.9.x:

81

81

0

0

Administration:

60

60

0

0

sophatchy Last translation submitted: 5 years ago
Total

52

Translated

52

Suggested

0

Fuzzy

0

Per project 4.9.x:

52

52

0

0

Sokheng Lim Last translation submitted: 7 years ago
Total

48

Translated

48

Suggested

0

Fuzzy

0

Per project 4.9.x:

31

31

0

0

Administration:

17

17

0

0

samorntuon Last translation submitted: 7 years ago
Total

32

Translated

32

Suggested

0

Fuzzy

0

Per project 4.9.x:

32

32

0

0

vannath Last translation submitted: 5 years ago
Total

18

Translated

18

Suggested

0

Fuzzy

0

Per project 4.9.x:

18

18

0

0

sutha Last translation submitted: 6 years ago
Total

15

Translated

15

Suggested

0

Fuzzy

0

Per project Administration:

15

15

0

0

phalla.lay Last translation submitted: 4 years ago
Total

10

Translated

10

Suggested

0

Fuzzy

0

Per project Administration:

10

10

0

0

Teckchun Last translation submitted: 7 years ago
Total

9

Translated

9

Suggested

0

Fuzzy

0

Per project 4.9.x:

9

9

0

0

Gái Xinh gaix.info Last translation submitted: 6 years ago
Total

7

Translated

7

Suggested

0

Fuzzy

0

Per project 4.9.x:

7

7

0

0

Mayo Moriyama Last translation submitted: 4 years ago
Total

7

Translated

7

Suggested

0

Fuzzy

0

Per project 4.9.x:

1

1

0

0

Administration:

6

6

0

0

chantrabe Last translation submitted: 5 years ago
Total

5

Translated

5

Suggested

0

Fuzzy

0

Per project 4.9.x:

5

5

0

0

Sophy - ThemeCountry Last translation submitted: 4 years ago
Total

3

Translated

3

Suggested

0

Fuzzy

0

Per project 4.9.x:

3

3

0

0

Mak Dara Last translation submitted: 7 years ago
Total

3

Translated

3

Suggested

0

Fuzzy

0

Per project 4.9.x:

3

3

0

0

vicheanak Last translation submitted: 4 years ago
Total

2

Translated

2

Suggested

0

Fuzzy

0

Per project 4.9.x:

2

2

0

0

soksophea Last translation submitted: 7 years ago
Total

2

Translated

2

Suggested

0

Fuzzy

0

Per project 4.9.x:

2

2

0

0

sakada Last translation submitted: 3 years ago
Total

2

Translated

2

Suggested

0

Fuzzy

0

Per project 4.9.x:

2

2

0

0

nipaulcam Last translation submitted: 3 years ago
Total

2

Translated

2

Suggested

0

Fuzzy

0

Per project 4.9.x:

2

2

0

0

deumtnaut1 Last translation submitted: 7 years ago
Total

1

Translated

1

Suggested

0

Fuzzy

0

Per project Administration:

1

1

0

0

Translation Editors

There are no editors for this specific project, yet. Become an editor.


The following users can edit translations for either a parent project or all projects.