View Glossary < GlotPress

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Glossary for Hungarian

Item	Part of speech	Translation	Comments
access token	noun	hozzáférési jogkivonat (token)
Original term: Part of speech Comments Translation or Cancel Meta Last Modified: 2019-04-16 07:52:04 babosgabor Actions:
action	noun	művelet
Original term: Part of speech Comments Translation or Cancel Meta Last Modified: 2019-02-09 13:56:04 babosgabor Actions:
activate	verb	bekapcsolás
Original term: Part of speech Comments Translation or Cancel Meta Last Modified: 2019-02-27 08:44:18 babosgabor Actions:
add	verb	hozzáadás
Original term: Part of speech Comments Translation or Cancel Meta Last Modified: 2019-02-18 22:21:53 babosgabor Actions:
add new	verb	új hozzáadása
Original term: Part of speech Comments Translation or Cancel Meta Last Modified: 2019-02-27 08:46:16 babosgabor Actions:
admin	noun	rendszergazda
Original term: Part of speech Comments Translation or Cancel Meta Last Modified: 2019-02-27 08:51:05 babosgabor Actions:
administrator	noun	rendszergazda
Original term: Part of speech Comments Translation or Cancel Meta Last Modified: 2019-02-27 08:51:16 babosgabor Actions:
allow	verb	engedélyezés
Original term: Part of speech Comments Translation or Cancel Meta Last Modified: 2019-02-27 08:42:41 babosgabor Actions:
appearance	noun	megjelenés
Original term: Part of speech Comments Translation or Cancel Meta Last Modified: 2019-02-09 13:53:59 babosgabor Actions:
author	noun	szerző
Original term: Part of speech Comments Translation or Cancel Meta Last Modified: 2019-02-27 08:59:40 babosgabor Actions:
available	adjective	elérhető	vagy „rendelkzésre álló”
Original term: Part of speech Comments vagy „rendelkzésre álló” Translation or Cancel Meta Last Modified: 2019-04-16 07:54:25 babosgabor Actions:
background	noun	háttér
Original term: Part of speech Comments Translation or Cancel Meta Last Modified: 2019-02-27 08:59:56 babosgabor Actions:
browse	verb	böngészés
Original term: Part of speech Comments Translation or Cancel Meta Last Modified: 2019-02-18 22:28:25 babosgabor Actions:
bug	noun	szoftverhiba
Original term: Part of speech Comments Translation or Cancel Meta Last Modified: 2019-02-27 08:39:48 babosgabor Actions:
cache	noun	gyorsítótár
Original term: Part of speech Comments Translation or Cancel Meta Last Modified: 2019-02-27 08:53:55 babosgabor Actions:
cache	verb	gyorsítótárazás
Original term: Part of speech Comments Translation or Cancel Meta Last Modified: 2019-02-27 08:54:05 babosgabor Actions:
checkbox	noun	jelölőnégyzet
Original term: Part of speech Comments Translation or Cancel Meta Last Modified: 2019-02-18 22:28:58 babosgabor Actions:
choose	verb	kiválasztás
Original term: Part of speech Comments Translation or Cancel Meta Last Modified: 2019-02-18 22:26:24 babosgabor Actions:
close	verb	bezárás
Original term: Part of speech Comments Translation or Cancel Meta Last Modified: 2019-02-27 08:38:35 babosgabor Actions:
comment	verb	hozzászólás
Original term: Part of speech Comments Translation or Cancel Meta Last Modified: 2019-02-27 08:47:20 babosgabor Actions:
comment	noun	hozzászólás
Original term: Part of speech Comments Translation or Cancel Meta Last Modified: 2019-02-27 08:47:31 babosgabor Actions:
copy	verb	másolás
Original term: Part of speech Comments Translation or Cancel Meta Last Modified: 2019-02-27 08:57:08 babosgabor Actions:
copy	noun	példány
Original term: Part of speech Comments Translation or Cancel Meta Last Modified: 2019-02-27 08:57:16 babosgabor Actions:
country	noun	ország
Original term: Part of speech Comments Translation or Cancel Meta Last Modified: 2019-02-27 08:40:12 babosgabor Actions:
current	adjective	jelenlegi
Original term: Part of speech Comments Translation or Cancel Meta Last Modified: 2019-02-18 22:25:06 babosgabor Actions:
custom	adjective	egyedi
Original term: Part of speech Comments Translation or Cancel Meta Last Modified: 2019-02-27 08:52:53 babosgabor Actions:
