WordPress.org

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of the 4.9.x versions of WordPress. Strings are taken from the code in branches/4.9/src in the WordPress repository.

97%
Set / Sub Project Translated Fuzzy Untranslated Waiting
4.9.x 96% 2,582 0 1 86
Continents & Cities 100% 524 0 0 0
Administration 97% 2,557 0 65 7
Network Admin 100% 311 0 0 0

Translation Contributors

Contributor Translations
Chandra Patel Last translation submitted: 3 years ago
Total

1,708

Translated

1,708

Suggested

0

Fuzzy

0

Per project 4.9.x:

858

858

0

0

Administration:

850

850

0

0

Kirtan Gajjar Last translation submitted: 5 years ago
Total

556

Translated

556

Suggested

0

Fuzzy

0

Per project 4.9.x:

71

71

0

0

Continents & Cities:

485

485

0

0

wpzest Last translation submitted: 6 years ago
Total

510

Translated

510

Suggested

0

Fuzzy

0

Per project 4.9.x:

344

344

0

0

Administration:

166

166

0

0

Dhaval Parekh Last translation submitted: 5 years ago
Total

243

Translated

243

Suggested

0

Fuzzy

0

Per project Administration:

243

243

0

0

S.T.E.P. Technologies Last translation submitted: 6 years ago
Total

196

Translated

196

Suggested

0

Fuzzy

0

Per project 4.9.x:

196

196

0

0

Rahul Prajapati Last translation submitted: 4 years ago
Total

190

Translated

190

Suggested

0

Fuzzy

0

Per project 4.9.x:

12

12

0

0

Administration:

178

178

0

0

Editor Mehul Kaklotar Last translation submitted: 5 years ago
Total

168

Translated

168

Suggested

0

Fuzzy

0

Per project 4.9.x:

168

168

0

0

Krupa Last translation submitted: 3 years ago
Total

166

Translated

166

Suggested

0

Fuzzy

0

Per project 4.9.x:

3

3

0

0

Continents & Cities:

36

36

0

0

Administration:

127

127

0

0

Pranali Patel Last translation submitted: 4 years ago
Total

141

Translated

141

Suggested

0

Fuzzy

0

Per project 4.9.x:

27

27

0

0

Administration:

114

114

0

0

apeksha1 Last translation submitted: 5 years ago
Total

113

Translated

113

Suggested

0

Fuzzy

0

Per project Administration:

113

113

0

0

Pravin Parmar Last translation submitted: 3 years ago
Total

109

Translated

109

Suggested

0

Fuzzy

0

Per project Administration:

109

109

0

0

Rahul Gandhi Last translation submitted: 4 years ago
Total

97

Translated

97

Suggested

0

Fuzzy

0

Per project 4.9.x:

89

89

0

0

Administration:

8

8

0

0

Akash Soni Last translation submitted: 5 years ago
Total

93

Translated

93

Suggested

0

Fuzzy

0

Per project 4.9.x:

12

12

0

0

Administration:

81

81

0

0

Vishal Kothari Last translation submitted: 3 years ago
Total

92

Translated

92

Suggested

0

Fuzzy

0

Per project 4.9.x:

17

17

0

0

Administration:

75

75

0

0

Sanket Parmar Last translation submitted: 4 years ago
Total

91

Translated

91

Suggested

0

Fuzzy

0

Per project 4.9.x:

47

47

0

0

Continents & Cities:

1

1

0

0

Administration:

43

43

0

0

Dhaval Bhatti Last translation submitted: 4 years ago
Total

84

Translated

84

Suggested

0

Fuzzy

0

Per project 4.9.x:

65

65

0

0

Administration:

19

19

0

0

vaishaliagola27 Last translation submitted: 5 years ago
Total

83

Translated

83

Suggested

0

Fuzzy

0

Per project Administration:

83

83

0

0

Utsav tilava Last translation submitted: 2 years ago
Total

74

Translated

0

Suggested

74

Fuzzy

0

Per project 4.9.x:

