Projects translated to Persian < GlotPress

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

WooCommerce is the world’s most popular open-source eCommerce solution.

WordPress.org Plugin Page

WooCommerce
Persian
فارسی
fa_IR
Locale Glossary

92%

Translations for the readme are published almost immediately. The initial language pack for the plugin will be generated when 90% of the Stable (latest release) sub-project strings have been translated (currently 92%).

Set / Sub Project	Translated	Untranslated	Waiting
Stable (latest release) 92%	8,923	625	109
Stable Readme (latest release) 103%	171	0	0
Development (trunk) 92%	8,907	642	87
Development Readme (trunk) 100%	166	0	0

Translation Contributors

Contributor	Translations
Editor Hamid Reza Yazdani Latest translation: 1 week ago	Total 3,854 Translated 3,854 Suggested 0 Fuzzy 0 Per project Development (trunk): 1,747 1,747 0 0 Development Readme (trunk): 148 148 0 0 Stable (latest release): 1,806 1,806 0 0 Stable Readme (latest release): 153 153 0 0
Editor Yousefzadeh Latest translation: 3 months ago	Total 3,317 Translated 3,317 Suggested 0 Fuzzy 0 Per project Development (trunk): 1,653 1,653 0 0 Development Readme (trunk): 4 4 0 0 Stable (latest release): 1,656 1,656 0 0 Stable Readme (latest release): 4 4 0 0
Editor ACh Latest translation: 1 year ago	Total 2,603 Translated 2,603 Suggested 0 Fuzzy 0 Per project Development (trunk): 1,300 1,300 0 0 Development Readme (trunk): 1 1 0 0 Stable (latest release): 1,301 1,301 0 0 Stable Readme (latest release): 1 1 0 0
Pars Mizban Latest translation: 4 years ago	Total 1,858 Translated 1,858 Suggested 0 Fuzzy 0 Per project Development (trunk): 929 929 0 0 Stable (latest release): 929 929 0 0
hadi.omid Latest translation: 2 weeks ago	Total 1,008 Translated 935 Suggested 73 Fuzzy 0 Per project Development (trunk): 574 501 73 0 Stable (latest release): 434 434 0 0
Javad Taheri Latest translation: 4 years ago	Total 858 Translated 858 Suggested 0 Fuzzy 0 Per project Development (trunk): 428 428 0 0 Development Readme (trunk): 2 2 0 0 Stable (latest release): 426 426 0 0 Stable Readme (latest release): 2 2 0 0
Mohammad Ahmadi Akbari Latest translation: 12 months ago	Total 355 Translated 355 Suggested 0 Fuzzy 0 Per project Development (trunk): 182 182 0 0 Stable (latest release): 173 173 0 0
persianweb Latest translation: 2 months ago	Total 294 Translated 178 Suggested 116 Fuzzy 0 Per project Development (trunk): 103 89 14 0 Stable (latest release): 191 89 102 0
Editor Morteza Geransayeh Latest translation: 2 years ago	Total 104 Translated 104 Suggested 0 Fuzzy 0 Per project Development (trunk): 52 52 0 0 Stable (latest release): 52 52 0 0
ameenjalali Latest translation: 1 year ago	Total 104 Translated 104 Suggested 0 Fuzzy 0 Per project Development (trunk): 51 51 0 0 Development Readme (trunk): 1 1 0 0 Stable (latest release): 51 51 0 0 Stable Readme (latest release): 1 1 0 0
Editor Matin Beigi Latest translation: 9 months ago	Total 66 Translated 66 Suggested 0 Fuzzy 0 Per project Development (trunk): 33 33 0 0 Stable (latest release): 33 33 0 0
bndghn Latest translation: 2 years ago	Total 56 Translated 56 Suggested 0 Fuzzy 0 Per project Development (trunk): 28 28 0 0 Stable (latest release): 28 28 0 0
Editor Amin Omidi Latest translation: 4 months ago	Total 52 Translated 52 Suggested 0 Fuzzy 0 Per project Development (trunk): 24 24 0 0 Stable (latest release): 28 28 0 0
Alireza Ivaz Latest translation: 1 year ago	Total 50 Translated 50 Suggested 0 Fuzzy 0 Per project Development (trunk): 15 15 0 0 Stable (latest release): 35 35 0 0
navidimani Latest translation: 4 years ago	Total 48 Translated 48 Suggested 0 Fuzzy 0 Per project Development (trunk): 24 24 0 0 Stable (latest release): 24 24 0 0
