Projects translated to Greek < GlotPress

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of the 4.3.x version of WordPress.
Strings are taken from the code in branches/4.3/src in the WordPress repository.

4.3.x
Greek
Ελληνικά
el
Locale Glossary

100%

Set / Sub Project	Translated	Fuzzy	Untranslated	Waiting
4.3.x 100%	1,721	0	0	0
Continents & Cities 100%	487	0	0	0
Administration 100%	2,364	0	0	0
Network Admin 100%	280	0	0	0
Twenty Thirteen 100%	68	0	0	0
Twenty Fourteen 100%	100	0	0	0
Twenty Fifteen 100%	65	0	0	0

Translation Contributors

Contributor	Translations
Editor Evangelos Athanasiadis Latest translation: 1 year ago	Total 1,015 Translated 1,015 Suggested 0 Fuzzy 0 Per project 4.3.x: 410 410 0 0 Continents & Cities: 58 58 0 0 Administration: 469 469 0 0 Twenty Thirteen: 3 3 0 0 Twenty Fourteen: 58 58 0 0 Twenty Fifteen: 17 17 0 0
kanenas Latest translation: 7 years ago	Total 387 Translated 387 Suggested 0 Fuzzy 0 Per project 4.3.x: 3 3 0 0 Continents & Cities: 371 371 0 0 Administration: 7 7 0 0 Twenty Fifteen: 6 6 0 0
Editor Kostas Vrouvas Latest translation: 7 years ago	Total 200 Translated 200 Suggested 0 Fuzzy 0 Per project 4.3.x: 89 89 0 0 Continents & Cities: 4 4 0 0 Administration: 94 94 0 0 Twenty Thirteen: 3 3 0 0 Twenty Fourteen: 5 5 0 0 Twenty Fifteen: 5 5 0 0
Editor Lena Stergatou Latest translation: 4 months ago	Total 189 Translated 189 Suggested 0 Fuzzy 0 Per project 4.3.x: 58 58 0 0 Continents & Cities: 5 5 0 0 Administration: 122 122 0 0 Twenty Thirteen: 1 1 0 0 Twenty Fifteen: 3 3 0 0
Takis Bouyouris Latest translation: 8 years ago	Total 130 Translated 130 Suggested 0 Fuzzy 0 Per project 4.3.x: 21 21 0 0 Continents & Cities: 5 5 0 0 Administration: 79 79 0 0 Twenty Fourteen: 5 5 0 0 Twenty Fifteen: 20 20 0 0
demetris (Demetris Kikizas) Latest translation: 9 years ago	Total 80 Translated 80 Suggested 0 Fuzzy 0 Per project 4.3.x: 36 36 0 0 Administration: 14 14 0 0 Twenty Thirteen: 30 30 0 0
wpgc Latest translation: 8 years ago	Total 59 Translated 59 Suggested 0 Fuzzy 0 Per project Continents & Cities: 44 44 0 0 Administration: 11 11 0 0 Twenty Fourteen: 4 4 0 0
Konstantinos Kouratoras Latest translation: 8 years ago	Total 30 Translated 30 Suggested 0 Fuzzy 0 Per project 4.3.x: 30 30 0 0
zeoz Latest translation: 8 years ago	Total 19 Translated 19 Suggested 0 Fuzzy 0 Per project 4.3.x: 3 3 0 0 Administration: 16 16 0 0
fragos.george Latest translation: 9 years ago	Total 16 Translated 16 Suggested 0 Fuzzy 0 Per project 4.3.x: 16 16 0 0
marikamitsos Latest translation: 9 years ago	Total 14 Translated 14 Suggested 0 Fuzzy 0 Per project 4.3.x: 5 5 0 0 Administration: 9 9 0 0
ditikos Latest translation: 8 years ago	Total 12 Translated 12 Suggested 0 Fuzzy 0 Per project 4.3.x: 9 9 0 0 Administration: 3 3 0 0
