Projects translated to German < GlotPress

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

BuddyPress helps site builders & developers add community features to their websites, with user profiles, activity streams, and more!

WordPress.org Plugin Page

BuddyPress
German
Deutsch
de_DE
Locale Glossary

75%

Translations for the readme are published almost immediately. The initial language pack for the plugin will be generated when 90% of the Stable (latest release) sub-project strings have been translated (currently 79%).

Set / Sub Project	Translated	Fuzzy	Untranslated	Waiting
Stable (latest release) 79%	2,320	13	528	67
Stable Readme (latest release) 23%	17	16	43	0
Development (trunk) 73%	2,299	23	772	16
Development Readme (trunk) 23%	17	39	0	32

Translation Contributors

Contributor	Translations
Dominik Schilling Last translation submitted: 4 years ago	Total 705 Translated 692 Suggested 0 Fuzzy 13 Per project Development (trunk): 437 427 0 10 Development Readme (trunk): 1 1 0 0 Stable (latest release): 266 263 0 3 Stable Readme (latest release): 1 1 0 0
Torsten Landsiedel Last translation submitted: 2 years ago	Total 552 Translated 551 Suggested 0 Fuzzy 1 Per project Development (trunk): 264 263 0 1 Stable (latest release): 288 288 0 0
Editor Sven Wagener Last translation submitted: 4 years ago	Total 289 Translated 289 Suggested 0 Fuzzy 0 Per project Development (trunk): 143 143 0 0 Stable (latest release): 146 146 0 0
Editor Christian Rüggeberg Last translation submitted: 2 years ago	Total 248 Translated 241 Suggested 0 Fuzzy 7 Per project Development (trunk): 116 115 0 1 Development Readme (trunk): 1 0 0 1 Stable (latest release): 126 126 0 0 Stable Readme (latest release): 5 0 0 5
Michael Schneider Last translation submitted: 1 year ago	Total 174 Translated 168 Suggested 6 Fuzzy 0 Per project Development (trunk): 90 84 6 0 Stable (latest release): 84 84 0 0
j.hoffmann Last translation submitted: 4 months ago	Total 168 Translated 144 Suggested 22 Fuzzy 2 Per project Development (trunk): 77 73 3 1 Stable (latest release): 91 71 19 1
Matthias Last translation submitted: 4 years ago	Total 145 Translated 145 Suggested 0 Fuzzy 0 Per project Development (trunk): 72 72 0 0 Stable (latest release): 73 73 0 0
kufawebmaster Last translation submitted: 5 years ago	Total 113 Translated 112 Suggested 0 Fuzzy 1 Per project Development (trunk): 64 63 0 1 Stable (latest release): 49 49 0 0
Frank Neumann-Staude Last translation submitted: 1 year ago	Total 84 Translated 67 Suggested 0 Fuzzy 17 Per project Development (trunk): 13 13 0 0 Development Readme (trunk): 18 7 0 11 Stable (latest release): 40 40 0 0 Stable Readme (latest release): 13 7 0 6
Biont Last translation submitted: 5 years ago	Total 74 Translated 70 Suggested 0 Fuzzy 4 Per project Development (trunk): 37 35 0 2 Stable (latest release): 37 35 0 2
empeiria Last translation submitted: 5 years ago	Total 72 Translated 72 Suggested 0 Fuzzy 0 Per project Development (trunk): 36 36 0 0 Stable (latest release): 36 36 0 0
Editor Presskopp Last translation submitted: 3 years ago	Total 72 Translated 68 Suggested 0 Fuzzy 4 Per project Development (trunk): 35 34 0 1 Development Readme (trunk): 1 0 0 1 Stable (latest release): 35 34 0 1 Stable Readme (latest release): 1 0 0 1
Ralf Koller Last translation submitted: 5 years ago	Total 57 Translated 57 Suggested 0 Fuzzy 0 Per project Development (trunk): 29 29 0 0 Stable (latest release): 28 28 0 0
