WordPress.org

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

The most advanced WordPress forms plugin. Go beyond contact forms with our drag & drop form builder for surveys, quiz forms, and more.

WordPress.org Plugin Page

  • Formidable Forms Builder for WordPress – Contact Forms, Surveys & Quiz Forms Plugin
  • French (France)
  • Français
  • fr_FR
  • Locale Glossary
62%

Translations for the readme are published almost immediately. The language pack for the plugin will be generated when 95% of the Stable (latest release) sub-project strings have been translated (currently 74%).

Set / Sub Project Translated Fuzzy Untranslated Waiting
Development (trunk) 82% 829 10 45 120
Development Readme (trunk) 2% 3 2 273 2
Stable (latest release) 74% 906 20 37 264
Stable Readme (latest release) 2% 3 2 273 2

Translation Contributors

Contributor Translations
felixovianet Last translation submitted: 2 weeks ago
Total

319

Translated

0

Suggested

319

Fuzzy

0

Per project Development (trunk):

120

0

120

0

Stable (latest release):

199

0

199

0
Editor fxbenard Last translation submitted: 3 years ago
Total

282

Translated

270

Suggested

0

Fuzzy

12

Per project Development (trunk):

173

168

0

5

Development Readme (trunk):

4

3

0

1

Stable (latest release):

101

96

0

5

Stable Readme (latest release):

4

3

0

1
Sebastien Gissinger Last translation submitted: 2 years ago
Total

237

Translated

235

Suggested

0

Fuzzy

2

Per project Development (trunk):

124

124

0

0

Stable (latest release):

113

111

0

2
Editor Nicolas Richer Last translation submitted: 2 years ago
Total

54

Translated

53

Suggested

0

Fuzzy

1

Per project Development (trunk):

21

20

0

1

Stable (latest release):

33

33

0

0
papicx Last translation submitted: 5 months ago
Total

45

Translated

0

Suggested

45

Fuzzy

0

Per project Stable (latest release):

45

0

45

0
leschefs Last translation submitted: 3 years ago
Total

22

Translated

21

Suggested

0

Fuzzy

1

Per project Stable (latest release):

22

21

0

1
funkyphenix Last translation submitted: 1 year ago
Total

20

Translated

0

Suggested

20

Fuzzy

0

Per project Stable (latest release):

20

0

20

0
mathilde29 Last translation submitted: 2 years ago
Total

9

Translated

8

Suggested

1

Fuzzy

0

Per project Development Readme (trunk):

1

0

1

0

Stable (latest release):

8

8

0

0
Steph Wells Last translation submitted: 4 years ago
Total

5

Translated

4

Suggested

0

Fuzzy

1

Per project Development (trunk):

3

2

0

1

Stable (latest release):

2

2

0

0
constantinsarafian Last translation submitted: 2 years ago
Total

4

Translated

2

Suggested

2

Fuzzy

0

Per project Stable (latest release):

2

2

0

0

Stable Readme (latest release):

2

0

2

0
Frmo Last translation submitted: 2 years ago
Total

4

Translated

4

Suggested

0

Fuzzy

0

Per project Stable (latest release):

4

4

0

0
Manuel Last translation submitted: 3 years ago
Total

4

Translated

4

Suggested

0

Fuzzy

0

Per project Development (trunk):

2

2

0

0

Stable (latest release):

2

2

0

0
Loulou51 Last translation submitted: 4 years ago
Total

3

Translated

0

Suggested

1

Fuzzy

2

Per project Development Readme (trunk):

2

0

1

1

Stable Readme (latest release):

1

0

0

1
Editor Didier Wolforg Last translation submitted: 4 years ago
Total

2

Translated

2

Suggested

0

Fuzzy

0

Per project Stable (latest release):

2

2

0

0
Editor Laurent Naudier Last translation submitted: 1 year ago
Total

2

Translated

2

Suggested

0

Fuzzy

0

Per project Development (trunk):

1

1

0

0

Stable (latest release):

1

1

0

0
saiocreteil Last translation submitted: 4 years ago
Total

2

Translated

2

Suggested

0

Fuzzy

0

Per project Development (trunk):

1

1

0

0

Stable (latest release):

1

1

0

0
JMDP Last translation submitted: 4 years ago
Total

2

Translated

2

Suggested

0

Fuzzy

0

Per project Development (trunk):

1

1

0

0

Stable (latest release):

1

1

0

0
Chouby Last translation submitted: 4 years ago
Total

2

Translated

2

Suggested

0

Fuzzy

0

Per project Development (trunk):

2

2

0

0
Thomas Piron Last translation submitted: 4 years ago
Total

1

Translated

1

Suggested

0

Fuzzy

0

Per project Stable (latest release):

1

1

0

0

Translation Editors

There are no editors for this specific project, yet. Become an editor.

The following users can edit translations for either a parent project or all projects.

Skip to toolbar