New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

The Gutenberg plugin provides editing, customization, and site building features to WordPress. This beta plugin allows you to test bleeding-edge featu …

WordPress.org Plugin Page

Translations for the readme are published almost immediately. The initial language pack for the plugin will be generated when 90% of the Stable (latest release) sub-project strings have been translated (currently 33%).

Set / Sub Project Translated Fuzzy Untranslated Waiting
Stable (latest release) 33% 772 102 1,491 8
Stable Readme (latest release) 25% 9 1 26 0
Development (trunk) 33% 772 103 1,456 43
Development Readme (trunk) 25% 9 1 26 0

Translation Contributors

Contributor Translations
Editor
Yousefzadeh Latest translation: 4 years ago
Total

598

Translated

529

Suggested

0

Fuzzy

69

Per project Development (trunk):

302

267

0

35

Development Readme (trunk):

6

6

0

0

Stable (latest release):

284

250

0

34

Stable Readme (latest release):

6

6

0

0

Editor
Ali Rashidnahal Latest translation: 10 months ago
Total

392

Translated

350

Suggested

0

Fuzzy

42

Per project Development (trunk):

196

175

0

21

Development Readme (trunk):

3

3

0

0

Stable (latest release):

190

169

0

21

Stable Readme (latest release):

3

3

0

0

Editor
amin askari Latest translation: 4 years ago
Total

238

Translated

224

Suggested

0

Fuzzy

14

Per project Development (trunk):

119

112

0

7

Stable (latest release):

119

112

0

7

Editor
Motefaghehi Latest translation: 3 years ago
Total

174

Translated

158

Suggested

0

Fuzzy

16

Per project Development (trunk):

79

72

0

7

Development Readme (trunk):

1

0

0

1

Stable (latest release):

93

86

0

7

Stable Readme (latest release):

1

0

0

1

ashkanjalali Latest translation: 1 year ago
Total

69

Translated

52

Suggested

17

Fuzzy

0

Per project Development (trunk):

44

27

17

0

Stable (latest release):

25

25

0

0

datavista Latest translation: 4 years ago
Total

45

Translated

32

Suggested

0

Fuzzy

13

Per project Development (trunk):

18

12

0

6

Stable (latest release):

27

20

0

7

Goudarz Jafari Latest translation: 3 years ago
Total

41

Translated

41

Suggested

0

Fuzzy

0

Per project Development (trunk):

21

21

0

0

Stable (latest release):

20

20

0

0

mastanehonline.ir Latest translation: 3 years ago
Total

32

Translated

23

Suggested

0

Fuzzy

9

Per project Development (trunk):

19

12

0

7

Stable (latest release):

13

11

0

2

Mohammad Ghodrati Latest translation: 4 years ago
Total

26

Translated

14

Suggested

0

Fuzzy

12

Per project Development (trunk):

14

8

0

6

Stable (latest release):

12

6

0

6

Mohsen Esmaili Latest translation: 3 years ago
Total

22

Translated

10

Suggested

0

Fuzzy

12

Per project Development (trunk):

11

5

0

6

Stable (latest release):

11

5

0

6

Editor
Amin Omidi Latest translation: 1 year ago
Total

21

Translated

21

Suggested

0

Fuzzy

0

Per project Development (trunk):

11

11

0

0

Stable (latest release):

10

10

0

0

Hardik Gohil Latest translation: 3 years ago
Total

19

Translated

0

Suggested

19

Fuzzy

0

Per project Development (trunk):

19

0

19

0

Arash Mehrani Latest translation: 10 months ago
Total

16

Translated

16

Suggested

0

Fuzzy

0

Per project Development (trunk):

8

8

0

0

Stable (latest release):

8

8

0

0

Matin Beigi Latest translation: 10 months ago
Total

15

Translated

8

Suggested

5

Fuzzy

2

Per project Development (trunk):

4

4

0

0

Stable (latest release):

11

4

5

2

sarfjoo Latest translation: 1 year ago
Total

11

Translated

4

Suggested

7

Fuzzy

0

Per project Development (trunk):

9

2

7

0

Stable (latest release):

2

2

0

0

Mehr@Ban Latest translation: 5 years ago
Total

10

Translated

8

Suggested

0

Fuzzy

2

Per project Development (trunk):

4

3

0

1

Stable (latest release):

6

5

0

1

aboozaresmaili Latest translation: 5 years ago
Total

9

Translated

8

Suggested

0

Fuzzy

1

Per project Development (trunk):

5

5

0

0

Stable (latest release):