aonestone Last translation submitted: 5 years ago	Total 53 Translated 53 Suggested 0 Fuzzy 0 Per project Development (trunk): 29 29 0 0 Stable (latest release): 24 24 0 0
nicou995 Last translation submitted: 2 years ago	Total 45 Translated 45 Suggested 0 Fuzzy 0 Per project Development (trunk): 37 37 0 0 Stable (latest release): 8 8 0 0
handbike Last translation submitted: 5 years ago	Total 43 Translated 43 Suggested 0 Fuzzy 0 Per project Development (trunk): 31 31 0 0 Stable (latest release): 12 12 0 0
Dennis Last translation submitted: 5 years ago	Total 42 Translated 42 Suggested 0 Fuzzy 0 Per project Development (trunk): 17 17 0 0 Stable (latest release): 25 25 0 0
Editor Sören Wrede Last translation submitted: 2 years ago	Total 42 Translated 41 Suggested 0 Fuzzy 1 Per project Development (trunk): 18 18 0 0 Development Readme (trunk): 3 3 0 0 Stable (latest release): 17 17 0 0 Stable Readme (latest release): 4 3 0 1
gchtr Last translation submitted: 1 year ago	Total 38 Translated 38 Suggested 0 Fuzzy 0 Per project Development (trunk): 16 16 0 0 Stable (latest release): 22 22 0 0
ophilippeo Last translation submitted: 12 months ago	Total 36 Translated 36 Suggested 0 Fuzzy 0 Per project Development (trunk): 18 18 0 0 Stable (latest release): 18 18 0 0
Mirko777 Last translation submitted: 5 years ago	Total 34 Translated 33 Suggested 1 Fuzzy 0 Per project Development (trunk): 17 16 1 0 Stable (latest release): 17 17 0 0
Bugius Last translation submitted: 5 years ago	Total 34 Translated 34 Suggested 0 Fuzzy 0 Per project Development (trunk): 18 18 0 0 Stable (latest release): 16 16 0 0
cadob Last translation submitted: 1 year ago	Total 33 Translated 6 Suggested 27 Fuzzy 0 Per project Development Readme (trunk): 30 3 27 0 Stable Readme (latest release): 3 3 0 0
omeyer Last translation submitted: 5 years ago	Total 31 Translated 28 Suggested 1 Fuzzy 2 Per project Development (trunk): 17 15 1 1 Stable (latest release): 14 13 0 1
martinhelman Last translation submitted: 12 months ago	Total 31 Translated 0 Suggested 31 Fuzzy 0 Per project Stable (latest release): 31 0 31 0
patloq Last translation submitted: 5 years ago	Total 31 Translated 31 Suggested 0 Fuzzy 0 Per project Development (trunk): 17 17 0 0 Stable (latest release): 14 14 0 0
gheebuttersnaps Last translation submitted: 2 years ago	Total 29 Translated 29 Suggested 0 Fuzzy 0 Per project Development (trunk): 21 21 0 0 Stable (latest release): 8 8 0 0
Florian Mueller Last translation submitted: 5 years ago	Total 28 Translated 28 Suggested 0 Fuzzy 0 Per project Development (trunk): 14 14 0 0 Stable (latest release): 14 14 0 0
janicetv Last translation submitted: 5 years ago	Total 27 Translated 27 Suggested 0 Fuzzy 0 Per project Development (trunk): 13 13 0 0 Stable (latest release): 14 14 0 0
futurelook Last translation submitted: 5 years ago	Total 26 Translated 26 Suggested 0 Fuzzy 0 Per project Development (trunk): 13 13 0 0 Stable (latest release): 13 13 0 0
Sinn - IT mit Emotion Last translation submitted: 3 years ago	Total 26 Translated 0 Suggested 3 Fuzzy 23 Per project Development Readme (trunk): 26 0 3 23
Editor timse201 Last translation submitted: 1 year ago	Total 26 Translated 26 Suggested 0 Fuzzy 0 Per project Development (trunk): 12 12 0 0 Development Readme (trunk): 1 1 0 0 Stable (latest release): 12 12 0 0 Stable Readme (latest release): 1 1 0 0
