New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

bbPress is forum software for WordPress.

WordPress.org Plugin Page

Translations for the readme are published almost immediately. The initial language pack for the plugin will be generated when 90% of the Stable (latest release) sub-project strings have been translated (currently 86%).

Set / Sub Project Translated Fuzzy Untranslated Waiting
Stable (latest release) 86% 1,196 90 0 967
Stable Readme (latest release) 47% 13 1 0 30
Development (trunk) 86% 1,192 87 92 7
Development Readme (trunk) 41% 13 4 0 25

Translation Contributors

Contributor Translations
Burkhard Erdlenbruch Latest translation: 1 year ago
Total

670

Translated

4

Suggested

663

Fuzzy

3

Per project Development (trunk):

2

2

0

0

Development Readme (trunk):

24

0

21

3

Stable (latest release):

625

2

623

0

Stable Readme (latest release):

19

0

19

0

Editor
transl8or Latest translation: 1 year ago
Total

621

Translated

506

Suggested

0

Fuzzy

115

Per project Development (trunk):

304

248

0

56

Development Readme (trunk):

8

7

0

1

Stable (latest release):

301

244

0

57

Stable Readme (latest release):

8

7

0

1

Editor
Angelika Reisiger Latest translation: 3 years ago
Total

458

Translated

423

Suggested

0

Fuzzy

35

Per project Development (trunk):

246

227

0

19

Stable (latest release):

212

196

0

16

spade Latest translation: 1 year ago
Total

260

Translated

39

Suggested

221

Fuzzy

0

Per project Development (trunk):

19

19

0

0

Stable (latest release):

241

20

221

0

Dominik Schilling Latest translation: 3 years ago
Total

189

Translated

177

Suggested

0

Fuzzy

12

Per project Development (trunk):

13

13

0

0

Development Readme (trunk):

1

1

0

0

Stable (latest release):

174

162

0

12

Stable Readme (latest release):

1

1

0

0

Editor
Christian Sabo Latest translation: 5 years ago
Total

114

Translated

114

Suggested

0

Fuzzy

0

Per project Development (trunk):

54

54

0

0

Development Readme (trunk):

3

3

0

0

Stable (latest release):

54

54

0

0

Stable Readme (latest release):

3

3

0

0

Ralf Doerendahl Latest translation: 6 months ago
Total

105

Translated

0

Suggested

105

Fuzzy

0

Per project Development Readme (trunk):

4

0

4

0

Stable (latest release):

100

0

100

0

Stable Readme (latest release):

1

0

1

0

Schaum Latest translation: 2 years ago
Total

84

Translated

84

Suggested

0

Fuzzy

0

Per project Development (trunk):

42

42

0

0

Stable (latest release):

42

42

0

0

leanderbraunschweig Latest translation: 2 years ago
Total

80

Translated

80

Suggested

0

Fuzzy

0

Per project Development (trunk):

40

40

0

0

Stable (latest release):

40

40

0

0

Torsten Landsiedel Latest translation: 10 months ago
Total

72

Translated

70

Suggested

0

Fuzzy

2

Per project Development (trunk):

52

50

0

2

Stable (latest release):

20

20

0

0

Editor
Harald Wenzel Latest translation: 2 years ago
Total

68

Translated

68

Suggested

0

Fuzzy

0

Per project Development (trunk):

34

34

0

0

Stable (latest release):

34

34

0

0

Editor
Simon Kraft Latest translation: 1 year ago
Total

67

Translated

67

Suggested

0

Fuzzy

0

Per project Development (trunk):

35

35

0

0

Stable (latest release):

32

32

0

0

Editor
Manuel Fritsch Latest translation: 3 years ago
Total

53

Translated

53

Suggested

0

Fuzzy

0

Per project Development (trunk):

32

32

0

0

Stable (latest release):

21

21

0

0

gglotter Latest translation: 10 years ago
Total

52

Translated

51

Suggested

0

Fuzzy

1

Per project Development (trunk):

52

51

0

1

iotleraut Latest translation: 2 years ago
Total

47

Translated

24

Suggested

23

Fuzzy

0

Per project Development (trunk):

12

12

0

0

Stable (latest release):

25

12

13

0

Stable Readme (latest release):

10

0

10

0

Markus Pezold Latest translation: 3 years ago
Total

34

Translated

34

Suggested

0

Fuzzy

0

Per project Development (trunk):

23

23

0

0

Stable (latest release):

11

11

0

0

nwsolutions Latest translation: 9 years ago
Total

34

Translated

28

Suggested

0

Fuzzy

6

Per project Development (trunk):

34

28

0

6

rawsta Latest translation: 3 years ago
Total

34

Translated

34

Suggested

0

Fuzzy

0

Per project Development (trunk):

32

32

0

0

Stable (latest release):

2

2

0

0

Enno Latest translation: 3 years ago
Total

28

Translated

28

Suggested

0

Fuzzy

0

Per project Development (trunk):

14

14

0

0

Stable (latest release):

