New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

The Elementor Website Builder has it all: drag and drop page builder, pixel perfect design, mobile responsive editing, and more. Get started now!

WordPress.org Plugin Page

  • Elementor Website Builder
  • Spanish (Mexico)
  • Español de México
  • es_MX
  • Locale Glossary
40%

Translations for the readme are published almost immediately. The initial language pack for the plugin will be generated when 90% of the Stable (latest release) sub-project strings have been translated (currently 89%).

Set / Sub Project Translated Fuzzy Untranslated Waiting
Stable (latest release) 89% 1,624 1 183 0
Stable Readme (latest release) 6% 145 0 2,467 0
Development (trunk) 89% 1,614 0 192 0
Development Readme (trunk) 6% 143 0 2,467 0

Translation Contributors

Contributor Translations
Editor
abramoca Latest translation: 12 hours ago
Total

1,271

Translated

1,271

Suggested

0

Fuzzy

0

Per project Development (trunk):

533

533

0

0

Development Readme (trunk):

103

103

0

0

Stable (latest release):

530

530

0

0

Stable Readme (latest release):

105

105

0

0

lesthertod Latest translation: 6 years ago
Total

870

Translated

870

Suggested

0

Fuzzy

0

Per project Development (trunk):

434

434

0

0

Stable (latest release):

436

436

0

0

Editor
Elementor Latest translation: 4 years ago
Total

549

Translated

549

Suggested

0

Fuzzy

0

Per project Development (trunk):

270

270

0

0

Development Readme (trunk):

4

4

0

0

Stable (latest release):

271

271

0

0

Stable Readme (latest release):

4

4

0

0

Yordan Soares Latest translation: 1 year ago
Total

219

Translated

218

Suggested

0

Fuzzy

1

Per project Development (trunk):

95

95

0

0

Development Readme (trunk):

12

12

0

0

Stable (latest release):

100

99

0

1

Stable Readme (latest release):

12

12

0

0

vdominguez Latest translation: 3 years ago
Total

120

Translated

120

Suggested

0

Fuzzy

0

Per project Development (trunk):

60

60

0

0

Stable (latest release):

60

60

0

0

Allewar Latest translation: 8 months ago
Total

100

Translated

100

Suggested

0

Fuzzy

0

Per project Development (trunk):

50

50

0

0

Stable (latest release):

50

50

0

0

Luis Antonio Latest translation: 3 years ago
Total

82

Translated

82

Suggested

0

Fuzzy

0

Per project Development (trunk):

41

41

0

0

Stable (latest release):

41

41

0

0

Javier Esteban Latest translation: 5 months ago
Total

72

Translated

72

Suggested

0

Fuzzy

0

Per project Development (trunk):

36

36

0

0

Stable (latest release):

36

36

0

0

pichulonko Latest translation: 3 years ago
Total

68

Translated

68

Suggested

0

Fuzzy

0

Per project Development (trunk):

34

34

0

0

Stable (latest release):

34

34

0

0

José Z Latest translation: 2 years ago
Total

48

Translated

48

Suggested

0

Fuzzy

0

Per project Development Readme (trunk):

24

24

0

0

Stable Readme (latest release):

24

24

0

0

kemie Latest translation: 5 months ago
Total

32

Translated

32

Suggested

0

Fuzzy

0

Per project Development (trunk):

16

16

0

0

Stable (latest release):

16

16

0

0

luisduenas Latest translation: 4 years ago
Total

23

Translated

23

Suggested

0

Fuzzy

0

Per project Development (trunk):

9

9

0

0

Stable (latest release):

14

14

0

0

andreypootmay Latest translation: 1 year ago
Total

22

Translated

22

Suggested

0

Fuzzy

0

Per project Development (trunk):

11

11

0

0

Stable (latest release):

11

11

0

0

Esteban Latest translation: 3 years ago
Total

20

Translated

20

Suggested

0

Fuzzy

0

Per project Development (trunk):

10

10

0

0

Stable (latest release):

10

10

0

0

Rich Carrera Latest translation: 3 years ago
Total

11

Translated

11

Suggested

0

Fuzzy

0

Per project Development (trunk):

3

3

0

0

Stable (latest release):

8

8

0

0

majodf1 Latest translation: 4 years ago
Total

6

Translated

6

Suggested

0

Fuzzy

0

Per project Development (trunk):

5

5

0

0

Stable (latest release):

1

1

0

0

jorgepuntopeniche Latest translation: 4 years ago
Total

6

Translated

6

Suggested

0

Fuzzy

0

Per project Development (trunk):

3

3

0

0

Stable (latest release):

3

3

0

0

Santiago Becerra Latest translation: 1 year ago
Total

4

Translated

4

Suggested

0

Fuzzy

0

Per project Development (trunk):

2

2

0

0

Stable (latest release):

2

2

0

0

zinanga Latest translation: 8 months ago
Total

2

Translated

2

Suggested

0

Fuzzy

0

Per project Development (trunk):

1

1

0

0

Stable (latest release):

1

1

0

0

Lester Pineda Latest translation: 2 years ago
Total

2

Translated

2

Suggested

0

Fuzzy

0

Per project Development (trunk):

1

1

0

0

Stable (latest release):

1

1

0

0

Translation Editors

These users can validate and approve your translations for this specific project.


The following users can edit translations for either a parent project or all projects.