arman siahloo Latest translation: 1 year ago	Total 42 Translated 42 Suggested 0 Fuzzy 0 Per project Development (trunk): 21 21 0 0 Stable (latest release): 21 21 0 0
amooati Latest translation: 2 months ago	Total 40 Translated 38 Suggested 2 Fuzzy 0 Per project Development (trunk): 19 19 0 0 Stable (latest release): 21 19 2 0
Khalil Delavaran Latest translation: 2 years ago	Total 39 Translated 39 Suggested 0 Fuzzy 0 Per project Development (trunk): 24 24 0 0 Stable (latest release): 15 15 0 0
meysamfallah Latest translation: 4 years ago	Total 38 Translated 38 Suggested 0 Fuzzy 0 Per project Development (trunk): 18 18 0 0 Stable (latest release): 20 20 0 0
Salar Gholizadeh Latest translation: 3 years ago	Total 33 Translated 33 Suggested 0 Fuzzy 0 Per project Development (trunk): 16 16 0 0 Stable (latest release): 17 17 0 0
maijx Latest translation: 4 years ago	Total 30 Translated 30 Suggested 0 Fuzzy 0 Per project Development (trunk): 15 15 0 0 Stable (latest release): 15 15 0 0
minazt Latest translation: 4 years ago	Total 29 Translated 29 Suggested 0 Fuzzy 0 Per project Development (trunk): 16 16 0 0 Stable (latest release): 13 13 0 0
longman2020 Latest translation: 1 year ago	Total 26 Translated 26 Suggested 0 Fuzzy 0 Per project Development (trunk): 13 13 0 0 Stable (latest release): 13 13 0 0
parisaaxp Latest translation: 7 months ago	Total 26 Translated 26 Suggested 0 Fuzzy 0 Per project Development (trunk): 13 13 0 0 Stable (latest release): 13 13 0 0
Mojtaba Soltanifar Latest translation: 1 year ago	Total 26 Translated 26 Suggested 0 Fuzzy 0 Per project Development (trunk): 13 13 0 0 Stable (latest release): 13 13 0 0
mahdishadow Latest translation: 2 years ago	Total 26 Translated 26 Suggested 0 Fuzzy 0 Per project Development (trunk): 13 13 0 0 Stable (latest release): 13 13 0 0
Editor Saeed Fard Latest translation: 3 years ago	Total 22 Translated 22 Suggested 0 Fuzzy 0 Per project Development (trunk): 11 11 0 0 Stable (latest release): 11 11 0 0
ahangarha Latest translation: 2 years ago	Total 20 Translated 20 Suggested 0 Fuzzy 0 Per project Development (trunk): 8 8 0 0 Stable (latest release): 12 12 0 0
pouyadaraee Latest translation: 2 years ago	Total 19 Translated 19 Suggested 0 Fuzzy 0 Per project Development (trunk): 10 10 0 0 Stable (latest release): 9 9 0 0
Pepro Dev. Group Latest translation: 6 months ago	Total 18 Translated 18 Suggested 0 Fuzzy 0 Per project Development (trunk): 9 9 0 0 Stable (latest release): 9 9 0 0
PersianScript Latest translation: 6 years ago	Total 16 Translated 16 Suggested 0 Fuzzy 0 Per project Development (trunk): 6 6 0 0 Stable (latest release): 10 10 0 0
esmailfadaei Latest translation: 5 years ago	Total 16 Translated 16 Suggested 0 Fuzzy 0 Per project Development (trunk): 8 8 0 0 Stable (latest release): 8 8 0 0
hame58gp Latest translation: 3 years ago	Total 13 Translated 13 Suggested 0 Fuzzy 0 Per project Development (trunk): 7 7 0 0 Stable (latest release): 6 6 0 0
resanda Latest translation: 4 years ago	Total 12 Translated 12 Suggested 0 Fuzzy 0 Per project Development (trunk): 6 6 0 0 Stable (latest release): 6 6 0 0
soheilmir Latest translation: 10 months ago	Total 12 Translated 12 Suggested 0 Fuzzy 0 Per project Development (trunk): 4 4 0 0 Stable (latest release): 8 8 0 0
DediData Latest translation: 11 months ago	Total 12 Translated 12 Suggested 0 Fuzzy 0 Per project Development (trunk): 6 6 0 0 Stable (latest release): 6 6 0 0
mojtabam67 Latest translation: 2 years ago	Total 12 Translated 12 Suggested 0 Fuzzy 0 Per project Development (trunk): 6 6 0 0 Stable (latest release): 6 6 0 0
Amirhosein Davatgari Latest translation: 2 years ago	Total 11 Translated 11 Suggested 0 Fuzzy 0 Per project Development (trunk): 5 5 0 0 Stable (latest release): 6 6 0 0
Hamed-Hasanzadeh Latest translation: 2 years ago	Total 10 Translated 10 Suggested 0 Fuzzy 0 Per project Development (trunk): 5 5 0 0 Stable (latest release): 5 5 0 0
