Skip to toolbar

WordPress.org

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of the 4.9.x versions of WordPress. Strings are taken from the code in branches/4.9/src in the WordPress repository.

Set / Sub Project Translated Fuzzy Untranslated Waiting
4.9.x 96% 2,581 0 84 2
Continents & Cities 99% 519 0 5 0
Administration 95% 2,501 0 125 3
Network Admin 100% 311 0 0 0

Translation Contributors

Contributor Translations
Editor IkusiMakusi Last translation submitted: 3 years ago
Total

1,830

Translated

1,830

Suggested

0

Fuzzy

0

Per project 4.9.x:

946

946

0

0

Continents & Cities:

32

32

0

0

Administration:

852

852

0

0

Editor Mikel Larreategi Last translation submitted: 4 years ago
Total

777

Translated

777

Suggested

0

Fuzzy

0

Per project 4.9.x:

389

389

0

0

Administration:

388

388

0

0

Editor Elurnet Last translation submitted: 4 years ago
Total

224

Translated

224

Suggested

0

Fuzzy

0

Per project 4.9.x:

162

162

0

0

Administration:

62

62

0

0

osoitz Last translation submitted: 4 years ago
Total

118

Translated

118

Suggested

0

Fuzzy

0

Per project 4.9.x:

118

118

0

0

Editor asiermusa Last translation submitted: 3 years ago
Total

113

Translated

113

Suggested

0

Fuzzy

0

Per project 4.9.x:

65

65

0

0

Administration:

48

48

0

0

utolosa Last translation submitted: 5 months ago
Total

78

Translated

76

Suggested

2

Fuzzy

0

Per project 4.9.x:

2

0

2

0

Administration:

76

76

0

0

Editor murgilduta Last translation submitted: 4 years ago
Total

30

Translated

30

Suggested

0

Fuzzy

0

Per project 4.9.x:

30

30

0

0

Editor Sergixnet Last translation submitted: 2 years ago
Total

29

Translated

29

Suggested

0

Fuzzy

0

Per project 4.9.x:

28

28

0

0

Administration:

1

1

0

0

Editor Hey_neken Last translation submitted: 5 years ago
Total

20

Translated

20

Suggested

0

Fuzzy

0

Per project 4.9.x:

15

15

0

0

Administration:

5

5

0

0

xagra Last translation submitted: 4 years ago
Total

11

Translated

11

Suggested

0

Fuzzy

0

Per project 4.9.x:

11

11

0

0

andoni2222 Last translation submitted: 4 years ago
Total

11

Translated

11

Suggested

0

Fuzzy

0

Per project 4.9.x:

11

11

0

0

galderna Last translation submitted: 3 years ago
Total

9

Translated

9

Suggested

0

Fuzzy

0

Per project 4.9.x:

9

9

0

0

aldatsa Last translation submitted: 4 years ago
Total

7

Translated

7

Suggested

0

Fuzzy

0

Per project 4.9.x:

7

7

0

0

imamon Last translation submitted: 4 years ago
Total

6

Translated

6

Suggested

0

Fuzzy

0

Per project 4.9.x:

6

6

0

0

joxe Last translation submitted: 7 years ago
Total

6

Translated

6

Suggested

0

Fuzzy

0

Per project 4.9.x:

1

1

0

0

Administration:

5

5

0

0

Editor Pablo Moratinos Last translation submitted: 3 years ago
Total

5

Translated

5

Suggested

0

Fuzzy

0

Per project 4.9.x:

4

4

0

0

Administration:

1

1

0

0

Editor unaizc Last translation submitted: 4 months ago
Total

4

Translated

1

Suggested

3

Fuzzy

0

Per project 4.9.x:

1

1

0

0

Administration:

3

0

3

0

gorkaazk Last translation submitted: 4 years ago
Total

3

Translated

3

Suggested

0

Fuzzy

0

Per project 4.9.x:

3

3

0

0

mcpatu Last translation submitted: 7 years ago
Total

3

Translated

3

Suggested

0

Fuzzy

0

Per project Administration:

3

3

0

0

Editor Iker Garaialde Last translation submitted: 8 months ago
Total

3

Translated

3

Suggested

0

Fuzzy

0

Per project Administration:

3

3

0

0

Ibon Azkoitia Last translation submitted: 6 years ago
Total

2

Translated

2

Suggested

0

Fuzzy

0

Per project Administration:

2

2

0

0

pakito1972 Last translation submitted: 3 years ago
Total

1

Translated

1

Suggested

0

Fuzzy

0

Per project 4.9.x:

1

1

0

0

Dominik Schilling Last translation submitted: 5 years ago
Total

1

Translated

1

Suggested

0

Fuzzy

0

Per project 4.9.x:

1

1

0

0

Translation Editors

There are no editors for this specific project, yet. Become an editor.


The following users can edit translations for either a parent project or all projects.