Bestmoose Last translation submitted: 5 years ago	Total 26 Translated 26 Suggested 0 Fuzzy 0 Per project Development (trunk): 13 13 0 0 Stable (latest release): 13 13 0 0
Patrick Pachner Last translation submitted: 5 years ago	Total 23 Translated 23 Suggested 0 Fuzzy 0 Per project Development (trunk): 14 14 0 0 Stable (latest release): 9 9 0 0
Editor Angelika Reisiger Last translation submitted: 5 years ago	Total 21 Translated 21 Suggested 0 Fuzzy 0 Per project Development (trunk): 14 14 0 0 Stable (latest release): 7 7 0 0
Editor transl8or Last translation submitted: 4 years ago	Total 18 Translated 16 Suggested 0 Fuzzy 2 Per project Development (trunk): 8 8 0 0 Development Readme (trunk): 1 0 0 1 Stable (latest release): 8 8 0 0 Stable Readme (latest release): 1 0 0 1
Frank Klein Last translation submitted: 5 years ago	Total 18 Translated 18 Suggested 0 Fuzzy 0 Per project Development (trunk): 10 10 0 0 Stable (latest release): 8 8 0 0
twuertele Last translation submitted: 5 years ago	Total 18 Translated 18 Suggested 0 Fuzzy 0 Per project Development (trunk): 11 11 0 0 Stable (latest release): 7 7 0 0
websupporter Last translation submitted: 11 months ago	Total 17 Translated 0 Suggested 17 Fuzzy 0 Per project Stable (latest release): 17 0 17 0
Hans-Helge Buerger Last translation submitted: 5 years ago	Total 16 Translated 16 Suggested 0 Fuzzy 0 Per project Stable (latest release): 16 16 0 0
helpy Last translation submitted: 5 years ago	Total 15 Translated 15 Suggested 0 Fuzzy 0 Per project Stable (latest release): 15 15 0 0
soerenbuschmann Last translation submitted: 2 years ago	Total 15 Translated 15 Suggested 0 Fuzzy 0 Per project Development (trunk): 6 6 0 0 Stable (latest release): 9 9 0 0
TheAustrianPro Last translation submitted: 5 years ago	Total 13 Translated 11 Suggested 0 Fuzzy 2 Per project Development (trunk): 7 6 0 1 Stable (latest release): 6 5 0 1
souri_wpaustria Last translation submitted: 4 years ago	Total 12 Translated 10 Suggested 0 Fuzzy 2 Per project Development (trunk): 6 5 0 1 Stable (latest release): 6 5 0 1
dobschat Last translation submitted: 1 year ago	Total 12 Translated 12 Suggested 0 Fuzzy 0 Per project Development (trunk): 6 6 0 0 Stable (latest release): 6 6 0 0
Voxmortis Last translation submitted: 5 years ago	Total 12 Translated 12 Suggested 0 Fuzzy 0 Per project Development (trunk): 6 6 0 0 Stable (latest release): 6 6 0 0
quan_flo Last translation submitted: 5 years ago	Total 10 Translated 10 Suggested 0 Fuzzy 0 Per project Development (trunk): 5 5 0 0 Stable (latest release): 5 5 0 0
wordpressrene Last translation submitted: 5 years ago	Total 9 Translated 9 Suggested 0 Fuzzy 0 Per project Development (trunk): 9 9 0 0
Jackman Last translation submitted: 2 years ago	Total 8 Translated 8 Suggested 0 Fuzzy 0 Per project Development (trunk): 5 5 0 0 Stable (latest release): 3 3 0 0
german-support Last translation submitted: 5 years ago	Total 7 Translated 7 Suggested 0 Fuzzy 0 Per project Development (trunk): 4 4 0 0 Stable (latest release): 3 3 0 0
sortofme Last translation submitted: 5 years ago	Total 7 Translated 7 Suggested 0 Fuzzy 0 Per project Development (trunk): 4 4 0 0 Stable (latest release): 3 3 0 0
Placer69 Last translation submitted: 5 years ago	Total 6 Translated 6 Suggested 0 Fuzzy 0 Per project Development (trunk): 4 4 0 0 Stable (latest release): 2 2 0 0
