WordPress.org

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

The #1 user profile & membership plugin for WordPress.

WordPress.org Plugin Page

  • Ultimate Member – User Profile, Registration & Membership Plugin
  • French (France)
  • Français
  • fr_FR
  • Locale Glossary
54%

Translations for the readme are published almost immediately. The initial language pack for the plugin will be generated when 90% of the Stable (latest release) sub-project strings have been translated (currently 99%).

Set / Sub Project Translated Fuzzy Untranslated Waiting
Stable (latest release) 99% 1,844 0 0 3
Stable Readme (latest release) 3% 42 0 1,545 0
Development (trunk) 99% 1,844 0 3 0
Development Readme (trunk) 3% 42 0 1,545 0

Translation Contributors

Contributor Translations
Editor Aurélien Joahny Last translation submitted: 1 month ago
Total

2,194

Translated

2,194

Suggested

0

Fuzzy

0

Per project Development (trunk):

878

878

0

0

Development Readme (trunk):

14

14

0

0

Stable (latest release):

1,288

1,288

0

0

Stable Readme (latest release):

14

14

0

0
docandchef Last translation submitted: 1 year ago
Total

549

Translated

549

Suggested

0

Fuzzy

0

Per project Development (trunk):

261

261

0

0

Stable (latest release):

288

288

0

0
Ultimate Member Last translation submitted: 3 years ago
Total

363

Translated

363

Suggested

0

Fuzzy

0

Per project Development (trunk):

363

363

0

0
Guitou Last translation submitted: 2 years ago
Total

227

Translated

227

Suggested

0

Fuzzy

0

Per project Development (trunk):

40

40

0

0

Stable (latest release):

187

187

0

0
emixamdu Last translation submitted: 3 years ago
Total

183

Translated

183

Suggested

0

Fuzzy

0

Per project Development (trunk):

181

181

0

0

Stable (latest release):

2

2

0

0
atomicjo Last translation submitted: 3 years ago
Total

61

Translated

61

Suggested

0

Fuzzy

0

Per project Development (trunk):

25

25

0

0

Stable (latest release):

36

36

0

0
JMDP Last translation submitted: 4 years ago
Total

40

Translated

40

Suggested

0

Fuzzy

0

Per project Development Readme (trunk):

20

20

0

0

Stable Readme (latest release):

20

20

0

0
gwenrannv Last translation submitted: 3 years ago
Total

30

Translated

30

Suggested

0

Fuzzy

0

Per project Development (trunk):

30

30

0

0
drixe Last translation submitted: 5 days ago
Total

23

Translated

20

Suggested

3

Fuzzy

0

Per project Development (trunk):

10

10

0

0

Stable (latest release):

13

10

3

0
bgtbbox Last translation submitted: 3 years ago
Total

21

Translated

21

Suggested

0

Fuzzy

0

Per project Development (trunk):

21

21

0

0
momo-fr Last translation submitted: 1 year ago
Total

18

Translated

18

Suggested

0

Fuzzy

0

Per project Development (trunk):

9

9

0

0

Stable (latest release):

9

9

0

0
Editor Laurent Naudier Last translation submitted: 6 months ago
Total

15

Translated

15

Suggested

0

Fuzzy

0

Per project Development (trunk):

7

7

0

0

Stable (latest release):

8

8

0

0
frgo Last translation submitted: 3 years ago
Total

11

Translated

11

Suggested

0

Fuzzy

0

Per project Development (trunk):

5

5

0

0

Stable (latest release):

6

6

0

0
Editor fxbenard Last translation submitted: 3 years ago
Total

10

Translated

10

Suggested

0

Fuzzy

0

Per project Development (trunk):

1

1

0

0

Development Readme (trunk):

4

4

0

0

Stable (latest release):

1

1

0

0

Stable Readme (latest release):

4

4

0

0
Lawrence DAINES Last translation submitted: 1 month ago
Total

7

Translated

7

Suggested

0

Fuzzy

0

Per project Development Readme (trunk):

3

3

0

0

Stable Readme (latest release):

4

4

0

0
Editor Jenny Last translation submitted: 6 months ago
Total

7

Translated

7

Suggested

0

Fuzzy

0

Per project Development (trunk):

3

3

0

0

Stable (latest release):

4

4

0

0
serge rauber Last translation submitted: 2 years ago
Total

4

Translated

4

Suggested

0

Fuzzy

0

Per project Development (trunk):

2

2

0

0

Stable (latest release):

2

2

0

0
makfoulie Last translation submitted: 6 months ago
Total

3

Translated

3

Suggested

0

Fuzzy

0

Per project Development (trunk):

2

2

0

0

Development Readme (trunk):

1

1

0

0
france1 Last translation submitted: 3 years ago
Total

3

Translated

3

Suggested

0

Fuzzy

0

Per project Development (trunk):

3

3

0

0
scardo2000 Last translation submitted: 3 years ago
Total

2

Translated

2

Suggested

0

Fuzzy

0

Per project Development (trunk):

1

1

0

0

Stable (latest release):

1

1

0

0
ftpwp Last translation submitted: 8 months ago
Total

2

Translated

2

Suggested

0

Fuzzy

0

Per project Development (trunk):

1

1

0

0

Stable (latest release):

1

1

0

0
beninux Last translation submitted: 3 years ago
Total

1

Translated

1

Suggested

0

Fuzzy

0

Per project Development (trunk):

1

1

0

0
218labs Last translation submitted: 3 years ago
Total

1

Translated

1

Suggested

0

Fuzzy

0

Per project Stable (latest release):

1

1

0

0

Translation Editors

These users can validate and approve your translations for this specific project.

The following users can edit translations for either a parent project or all projects.