New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Send beautiful newsletters from WordPress. Collect subscribers with signup forms, automate your emails for WooCommerce,…

WordPress.org Plugin Page

  • MailPoet – emails and newsletters in WordPress
  • Italian
  • Italiano
  • it_IT
  • Locale Glossary
35%

Translations for the readme are published almost immediately. The initial language pack for the plugin will be generated when 90% of the Stable (latest release) sub-project strings have been translated (currently 73%).

Set / Sub Project Translated Fuzzy Untranslated Waiting
Stable (latest release) 73% 535 14 181 13
Stable Readme (latest release) 11% 124 0 1,018 0
Development (trunk) 69% 535 14 197 20
Development Readme (trunk) 11% 124 0 1,023 0

Translation Contributors

Contributor Translations
Editor
WP-Translations Latest translation: 1 month ago
Total

1,241

Translated

1,202

Suggested

13

Fuzzy

26

Per project Development (trunk):

489

476

0

13

Development Readme (trunk):

124

124

0

0

Stable (latest release):

504

478

13

13

Stable Readme (latest release):

124

124

0

0

Editor
Luisa Ravelli Latest translation: 12 months ago
Total

52

Translated

50

Suggested

0

Fuzzy

2

Per project Development (trunk):

26

25

0

1

Stable (latest release):

26

25

0

1

lucaciz91 Latest translation: 6 years ago
Total

46

Translated

46

Suggested

0

Fuzzy

0

Per project Development (trunk):

23

23

0

0

Stable (latest release):

23

23

0

0

Cristina Mantione Latest translation: 4 months ago
Total

20

Translated

0

Suggested

20

Fuzzy

0

Per project Development (trunk):

20

0

20

0

Davide Mancuso Latest translation: 5 years ago
Total

10

Translated

10

Suggested

0

Fuzzy

0

Per project Development (trunk):

5

5

0

0

Stable (latest release):

5

5

0

0

Roberto D. Torre Latest translation: 5 years ago
Total

4

Translated

4

Suggested

0

Fuzzy

0

Per project Development (trunk):

2

2

0

0

Stable (latest release):

2

2

0

0

Editor
Daniele Scasciafratte Latest translation: 6 years ago
Total

2

Translated

2

Suggested

0

Fuzzy

0

Per project Development (trunk):

1

1

0

0

Stable (latest release):

1

1

0

0

Editor
Laura Sacco Latest translation: 5 years ago
Total

2

Translated

2

Suggested

0

Fuzzy

0

Per project Development (trunk):

1

1

0

0

Stable (latest release):

1

1

0

0

reteinformatica Latest translation: 2 years ago
Total

2

Translated

2

Suggested

0

Fuzzy

0

Per project Development (trunk):

2

2

0

0