WordPress.org

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of the 4.9.x versions of WordPress. Strings are taken from the code in branches/4.9/src in the WordPress repository.

Set / Sub Project Translated Fuzzy Untranslated Waiting
4.9.x 96% 2,583 0 85 0
Continents & Cities 99% 519 0 5 0
Administration 95% 2,504 0 125 0
Network Admin 100% 311 0 0 0

Translation Contributors

Contributor Translations
Editor IkusiMakusi Last translation submitted: 3 years ago
Total

1,830

Translated

1,830

Suggested

0

Fuzzy

0

Per project 4.9.x:

946

946

0

0

Continents & Cities:

32

32

0

0

Administration:

852

852

0

0

Editor Mikel Larreategi Last translation submitted: 5 years ago
Total

775

Translated

775

Suggested

0

Fuzzy

0

Per project 4.9.x:

387

387

0

0

Administration:

388

388

0

0

Editor Elurnet Last translation submitted: 5 years ago
Total

224

Translated

224

Suggested

0

Fuzzy

0

Per project 4.9.x:

162

162

0

0

Administration:

62

62

0

0

osoitz Last translation submitted: 4 years ago
Total

118

Translated

118

Suggested

0

Fuzzy

0

Per project 4.9.x:

118

118

0

0

Editor asiermusa Last translation submitted: 3 years ago
Total

113

Translated

113

Suggested

0

Fuzzy

0

Per project 4.9.x:

65

65

0

0

Administration:

48

48

0

0

utolosa Last translation submitted: 1 year ago
Total

78

Translated

78

Suggested

0

Fuzzy

0

Per project 4.9.x:

2

2

0

0

Administration:

76

76

0

0

Editor murgilduta Last translation submitted: 4 years ago
Total

30

Translated

30

Suggested

0

Fuzzy

0

Per project 4.9.x:

30

30

0

0

Editor Sergio Peña Last translation submitted: 3 years ago
Total

29

Translated

29

Suggested

0

Fuzzy

0

Per project 4.9.x:

28

28

0

0

Administration:

1

1

0

0

Editor Hey_neken Last translation submitted: 6 years ago
Total

20

Translated

20

Suggested

0

Fuzzy

0

Per project 4.9.x:

15

15

0

0

Administration:

5

5

0

0

xagra Last translation submitted: 4 years ago
Total

11

Translated

11

Suggested

0

Fuzzy

0

Per project 4.9.x:

11

11

0

0

andoni2222 Last translation submitted: 5 years ago
Total

11

Translated

11

Suggested

0

Fuzzy

0

Per project 4.9.x:

11

11

0

0

galderna Last translation submitted: 4 years ago
Total

9

Translated

9

Suggested

0

Fuzzy

0

Per project 4.9.x:

9

9

0

0

aldatsa Last translation submitted: 4 years ago
Total

7

Translated

7

Suggested

0

Fuzzy

0

Per project 4.9.x:

7

7

0

0

imamon Last translation submitted: 4 years ago
Total

6

Translated

6

Suggested

0

Fuzzy

0

Per project 4.9.x:

6

6

0

0

joxe Last translation submitted: 8 years ago
Total

6

Translated

6

Suggested

0

Fuzzy

0

Per project 4.9.x:

1

1

0

0

Administration:

5

5

0

0

Editor Iker Garaialde Last translation submitted: 3 months ago
Total

5

Translated

5

Suggested

0

Fuzzy

0

Per project 4.9.x:

2

2

0

0

Administration:

3

3

0

0

Editor Pablo Moratinos Last translation submitted: 4 years ago
Total

5

Translated

5

Suggested

0

Fuzzy

0

Per project 4.9.x:

4

4

0

0

Administration:

1

1

0

0

Editor unaizc Last translation submitted: 11 months ago
Total

4

Translated

4

Suggested

0

Fuzzy

0

Per project 4.9.x:

1

1

0

0

Administration:

3

3

0

0

gorkaazk Last translation submitted: 4 years ago
Total

3

Translated

3

Suggested

0

Fuzzy

0

Per project 4.9.x:

3

3

0

0

mcpatu Last translation submitted: 7 years ago
Total

3

Translated

3

Suggested

0

Fuzzy

0

Per project Administration:

3

3

0

0

Ibon Azkoitia Last translation submitted: 6 years ago
Total

2

Translated

2

Suggested

0

Fuzzy

0

Per project Administration:

2

2

0

0

pakito1972 Last translation submitted: 4 years ago
Total

1

Translated

1

Suggested

0

Fuzzy

0

Per project 4.9.x:

1

1

0

0

Dominik Schilling Last translation submitted: 6 years ago
Total

1

Translated

1

Suggested

0

Fuzzy

0

Per project 4.9.x:

1

1

0

0

Translation Editors

There are no editors for this specific project, yet. Become an editor.


The following users can edit translations for either a parent project or all projects.