Editor zerog981 Last translation submitted: 1 year ago	Total 6 Translated 6 Suggested 0 Fuzzy 0 Per project Development (trunk): 3 3 0 0 Stable (latest release): 3 3 0 0
QueerStars Last translation submitted: 5 years ago	Total 6 Translated 6 Suggested 0 Fuzzy 0 Per project Development (trunk): 3 3 0 0 Stable (latest release): 3 3 0 0
MichaBecker Last translation submitted: 5 years ago	Total 6 Translated 6 Suggested 0 Fuzzy 0 Per project Stable (latest release): 6 6 0 0
c-bass Last translation submitted: 5 years ago	Total 6 Translated 6 Suggested 0 Fuzzy 0 Per project Development (trunk): 3 3 0 0 Stable (latest release): 3 3 0 0
1a-spielwiese Last translation submitted: 5 years ago	Total 6 Translated 6 Suggested 0 Fuzzy 0 Per project Development (trunk): 3 3 0 0 Stable (latest release): 3 3 0 0
Editor Bego Mario Garde Last translation submitted: 5 years ago	Total 5 Translated 5 Suggested 0 Fuzzy 0 Per project Development (trunk): 2 2 0 0 Stable (latest release): 3 3 0 0
Bloghopper Last translation submitted: 5 years ago	Total 5 Translated 5 Suggested 0 Fuzzy 0 Per project Development (trunk): 3 3 0 0 Stable (latest release): 2 2 0 0
Raimund Hagemann Last translation submitted: 6 years ago	Total 5 Translated 5 Suggested 0 Fuzzy 0 Per project Development (trunk): 5 5 0 0
kozi Last translation submitted: 5 years ago	Total 5 Translated 5 Suggested 0 Fuzzy 0 Per project Development (trunk): 3 3 0 0 Stable (latest release): 2 2 0 0
Pascal Birchler Last translation submitted: 5 years ago	Total 4 Translated 4 Suggested 0 Fuzzy 0 Per project Development (trunk): 2 2 0 0 Stable (latest release): 2 2 0 0
Julius Last translation submitted: 4 years ago	Total 4 Translated 2 Suggested 0 Fuzzy 2 Per project Development Readme (trunk): 2 1 0 1 Stable Readme (latest release): 2 1 0 1
nilslappenbusch Last translation submitted: 4 years ago	Total 4 Translated 2 Suggested 0 Fuzzy 2 Per project Development Readme (trunk): 2 1 0 1 Stable Readme (latest release): 2 1 0 1
Birgit Olzem Last translation submitted: 5 years ago	Total 4 Translated 4 Suggested 0 Fuzzy 0 Per project Stable (latest release): 4 4 0 0
bcradmin Last translation submitted: 5 months ago	Total 4 Translated 0 Suggested 4 Fuzzy 0 Per project Development (trunk): 4 0 4 0
linunaut Last translation submitted: 1 year ago	Total 4 Translated 4 Suggested 0 Fuzzy 0 Per project Development (trunk): 2 2 0 0 Stable (latest release): 2 2 0 0
SBNchname Last translation submitted: 5 years ago	Total 4 Translated 4 Suggested 0 Fuzzy 0 Per project Development (trunk): 2 2 0 0 Stable (latest release): 2 2 0 0
the5kyliner Last translation submitted: 5 years ago	Total 4 Translated 4 Suggested 0 Fuzzy 0 Per project Development (trunk): 2 2 0 0 Stable (latest release): 2 2 0 0
LWille Last translation submitted: 9 years ago	Total 3 Translated 3 Suggested 0 Fuzzy 0 Per project Development (trunk): 3 3 0 0
sxss Last translation submitted: 5 years ago	Total 2 Translated 2 Suggested 0 Fuzzy 0 Per project Development (trunk): 1 1 0 0 Stable (latest release): 1 1 0 0
noizeburger Last translation submitted: 5 years ago	Total 2 Translated 2 Suggested 0 Fuzzy 0 Per project Development (trunk): 1 1 0 0 Stable (latest release): 1 1 0 0
grahammiranda13 Last translation submitted: 3 years ago	Total 2 Translated 0 Suggested 2 Fuzzy 0 Per project Development Readme (trunk): 2 0 2 0
