WordPress.org
WordPress.org
Get WordPress

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of the 4.4.x version of WordPress.
Strings are taken from the code in branches/4.4/src in the WordPress repository.

21%
Set / Sub Project Translated Fuzzy Untranslated Waiting
4.4.x 30% 536 0 662 643
Continents & Cities 100% 487 0 0 0
Administration 1% 5 0 1,750 735
Network Admin 1% 1 0 69 164
Twenty Fourteen 6% 6 0 48 46
Twenty Fifteen 17% 11 0 17 37

Translation Contributors

Contributor Translations
Kirtan Gajjar Latest translation: 7 years ago
Total

573

Translated

573

Suggested

0

Fuzzy

0

Per project 4.4.x:

84

84

0

0

Continents & Cities:

487

487

0

0

Twenty Fifteen:

2

2

0

0
AddWeb Solution Pvt. Ltd. Latest translation: 6 years ago
Total

497

Translated

0

Suggested

497

Fuzzy

0

Per project 4.4.x:

5

0

5

0

Administration:

492

0

492

0
saurabh.dhariwal Latest translation: 6 years ago
Total

166

Translated

0

Suggested

166

Fuzzy

0

Per project 4.4.x:

166

0

166

0
S.T.E.P. Technologies Latest translation: 7 years ago
Total

149

Translated

149

Suggested

0

Fuzzy

0

Per project 4.4.x:

149

149

0

0
Editor
Mehul Kaklotar Latest translation: 6 years ago
Total

104

Translated

104

Suggested

0

Fuzzy

0

Per project 4.4.x:

101

101

0

0

Twenty Fourteen:

3

3

0

0
Rohit Gupta Latest translation: 5 years ago
Total

89

Translated

0

Suggested

89

Fuzzy

0

Per project 4.4.x:

46

0

46

0

Administration:

2

0

2

0

Twenty Fourteen:

19

0

19

0

Twenty Fifteen:

22

0

22

0
sonali86 Latest translation: 5 years ago
Total

87

Translated

0

Suggested

87

Fuzzy

0

Per project 4.4.x:

31

0

31

0

Administration:

56

0

56

0
Tejas Lodhia Latest translation: 6 years ago
Total

63

Translated

17

Suggested

46

Fuzzy

0

Per project 4.4.x:

63

17

46

0
Healing tomato Latest translation: 7 years ago
Total

61

Translated

61

Suggested

0

Fuzzy

0

Per project 4.4.x:

56

56

0

0

Administration:

5

5

0

0
Mithun Raval Latest translation: 6 years ago
Total

58

Translated

0

Suggested

58

Fuzzy

0

Per project Administration:

58

0

58

0
hemalmaniyar Latest translation: 5 years ago
Total

53

Translated

0

Suggested

53

Fuzzy

0

Per project 4.4.x:

53

0

53

0
riddhirathod Latest translation: 5 years ago
Total

48

Translated

0

Suggested

48

Fuzzy

0

Per project 4.4.x:

48

0

48

0
Bhavik Patel Latest translation: 6 years ago
Total

41

Translated

0

Suggested

41

Fuzzy

0

Per project 4.4.x:

41

0

41

0
Aakif Kadiwala Latest translation: 5 years ago
Total

35

Translated

0

Suggested

35

Fuzzy

0

Per project 4.4.x:

35

0

35

0
Harsh Patel Latest translation: 5 years ago
Total

35

Translated

0

Suggested

35

Fuzzy

0

Per project Administration:

33

0

33

0

Twenty Fourteen:

2

0

2

0
Sumit Bagthariya Latest translation: 6 years ago
Total

34

Translated

0

Suggested

34

Fuzzy

0

Per project 4.4.x:

34

0

34

0
Parmar Hardip Latest translation: 5 years ago
Total

34

Translated

0

Suggested

34

Fuzzy

0

Per project 4.4.x:

34

0

34

0
vipulupadala Latest translation: 5 years ago
Total

32

Translated

0

Suggested

32

Fuzzy

0

Per project Administration:

