WordPress.org

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of the upcoming version of WordPress. Translators: Please allow a reasonable time frame for validation of newly translated strings. You can always ping a validator from your team in the #polyglots slack channel

Translation of the development version of WordPress.
Strings are taken from the code in branches/5.1 in the WordPress repository.

98%
Set / Sub Project Translated Fuzzy Untranslated Waiting
5.1.x - Development 96% 3314 135 127 26
Continents & Cities 100% 524 0 0 0
Administration 99% 2620 0 11 5
Network Admin 100% 310 0 0 0

Translation Contributors

Contributor Translations*
Yousefzadeh Last Activity: 6 days ago
Total

332

Translated

325

Suggested

5

Fuzzy

2

Editor Gonahkar Last Activity: 3 weeks ago
Total

297

Translated

297

Suggested

0

Fuzzy

0

Editor Farhad Sakhaei Last Activity: 2 weeks ago
Total

283

Translated

283

Suggested

0

Fuzzy

0

Farhad Sakhaei Last Activity: 2 months ago
Total

217

Translated

217

Suggested

0

Fuzzy

0

Editor Morteza Geransayeh Last Activity: 1 week ago
Total

164

Translated

164

Suggested

0

Fuzzy

0

ayat1 Last Activity: 2 years ago
Total

112

Translated

0

Suggested

0

Fuzzy

112

Editor Saeed Fard Last Activity: 7 days ago
Total

103

Translated

103

Suggested

0

Fuzzy

0

Ali Rashidnahal Last Activity: 4 months ago
Total

75

Translated

75

Suggested

0

Fuzzy

0

geminorum Last Activity: 2 weeks ago
Total

58

Translated

58

Suggested

0

Fuzzy

0

mojtabam67 Last Activity: 9 months ago
Total

26

Translated

26

Suggested

0

Fuzzy

0

amin askari Last Activity: 4 months ago
Total

24

Translated

24

Suggested

0

Fuzzy

0

Mostafa Soufi Last Activity: 4 months ago
Total

16

Translated

15

Suggested

0

Fuzzy

1

sushyant Last Activity: 3 months ago
Total

15

Translated

15

Suggested

0

Fuzzy

0

A. Ch Last Activity: 3 days ago
Total

15

Translated

0

Suggested

15

Fuzzy

0

caduspro Last Activity: 2 years ago
Total

14

Translated

4

Suggested

0

Fuzzy

10

Goudarz Last Activity: 3 months ago
Total

10

Translated

10

Suggested

0

Fuzzy

0

moein80 Last Activity: 10 months ago
Total

8

Translated

8

Suggested

0

Fuzzy

0

Amin Omidi Last Activity: 3 months ago
Total

7

Translated

7

Suggested

0

Fuzzy

0

Mohammad H. Last Activity: 9 months ago
Total

7

Translated

7

Suggested

0

Fuzzy

0

Baabak Ysf Last Activity: 9 months ago
Total

6

Translated

6

Suggested

0

Fuzzy

0

Saeed Shahryar Last Activity: 4 days ago
Total

5

Translated

0

Suggested

5

Fuzzy

0

Mehdi Bolourian Last Activity: 4 months ago
Total

5

Translated

4

Suggested

0

Fuzzy

1

minazt Last Activity: 8 months ago
Total

4

Translated

4

Suggested

0

Fuzzy

0

aqasemi Last Activity: 2 years ago
Total

4

Translated

0

Suggested

0

Fuzzy

4

Amir Hossein Last Activity: 2 years ago
Total

4

Translated

3

Suggested

0

Fuzzy

1

amirsp Last Activity: 3 years ago
Total

4

Translated

4

Suggested

0

Fuzzy

0

Abdollah Ahmadi Last Activity: 9 months ago
Total

4

Translated

4

Suggested

0

Fuzzy

0

eshahnazi Last Activity: 9 months ago
Total

4

Translated

4

Suggested

0

Fuzzy

0

amihan Last Activity: 22 hours ago
Total

4

Translated

0

Suggested

4

Fuzzy

0

Foad Tahmasebi Last Activity: 10 months ago
Total

3

Translated

3

Suggested

0

Fuzzy

0

rahimjj Last Activity: 9 months ago
Total

3

Translated

3

Suggested

0

Fuzzy

0

Mohammad Kazemi Last Activity: 2 years ago
Total

3

Translated

1

Suggested

0

Fuzzy

2

Mr. Psychologist Last Activity: 4 months ago
Total

3

Translated

3

Suggested

0

Fuzzy

0

Amin Mahjoor Last Activity: 4 months ago
Total

2

Translated

2

Suggested

0

Fuzzy

0

soheilmir Last Activity: 6 months ago
Total

2

Translated

2

Suggested

0

Fuzzy

0

moes9 Last Activity: 2 months ago
Total

2

Translated

2

Suggested

0

Fuzzy

0

mahfelwp Last Activity: 2 years ago
Total

2

Translated

2

Suggested

0

Fuzzy

0

Hossein Farnia Last Activity: 8 months ago
Total

2

Translated

2

Suggested

0

Fuzzy

0

Milad Momeni Last Activity: 2 months ago
Total

2

Translated

2

Suggested

0

Fuzzy

0

ماسک آنلاین Last Activity: 1 week ago
Total

2

Translated

2

Suggested

0

Fuzzy

0

saeedshabani Last Activity: 4 days ago
Total

2

Translated

0

Suggested

2

Fuzzy

0

sirousjj Last Activity: 10 months ago
Total

1

Translated

1

Suggested

0

Fuzzy

0

a3dmorteza Last Activity: 7 months ago
Total

1

Translated

1

Suggested

0

Fuzzy

0

amhoes1378 Last Activity: 5 months ago
Total

1

Translated

1

Suggested

0

Fuzzy

0

emrani Last Activity: 4 months ago
Total

1

Translated

1

Suggested

0

Fuzzy

0

Mahdi Majidzadeh Last Activity: 2 years ago
Total

1

Translated

0

Suggested

0

Fuzzy

1

Majid Koohi Last Activity: 2 years ago
Total

1

Translated

0

Suggested

0

Fuzzy

1

Jalilahmad Fazeli Last Activity: 4 months ago
Total

1

Translated

1

Suggested

0

Fuzzy

0

S-Morteza Mahdavi Last Activity: 9 months ago
Total

1

Translated

1

Suggested

0

Fuzzy

0

Mahdi Ebrahimi Last Activity: 9 months ago
Total

1

Translated

1

Suggested

0

Fuzzy

0

mahmoudsobhani Last Activity: 10 months ago
Total

1

Translated

1

Suggested

0

Fuzzy

0

sohrabsed Last Activity: 2 years ago
Total

1

Translated

1

Suggested

0

Fuzzy

0

mohammad9574 Last Activity: 2 years ago
Total

1

Translated

1

Suggested

0

Fuzzy

0

* Data for the last 365 days.

Translation Editors

There are no editors for this specific project, yet. Become an editor.


The following users can edit translations for either a parent project or all projects.

Skip to toolbar