WordPress.org
Get WordPress

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of the 4.9.x versions of WordPress. Strings are taken from the code in branches/4.9/src in the WordPress repository.

95%
Set / Sub Project Translated Fuzzy Untranslated Waiting
4.9.x 96% 2,579 0 89 0
Continents & Cities 99% 519 0 5 0
Administration 92% 2,425 0 205 1
Network Admin 100% 311 0 0 0

Translation Contributors

Contributor Translations
Editor
petskratt Latest translation: 5 years ago
Total

3,156

Translated

3,156

Suggested

0

Fuzzy

0

Per project 4.9.x:

1,614

1,614

0

0

Continents & Cities:

519

519

0

0

Administration:

1,023

1,023

0

0
p2tu Latest translation: 9 years ago
Total

49

Translated

49

Suggested

0

Fuzzy

0

Per project Administration:

49

49

0

0
Editor
priiduonu Latest translation: 6 years ago
Total

42

Translated

42

Suggested

0

Fuzzy

0

Per project 4.9.x:

11

11

0

0

Administration:

31

31

0

0
AnuVi Latest translation: 8 years ago
Total

39

Translated

39

Suggested

0

Fuzzy

0

Per project 4.9.x:

9

9

0

0

Administration:

30

30

0

0
Lembit Kivisik Latest translation: 7 years ago
Total

29

Translated

29

Suggested

0

Fuzzy

0

Per project 4.9.x:

10

10

0

0

Administration:

19

19

0

0
sander85 Latest translation: 6 years ago
Total

25

Translated

25

Suggested

0

Fuzzy

0

Per project 4.9.x:

25

25

0

0
meelisolev Latest translation: 7 years ago
Total

12

Translated

12

Suggested

0

Fuzzy

0

Per project 4.9.x:

12

12

0

0
Editor
Risto Niinemets Latest translation: 6 years ago
Total

8

Translated

8

Suggested

0

Fuzzy

0

Per project 4.9.x:

8

8

0

0
madis Latest translation: 7 years ago
Total

8

Translated

8

Suggested

0

Fuzzy

0

Per project 4.9.x:

7

7

0

0

Administration:

1

1

0

0
Editor
ragulka Latest translation: 6 years ago
Total

7

Translated

7

Suggested

0

Fuzzy

0

Per project 4.9.x:

1

1

0

0

Administration:

6

6

0

0
tarmokerakaru Latest translation: 7 years ago
Total

4

Translated

4

Suggested

0

Fuzzy

0

Per project Administration:

4

4

0

0
notruna Latest translation: 10 years ago
Total

3

Translated

3

Suggested

0

Fuzzy

0

Per project 4.9.x:

3

3

0

0
Veebimeister Latest translation: 9 years ago
Total

3

Translated

3

Suggested

0

Fuzzy

0

Per project 4.9.x:

3

3

0

0
aarnet Latest translation: 10 years ago
Total

2

Translated

2

Suggested

0

Fuzzy

0

Per project Administration:

2

2

0

0
markosaviauk Latest translation: 8 years ago
Total

2

Translated

2

Suggested

0

Fuzzy

0

Per project 4.9.x:

2

2

0

0
Editor
MSTannu Latest translation: 6 years ago
Total

2

Translated

2

Suggested

0

Fuzzy

0

Per project 4.9.x:

2

2

0

0
siim22 Latest translation: 7 years ago
Total

1

Translated

1

Suggested

0

Fuzzy

0

Per project 4.9.x:

1

1

0

0
Editor
Erko Risthein Latest translation: 10 years ago
Total

1

Translated

1

Suggested

0

Fuzzy

0

Per project Administration:

1

1

0

0
bramanis Latest translation: 9 years ago
Total

1

Translated

1

Suggested

0

Fuzzy

0

Per project 4.9.x:

1

1

0

0
Chouby Latest translation: 7 years ago
Total

1

Translated

1

Suggested

0

Fuzzy

0

Per project 4.9.x:

1

1

0

0
eppkr Latest translation: 7 years ago
Total

1

Translated

1

Suggested

0

Fuzzy

0

Per project Administration:

1

1

0

0
Kert Tamm Latest translation: 1 month ago
Total

1

Translated

0

Suggested

1

Fuzzy

0

Per project Administration:

1

0

1

0

Translation Editors

There are no editors for this specific project, yet. Become an editor.

The following users can edit translations for either a parent project or all projects.