WordPress.org

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Advanced measurement/advertising tag management and site personalisation for WordPress with Google Tag Manager and Google Optimize

WordPress.org Plugin Page

  • Google Tag Manager for WordPress
  • French (France)
  • Français
  • fr_FR
  • Locale Glossary
9%

Translations for the readme are published almost immediately. The initial language pack for the plugin will be generated when 90% of the Stable (latest release) sub-project strings have been translated (currently 19%).

Set / Sub Project Translated Fuzzy Untranslated Waiting
Stable (latest release) 19% 43 80 12 192
Stable Readme (latest release) 2% 7 0 379 0
Development (trunk) 19% 43 2 183 0
Development Readme (trunk) 2% 7 0 361 18

Translation Contributors

Contributor Translations
Sebaa Bilal Last translation submitted: 2 years ago
Total

229

Translated

44

Suggested

107

Fuzzy

78

Per project Development (trunk):

22

22

0

0

Stable (latest release):

207

22

107

78

remi1malo Last translation submitted: 1 year ago
Total

75

Translated

0

Suggested

75

Fuzzy

0

Per project Development Readme (trunk):

18

0

18

0

Stable (latest release):

57

0

57

0

nicomollet Last translation submitted: 1 year ago
Total

24

Translated

0

Suggested

24

Fuzzy

0

Per project Stable (latest release):

24

0

24

0

Editor FX Bénard Last translation submitted: 5 years ago
Total

22

Translated

22

Suggested

0

Fuzzy

0

Per project Development (trunk):

8

8

0

0

Development Readme (trunk):

3

3

0

0

Stable (latest release):

8

8

0

0

Stable Readme (latest release):

3

3

0

0

Editor WP Traduction Last translation submitted: 2 years ago
Total

20

Translated

16

Suggested

0

Fuzzy

4

Per project Development (trunk):

10

8

0

2

Stable (latest release):

10

8

0

2

JMDP Last translation submitted: 6 years ago
Total

8

Translated

8

Suggested

0

Fuzzy

0

Per project Development (trunk):

1

1

0

0

Development Readme (trunk):

3

3

0

0

Stable (latest release):

1

1

0

0

Stable Readme (latest release):

3

3

0

0

Angerswebdev Last translation submitted: 6 years ago
Total

4

Translated

4

Suggested

0

Fuzzy

0

Per project Development (trunk):

1

1

0

0

Development Readme (trunk):

1

1

0

0

Stable (latest release):

1

1

0

0

Stable Readme (latest release):

1

1

0

0

Kip Creativ' Last translation submitted: 3 years ago
Total

3

Translated

0

Suggested

3

Fuzzy

0

Per project Stable (latest release):

3

0

3

0

Editor Didier Demory Last translation submitted: 5 years ago
Total

2

Translated

2

Suggested

0

Fuzzy

0

Per project Development (trunk):

1

1

0

0

Stable (latest release):

1

1

0

0

saiocreteil Last translation submitted: 6 years ago
Total

2

Translated

2

Suggested

0

Fuzzy

0

Per project Development (trunk):

1

1

0

0

Stable (latest release):

1

1

0

0

Yogwan Last translation submitted: 6 years ago
Total

2

Translated

2

Suggested

0

Fuzzy

0

Per project Development (trunk):

1

1

0

0

Stable (latest release):

1

1

0

0

drixe Last translation submitted: 12 months ago
Total

1

Translated

0

Suggested

1

Fuzzy

0

Per project Stable (latest release):

1

0

1

0