69

0

69

0

Administration:

5

0

5

0

chetnapatel Last translation submitted: 5 years ago
Total

58

Translated

58

Suggested

0

Fuzzy

0

Per project Administration:

58

58

0

0

Healing tomato Last translation submitted: 6 years ago
Total

52

Translated

52

Suggested

0

Fuzzy

0

Per project 4.9.x:

48

48

0

0

Administration:

4

4

0

0

Editor dipeshkakadiya Last translation submitted: 4 years ago
Total

48

Translated

48

Suggested

0

Fuzzy

0

Per project 4.9.x:

48

48

0

0

Ravi Vaghela Last translation submitted: 4 years ago
Total

46

Translated

46

Suggested

0

Fuzzy

0

Per project 4.9.x:

43

43

0

0

Administration:

3

3

0

0

Mehul Gohil Last translation submitted: 5 years ago
Total

44

Translated

44

Suggested

0

Fuzzy

0

Per project 4.9.x:

13

13

0

0

Administration:

31

31

0

0

smitadabir1 Last translation submitted: 5 years ago
Total

37

Translated

37

Suggested

0

Fuzzy

0

Per project Administration:

37

37

0

0

Bhavik Patel Last translation submitted: 5 years ago
Total

37

Translated

37

Suggested

0

Fuzzy

0

Per project 4.9.x:

27

27

0

0

Administration:

10

10

0

0

shahpranaf Last translation submitted: 5 years ago
Total

29

Translated

29

Suggested

0

Fuzzy

0

Per project 4.9.x:

28

28

0

0

Administration:

1

1

0

0

Yahil Madakiya Last translation submitted: 5 years ago
Total

28

Translated

28

Suggested

0

Fuzzy

0

Per project Administration:

28

28

0

0

Khyati Gala Last translation submitted: 5 years ago
Total

25

Translated

25

Suggested

0

Fuzzy

0

Per project 4.9.x:

1

1

0

0

Administration:

24

24

0

0

Ravi Makwana Last translation submitted: 3 years ago
Total

25

Translated

25

Suggested

0

Fuzzy

0

Per project 4.9.x:

22

22

0

0

Administration:

3

3

0

0

chinkudo Last translation submitted: 5 years ago
Total

25

Translated

25

Suggested

0

Fuzzy

0

Per project 4.9.x:

8

8

0

0

Administration:

17

17

0

0

Mehul Bumtaria Last translation submitted: 5 years ago
Total

23

Translated

23

Suggested

0

Fuzzy

0

Per project 4.9.x:

23

23

0

0

Mindstien Technologies Last translation submitted: 8 years ago
Total

20

Translated

20

Suggested

0

Fuzzy

0

Per project 4.9.x:

20

20

0

0

MoxaJogani Last translation submitted: 5 years ago
Total

19

Translated

19

Suggested

0

Fuzzy

0

Per project 4.9.x:

6

6

0

0

Continents & Cities:

1

1

0

0

Administration:

12

12

0

0

Editor Afzal Multani Last translation submitted: 4 years ago
Total

18

Translated

18

Suggested

0

Fuzzy

0

Per project 4.9.x:

18

18

0

0

jaynarayan Last translation submitted: 4 years ago
Total

18

Translated

18

Suggested

0

Fuzzy

0

Per project 4.9.x:

18

18

0

0

jigar bhanushali Last translation submitted: 4 years ago
Total

18

Translated

18

Suggested

0

Fuzzy

0

Per project 4.9.x:

9

9

0

0

Administration:

9

9

0

0

Tejas Lodhia Last translation submitted: 5 years ago
Total

18

Translated

18

Suggested

0

Fuzzy

0

Per project 4.9.x:

18

18

0

0

tejas.acquaintsoft Last translation submitted: 5 years ago
Total

17

Translated

17

Suggested

0

Fuzzy

0

Per project 4.9.x:

17

17

0

0

Dixita Dusara Last translation submitted: 4 years ago
Total

17

Translated

17

Suggested

0

Fuzzy

0

Per project 4.9.x:

17

17

0

0

WebTechGal Last translation submitted: 5 years ago
Total

16

Translated

16

Suggested

0

Fuzzy

0

Per project 4.9.x:

16

16

0

0

tusharagola Last translation submitted: 5 years ago
Total

15

Translated

15

Suggested

0

Fuzzy

0

Per project Administration:

15

15

0

0

agilesoftsolution Last translation submitted: 6 years ago
Total

15

Translated

15

Suggested

0

Fuzzy

0

Per project 4.9.x:

15

15

0

0

Girish Panchal Last translation submitted: 4 years ago
Total

15

Translated

15

Suggested

0

Fuzzy

0

Per project 4.9.x:

14

14

0

0

Administration:

1

1

0

0

Divyaraj Masani Last translation submitted: 5 years ago
Total

15

Translated

15

Suggested

0

Fuzzy

0

Per project Administration:

15

15

0

0

Dhaval kasavala Last translation submitted: 2 years ago
Total

14

Translated

0

Suggested

14

Fuzzy

0

Per project 4.9.x:

14

0

14

0

ravipatel Last translation submitted: 3 years ago
Total

13

Translated

13

Suggested

0

Fuzzy

0

Per project 4.9.x:

9

9

0

0

Administration:

4

4

0

0

ashokrd2013 Last translation submitted: 3 years ago
Total

12

Translated

12

Suggested

0

Fuzzy

0

Per project 4.9.x:

6

6

0

0

Administration:

6

6

0

0

Shital Marakana Last translation submitted: 4 years ago
Total

11

Translated

11

Suggested

0

Fuzzy

0

Per project 4.9.x:

1

1

0

0

Administration:

10

10

0

0

Mahesh Prajapati Last translation submitted: 4 years ago
Total

11

Translated

11

Suggested

0

Fuzzy

0

Per project 4.9.x:

11

11

0

0

komal-maru Last translation submitted: 5 years ago
Total

10

Translated

10

Suggested

0

Fuzzy

0

Per project Administration:

10

10

0

0

Utkarsh Last translation submitted: 6 years ago
Total

10

Translated

10

Suggested

0

Fuzzy

0

Per project 4.9.x:

10

10

0

0

Mithun Raval Last translation submitted: 4 years ago
Total

9

Translated

9

Suggested

0

Fuzzy

0

Per project 4.9.x:

5

5

0

0

Administration:

4

4

0

0

solwininfotech Last translation submitted: 4 years ago
Total

9

Translated

9

Suggested

0

Fuzzy

0

Per project 4.9.x:

9

9

0

0

Udit Desai Last translation submitted: 4 years ago
Total

8

Translated

8

Suggested

0

Fuzzy

0

Per project 4.9.x:

8

8

0

0

Parth Sutariya Last translation submitted: 4 years ago
Total

8

Translated

8

Suggested

0

Fuzzy

0

Per project 4.9.x:

8

8

0

0

Vishal Kakadiya Last translation submitted: 5 years ago
Total

8

Translated

8

Suggested

0

Fuzzy

0

Per project 4.9.x:

4

4

0

0

Administration:

4

4

0

0

Gaurang Sondagar Last translation submitted: 4 years ago
Total

8

Translated

8

Suggested

0

Fuzzy

0

Per project 4.9.x:

8

8

0

0

Jigish Solanki Last translation submitted: 3 years ago
Total

8

Translated

8

Suggested

0

Fuzzy

0

Per project 4.9.x:

8

8

0

0

Nimesh Patel Last translation submitted: 4 years ago
Total

8

Translated

8

Suggested

0

Fuzzy

0

Per project 4.9.x:

8

8

0

0

Riddhi Mehta Last translation submitted: 4 years ago
Total

7

Translated

7

Suggested

0

Fuzzy

0

Per project 4.9.x:

7

7

0

0

Ajay Tank Last translation submitted: 4 years ago
Total

7

Translated

7

Suggested

0

Fuzzy

0

Per project 4.9.x:

4

4

0

0

Administration:

3

3

0

0

Mahesh Patel Last translation submitted: 4 years ago
Total

7

Translated

7

Suggested

0

Fuzzy

0

Per project 4.9.x:

7

7

0

0

Dharmesh Patel Last translation submitted: 4 years ago
Total

7

Translated

7

Suggested

0

Fuzzy

0

Per project 4.9.x:

7

7

0

0

Milap Last translation submitted: 5 years ago
Total

7

Translated

7

Suggested

0

Fuzzy

0

Per project 4.9.x:

7

7

0

0

Kartik Shukla Last translation submitted: 2 years ago
Total

6

Translated

4

Suggested

2

Fuzzy

0

Per project Administration:

6

4

2

0

Chirag Patel Last translation submitted: 4 years ago
Total

6

Translated

6

Suggested

0

Fuzzy

0

Per project 4.9.x:

6

6

0

0

Punit Patel Last translation submitted: 4 years ago
Total

6

Translated

6

Suggested

0

Fuzzy

0

Per project 4.9.x:

3

3

0

0

Administration:

3

3

0

0

Meet Shah Last translation submitted: 4 years ago
Total

6

Translated

6

Suggested

0

Fuzzy

0

Per project 4.9.x:

4

4

0

0

Administration:

2

2

0

0

Jaydip Rami Last translation submitted: 4 years ago
Total

5

Translated

5

Suggested

0

Fuzzy

0

Per project 4.9.x:

5

5

0

0

jitendrabanjara1991 Last translation submitted: 4 years ago
Total

5

Translated

5

Suggested

0

Fuzzy

0

Per project 4.9.x:

5

5

0

0

Pratik Gandhi Last translation submitted: 4 years ago
Total

5

Translated

5

Suggested

0

Fuzzy

0

Per project 4.9.x:

5

5

0

0

Editor Sanjay Dabhoya Last translation submitted: 4 years ago
Total

5

Translated

5

Suggested

0

Fuzzy

0

Per project 4.9.x:

5

5

0

0

Rohit Gilbile Last translation submitted: 5 years ago
Total

5

Translated

5

Suggested

0

Fuzzy

0

Per project 4.9.x:

5

5

0

0

Malay Ladu Last translation submitted: 4 years ago
Total

4

Translated

4

Suggested

0

Fuzzy

0

Per project 4.9.x:

4

4

0

0

Alkesh Miyani Last translation submitted: 4 years ago
Total

4

Translated

4

Suggested

0

Fuzzy

0

Per project 4.9.x:

4

4

0

0

sampatviral Last translation submitted: 4 years ago
Total

4

Translated

4

Suggested

0

Fuzzy

0

Per project 4.9.x:

4

4

0

0

Jignesh Nakrani Last translation submitted: 5 years ago
Total

4

Translated

4

Suggested

0

Fuzzy

0

Per project 4.9.x:

3

3

0

0

Administration:

1

1

0

0

Rohit Gupta Last translation submitted: 4 years ago
Total

4

Translated

4

Suggested

0

Fuzzy

0

Per project 4.9.x:

4

4

0

0

Makarand G. Mane Last translation submitted: 5 years ago
Total

4

Translated

4

Suggested

0

Fuzzy

0

Per project Administration:

4

4

0

0

Bhavesh Khadodara Last translation submitted: 4 years ago
Total

4

Translated

4

Suggested

0

Fuzzy

0

Per project 4.9.x:

4

4

0

0

ashutoshsadaria Last translation submitted: 3 years ago
Total

3

Translated

3

Suggested

0

Fuzzy

0

Per project 4.9.x:

3

3

0

0

Aslam Multani Last translation submitted: 4 years ago
Total

3

Translated

3

Suggested

0

Fuzzy

0

Per project Administration:

3

3

0

0

Harsh Patel Last translation submitted: 4 years ago
Total

3

Translated

3

Suggested

0

Fuzzy

0

Per project 4.9.x:

3

3

0

0

Dhruv Pandya Last translation submitted: 3 years ago
Total

3

Translated

3

Suggested

0

Fuzzy

0

Per project Administration:

3

3

0

0

Umang Bhanvadia Last translation submitted: 2 years ago
Total

3

Translated

0

Suggested

3

Fuzzy

0

Per project 4.9.x:

3

0

3

0

Firoz Sabaliya Last translation submitted: 3 years ago
Total

3

Translated

3

Suggested

0

Fuzzy

0

Per project Administration:

3

3

0

0

Rishi Shah Last translation submitted: 4 years ago
Total

3

Translated

3

Suggested

0

Fuzzy

0

Per project 4.9.x:

3

3

0

0

Hitendra Chopda Last translation submitted: 3 years ago
Total

3

Translated

3

Suggested

0

Fuzzy

0

Per project Administration:

3

3

0

0

Vyas Dipen Last translation submitted: 6 years ago
Total

3

Translated

3

Suggested

0

Fuzzy

0

Per project 4.9.x:

3

3

0

0

Er. Naresh Patel Last translation submitted: 3 years ago
Total

3

Translated

3

Suggested

0

Fuzzy

0

Per project Administration:

3

3

0

0

Prashant Baldha Last translation submitted: 5 years ago
Total

2

Translated

2

Suggested

0

Fuzzy

0

Per project Continents & Cities:

1

1

0

0

Administration:

1

1

0

0

Manish Songirkar Last translation submitted: 5 years ago
Total

2

Translated

2

Suggested

0

Fuzzy

0

Per project Administration:

2

2

0

0

Mukesh Panchal Last translation submitted: 3 years ago
Total

2

Translated

2

Suggested

0

Fuzzy

0

Per project Administration:

2

2

0

0

Hardik Desai Last translation submitted: 3 years ago
Total

2

Translated

2

Suggested

0

Fuzzy

0

Per project 4.9.x:

2

2

0

0

Jayman Pandya Last translation submitted: 4 years ago
Total

2

Translated

2

Suggested

0

Fuzzy

0

Per project 4.9.x:

2

2

0

0

Dilip Bheda Last translation submitted: 4 years ago
Total

2

Translated

2

Suggested

0

Fuzzy

0

Per project 4.9.x:

2

2

0

0

Kaushik Baroliya Last translation submitted: 4 years ago
Total

2

Translated

2

Suggested

0

Fuzzy

0

Per project 4.9.x:

2

2

0

0

Chetan Prajapati Last translation submitted: 4 years ago
Total

2

Translated

2

Suggested

0

Fuzzy

0

Per project 4.9.x:

2

2

0

0

Vijay Baria Last translation submitted: 4 years ago
Total

2

Translated

2

Suggested

0

Fuzzy

0

Per project 4.9.x:

2

2

0

0

adnan.limdi Last translation submitted: 4 years ago
Total

2

Translated

2

Suggested

0

Fuzzy

0

Per project 4.9.x:

2

2

0

0

kartikparmar Last translation submitted: 5 years ago
Total

2

Translated

2

Suggested

0

Fuzzy

0

Per project 4.9.x:

1

1

0

0

Administration:

1

1

0

0

Mayur Keshwani Last translation submitted: 4 years ago
Total

2

Translated

2

Suggested

0

Fuzzy

0

Per project 4.9.x:

2

2

0

0

Parmar Hardip Last translation submitted: 4 years ago
Total

2

Translated

2

Suggested

0

Fuzzy

0

Per project 4.9.x:

2

2

0

0

KrishaWeb Last translation submitted: 4 years ago
Total

2

Translated

2

Suggested

0

Fuzzy

0

Per project 4.9.x:

2

2

0

0

nilamacharya Last translation submitted: 4 years ago
Total

2

Translated

2

Suggested

0

Fuzzy

0

Per project 4.9.x:

2

2

0

0

mayank2991 Last translation submitted: 4 years ago
Total

2

Translated

2

Suggested

0

Fuzzy

0

Per project 4.9.x:

2

2

0

0

jogibhavin Last translation submitted: 4 years ago
Total

2

Translated

2

Suggested

0

Fuzzy

0

Per project 4.9.x:

2

2

0

0

virajch Last translation submitted: 4 years ago
Total

1

Translated

1

Suggested

0

Fuzzy

0

Per project 4.9.x:

1

1

0

0

Hiren Purohit Last translation submitted: 3 years ago
Total

1

Translated

1

Suggested

0

Fuzzy

0

Per project 4.9.x:

1

1

0

0

jitenbharadava Last translation submitted: 4 years ago
Total

1

Translated

1

Suggested

0

Fuzzy

0

Per project 4.9.x:

1

1

0

0

saumilkothari Last translation submitted: 3 years ago
Total

1

Translated

1

Suggested

0

Fuzzy

0

Per project Administration:

1

1

0

0

Hardik Desai Last translation submitted: 4 years ago
Total

1

Translated

1

Suggested

0

Fuzzy

0

Per project Administration:

1

1

0

0

Rahul Dharecha Last translation submitted: 3 years ago
Total

1

Translated

1

Suggested

0

Fuzzy

0

Per project Administration:

1

1

0

0

Bharat Kambariya Last translation submitted: 4 years ago
Total

1

Translated

1

Suggested

0

Fuzzy

0

Per project 4.9.x:

1

1

0

0

ketanumretiya030 Last translation submitted: 4 years ago
Total

1

Translated

1

Suggested

0

Fuzzy

0

Per project 4.9.x:

1

1

0

0

Neel Patel Last translation submitted: 3 years ago
Total

1

Translated

1

Suggested

0

Fuzzy

0

Per project 4.9.x:

1

1

0

0

Kakshak Kalaria Last translation submitted: 4 years ago
Total

1

Translated

1

Suggested

0

Fuzzy

0

Per project 4.9.x:

1

1

0

0

AppJetty Last translation submitted: 3 years ago
Total

1

Translated

1

Suggested

0

Fuzzy

0

Per project 4.9.x:

1

1

0

0

Nitish Kaila Last translation submitted: 4 years ago
Total

1

Translated

1

Suggested

0

Fuzzy

0

Per project 4.9.x:

1

1

0

0

Mansi Last translation submitted: 5 years ago
Total

1

Translated

1

Suggested

0

Fuzzy

0

Per project 4.9.x:

1

1

0

0

Abhishek Kumbhani Last translation submitted: 4 years ago
Total

1

Translated

1

Suggested

0

Fuzzy

0

Per project 4.9.x:

1

1

0

0

Brijesh Borad Last translation submitted: 4 years ago
Total

1

Translated

1

Suggested

0

Fuzzy

0

Per project 4.9.x:

1

1

0

0

Jaydeep Jagani Last translation submitted: 3 years ago
Total

1

Translated

1

Suggested

0

Fuzzy

0

Per project 4.9.x:

1

1

0

0

Manisha Makhija Last translation submitted: 4 years ago
Total

1

Translated

1

Suggested

0

Fuzzy

0

Per project 4.9.x:

1

1

0

0

afsanamultani Last translation submitted: 4 years ago
Total

1

Translated

1

Suggested

0

Fuzzy

0

Per project 4.9.x:

1

1

0

0

Mohit Menpara Last translation submitted: 4 years ago
Total

1

Translated

1

Suggested

0

Fuzzy

0

Per project 4.9.x:

1

1

0

0

Nirmal Desai Last translation submitted: 4 years ago
Total

1

Translated

1

Suggested

0

Fuzzy

0

Per project 4.9.x:

1

1

0

0

maulikdarji Last translation submitted: 3 years ago
Total

1

Translated

1

Suggested

0

Fuzzy

0

Per project Administration:

1

1

0

0

Translation Editors

There are no editors for this specific project, yet. Become an editor.


The following users can edit translations for either a parent project or all projects.