Mehrshad MTI Latest translation: 1 year ago	Total 9 Translated 9 Suggested 0 Fuzzy 0 Per project Development (trunk): 3 3 0 0 Stable (latest release): 6 6 0 0
Mohamad Ali Mesbahi Latest translation: 2 years ago	Total 8 Translated 8 Suggested 0 Fuzzy 0 Per project Development (trunk): 4 4 0 0 Stable (latest release): 4 4 0 0
SamNajian Latest translation: 2 months ago	Total 8 Translated 8 Suggested 0 Fuzzy 0 Per project Development (trunk): 4 4 0 0 Stable (latest release): 4 4 0 0
jamzi98 Latest translation: 3 years ago	Total 8 Translated 8 Suggested 0 Fuzzy 0 Per project Development (trunk): 4 4 0 0 Stable (latest release): 4 4 0 0
Sia Latest translation: 2 years ago	Total 8 Translated 8 Suggested 0 Fuzzy 0 Per project Development (trunk): 4 4 0 0 Stable (latest release): 4 4 0 0
anaramer Latest translation: 2 years ago	Total 8 Translated 8 Suggested 0 Fuzzy 0 Per project Development (trunk): 4 4 0 0 Stable (latest release): 4 4 0 0
payam Latest translation: 2 years ago	Total 8 Translated 8 Suggested 0 Fuzzy 0 Per project Development (trunk): 4 4 0 0 Stable (latest release): 4 4 0 0
edmancenter Latest translation: 2 years ago	Total 6 Translated 6 Suggested 0 Fuzzy 0 Per project Development (trunk): 3 3 0 0 Stable (latest release): 3 3 0 0
taha1387 Latest translation: 2 years ago	Total 6 Translated 6 Suggested 0 Fuzzy 0 Per project Development (trunk): 3 3 0 0 Stable (latest release): 3 3 0 0
Mahdi Majidzadeh Latest translation: 6 years ago	Total 6 Translated 6 Suggested 0 Fuzzy 0 Per project Development Readme (trunk): 3 3 0 0 Stable Readme (latest release): 3 3 0 0
weise97 Latest translation: 1 year ago	Total 5 Translated 5 Suggested 0 Fuzzy 0 Per project Development (trunk): 2 2 0 0 Stable (latest release): 3 3 0 0
kpax7 Latest translation: 4 years ago	Total 5 Translated 5 Suggested 0 Fuzzy 0 Per project Development (trunk): 2 2 0 0 Stable (latest release): 3 3 0 0
Omid Rajaei Latest translation: 2 weeks ago	Total 5 Translated 0 Suggested 5 Fuzzy 0 Per project Stable (latest release): 5 0 5 0
sinayouzbashi Latest translation: 2 years ago	Total 4 Translated 4 Suggested 0 Fuzzy 0 Per project Development (trunk): 2 2 0 0 Stable (latest release): 2 2 0 0
hakhsinco Latest translation: 2 years ago	Total 4 Translated 4 Suggested 0 Fuzzy 0 Per project Development (trunk): 2 2 0 0 Stable (latest release): 2 2 0 0
HamidFadaei [همیدفدایی] Latest translation: 3 years ago	Total 4 Translated 4 Suggested 0 Fuzzy 0 Per project Development Readme (trunk): 2 2 0 0 Stable Readme (latest release): 2 2 0 0
ajafarnia Latest translation: 6 years ago	Total 4 Translated 4 Suggested 0 Fuzzy 0 Per project Development Readme (trunk): 2 2 0 0 Stable Readme (latest release): 2 2 0 0
Mahdi Ebrahimi Latest translation: 2 years ago	Total 4 Translated 4 Suggested 0 Fuzzy 0 Per project Development Readme (trunk): 2 2 0 0 Stable Readme (latest release): 2 2 0 0
Ali Faraji Latest translation: 4 years ago	Total 4 Translated 4 Suggested 0 Fuzzy 0 Per project Development (trunk): 2 2 0 0 Stable (latest release): 2 2 0 0
sepano Latest translation: 6 years ago	Total 4 Translated 4 Suggested 0 Fuzzy 0 Per project Development (trunk): 2 2 0 0 Stable (latest release): 2 2 0 0
Ehsan Shahnazi Latest translation: 3 years ago	Total 4 Translated 4 Suggested 0 Fuzzy 0 Per project Development (trunk): 2 2 0 0 Stable (latest release): 2 2 0 0
ronus Latest translation: 2 years ago	Total 4 Translated 4 Suggested 0 Fuzzy 0 Per project Development (trunk): 2 2 0 0 Stable (latest release): 2 2 0 0
Farshad Gohari Latest translation: 2 years ago	Total 4 Translated 4 Suggested 0 Fuzzy 0 Per project Development (trunk): 2 2 0 0 Stable (latest release): 2 2 0 0
kiaweb Latest translation: 1 year ago	Total 4 Translated 4 Suggested 0 Fuzzy 0 Per project Development (trunk): 1 1 0 0 Development Readme (trunk): 1 1 0 0 Stable (latest release): 1 1 0 0 Stable Readme (latest release): 1 1 0 0