customize	verb	testreszabás
Original term: Part of speech Comments Translation or Cancel Meta Last Modified: 2019-02-27 08:52:44 babosgabor Actions:
cut	verb	kivágás
Original term: Part of speech Comments Translation or Cancel Meta Last Modified: 2019-02-27 08:57:34 babosgabor Actions:
dashboard	noun	vezérlőpult
Original term: Part of speech Comments Translation or Cancel Meta Last Modified: 2019-02-27 08:51:35 babosgabor Actions:
data	noun	adatok
Original term: Part of speech Comments Translation or Cancel Meta Last Modified: 2019-02-27 08:55:22 babosgabor Actions:
date	noun	dátum
Original term: Part of speech Comments Translation or Cancel Meta Last Modified: 2019-02-18 22:25:50 babosgabor Actions:
deactivate	verb	kikapcsolás
Original term: Part of speech Comments Translation or Cancel Meta Last Modified: 2019-02-27 08:44:28 babosgabor Actions:
debug	verb	hibakeresés
Original term: Part of speech Comments Translation or Cancel Meta Last Modified: 2019-02-27 08:39:58 babosgabor Actions:
default	adjective	alapértelmezett
Original term: Part of speech Comments Translation or Cancel Meta Last Modified: 2019-02-18 22:24:34 babosgabor Actions:
delete	verb	törlés
Original term: Part of speech Comments Translation or Cancel Meta Last Modified: 2019-02-18 22:22:00 babosgabor Actions:
description	noun	leírás
Original term: Part of speech Comments Translation or Cancel Meta Last Modified: 2019-02-27 08:49:13 babosgabor Actions:
details	noun	részletek
Original term: Part of speech Comments Translation or Cancel Meta Last Modified: 2019-02-27 08:35:55 babosgabor Actions:
disable	verb	letiltás
Original term: Part of speech Comments Translation or Cancel Meta Last Modified: 2019-02-18 22:25:28 babosgabor Actions:
done	verb	kész
Original term: Part of speech Comments Translation or Cancel Meta Last Modified: 2019-02-09 13:55:52 babosgabor Actions:
e-mail	noun	e-mail
Original term: Part of speech Comments Translation or Cancel Meta Last Modified: 2019-02-27 08:48:36 babosgabor Actions:
edit	verb	szerkesztés
Original term: Part of speech Comments Translation or Cancel Meta Last Modified: 2019-02-27 08:53:19 babosgabor Actions:
editor	noun	szerkesztő
Original term: Part of speech Comments Translation or Cancel Meta Last Modified: 2019-02-27 08:53:28 babosgabor Actions:
email	noun	e-mail
Original term: Part of speech Comments Translation or Cancel Meta Last Modified: 2019-02-27 08:48:44 babosgabor Actions:
embed	verb	beágyazás
Original term: Part of speech Comments Translation or Cancel Meta Last Modified: 2019-04-16 07:53:33 babosgabor Actions:
empty	adjective	üres
Original term: Part of speech Comments Translation or Cancel Meta Last Modified: 2019-02-27 08:39:06 babosgabor Actions:
enable	verb	engedélyezés
Original term: Part of speech Comments Translation or Cancel Meta Last Modified: 2019-02-18 22:25:19 babosgabor Actions:
enter	verb	megadás
Original term: Part of speech Comments Translation or Cancel Meta Last Modified: 2019-02-27 08:45:34 babosgabor Actions:
entry	noun	bejegyzés
Original term: Part of speech Comments Translation or Cancel Meta Last Modified: 2019-02-27 08:55:02 babosgabor Actions:
error	noun	hiba
Original term: Part of speech Comments Translation or Cancel Meta Last Modified: 2019-02-27 08:36:22 babosgabor Actions:
example	noun	példa
Original term: Part of speech Comments Translation or Cancel Meta Last Modified: 2019-02-27 08:36:15 babosgabor Actions:
exit	verb	kilépés
Original term: Part of speech Comments Translation or Cancel Meta Last Modified: 2019-03-03 11:39:51 babosgabor Actions:
export	verb	exportálás
Original term: Part of speech Comments Translation or Cancel Meta Last Modified: 2019-02-18 22:23:33 babosgabor Actions:
extension	noun	kiterjesztés
Original term: Part of speech Comments Translation or Cancel Meta Last Modified: 2019-02-27 08:35:41 babosgabor Actions:
feature	noun	funkció
Original term: Part of speech Comments Translation or Cancel Meta Last Modified: 2019-02-09 13:54:13 babosgabor Actions:
field	noun	mező
Original term: Part of speech Comments Translation or Cancel Meta Last Modified: 2019-02-18 22:23:06 babosgabor Actions:
filter	noun	szűrő
Original term: Part of speech Comments Translation or Cancel Meta Last Modified: 2019-02-27 08:40:33 babosgabor Actions:
filter	verb	szűrés
Original term: Part of speech Comments Translation or Cancel Meta Last Modified: 2019-02-27 08:40:42 babosgabor Actions:
form	noun	űrlap
Original term: Part of speech Comments Translation or Cancel Meta Last Modified: 2019-02-18 22:22:57 babosgabor Actions:
full	adjective	teli
Original term: Part of speech Comments Translation or Cancel Meta Last Modified: 2019-02-27 08:39:18 babosgabor Actions:
heading	noun	címsor
Original term: Part of speech Comments Translation or Cancel Meta Last Modified: 2019-02-27 08:58:56 babosgabor Actions:
height	noun	magasság
Original term: Part of speech Comments Translation or Cancel Meta Last Modified: 2019-02-18 22:24:12 babosgabor Actions:
hide	verb	elrejtés
Original term: Part of speech Comments Translation or Cancel Meta Last Modified: 2019-02-18 22:27:59 babosgabor Actions:
import	verb	importálás
Original term: Part of speech Comments Translation or Cancel Meta Last Modified: 2019-02-18 22:23:42 babosgabor Actions:
insert	verb	beszúrás
Original term: Part of speech Comments Translation or Cancel Meta Last Modified: 2019-02-27 08:57:45 babosgabor Actions:
install	verb	telepítés
Original term: Part of speech Comments Translation or Cancel Meta Last Modified: 2019-02-27 08:44:56 babosgabor Actions:
integration	noun	integráció
Original term: Part of speech Comments Translation or Cancel Meta Last Modified: 2019-02-27 08:38:02 babosgabor Actions:
invalid	adjective	érvénytelen
Original term: Part of speech Comments Translation or Cancel Meta Last Modified: 2019-02-09 13:54:47 babosgabor Actions:
item	noun	elem
Original term: Part of speech Comments Translation or Cancel Meta Last Modified: 2019-03-03 11:38:20 babosgabor Actions:
key	noun	kulcs
Original term: Part of speech Comments Translation or Cancel Meta Last Modified: 2019-02-27 08:34:53 babosgabor Actions:
layout	noun	elrendezés
Original term: Part of speech Comments Translation or Cancel Meta Last Modified: 2019-02-27 08:37:40 babosgabor Actions:
log	noun	napló
Original term: Part of speech Comments Translation or Cancel Meta Last Modified: 2019-02-27 08:54:11 babosgabor Actions:
log	verb	naplózás
Original term: Part of speech Comments Translation or Cancel Meta Last Modified: 2019-02-27 08:54:19 babosgabor Actions:
log in	verb	bejelentkezés
Original term: Part of speech Comments Translation or Cancel Meta Last Modified: 2019-03-03 11:39:17 babosgabor Actions:
log out	verb	kijelentkezés
Original term: Part of speech Comments Translation or Cancel Meta Last Modified: 2019-03-03 11:39:41 babosgabor Actions:
login	verb	bejelentkezés
Original term: Part of speech Comments Translation or Cancel Meta Last Modified: 2019-03-03 11:39:08 babosgabor Actions:
logout	verb	kijelentkezés
Original term: Part of speech Comments Translation or Cancel Meta Last Modified: 2019-03-03 11:39:27 babosgabor Actions:
message	noun	üzenet
Original term: Part of speech Comments Translation or Cancel Meta Last Modified: 2019-02-27 08:37:21 babosgabor Actions:
monitor	noun	képernyő
Original term: Part of speech Comments Translation or Cancel Meta Last Modified: 2019-02-27 08:56:09 babosgabor Actions:
monitor	verb	figyelemmel kísérés
Original term: Part of speech Comments Translation or Cancel Meta Last Modified: 2019-02-27 08:56:20 babosgabor Actions:
name	noun	név
Original term: Part of speech Comments Translation or Cancel Meta Last Modified: 2019-02-18 22:22:34 babosgabor Actions:
open	verb	megnyitás
Original term: Part of speech Comments Translation or Cancel Meta Last Modified: 2019-02-27 08:38:15 babosgabor Actions:
page	noun	oldal
Original term: Part of speech Comments Translation or Cancel Meta Last Modified: 2019-02-27 08:46:45 babosgabor Actions:
