WordPress.org

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

iThemes Security is the #1 WordPress Security Plugin

WordPress.org Plugin Page

  • iThemes Security (formerly Better WP Security)
  • English (Canada)
  • en_CA
  • Locale Glossary
76%

Translations for the readme are published almost immediately. The initial language pack for the plugin will be generated when 90% of the Stable (latest release) sub-project strings have been translated (currently 75%).

Set / Sub Project Translated Fuzzy Untranslated Waiting
Stable (latest release) 75% 1,148 19 359 0
Stable Readme (latest release) 82% 376 2 76 0
Development (trunk) 75% 1,148 19 359 0
Development Readme (trunk) 82% 376 2 76 0

Translation Contributors

Contributor Translations
Editor Garrett Hyder Last translation submitted: 2 years ago
Total

1,512

Translated

1,498

Suggested

0

Fuzzy

14

Per project Development (trunk):

504

497

0

7

Development Readme (trunk):

252

252

0

0

Stable (latest release):

504

497

0

7

Stable Readme (latest release):

252

252

0

0

Editor Charles E. Frees-Melvin Last translation submitted: 2 years ago
Total

854

Translated

844

Suggested

0

Fuzzy

10

Per project Development (trunk):

306

303

0

3

Development Readme (trunk):

121

119

0

2

Stable (latest release):

306

303

0

3

Stable Readme (latest release):

121

119

0

2

Editor Christoph Herr Last translation submitted: 5 years ago
Total

668

Translated

654

Suggested

0

Fuzzy

14

Per project Development (trunk):

331

324

0

7

Development Readme (trunk):

3

3

0

0

Stable (latest release):

331

324

0

7

Stable Readme (latest release):

3

3

0

0

Editor Matthew Last translation submitted: 5 years ago
Total

26

Translated

24

Suggested

0

Fuzzy

2

Per project Development (trunk):

12

11

0

1

Development Readme (trunk):

1

1

0

0

Stable (latest release):

12

11

0

1

Stable Readme (latest release):

1

1

0

0

Editor webaware Last translation submitted: 1 year ago
Total

16

Translated

14

Suggested

0

Fuzzy

2

Per project Development (trunk):

8

7

0

1

Stable (latest release):

8

7

0

1

timse201 Last translation submitted: 4 years ago
Total

8

Translated

8

Suggested

0

Fuzzy

0

Per project Development (trunk):

4

4

0

0

Stable (latest release):

4

4

0

0

photocrati Last translation submitted: 5 years ago
Total

4

Translated

4

Suggested

0

Fuzzy

0

Per project Development (trunk):

1

1

0

0

Development Readme (trunk):

1

1

0

0

Stable (latest release):

1

1

0

0

Stable Readme (latest release):

1

1

0

0

wp-yogi Last translation submitted: 5 years ago
Total

2

Translated

2

Suggested

0

Fuzzy

0

Per project Development (trunk):

1

1

0

0

Stable (latest release):

1

1

0

0