WordPress.org

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

The Best WordPress Security Plugin to Secure & Protect WordPress

WordPress.org Plugin Page

  • iThemes Security (formerly Better WP Security)
  • German
  • Deutsch
  • de_DE
  • Locale Glossary
63%

Translations for the readme are published almost immediately. The initial language pack for the plugin will be generated when 90% of the Stable (latest release) sub-project strings have been translated (currently 59%).

Set / Sub Project Translated Fuzzy Untranslated Waiting
Stable (latest release) 59% 1,026 32 665 1
Stable Readme (latest release) 78% 359 10 90 0
Development (trunk) 59% 1,026 32 666 0
Development Readme (trunk) 78% 359 10 90 0

Translation Contributors

Contributor Translations
Editor timse201 Last translation submitted: 4 months ago
Total

2,778

Translated

2,698

Suggested

0

Fuzzy

80

Per project Development (trunk):

995

0

30

Development Readme (trunk):

364

354

0

10

Stable (latest release):

995

0

30

Stable Readme (latest release):

364

354

0

10

Birgit Olzem Last translation submitted: 6 years ago
Total

22

Translated

20

Suggested

0

Fuzzy

2

Per project Development (trunk):

11

10

0

1

Stable (latest release):

11

10

0

1

Editor Bego Mario Garde Last translation submitted: 6 years ago
Total

14

Translated

14

Suggested

0

Fuzzy

0

Per project Development (trunk):

6

6

0

0

Development Readme (trunk):

1

1

0

0

Stable (latest release):

6

6

0

0

Stable Readme (latest release):

1

1

0

0

Editor Christian Sabo Last translation submitted: 1 year ago
Total

14

Translated

12

Suggested

0

Fuzzy

2

Per project Development (trunk):

3

2

0

1

Development Readme (trunk):

4

4

0

0

Stable (latest release):

3

2

0

1

Stable Readme (latest release):

4

4

0

0

TobiasBg Last translation submitted: 6 years ago
Total

8

Translated

8

Suggested

0

Fuzzy

0

Per project Development (trunk):

4

4

0

0

Stable (latest release):

4

4

0

0

reitermarkus Last translation submitted: 6 years ago
Total

6

Translated

6

Suggested

0

Fuzzy

0

Per project Development (trunk):

3

3

0

0

Stable (latest release):

3

3

0

0

bulls_shark Last translation submitted: 2 months ago
Total

5

Translated

4

Suggested

1

Fuzzy

0

Per project Development (trunk):

2

2

0

0

Stable (latest release):

3

2

1

0

Torsten Landsiedel Last translation submitted: 6 years ago
Total

4

Translated

4

Suggested

0

Fuzzy

0

Per project Development (trunk):

2

2

0

0

Stable (latest release):

2

2

0

0

mhenschel Last translation submitted: 4 years ago
Total

2

Translated

2

Suggested

0

Fuzzy

0

Per project Development (trunk):

1

1

0

0

Stable (latest release):

1

1

0

0