Skip to toolbar

WordPress.org

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of the 4.9.x versions of WordPress. Strings are taken from the code in branches/4.9/src in the WordPress repository.

Set / Sub Project Translated Fuzzy Untranslated Waiting
4.9.x 100% 2,667 0 0 0
Continents & Cities 100% 524 0 0 0
Administration 100% 2,629 0 0 0
Network Admin 100% 311 0 0 0

Translation Contributors

Contributor Translations
Editor Naoko Takano Last translation submitted: 2 months ago
Total

1,373

Translated

1,373

Suggested

0

Fuzzy

0

Per project 4.9.x:

589

589

0

0

Continents & Cities:

1

1

0

0

Administration:

783

783

0

0

Editor odyssey Last translation submitted: 2 years ago
Total

635

Translated

635

Suggested

0

Fuzzy

0

Per project 4.9.x:

441

441

0

0

Administration:

194

194

0

0

Editor Daisuke Takahashi Last translation submitted: 4 years ago
Total

309

Translated

309

Suggested

0

Fuzzy

0

Per project 4.9.x:

118

118

0

0

Administration:

191

191

0

0

Mako Last translation submitted: 2 years ago
Total

287

Translated

287

Suggested

0

Fuzzy

0

Per project 4.9.x:

63

63

0

0

Administration:

224

224

0

0

Mayo Moriyama Last translation submitted: 1 year ago
Total

190

Translated

190

Suggested

0

Fuzzy

0

Per project 4.9.x:

146

146

0

0

Continents & Cities:

5

5

0

0

Administration:

39

39

0

0

caseyjp Last translation submitted: 3 years ago
Total

184

Translated

184

Suggested

0

Fuzzy

0

Per project 4.9.x:

140

140

0

0

Administration:

44

44

0

0

tg29359 Last translation submitted: 4 years ago
Total

155

Translated

155

Suggested

0

Fuzzy

0

Per project 4.9.x:

133

133

0

0

Administration:

22

22

0

0

Editor Tai Last translation submitted: 4 years ago
Total

136

Translated

136

Suggested

0

Fuzzy

0

Per project 4.9.x:

65

65

0

0

Administration:

71

71

0

0

Hinaloe Last translation submitted: 3 years ago
Total

104

Translated

104

Suggested

0

Fuzzy

0

Per project 4.9.x:

37

37

0

0

Administration:

67

67

0

0

Akira Tachibana Last translation submitted: 2 years ago
Total

71

Translated

71

Suggested

0

Fuzzy

0

Per project 4.9.x:

25

25

0

0

Administration:

46

46

0

0

Editor Seisuke Kuraishi (tenpura) Last translation submitted: 2 years ago
Total

55

Translated

55

Suggested

0

Fuzzy

0

Per project 4.9.x:

19

19

0

0

Administration:

36

36

0

0

s tayama Last translation submitted: 4 years ago
Total

51

Translated

51

Suggested

0

Fuzzy

0

Per project 4.9.x:

4

4

0

0

Continents & Cities:

32

32

0

0

Administration:

15

15

0

0

Editor Takayuki Miyoshi Last translation submitted: 4 years ago
Total

25

Translated

25

Suggested

0

Fuzzy

0

Per project 4.9.x:

16

16

0

0

Administration:

9

9

0

0

Shinya B Last translation submitted: 2 years ago
Total

25

Translated

25

Suggested

0

Fuzzy

0

Per project 4.9.x:

4

4

0

0

Administration:

21

21

0

0

kimipooh Last translation submitted: 2 years ago
Total

19

Translated

19

Suggested

0

Fuzzy

0

Per project 4.9.x:

19

19

0

0

miccweb Last translation submitted: 4 years ago
Total

18

Translated

18

Suggested

0

Fuzzy

0

Per project 4.9.x:

18

18

0

0

gblsm Last translation submitted: 3 years ago
Total

18

Translated

18

Suggested

0

Fuzzy

0

Per project 4.9.x:

15

15

0

0

Administration:

3

3

0

0

Toshihiro Kanai Last translation submitted: 3 years ago
Total

17

Translated

17

Suggested

0

Fuzzy

0

Per project 4.9.x:

9

9

0

0

Administration:

8

8

0

0

Junko Nukaga Last translation submitted: 2 years ago
Total

13

Translated

13

Suggested

0

Fuzzy

0

Per project 4.9.x:

8

8

0

0

Administration:

5

5

0

0

Toshiyuki Honda Last translation submitted: 3 years ago
Total

10

Translated

10

Suggested

0

Fuzzy

0

Per project 4.9.x:

7

7

0

0

Administration:

3

3

0

0

Koji Kuno Last translation submitted: 2 years ago
Total

9

Translated

9

Suggested

0

Fuzzy

0

Per project 4.9.x:

9

9

0

0

Toru Miki Last translation submitted: 3 years ago
Total

9

Translated

9

Suggested

0

Fuzzy

0

Per project 4.9.x:

6

6

0

0

Administration:

3

3

0

0

yusuke.s Last translation submitted: 6 years ago
Total

7

Translated

7

Suggested

0

Fuzzy

0

Per project 4.9.x:

7

7

0

0

heysister721 Last translation submitted: 2 years ago
Total

6

Translated

6

Suggested

0

Fuzzy

0

Per project Administration:

6

6

0

0

mako0901 Last translation submitted: 10 years ago
Total

6

Translated

6

Suggested

0

Fuzzy

0

Per project 4.9.x:

2

2

0

0

Administration:

4

4

0

0

show-ko Last translation submitted: 3 years ago
Total

6

Translated

6

Suggested

0

Fuzzy

0

Per project 4.9.x:

6

6

0

0

Fumito MIZUNO Last translation submitted: 7 years ago
Total

5

Translated

5

Suggested

0

Fuzzy

0

Per project 4.9.x:

2

2

0

0

Administration:

3

3

0

0

mykhrd Last translation submitted: 4 years ago
Total

4

Translated

4

Suggested

0

Fuzzy

0

Per project 4.9.x:

2

2

0

0

Administration:

2

2

0

0

IKEDA Yuriko Last translation submitted: 8 years ago
Total

3

Translated

3

Suggested

0

Fuzzy

0

Per project 4.9.x:

1

1

0

0

Administration:

2

2

0

0

Okamoto Hidetaka Last translation submitted: 2 years ago
Total

3

Translated

3

Suggested

0

Fuzzy

0

Per project 4.9.x:

3

3

0

0

raspi0124 Last translation submitted: 3 years ago
Total

3

Translated

3

Suggested

0

Fuzzy

0

Per project 4.9.x:

3

3

0

0

Shinichi Nishikawa Last translation submitted: 4 years ago
Total

3

Translated

3

Suggested

0

Fuzzy

0

Per project 4.9.x:

3

3

0

0

Tomoyuki Tsujimoto Last translation submitted: 4 years ago
Total

3

Translated

3

Suggested

0

Fuzzy

0

Per project 4.9.x:

3

3

0

0

Vladislav Abayev Last translation submitted: 4 years ago
Total

2

Translated

2

Suggested

0

Fuzzy

0

Per project 4.9.x:

2

2

0

0

khiroto Last translation submitted: 4 years ago
Total

2

Translated

2

Suggested

0

Fuzzy

0

Per project 4.9.x:

2

2

0

0

chiharu nagatomi Last translation submitted: 4 years ago
Total

2

Translated

2

Suggested

0

Fuzzy

0

Per project 4.9.x:

2

2

0

0

kosuke70 Last translation submitted: 5 years ago
Total

2

Translated

2

Suggested

0

Fuzzy

0

Per project 4.9.x:

1

1

0

0

Administration:

1

1

0

0

omochi Last translation submitted: 5 years ago
Total

1

Translated

1

Suggested

0

Fuzzy

0

Per project 4.9.x:

1

1

0

0

tmatsuur Last translation submitted: 3 years ago
Total

1

Translated

1

Suggested

0

Fuzzy

0

Per project 4.9.x:

1

1

0

0

Takenori Okashita (GOUTEN) Last translation submitted: 4 years ago
Total

1

Translated

1

Suggested

0

Fuzzy

0

Per project 4.9.x:

1

1

0

0

Yukari Last translation submitted: 4 years ago
Total

1

Translated

1

Suggested

0

Fuzzy

0

Per project 4.9.x:

1

1

0

0

richpav Last translation submitted: 6 years ago
Total

1

Translated

1

Suggested

0

Fuzzy

0

Per project 4.9.x:

1

1

0

0

水野史土 Last translation submitted: 5 years ago
Total

1

Translated

1

Suggested

0

Fuzzy

0

Per project Administration:

1

1

0

0

junchun8 Last translation submitted: 8 years ago
Total

1

Translated

1

Suggested

0

Fuzzy

0

Per project Administration:

1

1

0

0

luciano-croce Last translation submitted: 2 years ago
Total

1

Translated

1

Suggested

0

Fuzzy

0

Per project Administration:

1

1

0

0

Takayuki MARUYAMA Last translation submitted: 7 years ago
Total

1

Translated

1

Suggested

0

Fuzzy

0

Per project 4.9.x:

1

1

0

0

Translation Editors

There are no editors for this specific project, yet. Become an editor.


The following users can edit translations for either a parent project or all projects.