New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of the 4.2.x version of WordPress.
Strings are taken from the code in branches/4.2/src in the WordPress repository.

Set / Sub Project Translated Fuzzy Untranslated Waiting
4.2.x 27% 431 1 573 681
Continents & Cities 100% 487 0 0 0
Administration 1% 14 0 2,333 75
Network Admin 1% 2 0 257 12
Twenty Thirteen 5% 3 0 31 35
Twenty Fourteen 10% 10 0 67 25
Twenty Fifteen 9% 6 0 0 63

Translation Contributors

Contributor Translations
Kirtan Gajjar Latest translation: 7 years ago
Total

545

Translated

545

Suggested

0

Fuzzy

0

Per project 4.2.x:

56

56

0

0

Continents & Cities:

487

487

0

0

Twenty Fourteen:

1

1

0

0

Twenty Fifteen:

1

1

0

0

sidHitesh7 Latest translation: 7 years ago
Total

336

Translated

0

Suggested

336

Fuzzy

0

Per project 4.2.x:

336

0

336

0

Darshit Vajapara Latest translation: 2 years ago
Total

154

Translated

4

Suggested

150

Fuzzy

0

Per project 4.2.x:

154

4

150

0

Ghuwad Latest translation: 7 years ago
Total

59

Translated

0

Suggested

59

Fuzzy

0

Per project 4.2.x:

59

0

59

0

Rajesh Radadiya Latest translation: 3 years ago
Total

51

Translated

0

Suggested

50

Fuzzy

1

Per project 4.2.x:

51

0

50

1

Juhi Patel Latest translation: 5 years ago
Total

50

Translated

0

Suggested

50

Fuzzy

0

Per project Administration:

15

0

15

0

Twenty Thirteen:

35

0

35

0

Editor
Mehul Kaklotar Latest translation: 7 years ago
Total

49

Translated

49

Suggested

0

Fuzzy

0

Per project 4.2.x:

46

46

0

0

Twenty Fourteen:

3

3

0

0

vipulupadala Latest translation: 5 years ago
Total

40

Translated

0

Suggested

40

Fuzzy

0

Per project Administration:

2

0

2

0

Twenty Fourteen:

9

0

9

0

Twenty Fifteen:

29

0

29

0

Healing tomato Latest translation: 7 years ago
Total

32

Translated

32

Suggested

0

Fuzzy

0

Per project 4.2.x:

32

32

0

0

S.T.E.P. Technologies Latest translation: 7 years ago
Total

28

Translated

28

Suggested

0

Fuzzy

0

Per project 4.2.x:

28

28

0

0

Mindstien Technologies Latest translation: 7 years ago
Total

25

Translated

25

Suggested

0

Fuzzy

0

Per project 4.2.x:

25

25

0

0

wpzest Latest translation: 7 years ago
Total

24

Translated

24

Suggested

0

Fuzzy

0

Per project 4.2.x:

21

21

0

0

Twenty Thirteen:

1

1

0

0

Twenty Fourteen:

1

1

0

0

Twenty Fifteen:

1

1

0

0

Utkarsh Latest translation: 7 years ago
Total

23

Translated

23

Suggested

0

Fuzzy

0

Per project 4.2.x:

21

21

0

0

Twenty Thirteen:

1

1

0

0

Twenty Fourteen:

1

1

0

0

Er. Naresh Patel Latest translation: 4 years ago
Total

22

Translated

0

Suggested

22

Fuzzy

0

Per project Twenty Fifteen:

22

0

22

0

ankitpatel1687 Latest translation: 5 years ago
Total

17

Translated

0

Suggested

17

Fuzzy

0

Per project Administration:

17

0

17

0

Mayur Bhatt Latest translation: 3 years ago
Total

17

Translated

0

Suggested

17

Fuzzy

0

Per project 4.2.x:

17

0

17

0

rhythm19 Latest translation: 7 years ago
Total

16

Translated

0

Suggested

16

Fuzzy

0

Per project 4.2.x:

16

0

16

0

Aezaz Shekh Latest translation: 10 months ago
Total

14

Translated

0

Suggested

14

Fuzzy

0

Per project 4.2.x:

14

0

14

0

Mayur Panchal Latest translation: 2 years ago
Total

13

Translated

0

Suggested

13

Fuzzy

0

Per project Twenty Fourteen:

12

0

12

0

Twenty Fifteen:

1

0

1

0

Sadik Multani Latest translation: 4 months ago
Total

13

Translated

0

Suggested

13

Fuzzy

0

Per project Administration:

13

0

13

0

Dharmin Shah Latest translation: 2 years ago
Total

12

Translated

0

Suggested

12

Fuzzy

0

Per project 4.2.x:

12

0

12

0

Falguni Desai Latest translation: 7 years ago
Total

11

Translated

0

Suggested

11

Fuzzy

0

Per project Twenty Fifteen:

11

0

11

0

agilesoftsolution Latest translation: 7 years ago
Total

10

Translated

10

Suggested

0

Fuzzy

0

Per project 4.2.x:

8

8

0

0

Administration:

2

2

0

0

Harsh Patel Latest translation: 5 years ago
Total

9

Translated

0

Suggested

9

Fuzzy

0

Per project Administration:

9

0

9

0

Rohit Gupta Latest translation: 5 years ago
Total

8

Translated

0

Suggested

8

Fuzzy

0

Per project Administration:

8

0

8

0

akshatmewada Latest translation: 3 years ago
Total

6

Translated

0

Suggested

6

Fuzzy

0

Per project 4.2.x:

6

0

6

0

Ankit K Gupta Latest translation: 7 years ago
Total

6

Translated

0

Suggested

6

Fuzzy

0

Per project Administration:

6

0

6

0

gautamarya Latest translation: 7 years ago
Total

5

Translated

0

Suggested

5

Fuzzy

0

Per project Administration:

5

0

5

0

Akash Soni Latest translation: 6 years ago
Total

4

Translated

0

Suggested

4

Fuzzy

0

Per project 4.2.x:

4

0

4

0

Rahul Tank Latest translation: 5 months ago
Total

4

Translated

0

Suggested

4

Fuzzy

0

Per project 4.2.x:

4

0

4

0

Jignesh Nakrani Latest translation: 7 years ago
Total

4

Translated

4

Suggested

0

Fuzzy

0

Per project 4.2.x:

4

4

0

0

harshad3011 Latest translation: 7 years ago
Total

4

Translated

0

Suggested

4

Fuzzy

0

Per project 4.2.x:

4

0

4

0

Sandip Makhanasa Latest translation: 3 years ago
Total

3

Translated

0

Suggested

3

Fuzzy

0

Per project 4.2.x:

3

0

3

0

Editor
Dipesh Kakadiya Latest translation: 2 years ago
Total

2

Translated

2

Suggested

0

Fuzzy

0

Per project 4.2.x:

1

1

0

0

Administration:

1

1

0

0

Tejas Lodhia Latest translation: 6 years ago
Total

2

Translated

2

Suggested

0

Fuzzy

0

Per project Administration:

2

2

0

0

Chirag Patel Latest translation: 6 years ago
Total

2

Translated

0

Suggested

2

Fuzzy

0

Per project 4.2.x:

2

0

2

0

Milap Latest translation: 6 years ago
Total

2

Translated

2

Suggested

0

Fuzzy

0

Per project 4.2.x:

1

1

0

0

Twenty Fourteen:

1

1

0

0

tannakartikey Latest translation: 6 years ago
Total

2

Translated

0

Suggested

2

Fuzzy

0

Per project 4.2.x:

2

0

2

0

upadalavipul Latest translation: 5 years ago
Total

2

Translated

0

Suggested

2

Fuzzy

0

Per project Twenty Fourteen:

2

0

2

0

Utsav tilava Latest translation: 4 years ago
Total

2

Translated

0

Suggested

2

Fuzzy

0

Per project Twenty Fourteen:

2

0

2

0

Chandra Patel Latest translation: 7 years ago
Total

2

Translated

1

Suggested

1

Fuzzy

0

Per project 4.2.x:

1

0

1

0

Administration:

1

1

0

0

bisag Latest translation: 7 years ago
Total

1

Translated

1

Suggested

0

Fuzzy

0

Per project 4.2.x:

1

1

0

0

Mukesh Panchal Latest translation: 5 years ago
Total

1

Translated

0

Suggested

1

Fuzzy

0

Per project 4.2.x:

1

0

1

0

Pranali Patel Latest translation: 7 years ago
Total

1

Translated

1

Suggested

0

Fuzzy

0

Per project Twenty Fifteen:

1

1

0

0

Translation Editors

There are no editors for this specific project, yet. Become an editor.


The following users can edit translations for either a parent project or all projects.