Skip to toolbar

WordPress.org

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of the 4.4.x version of WordPress.
Strings are taken from the code in branches/4.4/src in the WordPress repository.

Set / Sub Project Translated Fuzzy Untranslated Waiting
4.4.x 99% 1,805 0 0 6
Continents & Cities 100% 487 0 0 0
Administration 99% 2,462 1 7 0
Network Admin 100% 228 0 0 0
Twenty Fourteen 100% 100 0 0 0
Twenty Fifteen 100% 65 0 0 0

Translation Contributors

Contributor Translations
Editor Eka Y Saputra Last translation submitted: 5 years ago
Total

1,642

Translated

1,641

Suggested

0

Fuzzy

1

Per project 4.4.x:

817

817

0

0

Administration:

762

761

0

1

Twenty Fourteen:

17

17

0

0

Twenty Fifteen:

46

46

0

0

Editor Dedy Sofyan Last translation submitted: 5 years ago
Total

1,085

Translated

1,085

Suggested

0

Fuzzy

0

Per project 4.4.x:

149

149

0

0

Continents & Cities:

486

486

0

0

Administration:

450

450

0

0

teratailee Last translation submitted: 5 years ago
Total

360

Translated

360

Suggested

0

Fuzzy

0

Per project 4.4.x:

144

144

0

0

Administration:

216

216

0

0

hendrylee Last translation submitted: 5 years ago
Total

175

Translated

175

Suggested

0

Fuzzy

0

Per project 4.4.x:

32

32

0

0

Administration:

143

143

0

0

Editor Lutvi Avandi Last translation submitted: 6 years ago
Total

114

Translated

114

Suggested

0

Fuzzy

0

Per project 4.4.x:

12

12

0

0

Administration:

45

45

0

0

Twenty Fourteen:

57

57

0

0

Editor Kharis Sulistiyono Last translation submitted: 5 years ago
Total

68

Translated

68

Suggested

0

Fuzzy

0

Per project 4.4.x:

31

31

0

0

Administration:

37

37

0

0

Rizqy Hidayat Last translation submitted: 6 years ago
Total

37

Translated

37

Suggested

0

Fuzzy

0

Per project 4.4.x:

8

8

0

0

Administration:

29

29

0

0

hnugroho Last translation submitted: 5 years ago
Total

23

Translated

23

Suggested

0

Fuzzy

0

Per project Administration:

23

23

0

0

Krishna Kastubi Last translation submitted: 7 years ago
Total

16

Translated

16

Suggested

0

Fuzzy

0

Per project Administration:

16

16

0

0

abdul_f Last translation submitted: 9 years ago
Total

14

Translated

14

Suggested

0

Fuzzy

0

Per project 4.4.x:

6

6

0

0

Administration:

8

8

0

0

bennychandra Last translation submitted: 8 years ago
Total

11

Translated

11

Suggested

0

Fuzzy

0

Per project 4.4.x:

8

8

0

0

Administration:

3

3

0

0

SomeOne eLSe Last translation submitted: 5 years ago
Total

9

Translated

9

Suggested

0

Fuzzy

0

Per project 4.4.x:

1

1

0

0

Administration:

8

8

0

0

FauziTMG Last translation submitted: 7 years ago
Total

8

Translated

8

Suggested

0

Fuzzy

0

Per project 4.4.x:

8

8

0

0

nono_kaki Last translation submitted: 5 years ago
Total

8

Translated

8

Suggested

0

Fuzzy

0

Per project Continents & Cities:

1

1

0

0

Administration:

7

7

0

0

Fahmi Barnes Last translation submitted: 5 years ago
Total

7

Translated

7

Suggested

0

Fuzzy

0

Per project 4.4.x:

7

7

0

0

Shabri Nur Last translation submitted: 7 years ago
Total

7

Translated

7

Suggested

0

Fuzzy

0

Per project 4.4.x:

7

7

0

0

bayuah Last translation submitted: 7 years ago
Total

6

Translated

6

Suggested

0

Fuzzy

0

Per project 4.4.x:

6

6

0

0

Masino Sinaga Last translation submitted: 5 years ago
Total

6

Translated

6

Suggested

0

Fuzzy

0

Per project 4.4.x:

4

4

0

0

Administration:

2

2

0

0

hahn Last translation submitted: 5 years ago
Total

6

Translated

6

Suggested

0

Fuzzy

0

Per project 4.4.x:

1

1

0

0

Administration:

5

5

0

0

Dhimas Kirana Last translation submitted: 6 years ago
Total

5

Translated

5

Suggested

0

Fuzzy

0

Per project 4.4.x:

2

2

0

0

Administration:

3

3

0

0

hellnest Last translation submitted: 7 years ago
Total

5

Translated

5

Suggested

0

Fuzzy

0

Per project 4.4.x:

5

5

0

0

TimDesain Last translation submitted: 5 years ago
Total

5

Translated

5

Suggested

0

Fuzzy

0

Per project 4.4.x:

1

1

0

0

Administration:

4

4

0

0

Mapan Web Indonesia Last translation submitted: 5 years ago
Total

5

Translated

5

Suggested

0

Fuzzy

0

Per project Administration:

5

5

0

0

Editor Huda Toriq Last translation submitted: 10 years ago
Total

4

Translated

4

Suggested

0

Fuzzy

0

Per project 4.4.x:

4

4

0

0

supridampit Last translation submitted: 2 years ago
Total

3

Translated

0

Suggested

3

Fuzzy

0

Per project 4.4.x:

3

0

3

0

Ken Reidy Last translation submitted: 9 years ago
Total

3

Translated

3

Suggested

0

Fuzzy

0

Per project 4.4.x:

2

2

0

0

Administration:

1

1

0

0

dwiash Last translation submitted: 5 years ago
Total

3

Translated

3

Suggested

0

Fuzzy

0

Per project 4.4.x:

1

1

0

0

Administration:

2

2

0

0

mangus77 Last translation submitted: 1 year ago
Total

3

Translated

0

Suggested

3

Fuzzy

0

Per project 4.4.x:

3

0

3

0

Mossack Anme Last translation submitted: 9 years ago
Total

2

Translated

2

Suggested

0

Fuzzy

0

Per project Administration:

2

2

0

0

sulistyo Last translation submitted: 6 years ago
Total

2

Translated

2

Suggested

0

Fuzzy

0

Per project 4.4.x:

2

2

0

0

Sofyan AT Last translation submitted: 9 years ago
Total

2

Translated

2

Suggested

0

Fuzzy

0

Per project 4.4.x:

1

1

0

0

Administration:

1

1

0

0

Editor johanbun Last translation submitted: 6 years ago
Total

2

Translated

2

Suggested

0

Fuzzy

0

Per project 4.4.x:

1

1

0

0

Administration:

1

1

0

0

teguhaditya Last translation submitted: 9 years ago
Total

2

Translated

2

Suggested

0

Fuzzy

0

Per project Administration:

2

2

0

0

unang ridwan Last translation submitted: 7 years ago
Total

1

Translated

1

Suggested

0

Fuzzy

0

Per project Administration:

1

1

0

0

mudasabudarta13 Last translation submitted: 5 years ago
Total

1

Translated

1

Suggested

0

Fuzzy

0

Per project Administration:

1

1

0

0

Kang Mizwar Last translation submitted: 10 years ago
Total

1

Translated

1

Suggested

0

Fuzzy

0

Per project 4.4.x:

1

1

0

0

saifulmuhajir Last translation submitted: 10 years ago
Total

1

Translated

1

Suggested

0

Fuzzy

0

Per project Administration:

1

1

0

0

Petya Raykovska Last translation submitted: 5 years ago
Total

1

Translated

1

Suggested

0

Fuzzy

0

Per project 4.4.x:

1

1

0

0

Editor Dzikri Aziz Last translation submitted: 7 years ago
Total

1

Translated

1

Suggested

0

Fuzzy

0

Per project 4.4.x:

1

1

0

0

jmmefebugm Last translation submitted: 7 years ago
Total

1

Translated

1

Suggested

0

Fuzzy

0

Per project 4.4.x:

1

1

0

0

Translation Editors

There are no editors for this specific project, yet. Become an editor.


The following users can edit translations for either a parent project or all projects.