paragraph	noun	bekezdés
Original term: Part of speech Comments Translation or Cancel Meta Last Modified: 2019-02-27 08:36:55 babosgabor Actions:
paste	verb	beillesztés
Original term: Part of speech Comments Translation or Cancel Meta Last Modified: 2019-02-27 08:57:26 babosgabor Actions:
personal data	noun	személyes adatok
Original term: Part of speech Comments Translation or Cancel Meta Last Modified: 2019-02-27 08:55:39 babosgabor Actions:
pixel	noun	képpont
Original term: Part of speech Comments Translation or Cancel Meta Last Modified: 2019-02-27 08:56:01 babosgabor Actions:
placeholder	noun	helyőrző
Original term: Part of speech Comments Translation or Cancel Meta Last Modified: 2019-02-18 22:29:25 babosgabor Actions:
plugin	noun	bővítmény
Original term: Part of speech Comments Translation or Cancel Meta Last Modified: 2019-02-27 08:35:32 babosgabor Actions:
position	noun	helyzet
Original term: Part of speech Comments Translation or Cancel Meta Last Modified: 2019-02-18 22:24:01 babosgabor Actions:
post	noun	bejegyzés
Original term: Part of speech Comments Translation or Cancel Meta Last Modified: 2019-02-27 08:46:55 babosgabor Actions:
preview	verb	előnézet
Original term: Part of speech Comments Translation or Cancel Meta Last Modified: 2019-02-27 08:39:34 babosgabor Actions:
procedure	noun	eljárás
Original term: Part of speech Comments Translation or Cancel Meta Last Modified: 2019-02-18 22:26:57 babosgabor Actions:
process	noun	folyamat
Original term: Part of speech Comments Translation or Cancel Meta Last Modified: 2019-02-18 22:26:47 babosgabor Actions:
publish	verb	közzétesz
Original term: Part of speech Comments Translation or Cancel Meta Last Modified: 2019-02-27 08:47:48 babosgabor Actions:
radio button	noun	rádiógomb
Original term: Part of speech Comments Translation or Cancel Meta Last Modified: 2019-02-18 22:29:10 babosgabor Actions:
remove	verb	eltávolítás
Original term: Part of speech Comments Translation or Cancel Meta Last Modified: 2019-02-18 22:22:12 babosgabor Actions:
required	adverb	kötelező
Original term: Part of speech Comments Translation or Cancel Meta Last Modified: 2019-02-18 22:23:21 babosgabor Actions:
reset	verb	alaphelyzetbe állítás
Original term: Part of speech Comments Translation or Cancel Meta Last Modified: 2019-02-27 08:54:43 babosgabor Actions:
resize	verb	átméretezés
Original term: Part of speech Comments Translation or Cancel Meta Last Modified: 2019-02-27 08:56:50 babosgabor Actions:
result	noun	eredmény
Original term: Part of speech Comments Translation or Cancel Meta Last Modified: 2019-02-18 22:28:08 babosgabor Actions:
row	noun	sor
Original term: Part of speech Comments Translation or Cancel Meta Last Modified: 2019-02-18 22:25:41 babosgabor Actions:
save	verb	mentés
Original term: Part of speech Comments Translation or Cancel Meta Last Modified: 2019-03-03 11:38:38 babosgabor Actions:
scroll	verb	görgetés
Original term: Part of speech Comments Translation or Cancel Meta Last Modified: 2019-02-27 08:57:54 babosgabor Actions:
scroll bar	noun	görgetősáv
Original term: Part of speech Comments Translation or Cancel Meta Last Modified: 2019-02-27 08:58:42 babosgabor Actions:
select	verb	kijelölés
Original term: Part of speech Comments Translation or Cancel Meta Last Modified: 2019-02-18 22:26:05 babosgabor Actions:
selection	noun	kijelölés
Original term: Part of speech Comments Translation or Cancel Meta Last Modified: 2019-02-18 22:26:14 babosgabor Actions:
set	verb	beállítás
Original term: Part of speech Comments Translation or Cancel Meta Last Modified: 2019-02-27 08:45:47 babosgabor Actions:
settings	noun	beállítások
Original term: Part of speech Comments Translation or Cancel Meta Last Modified: 2019-02-27 08:43:17 babosgabor Actions:
share	verb	megosztás
Original term: Part of speech Comments Translation or Cancel Meta Last Modified: 2019-02-27 08:50:11 babosgabor Actions:
show	verb	megjelenítés
Original term: Part of speech Comments Translation or Cancel Meta Last Modified: 2019-02-18 22:27:38 babosgabor Actions:
size	noun	méret
Original term: Part of speech Comments Translation or Cancel Meta Last Modified: 2019-02-27 08:56:41 babosgabor Actions:
social media	noun	közösségi média
Original term: Part of speech Comments Translation or Cancel Meta Last Modified: 2019-02-27 08:49:47 babosgabor Actions:
social website	noun	közösségi oldal
Original term: Part of speech Comments Translation or Cancel Meta Last Modified: 2019-02-27 08:49:57 babosgabor Actions:
status	noun	állapot
Original term: Part of speech Comments Translation or Cancel Meta Last Modified: 2019-02-18 22:23:53 babosgabor Actions:
step	noun	lépés
Original term: Part of speech Comments Translation or Cancel Meta Last Modified: 2019-02-27 08:41:03 babosgabor Actions:
style	noun	stílus
Original term: Part of speech Comments Translation or Cancel Meta Last Modified: 2019-02-27 08:37:31 babosgabor Actions:
submit	verb	elküldés
Original term: Part of speech Comments Translation or Cancel Meta Last Modified: 2019-02-27 08:34:40 babosgabor Actions:
subscribe	verb	feliratkozás
Original term: Part of speech Comments Translation or Cancel Meta Last Modified: 2019-02-27 08:34:27 babosgabor Actions:
tab	noun	fül
Original term: Part of speech Comments Translation or Cancel Meta Last Modified: 2019-03-03 11:40:33 babosgabor Actions:
tag	noun	címke
Original term: Part of speech Comments Translation or Cancel Meta Last Modified: 2019-02-18 22:28:44 babosgabor Actions:
template	noun	sablon
Original term: Part of speech Comments Translation or Cancel Meta Last Modified: 2019-02-27 08:35:19 babosgabor Actions:
theme	noun	sablon
Original term: Part of speech Comments Translation or Cancel Meta Last Modified: 2019-02-27 08:35:11 babosgabor Actions:
tool	noun	eszköz
Original term: Part of speech Comments Translation or Cancel Meta Last Modified: 2019-02-27 08:51:47 babosgabor Actions:
type	noun	típus
Original term: Part of speech Comments Translation or Cancel Meta Last Modified: 2019-02-18 22:22:46 babosgabor Actions:
unavailable	adjective	nem érhető el	vagy „nem elérhető”, „nem áll rendelkezésre”
Original term: Part of speech Comments vagy „nem elérhető”, „nem áll rendelkezésre” Translation or Cancel Meta Last Modified: 2019-04-16 07:55:18 babosgabor Actions:
uninstall	verb	eltávolítás
Original term: Part of speech Comments Translation or Cancel Meta Last Modified: 2019-02-27 08:45:08 babosgabor Actions:
unpublish	verb	közzététel visszavonása
Original term: Part of speech Comments Translation or Cancel Meta Last Modified: 2019-02-27 08:48:02 babosgabor Actions:
unshare	verb	megosztás visszavonása
Original term: Part of speech Comments Translation or Cancel Meta Last Modified: 2019-02-27 08:50:45 babosgabor Actions:
update	verb	frissítés
Original term: Part of speech Comments Translation or Cancel Meta Last Modified: 2019-02-27 08:36:06 babosgabor Actions:
user	noun	felhasználó
Original term: Part of speech Comments Translation or Cancel Meta Last Modified: 2019-02-27 08:46:32 babosgabor Actions:
valid	adjective	érvényes
Original term: Part of speech Comments Translation or Cancel Meta Last Modified: 2019-02-09 13:54:25 babosgabor Actions:
validate	verb	érvényesítés
Original term: Part of speech Comments Translation or Cancel Meta Last Modified: 2019-02-18 22:22:21 babosgabor Actions:
value	noun	érték
Original term: Part of speech Comments Translation or Cancel Meta Last Modified: 2019-02-18 22:24:45 babosgabor Actions:
variable	noun	változó
Original term: Part of speech Comments Translation or Cancel Meta Last Modified: 2019-02-27 08:36:36 babosgabor Actions:
width	noun	szélesség
Original term: Part of speech Comments Translation or Cancel Meta Last Modified: 2019-02-18 22:24:20 babosgabor Actions:
window	noun	ablak
Original term: Part of speech Comments Translation or Cancel Meta Last Modified: 2019-03-03 11:40:42 babosgabor Actions:

Export as CSV

WordPress.org

Glossary for Hungarian

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta