WordPress.org
WordPress.org
Get WordPress

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

WordPress CRM for entrepreneurs and small businesses. For lead generation, invoicing, billing, email marketing, clients, contact forms, & automations

WordPress.org Plugin Page

  • Jetpack CRM – Clients, Leads, Invoices, Billing, Email Marketing, & Automation
  • French (France)
  • Français
  • fr_FR
  • Locale Glossary
16%

Translations for the readme are published almost immediately. The initial language pack for the plugin will be generated when 90% of the Stable (latest release) sub-project strings have been translated (currently 19%).

Set / Sub Project Translated Fuzzy Untranslated Waiting
Stable (latest release) 19% 556 36 1,991 397
Stable Readme (latest release) 1% 4 0 151 496
Development (trunk) 19% 556 57 2,236 179
Development Readme (trunk) 1% 4 0 643 0

Translation Contributors

Contributor Translations
bradshawtm Latest translation: 4 months ago
Total

945

Translated

595

Suggested

325

Fuzzy

25

Per project Development (trunk):

291

288

1

2

Stable (latest release):

654

307

324

23
dso31 Latest translation: 7 months ago
Total

683

Translated

0

Suggested

683

Fuzzy

0

Per project Development (trunk):

178

0

178

0

Stable (latest release):

9

0

9

0

Stable Readme (latest release):

496

0

496

0
distilleriebaptiste Latest translation: 8 months ago
Total

105

Translated

91

Suggested

0

Fuzzy

14

Per project Development (trunk):

65

52

0

13

Stable (latest release):

40

39

0

1
momo-fr Latest translation: 9 months ago
Total

94

Translated

94

Suggested

0

Fuzzy

0

Per project Development (trunk):

47

47

0

0

Stable (latest release):

47

47

0

0
efd83500 Latest translation: 8 months ago
Total

76

Translated

64

Suggested

0

Fuzzy

12

Per project Development (trunk):

32

32

0

0

Stable (latest release):

44

32

0

12
stef2bor Latest translation: 8 months ago
Total

74

Translated

65

Suggested

0

Fuzzy

9

Per project Development (trunk):

42

33

0

9

Stable (latest release):

32

32

0

0
olivierdar Latest translation: 8 months ago
Total

69

Translated

48

Suggested

0

Fuzzy

21

Per project Development (trunk):

47

26

0

21

Stable (latest release):

22

22

0

0
Editor
Cyrille Sanson Latest translation: 9 months ago
Total

54

Translated

54

Suggested

0

Fuzzy

0

Per project Development (trunk):

27

27

0

0

Stable (latest release):

27

27

0

0
clemi2218 Latest translation: 4 months ago
Total

44

Translated

0

Suggested

44

Fuzzy

0

Per project Stable (latest release):

44

0

44

0
ignasi7 Latest translation: 8 months ago
Total

34

Translated

31

Suggested

0

Fuzzy

3

Per project Development (trunk):

19

16

0

3

Stable (latest release):

15

15

0

0
Hubert Nguyen Latest translation: 8 months ago
Total

16

Translated

16

Suggested

0

Fuzzy

0

Per project Development (trunk):

8

8

0

0

Stable (latest release):

8

8

0

0
baptistap Latest translation: 8 months ago
Total

14

Translated

11

Suggested

0

Fuzzy

3

Per project Development (trunk):

9

6

0

3

Stable (latest release):

5

5

0

0
lorrisdumont Latest translation: 3 weeks ago
Total

13

Translated

0

Suggested

13

Fuzzy

0

Per project Stable (latest release):

13

0

13

0
philou511 Latest translation: 9 months ago
Total

10

Translated

10

Suggested

0

Fuzzy

0

Per project Development (trunk):

5

5

0

0

Stable (latest release):

5

5

0

0
scoudeville Latest translation: 9 months ago
Total

10

Translated

10

Suggested

0

Fuzzy

0

Per project Development (trunk):

5

5

0

0

Stable (latest release):

5

5

0

0
inzewind Latest translation: 8 months ago
Total

9

Translated

8

Suggested

0

Fuzzy

1

Per project Development (trunk):

5

4

0

1

Stable (latest release):

4

4

0

0
founderdftba Latest translation: 9 months ago
Total

6

Translated

6

Suggested

0

Fuzzy

0

Per project Development Readme (trunk):

3

3

0

0

Stable Readme (latest release):

3

3

0

0
Translations by Automattic Latest translation: 8 months ago
Total

6

Translated

6

Suggested

0

Fuzzy

0

Per project Development (trunk):

2

2

0

0

Stable (latest release):

4

4

0

0
Frederic Nuyts Latest translation: 2 months ago
Total

6

Translated

0

Suggested

6

Fuzzy

0

Per project Stable (latest release):

6

0

6

0
steve7777777 Latest translation: 8 months ago
Total

5

Translated

3

Suggested

0

Fuzzy

2

Per project Development (trunk):

4

2

0

2

Stable (latest release):

1

1

0

0
moum08 Latest translation: 8 months ago
Total

2

Translated

2

Suggested

0

Fuzzy

0

Per project Development (trunk):

1

1

0

0

Stable (latest release):

1

1

0

0
Editor
FX Bénard Latest translation: 2 months ago
Total

2

Translated

2

Suggested

0

Fuzzy

0

Per project Development (trunk):

1

1

0

0

Stable (latest release):

1

1

0

0
wheneverisay Latest translation: 9 months ago
Total

2

Translated

2

Suggested

0

Fuzzy

0

Per project Development (trunk):

1

1

0

0

Stable (latest release):

1

1

0

0
Editor
Sébastien SERRE Latest translation: 8 months ago
Total

2

Translated

2

Suggested

0

Fuzzy

0

Per project Development Readme (trunk):

1

1

0

0

Stable Readme (latest release):

1

1

0

0
yeou Latest translation: 2 years ago
Total

1

Translated

0

Suggested

0

Fuzzy

1

Per project Development (trunk):

1

0

0

1
GS Latest translation: 2 years ago
Total

1

Translated

0

Suggested

0

Fuzzy

1

Per project Development (trunk):

1

0

0

1
bestcour Latest translation: 2 years ago
Total

1

Translated

0

Suggested

0

Fuzzy

1

Per project Development (trunk):

1

0

0

1
genibri Latest translation: 6 months ago
Total

1

Translated

0

Suggested

1

Fuzzy

0

Per project Stable (latest release):

1

0

1

0

Translation Editors

There are no editors for this specific project, yet. Become an editor.

The following users can edit translations for either a parent project or all projects.