4

3

0

1

Mahdi Ebrahimi Latest translation: 3 years ago
Total

8

Translated

7

Suggested

1

Fuzzy

0

Per project Development (trunk):

1

1

0

0

Stable (latest release):

7

6

1

0

baghbanmelli Latest translation: 4 years ago
Total

8

Translated

6

Suggested

0

Fuzzy

2

Per project Development (trunk):

4

3

0

1

Stable (latest release):

4

3

0

1

Javid Momeni Latest translation: 4 years ago
Total

8

Translated

4

Suggested

0

Fuzzy

4

Per project Development (trunk):

3

1

0

2

Stable (latest release):

5

3

0

2

Pars Mizban Latest translation: 4 years ago
Total

8

Translated

8

Suggested

0

Fuzzy

0

Per project Development (trunk):

4

4

0

0

Stable (latest release):

4

4

0

0

Amir Esmaeili Latest translation: 4 years ago
Total

4

Translated

4

Suggested

0

Fuzzy

0

Per project Development (trunk):

2

2

0

0

Stable (latest release):

2

2

0

0

amir1 Latest translation: 2 years ago
Total

4

Translated

2

Suggested

2

Fuzzy

0

Per project Stable (latest release):

4

2

2

0

Hamed Takmil Latest translation: 5 years ago
Total

4

Translated

2

Suggested

0

Fuzzy

2

Per project Development (trunk):

2

1

0

1

Stable (latest release):

2

1

0

1

minazt Latest translation: 4 years ago
Total

4

Translated

4

Suggested

0

Fuzzy

0

Per project Development (trunk):

2

2

0

0

Stable (latest release):

2

2

0

0

Editor
Saeed Fard Latest translation: 2 years ago
Total

4

Translated

4

Suggested

0

Fuzzy

0

Per project Development (trunk):

2

2

0

0

Stable (latest release):

2

2

0

0

mohammad2o0 Latest translation: 4 years ago
Total

4

Translated

4

Suggested

0

Fuzzy

0

Per project Development (trunk):

2

2

0

0

Stable (latest release):

2

2

0

0

manammanam Latest translation: 10 months ago
Total

3

Translated

2

Suggested

0

Fuzzy

1

Per project Development (trunk):

1

1

0

0

Stable (latest release):

2

1

0

1

Matin Beigi Latest translation: 10 months ago
Total

3

Translated

2

Suggested

0

Fuzzy

1

Per project Development (trunk):

1

1

0

0

Stable (latest release):

2

1

0

1

محمد سعید رحمانی Latest translation: 3 years ago
Total

3

Translated

3

Suggested

0

Fuzzy

0

Per project Development (trunk):

2

2

0

0

Stable (latest release):

1

1

0

0

reza1607 Latest translation: 4 years ago
Total

2

Translated

0

Suggested

0

Fuzzy

2

Per project Development (trunk):

1

0

0

1

Stable (latest release):

1

0

0

1

Mohsen Ghiasi Ravari Latest translation: 10 months ago
Total

2

Translated

0

Suggested

0

Fuzzy

2

Per project Development (trunk):

1

0

0

1

Stable (latest release):

1

0

0

1

davood jafari Latest translation: 4 years ago
Total

2

Translated

2

Suggested

0

Fuzzy

0

Per project Development (trunk):

1

1

0

0

Stable (latest release):

1

1

0

0

sab2020 Latest translation: 5 years ago
Total

2

Translated

1

Suggested

0

Fuzzy

1

Per project Development (trunk):

2

1

0

1

tobifjellner (Tor-Bjorn Fjellner) Latest translation: 2 years ago
Total

2

Translated

2

Suggested

0

Fuzzy

0

Per project Development (trunk):

1

1

0

0

Stable (latest release):

1

1

0

0

hamedostadi Latest translation: 4 years ago
Total

2

Translated

2

Suggested

0

Fuzzy

0

Per project Development (trunk):

1

1

0

0

Stable (latest release):

1

1

0

0

Emadi Latest translation: 10 months ago
Total

2

Translated

2

Suggested

0

Fuzzy

0

Per project Development (trunk):

1

1

0

0

Stable (latest release):

1

1

0

0

mojtabam67 Latest translation: 4 years ago
Total

2

Translated

2

Suggested

0

Fuzzy

0

Per project Development (trunk):

1

1

0

0

Stable (latest release):

1

1

0

0

Jalilahmad Fazeli Latest translation: 4 years ago
Total

1

Translated

1

Suggested

0

Fuzzy

0

Per project Stable (latest release):

1

1

0

0

Translation Editors

These users can validate and approve your translations for this specific project.


The following users can edit translations for either a parent project or all projects.