Projects translated to German < GlotPress

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

AJAX powered realtime comments. Designed to extend WordPress native comments. Custom comment forms and fields. Making comments has never been so aweso …

WordPress.org Plugin Page

Comments – wpDiscuz
German
Deutsch
de_DE
Locale Glossary

21%

Translations for the readme are published almost immediately. The initial language pack for the plugin will be generated when 90% of the Stable (latest release) sub-project strings have been translated (currently 35%).

Set / Sub Project	Translated	Fuzzy	Untranslated	Waiting
Stable (latest release) 35%	423	5	2	1,095
Stable Readme (latest release) 1%	9	0	912	0
Development (trunk) 35%	423	6	2	801
Development Readme (trunk) 1%	9	0	912	0

Translation Contributors

Contributor	Translations
lhbl2003 Latest translation: 3 months ago	Total 765 Translated 0 Suggested 765 Fuzzy 0 Per project Development (trunk): 758 0 758 0 Stable (latest release): 7 0 7 0
scysys Latest translation: 6 months ago	Total 520 Translated 5 Suggested 515 Fuzzy 0 Per project Development (trunk): 2 2 0 0 Stable (latest release): 518 3 515 0
gVectors Team Latest translation: 10 months ago	Total 325 Translated 6 Suggested 319 Fuzzy 0 Per project Development (trunk): 3 3 0 0 Stable (latest release): 322 3 319 0
Editor Bastbra Latest translation: 9 months ago	Total 284 Translated 284 Suggested 0 Fuzzy 0 Per project Development (trunk): 137 137 0 0 Development Readme (trunk): 5 5 0 0 Stable (latest release): 137 137 0 0 Stable Readme (latest release): 5 5 0 0
eineckig Latest translation: 8 months ago	Total 266 Translated 259 Suggested 0 Fuzzy 7 Per project Development (trunk): 130 125 0 5 Stable (latest release): 136 134 0 2
Chiaki Latest translation: 10 months ago	Total 260 Translated 127 Suggested 131 Fuzzy 2 Per project Development (trunk): 63 63 0 0 Stable (latest release): 197 64 131 2
thebugfix.net Latest translation: 2 years ago	Total 70 Translated 60 Suggested 10 Fuzzy 0 Per project Development (trunk): 30 30 0 0 Stable (latest release): 40 30 10 0
dreahahn Latest translation: 10 months ago	Total 63 Translated 2 Suggested 61 Fuzzy 0 Per project Development (trunk): 1 1 0 0 Stable (latest release): 62 1 61 0
gooloo.de Latest translation: 10 months ago	Total 44 Translated 4 Suggested 38 Fuzzy 2 Per project Development (trunk): 38 3 34 1 Stable (latest release): 6 1 4 1
Editor Jens Ratzel Latest translation: 1 year ago	Total 36 Translated 36 Suggested 0 Fuzzy 0 Per project Development (trunk): 15 15 0 0 Development Readme (trunk): 3 3 0 0 Stable (latest release): 15 15 0 0 Stable Readme (latest release): 3 3 0 0
wordproli Latest translation: 1 year ago	Total 34 Translated 0 Suggested 34 Fuzzy 0 Per project Stable (latest release): 34 0 34 0
spontis Latest translation: 2 years ago	Total 10 Translated 4 Suggested 6 Fuzzy 0 Per project Development (trunk): 2 2 0 0 Stable (latest release): 8 2 6 0
nstoeckigt Latest translation: 1 year ago	Total 8 Translated 0 Suggested 8 Fuzzy 0 Per project Development (trunk): 8 0 8 0
Editor Bego Mario Garde Latest translation: 6 years ago	Total 8 Translated 8 Suggested 0 Fuzzy 0 Per project Development (trunk): 4 4 0 0 Stable (latest release): 4 4 0 0
wiwimaster Latest translation: 1 year ago	Total 7 Translated 6 Suggested 1 Fuzzy 0 Per project Development (trunk): 4 3 1 0 Stable (latest release): 3 3 0 0
Editor timse201 Latest translation: 1 year ago	Total 6 Translated 6 Suggested 0 Fuzzy 0 Per project Development (trunk): 3 3 0 0 Stable (latest release): 3 3 0 0
Drivingralle Latest translation: 7 years ago	Total 5 Translated 5 Suggested 0 Fuzzy 0 Per project Development (trunk): 2 2 0 0 Stable (latest release): 3 3 0 0
17maksi02 Latest translation: 9 months ago	Total 5 Translated 0 Suggested 5 Fuzzy 0 Per project Stable (latest release): 5 0 5 0
bios4 Latest translation: 7 years ago	Total 4 Translated 4 Suggested 0 Fuzzy 0 Per project Development (trunk): 2 2 0 0 Stable (latest release): 2 2 0 0
jackennils Latest translation: 2 years ago	Total 4 Translated 2 Suggested 2 Fuzzy 0 Per project Development (trunk): 1 1 0 0 Stable (latest release): 3 1 2 0
Editor Sören Wrede Latest translation: 2 years ago	Total 2 Translated 2 Suggested 0 Fuzzy 0 Per project Development (trunk): 1 1 0 0 Stable (latest release): 1 1 0 0
dreejavu Latest translation: 2 years ago	Total 2 Translated 2 Suggested 0 Fuzzy 0 Per project Development (trunk): 1 1 0 0 Stable (latest release): 1 1 0 0
Sweeny Latest translation: 6 years ago	Total 2 Translated 2 Suggested 0 Fuzzy 0 Per project Development (trunk): 1 1 0 0 Stable (latest release): 1 1 0 0
ma_wordpressorg Latest translation: 6 years ago	Total 2 Translated 2 Suggested 0 Fuzzy 0 Per project Development (trunk): 1 1 0 0 Stable (latest release): 1 1 0 0
Florian Brinkmann Latest translation: 6 years ago	Total 2 Translated 2 Suggested 0 Fuzzy 0 Per project Development (trunk): 1 1 0 0 Stable (latest release): 1 1 0 0
Editor Simon Kraft Latest translation: 1 year ago	Total 2 Translated 2 Suggested 0 Fuzzy 0 Per project Development (trunk): 1 1 0 0 Stable (latest release): 1 1 0 0
floriansturm2015 Latest translation: 7 years ago	Total 2 Translated 2 Suggested 0 Fuzzy 0 Per project Development (trunk): 1 1 0 0 Stable (latest release): 1 1 0 0
berndglasstetter Latest translation: 6 years ago	Total 1 Translated 1 Suggested 0 Fuzzy 0 Per project Development (trunk): 1 1 0 0
Editor Christian Rüggeberg Latest translation: 6 years ago	Total 1 Translated 1 Suggested 0 Fuzzy 0 Per project Development (trunk): 1 1 0 0
ju97 Latest translation: 7 years ago	Total 1 Translated 1 Suggested 0 Fuzzy 0 Per project Development (trunk): 1 1 0 0
Kniebremser Latest translation: 6 years ago	Total 1 Translated 1 Suggested 0 Fuzzy 0 Per project Development (trunk): 1 1 0 0
pepe Latest translation: 6 years ago	Total 1 Translated 1 Suggested 0 Fuzzy 0 Per project Stable (latest release): 1 1 0 0
dieter93 Latest translation: 2 months ago	Total 1 Translated 0 Suggested 1 Fuzzy 0 Per project Stable (latest release): 1 0 1 0

Translation Editors

There are no editors for this specific project, yet. Become an editor.

The following users can edit translations for either a parent project or all projects.