24

0

24

0

Twenty Fourteen:

7

0

7

0

Twenty Fifteen:

1

0

1

0
Chandra Patel Latest translation: 7 years ago
Total

28

Translated

28

Suggested

0

Fuzzy

0

Per project 4.4.x:

28

28

0

0
Mindstien Technologies Latest translation: 9 years ago
Total

22

Translated

22

Suggested

0

Fuzzy

0

Per project 4.4.x:

22

22

0

0
Vala bhavesh v Latest translation: 6 years ago
Total

22

Translated

0

Suggested

22

Fuzzy

0

Per project Administration:

14

0

14

0

Twenty Fourteen:

8

0

8

0
wpzest Latest translation: 7 years ago
Total

22

Translated

22

Suggested

0

Fuzzy

0

Per project 4.4.x:

20

20

0

0

Twenty Fourteen:

1

1

0

0

Twenty Fifteen:

1

1

0

0
Utkarsh Latest translation: 7 years ago
Total

22

Translated

22

Suggested

0

Fuzzy

0

Per project 4.4.x:

21

21

0

0

Twenty Fourteen:

1

1

0

0
agilesoftsolution Latest translation: 7 years ago
Total

17

Translated

17

Suggested

0

Fuzzy

0

Per project 4.4.x:

17

17

0

0
Sampat Viral Latest translation: 6 years ago
Total

17

Translated

0

Suggested

17

Fuzzy

0

Per project Administration:

8

0

8

0

Twenty Fifteen:

9

0

9

0
Mehul Bumtaria Latest translation: 5 years ago
Total

13

Translated

0

Suggested

13

Fuzzy

0

Per project 4.4.x:

13

0

13

0
rbhavesh Latest translation: 5 years ago
Total

13

Translated

0

Suggested

13

Fuzzy

0

Per project 4.4.x:

13

0

13

0
gr8nilay Latest translation: 5 years ago
Total

12

Translated

0

Suggested

12

Fuzzy

0

Per project 4.4.x:

12

0

12

0
gautamarya Latest translation: 6 years ago
Total

12

Translated

0

Suggested

12

Fuzzy

0

Per project Administration:

12

0

12

0
Bhavik Hirani Latest translation: 5 years ago
Total

11

Translated

0

Suggested

11

Fuzzy

0

Per project 4.4.x:

10

0

10

0

Administration:

1

0

1

0
Falguni Desai Latest translation: 6 years ago
Total

11

Translated

0

Suggested

11

Fuzzy

0

Per project Administration:

11

0

11

0
nlagdhir1991 Latest translation: 5 years ago
Total

10

Translated

0

Suggested

10

Fuzzy

0

Per project 4.4.x:

10

0

10

0
WebTechGal Latest translation: 6 years ago
Total

8

Translated

8

Suggested

0

Fuzzy

0

Per project 4.4.x:

8

8

0

0
Nisarg Patel Latest translation: 5 years ago
Total

8

Translated

1

Suggested

7

Fuzzy

0

Per project 4.4.x:

8

1

7

0
Shilpa Latest translation: 6 years ago
Total

8

Translated

0

Suggested

8

Fuzzy

0

Per project 4.4.x:

7

0

7

0

Administration:

1

0

1

0
Milap Latest translation: 6 years ago
Total

7

Translated

3

Suggested

4

Fuzzy

0

Per project 4.4.x:

3

2

1

0

Administration:

3

0

3

0

Twenty Fourteen:

1

1

0

0
Editor
Afzal Multani Latest translation: 6 years ago
Total

7

Translated

0

Suggested

7

Fuzzy

0

Per project 4.4.x:

2

0

2

0

Twenty Fourteen:

3

0

3

0

Twenty Fifteen:

2

0

2

0
Ravi Vaghela Latest translation: 6 years ago
Total

7

Translated

7

Suggested

0

Fuzzy

0

Per project Twenty Fifteen:

7

7

0

0
Brijesh Borad Latest translation: 5 years ago
Total

6

Translated

0

Suggested

6

Fuzzy

0

Per project Administration:

6

0

6

0
shahpranaf Latest translation: 6 years ago
Total

6

Translated

0

Suggested

6

Fuzzy

0

Per project 4.4.x:

6

0

6

0
buddhamaan Latest translation: 5 years ago
Total

6

Translated

0

Suggested

6

Fuzzy

0

Per project 4.4.x:

6

0

6

0
Jignesh Nakrani Latest translation: 7 years ago
Total

4

Translated

4

Suggested

0

Fuzzy

0

Per project 4.4.x:

4

4

0

0
Mehul Gohil Latest translation: 6 years ago
Total

4

Translated

0

Suggested

4

Fuzzy

0

Per project 4.4.x:

4

0

4

0
Rahul Tank Latest translation: 3 months ago
Total

4

Translated

0

Suggested

4

Fuzzy

0

Per project Administration:

4

0

4

0
ankitpatel1687 Latest translation: 5 years ago
Total

4

Translated

0

Suggested

4

Fuzzy

0

Per project Administration:

2

0

2

0

Twenty Fourteen:

2

0

2

0
Narendra Vaghela Latest translation: 5 years ago
Total

4

Translated

0

Suggested

4

Fuzzy

0

Per project 4.4.x:

4

0

4

0
Gaurav Bhardva Latest translation: 5 years ago
Total

4

Translated

0

Suggested

4

Fuzzy

0

Per project 4.4.x:

4

0

4

0
Utsav tilava Latest translation: 4 years ago
Total

3

Translated

0

Suggested

3

Fuzzy

0

Per project Twenty Fifteen:

3

0

3

0
Udit Trivedi Latest translation: 5 years ago
Total

3

Translated

0

Suggested

3

Fuzzy

0

Per project Administration:

3

0

3

0
Dhaval Parekh Latest translation: 6 years ago
Total

3

Translated

0

Suggested

3

Fuzzy

0

Per project Administration:

3

0

3

0
Vyas Dipen Latest translation: 7 years ago
Total

3

Translated

3

Suggested

0

Fuzzy

0

Per project 4.4.x:

3

3

0

0
tejas.acquaintsoft Latest translation: 6 years ago
Total

2

Translated

0

Suggested

2

Fuzzy

0

Per project 4.4.x:

2

0

2

0
Editor
Dipesh Kakadiya Latest translation: 7 years ago
Total

2

Translated

2

Suggested

0

Fuzzy

0

Per project 4.4.x:

2

2

0

0
Pranali Patel Latest translation: 7 years ago
Total

2

Translated

2

Suggested

0

Fuzzy

0

Per project 4.4.x:

1

1

0

0

Twenty Fifteen:

1

1

0

0
Rushi Jagani Latest translation: 5 years ago
Total

2

Translated

0

Suggested

2

Fuzzy

0

Per project Twenty Fourteen:

2

0

2

0
Nilesh Dudakiya Latest translation: 5 years ago
Total

2

Translated

0

Suggested

2

Fuzzy

0

Per project Twenty Fourteen:

2

0

2

0
Urvesh Patel Latest translation: 6 years ago
Total

2

Translated

0

Suggested

2

Fuzzy

0

Per project 4.4.x:

2

0

2

0
Dhruv Pandya Latest translation: 5 years ago
Total

1

Translated

0

Suggested

1

Fuzzy

0

Per project Administration:

1

0

1

0
vishaldodiya Latest translation: 5 years ago
Total

1

Translated

0

Suggested

1

Fuzzy

0

Per project 4.4.x:

1

0

1

0
Ramiz Manked Latest translation: 5 years ago
Total

1

Translated

0

Suggested

1

Fuzzy

0

Per project Administration:

1

0

1

0
Harsh Bhatt Latest translation: 6 years ago
Total

1

Translated

0

Suggested

1

Fuzzy

0

Per project Twenty Fourteen:

1

0

1

0

Translation Editors

There are no editors for this specific project, yet. Become an editor.

The following users can edit translations for either a parent project or all projects.