WordPress.org

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Discussion Board is an easy way to add a WordPress forum to your site.

WordPress.org Plugin Page

  • Discussion Board – WordPress Forum Plugin
  • German
  • Deutsch
  • de_DE
  • Locale Glossary
35%

Translations for the readme are published almost immediately. The initial language pack for the plugin will be generated when 90% of the Stable (latest release) sub-project strings have been translated (currently 69%).

Set / Sub Project Translated Fuzzy Untranslated Waiting
Stable (latest release) 69% 176 3 3 80
Stable Readme (latest release) 1% 1 0 257 0
Development (trunk) 69% 176 1 76 1
Development Readme (trunk) 1% 1 0 257 0

Translation Contributors

Contributor Translations
Editor freakonomic Last translation submitted: 2 years ago
Total

305

Translated

247

Suggested

54

Fuzzy

4

Per project Development (trunk):

126

124

1

1

Stable (latest release):

179

123

53

3

Editor Christian Sabo Last translation submitted: 2 years ago
Total

65

Translated

65

Suggested

0

Fuzzy

0

Per project Development (trunk):

32

32

0

0

Stable (latest release):

33

33

0

0

emmytilma Last translation submitted: 2 years ago
Total

35

Translated

33

Suggested

2

Fuzzy

0

Per project Development (trunk):

17

17

0

0

Stable (latest release):

18

16

2

0

nilswp Last translation submitted: 9 months ago
Total

13

Translated

0

Suggested

13

Fuzzy

0

Per project Stable (latest release):

13

0

13

0

KaiSchultka Last translation submitted: 2 years ago
Total

5

Translated

2

Suggested

3

Fuzzy

0

Per project Development (trunk):

1

1

0

0

Stable (latest release):

4

1

3

0

helmar Last translation submitted: 2 years ago
Total

3

Translated

2

Suggested

1

Fuzzy

0

Per project Development (trunk):

1

1

0

0

Stable (latest release):

2

1

1

0

jeckel77 Last translation submitted: 1 year ago
Total

3

Translated

0

Suggested

3

Fuzzy

0

Per project Stable (latest release):

3

0

3

0

Editor timse201 Last translation submitted: 3 years ago
Total

2

Translated

2

Suggested

0

Fuzzy

0

Per project Development (trunk):

1

1

0

0

Stable (latest release):

1

1

0

0

BertelS Last translation submitted: 2 years ago
Total

2

Translated

0

Suggested

2

Fuzzy

0

Per project Stable (latest release):

2

0

2

0

mrcm Last translation submitted: 1 year ago
Total

2

Translated

0

Suggested

2

Fuzzy

0

Per project Stable (latest release):

2

0

2

0

olien Last translation submitted: 3 years ago
Total

1

Translated

1

Suggested

0

Fuzzy

0

Per project Stable (latest release):

1

1

0

0

Domcrafter44 Last translation submitted: 1 year ago
Total

1

Translated

0

Suggested

1

Fuzzy

0

Per project Stable (latest release):

1

0

1

0