amzzm75 Latest translation: 2 years ago	Total 4 Translated 4 Suggested 0 Fuzzy 0 Per project Development (trunk): 2 2 0 0 Stable (latest release): 2 2 0 0
mehranz91 Latest translation: 3 years ago	Total 4 Translated 4 Suggested 0 Fuzzy 0 Per project Development (trunk): 2 2 0 0 Stable (latest release): 2 2 0 0
emehran Latest translation: 6 years ago	Total 4 Translated 4 Suggested 0 Fuzzy 0 Per project Development (trunk): 2 2 0 0 Stable (latest release): 2 2 0 0
ahb360 Latest translation: 6 years ago	Total 2 Translated 2 Suggested 0 Fuzzy 0 Per project Development (trunk): 1 1 0 0 Stable (latest release): 1 1 0 0
Parsa Latest translation: 3 years ago	Total 2 Translated 2 Suggested 0 Fuzzy 0 Per project Development (trunk): 1 1 0 0 Stable (latest release): 1 1 0 0
Mohsen Derakhshan Latest translation: 3 years ago	Total 2 Translated 2 Suggested 0 Fuzzy 0 Per project Development (trunk): 1 1 0 0 Stable (latest release): 1 1 0 0
Reza Latest translation: 6 years ago	Total 2 Translated 2 Suggested 0 Fuzzy 0 Per project Development (trunk): 1 1 0 0 Stable (latest release): 1 1 0 0
h4mid007 Latest translation: 6 years ago	Total 2 Translated 2 Suggested 0 Fuzzy 0 Per project Development (trunk): 1 1 0 0 Stable (latest release): 1 1 0 0
WebNashr Latest translation: 7 years ago	Total 2 Translated 2 Suggested 0 Fuzzy 0 Per project Development (trunk): 1 1 0 0 Stable (latest release): 1 1 0 0
javidan Latest translation: 6 years ago	Total 2 Translated 2 Suggested 0 Fuzzy 0 Per project Development (trunk): 1 1 0 0 Stable (latest release): 1 1 0 0
macse2 Latest translation: 3 years ago	Total 2 Translated 2 Suggested 0 Fuzzy 0 Per project Development (trunk): 1 1 0 0 Stable (latest release): 1 1 0 0
developer30 Latest translation: 2 years ago	Total 2 Translated 2 Suggested 0 Fuzzy 0 Per project Development (trunk): 1 1 0 0 Stable (latest release): 1 1 0 0
mhtapesh Latest translation: 6 years ago	Total 2 Translated 2 Suggested 0 Fuzzy 0 Per project Development (trunk): 1 1 0 0 Stable (latest release): 1 1 0 0
deihim007 Latest translation: 3 years ago	Total 2 Translated 2 Suggested 0 Fuzzy 0 Per project Development (trunk): 1 1 0 0 Stable (latest release): 1 1 0 0
mohammadalishahbazi Latest translation: 2 years ago	Total 2 Translated 2 Suggested 0 Fuzzy 0 Per project Development (trunk): 1 1 0 0 Stable (latest release): 1 1 0 0
kinglord97 Latest translation: 2 years ago	Total 2 Translated 2 Suggested 0 Fuzzy 0 Per project Development (trunk): 1 1 0 0 Stable (latest release): 1 1 0 0
hassanmm Latest translation: 2 years ago	Total 2 Translated 2 Suggested 0 Fuzzy 0 Per project Development (trunk): 1 1 0 0 Stable (latest release): 1 1 0 0
Arash Mehrani Latest translation: 10 months ago	Total 2 Translated 2 Suggested 0 Fuzzy 0 Per project Development (trunk): 1 1 0 0 Stable (latest release): 1 1 0 0
mousanajafi Latest translation: 3 years ago	Total 2 Translated 2 Suggested 0 Fuzzy 0 Per project Development (trunk): 1 1 0 0 Stable (latest release): 1 1 0 0
Farshid Latest translation: 12 months ago	Total 2 Translated 2 Suggested 0 Fuzzy 0 Per project Development (trunk): 1 1 0 0 Stable (latest release): 1 1 0 0
atousanajafi Latest translation: 2 years ago	Total 1 Translated 1 Suggested 0 Fuzzy 0 Per project Stable (latest release): 1 1 0 0
takanir Latest translation: 1 year ago	Total 1 Translated 1 Suggested 0 Fuzzy 0 Per project Stable (latest release): 1 1 0 0
Dadevarzan Latest translation: 2 years ago	Total 1 Translated 1 Suggested 0 Fuzzy 0 Per project Development (trunk): 1 1 0 0

Translation Editors

These users can validate and approve your translations for this specific project.

The following users can edit translations for either a parent project or all projects.