Projects translated to Estonian < GlotPress

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of the 5.3.x version of WordPress.
Strings are taken from the code in branches/5.3 in the WordPress repository.

5.3.x
Estonian
Eesti
et
Locale Glossary

85%

Set / Sub Project	Translated	Untranslated	Waiting
5.3.x 87%	3,249	325	120
Continents & Cities 100%	524	0	0
Administration 79%	2,368	597	0
Network Admin 94%	299	17	0

Translation Contributors

Contributor	Translations
Editor petskratt Latest translation: 3 years ago	Total 3,978 Translated 3,978 Suggested 0 Fuzzy 0 Per project 5.3.x: 2,301 2,301 0 0 Continents & Cities: 524 524 0 0 Administration: 1,153 1,153 0 0
margolindermann Latest translation: 2 years ago	Total 120 Translated 0 Suggested 120 Fuzzy 0 Per project 5.3.x: 120 0 120 0
p2tu Latest translation: 8 years ago	Total 45 Translated 45 Suggested 0 Fuzzy 0 Per project Administration: 45 45 0 0
Editor priiduonu Latest translation: 5 years ago	Total 35 Translated 35 Suggested 0 Fuzzy 0 Per project 5.3.x: 11 11 0 0 Administration: 24 24 0 0
AnuVi Latest translation: 7 years ago	Total 33 Translated 33 Suggested 0 Fuzzy 0 Per project 5.3.x: 6 6 0 0 Administration: 27 27 0 0
Lembit Kivisik Latest translation: 6 years ago	Total 27 Translated 27 Suggested 0 Fuzzy 0 Per project 5.3.x: 10 10 0 0 Administration: 17 17 0 0
sander85 Latest translation: 5 years ago	Total 25 Translated 25 Suggested 0 Fuzzy 0 Per project 5.3.x: 25 25 0 0
meelisolev Latest translation: 6 years ago	Total 12 Translated 12 Suggested 0 Fuzzy 0 Per project 5.3.x: 12 12 0 0
Editor Risto Niinemets Latest translation: 2 years ago	Total 9 Translated 9 Suggested 0 Fuzzy 0 Per project 5.3.x: 9 9 0 0
madis Latest translation: 6 years ago	Total 8 Translated 8 Suggested 0 Fuzzy 0 Per project 5.3.x: 7 7 0 0 Administration: 1 1 0 0
Editor ragulka Latest translation: 6 years ago	Total 7 Translated 7 Suggested 0 Fuzzy 0 Per project 5.3.x: 1 1 0 0 Administration: 6 6 0 0
tarmokerakaru Latest translation: 6 years ago	Total 4 Translated 4 Suggested 0 Fuzzy 0 Per project Administration: 4 4 0 0
notruna Latest translation: 9 years ago	Total 3 Translated 3 Suggested 0 Fuzzy 0 Per project 5.3.x: 3 3 0 0
Veebimeister Latest translation: 8 years ago	Total 3 Translated 3 Suggested 0 Fuzzy 0 Per project 5.3.x: 3 3 0 0
Editor MSTannu Latest translation: 6 years ago	Total 2 Translated 2 Suggested 0 Fuzzy 0 Per project 5.3.x: 2 2 0 0
markosaviauk Latest translation: 7 years ago	Total 2 Translated 2 Suggested 0 Fuzzy 0 Per project 5.3.x: 2 2 0 0
Anonymous User 15219795 Latest translation: 4 years ago	Total 2 Translated 2 Suggested 0 Fuzzy 0 Per project Administration: 2 2 0 0
siim22 Latest translation: 6 years ago	Total 1 Translated 1 Suggested 0 Fuzzy 0 Per project 5.3.x: 1 1 0 0
martinlillepuu Latest translation: 4 years ago	Total 1 Translated 1 Suggested 0 Fuzzy 0 Per project 5.3.x: 1 1 0 0
q2800 Latest translation: 4 years ago	Total 1 Translated 1 Suggested 0 Fuzzy 0 Per project 5.3.x: 1 1 0 0
taurip Latest translation: 4 years ago	Total 1 Translated 1 Suggested 0 Fuzzy 0 Per project 5.3.x: 1 1 0 0
Aarne Toompark Latest translation: 9 years ago	Total 1 Translated 1 Suggested 0 Fuzzy 0 Per project Administration: 1 1 0 0
Editor Erko Risthein Latest translation: 9 years ago	Total 1 Translated 1 Suggested 0 Fuzzy 0 Per project Administration: 1 1 0 0
bramanis Latest translation: 8 years ago	Total 1 Translated 1 Suggested 0 Fuzzy 0 Per project 5.3.x: 1 1 0 0
Chouby Latest translation: 6 years ago	Total 1 Translated 1 Suggested 0 Fuzzy 0 Per project 5.3.x: 1 1 0 0