Have you taken the WordPress 2021 Survey yet?

WordPress.org

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

The Best WordPress Security Plugin to Secure & Protect WordPress

WordPress.org Plugin Page

  • iThemes Security (formerly Better WP Security)
  • German
  • Deutsch
  • de_DE
  • Locale Glossary
63%

Translations for the readme are published almost immediately. The initial language pack for the plugin will be generated when 90% of the Stable (latest release) sub-project strings have been translated (currently 59%).

Set / Sub Project Translated Fuzzy Untranslated Waiting
Stable (latest release) 59% 1,033 32 190 500
Stable Readme (latest release) 78% 360 10 56 33
Development (trunk) 59% 1,033 32 659 0
Development Readme (trunk) 78% 360 10 86 3

Translation Contributors

Contributor Translations
Editor timse201 Last translation submitted: 4 months ago
Total

2,565

Translated

2,493

Suggested

0

Fuzzy

72

Per project Development (trunk):

921

895

0

26

Development Readme (trunk):

362

352

0

10

Stable (latest release):

920

894

0

26

Stable Readme (latest release):

362

352

0

10
bulls_shark Last translation submitted: 3 months ago
Total

532

Translated

14

Suggested

518

Fuzzy

0

Per project Development (trunk):

7

7

0

0

Development Readme (trunk):

3

0

3

0

Stable (latest release):

489

7

482

0

Stable Readme (latest release):

33

0

33

0
Kniebremser Last translation submitted: 4 years ago
Total

144

Translated

138

Suggested

0

Fuzzy

6

Per project Development (trunk):

69

66

0

3

Development Readme (trunk):

1

1

0

0

Stable (latest release):

73

70

0

3

Stable Readme (latest release):

1

1

0

0
Editor Christian Sabo Last translation submitted: 1 year ago
Total

51

Translated

45

Suggested

0

Fuzzy

6

Per project Development (trunk):

22

19

0

3

Development Readme (trunk):

4

4

0

0

Stable (latest release):

21

18

0

3

Stable Readme (latest release):

4

4

0

0
Stefan Kremer (stk_jj) Last translation submitted: 4 years ago
Total

30

Translated

30

Suggested

0

Fuzzy

0

Per project Development (trunk):

15

15

0

0

Stable (latest release):

15

15

0

0
Sonja Leix Last translation submitted: 6 years ago
Total

16

Translated

16

Suggested

0

Fuzzy

0

Per project Development (trunk):

8

8

0

0

Stable (latest release):

8

8

0

0
Frank Neumann-Staude Last translation submitted: 7 months ago
Total

10

Translated

10

Suggested

0

Fuzzy

0

Per project Development (trunk):

5

5

0

0

Stable (latest release):

5

5

0

0
souri Last translation submitted: 6 months ago
Total

10

Translated

0

Suggested

10

Fuzzy

0

Per project Stable (latest release):

10

0

10

0
Editor Simon Kraft Last translation submitted: 12 months ago
Total

8

Translated

8

Suggested

0

Fuzzy

0

Per project Development (trunk):

4

4

0

0

Stable (latest release):

4

4

0

0
mcf112 Last translation submitted: 5 months ago
Total

8

Translated

0

Suggested

8

Fuzzy

0

Per project Stable (latest release):

8

0

8

0
Drivingralle Last translation submitted: 6 years ago
Total

4

Translated

4

Suggested

0

Fuzzy

0

Per project Development (trunk):

2

2

0

0

Stable (latest release):

2

2

0

0
Dominik Schilling Last translation submitted: 6 years ago
Total

2

Translated

2

Suggested

0

Fuzzy

0

Per project Development Readme (trunk):

1

1

0

0

Stable Readme (latest release):

1

1

0

0
TobiasBg Last translation submitted: 6 years ago
Total

2

Translated

2

Suggested

0

Fuzzy

0

Per project Development Readme (trunk):

1

1

0

0

Stable Readme (latest release):

1

1

0

0
mudderguidede Last translation submitted: 6 years ago
Total

2

Translated

2

Suggested

0

Fuzzy

0

Per project Development (trunk):

1

1

0

0

Stable (latest release):

1

1

0

0
Manuel Fritsch Last translation submitted: 6 years ago
Total

2

Translated

2

Suggested

0

Fuzzy

0

Per project Development (trunk):

1

1

0

0

Stable (latest release):

1

1

0

0
bios4 Last translation submitted: 6 years ago
Total

2

Translated

2

Suggested

0

Fuzzy

0

Per project Development (trunk):

1

1

0

0

Stable (latest release):

1

1

0

0
dwinden Last translation submitted: 5 years ago
Total

2

Translated

2

Suggested

0

Fuzzy

0

Per project Development (trunk):

1

1

0

0

Stable (latest release):

1

1

0

0
Editor flowdee Last translation submitted: 6 years ago
Total

2

Translated

2

Suggested

0

Fuzzy

0

Per project Development (trunk):

1

1

0

0

Stable (latest release):

1

1

0

0
Editor Christian Rüggeberg Last translation submitted: 6 years ago
Total

2

Translated

2

Suggested

0

Fuzzy

0

Per project Development (trunk):

1

1

0

0

Stable (latest release):

1

1

0

0
ju97 Last translation submitted: 6 years ago
Total

2

Translated

2

Suggested

0

Fuzzy

0

Per project Development (trunk):

1

1

0

0

Stable (latest release):

1

1

0

0
Thorsten Schraut Last translation submitted: 6 years ago
Total

2

Translated

2

Suggested

0

Fuzzy

0

Per project Development (trunk):

1

1

0

0

Stable (latest release):

1

1

0

0
Editor Bego Mario Garde Last translation submitted: 1 year ago
Total

2

Translated

2

Suggested

0

Fuzzy

0

Per project Development (trunk):

1

1

0

0

Stable (latest release):

1

1

0

0
Editor Presskopp Last translation submitted: 4 years ago
Total

2

Translated

2

Suggested

0

Fuzzy

0

Per project Development Readme (trunk):

1

1

0

0

Stable Readme (latest release):

1

1

0

0
Eastburn Last translation submitted: 6 years ago
Total

1

Translated

1

Suggested

0

Fuzzy

0

Per project Development (trunk):

1

1

0

0
harald.walker Last translation submitted: 6 years ago
Total

1

Translated

1

Suggested

0

Fuzzy

0

Per project Development (trunk):

1

1

0

0

Translation Editors

There are no editors for this specific project, yet. Become an editor.

The following users can edit translations for either a parent project or all projects.