New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

The best WordPress gallery plugin. Create stunning galleries in minutes, with advanced settings for complete…

WordPress.org Plugin Page

  • Best WordPress Gallery Plugin – FooGallery
  • French (France)
  • Français
  • fr_FR
  • Locale Glossary
53%

Translations for the readme are published almost immediately. The initial language pack for the plugin will be generated when 90% of the Stable (latest release) sub-project strings have been translated (currently 81%).

Set / Sub Project Translated Fuzzy Untranslated Waiting
Stable (latest release) 81% 1,003 17 218 0
Stable Readme (latest release) 1% 2 1 644 0
Development (trunk) 81% 1,003 15 220 0
Development Readme (trunk) 1% 1 1 648 0

Translation Contributors

Contributor Translations
Editor
Nicolas Richer Latest translation: 10 months ago
Total

1,110

Translated

1,093

Suggested

0

Fuzzy

17

Per project Development (trunk):

554

546

0

8

Development Readme (trunk):

1

0

0

1

Stable (latest release):

553

546

0

7

Stable Readme (latest release):

2

1

0

1

Editor
Didier Demory Latest translation: 1 year ago
Total

321

Translated

318

Suggested

0

Fuzzy

3

Per project Development (trunk):

159

159

0

0

Stable (latest release):

162

159

0

3

alicericher Latest translation: 2 years ago
Total

320

Translated

306

Suggested

0

Fuzzy

14

Per project Development (trunk):

160

153

0

7

Stable (latest release):

160

153

0

7

sceric Latest translation: 2 years ago
Total

58

Translated

58

Suggested

0

Fuzzy

0

Per project Development (trunk):

29

29

0

0

Stable (latest release):

29

29

0

0

Chouby Latest translation: 2 years ago
Total

44

Translated

44

Suggested

0

Fuzzy

0

Per project Development (trunk):

22

22

0

0

Stable (latest release):

22

22

0

0

Jean Lorber Latest translation: 2 years ago
Total

32

Translated

32

Suggested

0

Fuzzy

0

Per project Development (trunk):

16

16

0

0

Stable (latest release):

16

16

0

0

Editor
FX Bénard Latest translation: 2 years ago
Total

26

Translated

26

Suggested

0

Fuzzy

0

Per project Development (trunk):

12

12

0

0

Development Readme (trunk):

1

1

0

0

Stable (latest release):

12

12

0

0

Stable Readme (latest release):

1

1

0

0

JMDP Latest translation: 2 years ago
Total

26

Translated

26

Suggested

0

Fuzzy

0

Per project Development (trunk):

13

13

0

0

Stable (latest release):

13

13

0

0

DylanRhuth Latest translation: 2 years ago
Total

24

Translated

24

Suggested

0

Fuzzy

0

Per project Development (trunk):

12

12

0

0

Stable (latest release):

12

12

0

0

leschefs Latest translation: 2 years ago
Total

16

Translated

16

Suggested

0

Fuzzy

0

Per project Development (trunk):

8

8

0

0

Stable (latest release):

8

8

0

0

leclercj Latest translation: 2 years ago
Total

6

Translated

6

Suggested

0

Fuzzy

0

Per project Development (trunk):

3

3

0

0

Stable (latest release):

3

3

0

0

Editor
Laurent Naudier Latest translation: 2 years ago
Total

6

Translated

6

Suggested

0

Fuzzy

0

Per project Development (trunk):

3

3

0

0

Stable (latest release):

3

3

0

0

saiocreteil Latest translation: 2 years ago
Total

4

Translated

4

Suggested

0

Fuzzy

0

Per project Development (trunk):

2

2

0

0

Stable (latest release):

2

2

0

0

dezodev Latest translation: 2 years ago
Total

4

Translated

4

Suggested

0

Fuzzy

0

Per project Development (trunk):

2

2

0

0

Stable (latest release):

2

2

0

0

Gregoire Noyelle Latest translation: 2 years ago
Total

2

Translated

2

Suggested

0

Fuzzy

0

Per project Development (trunk):

1

1

0

0

Stable (latest release):

1

1

0

0

Editor
Thomas Piron Latest translation: 2 years ago
Total

2

Translated

2

Suggested

0

Fuzzy

0

Per project Development (trunk):

1

1

0

0

Stable (latest release):

1

1

0

0

David Grand Latest translation: 2 years ago
Total

2

Translated

2

Suggested

0

Fuzzy

0

Per project Development (trunk):

1

1

0

0

Stable (latest release):

1

1

0

0

cret32 Latest translation: 2 years ago
Total

2

Translated

2

Suggested

0

Fuzzy

0

Per project Development (trunk):

1

1

0

0

Stable (latest release):

1

1

0

0

VincentBray Latest translation: 2 years ago
Total

2

Translated

2

Suggested

0

Fuzzy

0

Per project Development (trunk):

1

1

0

0

Stable (latest release):

1

1

0

0

maximebj Latest translation: 2 years ago
Total

2

Translated

2

Suggested

0

Fuzzy

0

Per project Development (trunk):

1

1

0

0

Stable (latest release):

1

1

0

0

Rashel Latest translation: 2 years ago
Total

2

Translated

2

Suggested

0

Fuzzy

0

Per project Development (trunk):

1

1

0

0

Stable (latest release):

1

1

0

0