Hotstaffevents Last translation submitted: 5 years ago	Total 2 Translated 2 Suggested 0 Fuzzy 0 Per project Development (trunk): 1 1 0 0 Stable (latest release): 1 1 0 0
Editor Bernhard Kau Last translation submitted: 2 years ago	Total 2 Translated 2 Suggested 0 Fuzzy 0 Per project Development (trunk): 1 1 0 0 Stable (latest release): 1 1 0 0
Ranger69 Last translation submitted: 5 years ago	Total 2 Translated 2 Suggested 0 Fuzzy 0 Per project Development (trunk): 1 1 0 0 Stable (latest release): 1 1 0 0
Zoker Last translation submitted: 5 years ago	Total 2 Translated 2 Suggested 0 Fuzzy 0 Per project Development (trunk): 1 1 0 0 Stable (latest release): 1 1 0 0
404 Last translation submitted: 10 years ago	Total 2 Translated 2 Suggested 0 Fuzzy 0 Per project Development (trunk): 2 2 0 0
rawsta Last translation submitted: 5 years ago	Total 2 Translated 2 Suggested 0 Fuzzy 0 Per project Stable (latest release): 2 2 0 0
Dennis_5 Last translation submitted: 5 years ago	Total 2 Translated 2 Suggested 0 Fuzzy 0 Per project Stable (latest release): 2 2 0 0
bjoernhoefer Last translation submitted: 4 years ago	Total 2 Translated 2 Suggested 0 Fuzzy 0 Per project Development (trunk): 1 1 0 0 Stable (latest release): 1 1 0 0
AZ22 Last translation submitted: 4 years ago	Total 2 Translated 2 Suggested 0 Fuzzy 0 Per project Development (trunk): 1 1 0 0 Stable (latest release): 1 1 0 0
nwsolutions Last translation submitted: 5 years ago	Total 2 Translated 2 Suggested 0 Fuzzy 0 Per project Stable (latest release): 2 2 0 0
thomaslhotta Last translation submitted: 5 years ago	Total 2 Translated 2 Suggested 0 Fuzzy 0 Per project Development (trunk): 1 1 0 0 Stable (latest release): 1 1 0 0
makke007 Last translation submitted: 8 years ago	Total 2 Translated 2 Suggested 0 Fuzzy 0 Per project Development (trunk): 2 2 0 0
Micha Krapp Last translation submitted: 4 years ago	Total 2 Translated 2 Suggested 0 Fuzzy 0 Per project Development (trunk): 1 1 0 0 Stable (latest release): 1 1 0 0
irata Last translation submitted: 5 years ago	Total 2 Translated 2 Suggested 0 Fuzzy 0 Per project Development (trunk): 1 1 0 0 Stable (latest release): 1 1 0 0
Sweeny Last translation submitted: 5 years ago	Total 2 Translated 2 Suggested 0 Fuzzy 0 Per project Development (trunk): 1 1 0 0 Stable (latest release): 1 1 0 0
ivo.leiss Last translation submitted: 5 years ago	Total 2 Translated 2 Suggested 0 Fuzzy 0 Per project Development (trunk): 1 1 0 0 Stable (latest release): 1 1 0 0
Rediska Last translation submitted: 5 years ago	Total 2 Translated 2 Suggested 0 Fuzzy 0 Per project Development (trunk): 1 1 0 0 Stable (latest release): 1 1 0 0
Philipp Last translation submitted: 5 years ago	Total 1 Translated 1 Suggested 0 Fuzzy 0 Per project Stable (latest release): 1 1 0 0
ulrichw Last translation submitted: 9 years ago	Total 1 Translated 0 Suggested 1 Fuzzy 0 Per project Development (trunk): 1 0 1 0
dhelbert Last translation submitted: 6 years ago	Total 1 Translated 1 Suggested 0 Fuzzy 0 Per project Development (trunk): 1 1 0 0
frankweslar Last translation submitted: 5 years ago	Total 1 Translated 1 Suggested 0 Fuzzy 0 Per project Stable (latest release): 1 1 0 0

Translation Editors

These users can validate and approve your translations for this specific project.

Sven Wagener

The following users can edit translations for either a parent project or all projects.