14

14

0

0

frankweslar Latest translation: 3 years ago
Total

28

Translated

28

Suggested

0

Fuzzy

0

Per project Development (trunk):

27

27

0

0

Stable (latest release):

1

1

0

0

Matthias Latest translation: 3 years ago
Total

24

Translated

24

Suggested

0

Fuzzy

0

Per project Development (trunk):

12

12

0

0

Stable (latest release):

12

12

0

0

thefabs Latest translation: 2 years ago
Total

22

Translated

14

Suggested

8

Fuzzy

0

Per project Development (trunk):

7

7

0

0

Stable (latest release):

15

7

8

0

f00f Latest translation: 9 months ago
Total

22

Translated

16

Suggested

4

Fuzzy

2

Per project Development (trunk):

22

16

4

2

jackfrost_v1 Latest translation: 7 years ago
Total

18

Translated

18

Suggested

0

Fuzzy

0

Per project Stable (latest release):

18

18

0

0

VIP Deluxe Latest translation: 10 months ago
Total

15

Translated

15

Suggested

0

Fuzzy

0

Per project Development (trunk):

14

14

0

0

Stable (latest release):

1

1

0

0

Sadik114 Latest translation: 11 years ago
Total

14

Translated

14

Suggested

0

Fuzzy

0

Per project Development (trunk):

14

14

0

0

Frank Neumann-Staude Latest translation: 3 years ago
Total

13

Translated

13

Suggested

0

Fuzzy

0

Per project Development (trunk):

6

6

0

0

Stable (latest release):

7

7

0

0

Editor
Christian Rüggeberg Latest translation: 3 years ago
Total

13

Translated

13

Suggested

0

Fuzzy

0

Per project Development (trunk):

8

8

0

0

Stable (latest release):

5

5

0

0

faltpferd Latest translation: 3 years ago
Total

12

Translated

12

Suggested

0

Fuzzy

0

Per project Development (trunk):

6

6

0

0

Stable (latest release):

6

6

0

0

tweichart Latest translation: 9 years ago
Total

11

Translated

11

Suggested

0

Fuzzy

0

Per project Development (trunk):

11

11

0

0

sifedeut Latest translation: 3 years ago
Total

11

Translated

11

Suggested

0

Fuzzy

0

Per project Development (trunk):

8

8

0

0

Stable (latest release):

3

3

0

0

moepstar Latest translation: 10 years ago
Total

10

Translated

9

Suggested

0

Fuzzy

1

Per project Development (trunk):

10

9

0

1

Pascal Birchler Latest translation: 11 years ago
Total

10

Translated

10

Suggested

0

Fuzzy

0

Per project Development (trunk):

10

10

0

0

reitermarkus Latest translation: 3 years ago
Total

10

Translated

10

Suggested

0

Fuzzy

0

Per project Development (trunk):

5

5

0

0

Stable (latest release):

5

5

0

0

Nascherr Latest translation: 11 years ago
Total

9

Translated

9

Suggested

0

Fuzzy

0

Per project Development (trunk):

9

9

0

0

Editor
timse201 Latest translation: 4 days ago
Total

8

Translated

8

Suggested

0

Fuzzy

0

Per project Development (trunk):

4

4

0

0

Stable (latest release):

4

4

0

0

Editor
Presskopp Latest translation: 3 years ago
Total

8

Translated

8

Suggested

0

Fuzzy

0

Per project Development (trunk):

4

4

0

0

Stable (latest release):

4

4

0

0

photosite.de Latest translation: 9 years ago
Total

8

Translated

8

Suggested

0

Fuzzy

0

Per project Development (trunk):

8

8

0

0

Kisimedia.de Latest translation: 11 years ago
Total

7

Translated

7

Suggested

0

Fuzzy

0

Per project Development (trunk):

7

7

0

0

Stefan Kremer (stk_jj) Latest translation: 3 years ago
Total

6

Translated

6

Suggested

0

Fuzzy

0

Per project Development (trunk):

3

3

0

0

Stable (latest release):

3

3

0

0

Birgit Olzem Latest translation: 3 years ago
Total

5

Translated

5

Suggested

0

Fuzzy

0

Per project Development (trunk):

4

4

0

0

Stable (latest release):

1

1

0

0

derweili Latest translation: 9 years ago
Total

5

Translated

5

Suggested

0

Fuzzy

0

Per project Development (trunk):

5

5

0

0

WP-Dummie Latest translation: 3 years ago
Total

5

Translated

5

Suggested

0

Fuzzy

0

Per project Development (trunk):

4

4

0

0

Stable (latest release):

1

1

0

0

yenaro Latest translation: 3 years ago
Total

4

Translated

4

Suggested

0

Fuzzy

0

Per project Development (trunk):

3

3

0

0

Stable (latest release):

1

1

0

0

futurelook Latest translation: 3 years ago
Total

4

Translated

4

Suggested

0

Fuzzy

0

Per project Development Readme (trunk):

2

2

0

0

Stable Readme (latest release):

