Skip to toolbar

WordPress.org

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

iThemes Security is the #1 WordPress Security Plugin

WordPress.org Plugin Page

  • iThemes Security (formerly Better WP Security)
  • Spanish (Spain)
  • Español
  • es_ES
  • Locale Glossary
83%

Translations for the readme are published almost immediately. The initial language pack for the plugin will be generated when 90% of the Stable (latest release) sub-project strings have been translated (currently 100%).

Set / Sub Project Translated Fuzzy Untranslated Waiting
Development (trunk) 100% 1,397 0 0 0
Development Readme (trunk) 31% 129 0 300 0
Stable (latest release) 100% 1,397 0 0 0
Stable Readme (latest release) 31% 129 0 300 0

Translation Contributors

Contributor Translations
Editor Fernando Tellado Last translation submitted: 2 months ago
Total

2,096

Translated

2,096

Suggested

0

Fuzzy

0

Per project Development (trunk):

932

932

0

0

Development Readme (trunk):

117

117

0

0

Stable (latest release):

930

930

0

0

Stable Readme (latest release):

117

117

0

0

Yordan Soares Last translation submitted: 2 months ago
Total

230

Translated

230

Suggested

0

Fuzzy

0

Per project Development (trunk):

115

115

0

0

Stable (latest release):

115

115

0

0

Dominik Schilling Last translation submitted: 4 years ago
Total

211

Translated

211

Suggested

0

Fuzzy

0

Per project Development (trunk):

105

105

0

0

Stable (latest release):

106

106

0

0

erchache2000 Last translation submitted: 4 years ago
Total

100

Translated

100

Suggested

0

Fuzzy

0

Per project Development (trunk):

49

49

0

0

Stable (latest release):

51

51

0

0

Mariana Last translation submitted: 4 years ago
Total

71

Translated

71

Suggested

0

Fuzzy

0

Per project Development (trunk):

37

37

0

0

Stable (latest release):

34

34

0

0

Lúa Louro Last translation submitted: 4 years ago
Total

67

Translated

67

Suggested

0

Fuzzy

0

Per project Development (trunk):

35

35

0

0

Stable (latest release):

32

32

0

0

aupados Last translation submitted: 4 years ago
Total

57

Translated

57

Suggested

0

Fuzzy

0

Per project Development (trunk):

28

28

0

0

Stable (latest release):

29

29

0

0

Editor Javier Esteban Last translation submitted: 1 month ago
Total

56

Translated

56

Suggested

0

Fuzzy

0

Per project Development (trunk):

22

22

0

0

Development Readme (trunk):

6

6

0

0

Stable (latest release):

22

22

0

0

Stable Readme (latest release):

6

6

0

0

Rubén Ballesteros Last translation submitted: 4 years ago
Total

39

Translated

39

Suggested

0

Fuzzy

0

Per project Development (trunk):

18

18

0

0

Stable (latest release):

21

21

0

0

Editor Nilo Velez Last translation submitted: 2 years ago
Total

36

Translated

36

Suggested

0

Fuzzy

0

Per project Development (trunk):

18

18

0

0

Stable (latest release):

18

18

0

0

atuan Last translation submitted: 3 years ago
Total

20

Translated

20

Suggested

0

Fuzzy

0

Per project Development (trunk):

10

10

0

0

Stable (latest release):

10

10

0

0

Tesacu Last translation submitted: 4 years ago
Total

17

Translated

17

Suggested

0

Fuzzy

0

Per project Development (trunk):

8

8

0

0

Stable (latest release):

9

9

0

0

Mariano Perez Last translation submitted: 4 years ago
Total

14

Translated

14

Suggested

0

Fuzzy

0

Per project Development (trunk):

7

7

0

0

Stable (latest release):

7

7

0

0

luismontoya Last translation submitted: 4 years ago
Total

14

Translated

14

Suggested

0

Fuzzy

0

Per project Development (trunk):

7

7

0

0

Stable (latest release):

7

7

0

0

Editor Luis Rull Last translation submitted: 6 months ago
Total

8

Translated

8

Suggested

0

Fuzzy

0

Per project Development (trunk):

3

3

0

0

Development Readme (trunk):

1

1

0

0

Stable (latest release):

3

3

0

0

Stable Readme (latest release):

1

1

0

0

alexcano Last translation submitted: 4 months ago
Total

8

Translated

8

Suggested

0

Fuzzy

0

Per project Development Readme (trunk):

4

4

0

0

Stable Readme (latest release):

4

4

0

0

DiegoDVG Last translation submitted: 5 years ago
Total

4

Translated

4

Suggested

0

Fuzzy

0

Per project Development (trunk):

1

1

0

0

Development Readme (trunk):

1

1

0

0

Stable (latest release):

1

1

0

0

Stable Readme (latest release):

1

1

0

0

guldoe Last translation submitted: 4 years ago
Total

2

Translated

2

Suggested

0

Fuzzy

0

Per project Development (trunk):

1

1

0

0

Stable (latest release):

1

1

0

0

Translation Editors

There are no editors for this specific project, yet. Become an editor.


The following users can edit translations for either a parent project or all projects.