glgeorgiou Latest translation: 8 years ago	Total 11 Translated 11 Suggested 0 Fuzzy 0 Per project 4.3.x: 10 10 0 0 Administration: 1 1 0 0
Eftichia Mavridaki Latest translation: 3 years ago	Total 9 Translated 9 Suggested 0 Fuzzy 0 Per project 4.3.x: 2 2 0 0 Administration: 7 7 0 0
alichani Latest translation: 4 years ago	Total 7 Translated 7 Suggested 0 Fuzzy 0 Per project 4.3.x: 3 3 0 0 Administration: 4 4 0 0
nikolas17 Latest translation: 9 years ago	Total 6 Translated 6 Suggested 0 Fuzzy 0 Per project 4.3.x: 6 6 0 0
akis_man Latest translation: 8 years ago	Total 6 Translated 6 Suggested 0 Fuzzy 0 Per project 4.3.x: 2 2 0 0 Administration: 3 3 0 0 Twenty Fourteen: 1 1 0 0
vbaimas Latest translation: 8 years ago	Total 6 Translated 6 Suggested 0 Fuzzy 0 Per project 4.3.x: 6 6 0 0
Nick Sirigos Latest translation: 9 years ago	Total 5 Translated 5 Suggested 0 Fuzzy 0 Per project 4.3.x: 5 5 0 0
stefmpiz Latest translation: 8 years ago	Total 5 Translated 5 Suggested 0 Fuzzy 0 Per project 4.3.x: 5 5 0 0
Michael_KS Latest translation: 7 years ago	Total 5 Translated 5 Suggested 0 Fuzzy 0 Per project Administration: 5 5 0 0
pansotdev Latest translation: 7 years ago	Total 4 Translated 4 Suggested 0 Fuzzy 0 Per project 4.3.x: 1 1 0 0 Administration: 3 3 0 0
George Bikas Latest translation: 8 years ago	Total 3 Translated 3 Suggested 0 Fuzzy 0 Per project 4.3.x: 1 1 0 0 Administration: 2 2 0 0
mcrees Latest translation: 10 years ago	Total 2 Translated 2 Suggested 0 Fuzzy 0 Per project 4.3.x: 2 2 0 0
George Alexakis Latest translation: 8 years ago	Total 2 Translated 2 Suggested 0 Fuzzy 0 Per project 4.3.x: 2 2 0 0
christospap Latest translation: 5 years ago	Total 2 Translated 2 Suggested 0 Fuzzy 0 Per project 4.3.x: 2 2 0 0
Michalis "Svelon" Velonakis Latest translation: 9 years ago	Total 2 Translated 2 Suggested 0 Fuzzy 0 Per project 4.3.x: 2 2 0 0
linuxologos Latest translation: 11 years ago	Total 2 Translated 2 Suggested 0 Fuzzy 0 Per project Administration: 2 2 0 0
glavkos Latest translation: 11 years ago	Total 2 Translated 2 Suggested 0 Fuzzy 0 Per project Administration: 2 2 0 0
theostamos Latest translation: 9 years ago	Total 1 Translated 1 Suggested 0 Fuzzy 0 Per project 4.3.x: 1 1 0 0
bafakos Latest translation: 10 years ago	Total 1 Translated 1 Suggested 0 Fuzzy 0 Per project 4.3.x: 1 1 0 0
Anax Latest translation: 11 years ago	Total 1 Translated 1 Suggested 0 Fuzzy 0 Per project 4.3.x: 1 1 0 0
KodeFor.Me Latest translation: 9 years ago	Total 1 Translated 1 Suggested 0 Fuzzy 0 Per project Administration: 1 1 0 0
kongr45gpen Latest translation: 12 years ago	Total 1 Translated 1 Suggested 0 Fuzzy 0 Per project Administration: 1 1 0 0
Sudavar Latest translation: 8 years ago	Total 1 Translated 1 Suggested 0 Fuzzy 0 Per project Administration: 1 1 0 0