WordPress.org

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

The most advanced WordPress forms plugin. Go beyond contact forms with our drag & drop form builder for surveys, quizzes, and more.

WordPress.org Plugin Page

  • Formidable Form Builder – Contact Form, Survey & Quiz Forms Plugin for WordPress
  • Japanese
  • 日本語
  • ja
  • Locale Glossary
35%

Translations for the readme are published almost immediately. The initial language pack for the plugin will be generated when 90% of the Stable (latest release) sub-project strings have been translated (currently 45%).

Set / Sub Project Translated Fuzzy Untranslated Waiting
Stable (latest release) 45% 622 6 756 0
Stable Readme (latest release) 0% 0 1 330 0
Development (trunk) 42% 576 8 801 0
Development Readme (trunk) 0% 0 1 330 0

Translation Contributors

Contributor Translations
s tayama Last translation submitted: 4 years ago
Total

653

Translated

642

Suggested

0

Fuzzy

11

Per project Development (trunk):

319

314

0

5

Development Readme (trunk):

1

0

0

1

Stable (latest release):

332

328

0

4

Stable Readme (latest release):

1

0

0

1
Editor Naoko Takano Last translation submitted: 2 years ago
Total

358

Translated

354

Suggested

0

Fuzzy

4

Per project Development (trunk):

182

179

0

3

Stable (latest release):

176

175

0

1
Editor miccweb Last translation submitted: 2 years ago
Total

87

Translated

87

Suggested

0

Fuzzy

0

Per project Development (trunk):

35

35

0

0

Stable (latest release):

52

52

0

0
Editor Daisuke Takahashi Last translation submitted: 2 months ago
Total

26

Translated

26

Suggested

0

Fuzzy

0

Per project Development (trunk):

11

11

0

0

Stable (latest release):

15

15

0

0
iwtme Last translation submitted: 5 years ago
Total

18

Translated

18

Suggested

0

Fuzzy

0

Per project Development (trunk):

9

9

0

0

Stable (latest release):

9

9

0

0
shohei.tanaka Last translation submitted: 5 years ago
Total

11

Translated

11

Suggested

0

Fuzzy

0

Per project Development (trunk):

5

5

0

0

Stable (latest release):

6

6

0

0
Editor Hinaloe Last translation submitted: 5 years ago
Total

6

Translated

6

Suggested

0

Fuzzy

0

Per project Development (trunk):

3

3

0

0

Stable (latest release):

3

3

0

0
Eiko Toda Last translation submitted: 5 years ago
Total

6

Translated

6

Suggested

0

Fuzzy

0

Per project Development (trunk):

3

3

0

0

Stable (latest release):

3

3

0

0
Editor Katsushi Kawamori Last translation submitted: 5 years ago
Total

4

Translated

4

Suggested

0

Fuzzy

0

Per project Development (trunk):

2

2

0

0

Stable (latest release):

2

2

0

0
developer Last translation submitted: 5 years ago
Total

4

Translated

4

Suggested

0

Fuzzy

0

Per project Development (trunk):

2

2

0

0

Stable (latest release):

2

2

0

0
Eiichiro Kamiya Last translation submitted: 5 years ago
Total

4

Translated

4

Suggested

0

Fuzzy

0

Per project Development (trunk):

2

2

0

0

Stable (latest release):

2

2

0

0
chiharu nagatomi Last translation submitted: 5 years ago
Total

2

Translated

2

Suggested

0

Fuzzy

0

Per project Development (trunk):

1

1

0

0

Stable (latest release):

1

1

0

0
omochi Last translation submitted: 5 years ago
Total

2

Translated

2

Suggested

0

Fuzzy

0

Per project Development (trunk):

1

1

0

0

Stable (latest release):

1

1

0

0
Editor Mayo Moriyama Last translation submitted: 5 years ago
Total

2

Translated

2

Suggested

0

Fuzzy

0

Per project Development (trunk):

1

1

0

0

Stable (latest release):

1

1

0

0
Brian Last translation submitted: 5 years ago
Total

2

Translated

2

Suggested

0

Fuzzy

0

Per project Development (trunk):

1

1

0

0

Stable (latest release):

1

1

0

0
tg29359 Last translation submitted: 5 years ago
Total

2

Translated

2

Suggested

0

Fuzzy

0

Per project Development (trunk):

1

1

0

0

Stable (latest release):

1

1

0

0
723 Last translation submitted: 5 years ago
Total

2

Translated

2

Suggested

0

Fuzzy

0

Per project Development (trunk):

1

1

0

0

Stable (latest release):

1

1

0

0
mocomoco Last translation submitted: 5 years ago
Total

2

Translated

2

Suggested

0

Fuzzy

0

Per project Development (trunk):

1

1

0

0

Stable (latest release):

1

1

0

0
kazuyk Last translation submitted: 5 years ago
Total

2

Translated

2

Suggested

0

Fuzzy

0

Per project Development (trunk):

1

1

0

0

Stable (latest release):

1

1

0

0
wannabe360 Last translation submitted: 5 years ago
Total

2

Translated

2

Suggested

0

Fuzzy

0

Per project Development (trunk):

1

1

0

0

Stable (latest release):

1

1

0

0
STSynthe Last translation submitted: 5 years ago
Total

2

Translated

2

Suggested

0

Fuzzy

0

Per project Development (trunk):

1

1

0

0

Stable (latest release):

1

1

0

0
Editor odyssey Last translation submitted: 5 years ago
Total

1

Translated

1

Suggested

0

Fuzzy

0

Per project Stable (latest release):

1

1

0

0

Translation Editors

There are no editors for this specific project, yet. Become an editor.

The following users can edit translations for either a parent project or all projects.