2

2

0

0

marv51 Latest translation: 11 years ago
Total

4

Translated

4

Suggested

0

Fuzzy

0

Per project Development (trunk):

4

4

0

0

iuuu Latest translation: 3 years ago
Total

4

Translated

4

Suggested

0

Fuzzy

0

Per project Development (trunk):

3

3

0

0

Stable (latest release):

1

1

0

0

zero85 Latest translation: 5 years ago
Total

3

Translated

3

Suggested

0

Fuzzy

0

Per project Stable (latest release):

3

3

0

0

TheTou Latest translation: 8 years ago
Total

3

Translated

3

Suggested

0

Fuzzy

0

Per project Stable (latest release):

3

3

0

0

DavidArndt Latest translation: 10 years ago
Total

3

Translated

3

Suggested

0

Fuzzy

0

Per project Development (trunk):

3

3

0

0

thomei Latest translation: 2 years ago
Total

3

Translated

0

Suggested

3

Fuzzy

0

Per project Development (trunk):

2

0

2

0

Stable (latest release):

1

0

1

0

wemaflo Latest translation: 11 years ago
Total

2

Translated

2

Suggested

0

Fuzzy

0

Per project Development (trunk):

2

2

0

0

Dennis Latest translation: 3 years ago
Total

2

Translated

2

Suggested

0

Fuzzy

0

Per project Development (trunk):

1

1

0

0

Stable (latest release):

1

1

0

0

sxss Latest translation: 8 years ago
Total

2

Translated

2

Suggested

0

Fuzzy

0

Per project Stable (latest release):

2

2

0

0

rancor2k Latest translation: 3 years ago
Total

2

Translated

2

Suggested

0

Fuzzy

0

Per project Development (trunk):

1

1

0

0

Stable (latest release):

1

1

0

0

Editor
Bego Mario Garde Latest translation: 6 years ago
Total

2

Translated

2

Suggested

0

Fuzzy

0

Per project Development (trunk):

1

1

0

0

Stable (latest release):

1

1

0

0

Karsten Latest translation: 8 years ago
Total

2

Translated

2

Suggested

0

Fuzzy

0

Per project Development (trunk):

2

2

0

0

Patrick Robrecht Latest translation: 3 years ago
Total

2

Translated

2

Suggested

0

Fuzzy

0

Per project Development (trunk):

1

1

0

0

Stable (latest release):

1

1

0

0

Editor
Jens Ratzel Latest translation: 2 years ago
Total

2

Translated

2

Suggested

0

Fuzzy

0

Per project Development (trunk):

1

1

0

0

Stable (latest release):

1

1

0

0

Florian Ludwig Latest translation: 3 years ago
Total

2

Translated

2

Suggested

0

Fuzzy

0

Per project Development (trunk):

1

1

0

0

Stable (latest release):

1

1

0

0

Chouby Latest translation: 3 years ago
Total

2

Translated

2

Suggested

0

Fuzzy

0

Per project Development (trunk):

1

1

0

0

Stable (latest release):

1

1

0

0

bios4 Latest translation: 3 years ago
Total

2

Translated

2

Suggested

0

Fuzzy

0

Per project Development (trunk):

1

1

0

0

Stable (latest release):

1

1

0

0

PlayingThat Latest translation: 8 years ago
Total

2

Translated

2

Suggested

0

Fuzzy

0

Per project Development (trunk):

2

2

0

0

EDMAN1993 Latest translation: 3 years ago
Total

2

Translated

2

Suggested

0

Fuzzy

0

Per project Development (trunk):

1

1

0

0

Stable (latest release):

1

1

0

0

stooni Latest translation: 9 years ago
Total

2

Translated

2

Suggested

0

Fuzzy

0

Per project Development (trunk):

2

2

0

0

Editor
KittMedia Latest translation: 1 month ago
Total

2

Translated

2

Suggested

0

Fuzzy

0

Per project Development (trunk):

1

1

0

0

Stable (latest release):

1

1

0

0

lbeckmann Latest translation: 8 years ago
Total

1

Translated

1

Suggested

0

Fuzzy

0

Per project Development (trunk):

1

1

0

0

nbahnfreunde Latest translation: 2 years ago
Total

1

Translated

0

Suggested

1

Fuzzy

0

Per project Development (trunk):

1

0

1

0

KETCorporation Latest translation: 8 years ago
Total

1

Translated

1

Suggested

0

Fuzzy

0

Per project Stable (latest release):

1

1

0

0

McFly83 Latest translation: 10 years ago
Total

1

Translated

1

Suggested

0

Fuzzy

0

Per project Development (trunk):

1

1

0

0

SmartBobby Latest translation: 9 years ago
Total

1

Translated

1

Suggested

0

Fuzzy

0

Per project Development (trunk):

1

1

0

0

bjoernmayer Latest translation: 1 year ago
Total

1

Translated

0

Suggested

1

Fuzzy

0

Per project Stable (latest release):

1

0

1

0