New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

The CRM for small businesses. Manage leads, invoicing, billing, email marketing, clients, contacts, quotes, automation. Works with WooCommerce too.

WordPress.org Plugin Page

  • Jetpack CRM – Clients, Leads, Invoices, Billing, Email Marketing, & Automation
  • Italian
  • Italiano
  • it_IT
  • Locale Glossary
28%

Translations for the readme are published almost immediately. The initial language pack for the plugin will be generated when 90% of the Stable (latest release) sub-project strings have been translated (currently 31%).

Set / Sub Project Translated Fuzzy Untranslated Waiting
Stable (latest release) 31% 944 11 2,049 47
Stable Readme (latest release) 6% 29 0 463 0
Development (trunk) 31% 944 17 1,201 950
Development Readme (trunk) 6% 29 8 340 119

Translation Contributors

Contributor Translations
FranCoz Latest translation: 1 year ago
Total

985

Translated

586

Suggested

394

Fuzzy

5

Per project Development (trunk):

690

293

394

3

Stable (latest release):

295

293

0

2

mariapiomboni Latest translation: 6 months ago
Total

874

Translated

386

Suggested

475

Fuzzy

13

Per project Development (trunk):

565

174

388

3

Development Readme (trunk):

114

19

87

8

Stable (latest release):

176

174

0

2

Stable Readme (latest release):

19

19

0

0

Editor
Luisa Ravelli Latest translation: 1 month ago
Total

643

Translated

638

Suggested

0

Fuzzy

5

Per project Development (trunk):

313

310

0

3

Development Readme (trunk):

9

9

0

0

Stable (latest release):

312

310

0

2

Stable Readme (latest release):

9

9

0

0

Editor
Claudia Di Dio Latest translation: 1 year ago
Total

111

Translated

110

Suggested

0

Fuzzy

1

Per project Development (trunk):

56

55

0

1

Stable (latest release):

55

55

0

0

pieriz Latest translation: 1 year ago
Total

103

Translated

16

Suggested

85

Fuzzy

2

Per project Development (trunk):

94

8

85

1

Stable (latest release):

9

8

0

1

teodoro Latest translation: 1 year ago
Total

90

Translated

72

Suggested

18

Fuzzy

0

Per project Development (trunk):

54

36

18

0

Stable (latest release):

36

36

0

0

Davide Prandi Latest translation: 6 months ago
Total

85

Translated

52

Suggested

27

Fuzzy

6

Per project Development (trunk):

36

26

6

4

Development Readme (trunk):

21

0

21

0

Stable (latest release):

28

26

0

2

Matteo Tirelli Latest translation: 1 year ago
Total

49

Translated

34

Suggested

11

Fuzzy

4

Per project Development (trunk):

30

17

11

2

Stable (latest release):

19

17

0

2

loxier1 Latest translation: 8 months ago
Total

35

Translated

0

Suggested

35

Fuzzy

0

Per project Development Readme (trunk):

7

0

7

0

Stable (latest release):

28

0

28

0

laurienzo Latest translation: 1 year ago
Total

19

Translated

8

Suggested

11

Fuzzy

0

Per project Development (trunk):

10

3

7

0

Development Readme (trunk):

5

1

4

0

Stable (latest release):

3

3

0

0

Stable Readme (latest release):

1

1

0

0

critara Latest translation: 1 year ago
Total

18

Translated

6

Suggested

12

Fuzzy

0

Per project Development (trunk):

15

3

12

0

Stable (latest release):

3

3

0

0

marcellomagispinetti Latest translation: 1 year ago
Total

17

Translated

14

Suggested

3

Fuzzy

0

Per project Development (trunk):

10

7

3

0

Stable (latest release):

7

7

0

0

mredodos Latest translation: 1 year ago
Total

15

Translated

8

Suggested

7

Fuzzy

0

Per project Development (trunk):

11

4

7

0

Stable (latest release):

4

4

0

0

pacc Latest translation: 1 month ago
Total

13

Translated

2

Suggested

11

Fuzzy

0

Per project Development (trunk):

1

1

0

0

Stable (latest release):

12

1

11

0

tombolini Latest translation: 1 year ago
Total

13

Translated

4

Suggested

9

Fuzzy

0

Per project Development (trunk):

11

2

9

0

Stable (latest release):

2

2

0

0

palermolab Latest translation: 6 months ago
Total

10

Translated

2

Suggested

8

Fuzzy

0

Per project Development (trunk):

9

1

8

0

Stable (latest release):

1

1

0

0

micky404 Latest translation: 1 month ago
Total

10

Translated

2

Suggested

8

Fuzzy

0

Per project Development (trunk):

1

1

0

0

Stable (latest release):

9

1

8

0

Editor
Piermario Orecchioni Latest translation: 1 year ago
Total

5

Translated

4

Suggested

1

Fuzzy

0

Per project Development (trunk):

3

2

1

0

Stable (latest release):

2

2

0

0