New to Translating WordPress?
Read through our Translator Handbook to get started.
Hide
Translation of the upcoming version of WordPress.
Translators: Please allow a reasonable time frame for validation of newly translated strings. You can always ping a validator from your team in the #polyglots slack channel
Translation of the development version of WordPress.
Strings are taken from the code in trunk/src in the WordPress repository.
73%
| Set / Sub Project | Translated | Fuzzy | Untranslated | Waiting |
|---|---|---|---|---|
| 4.8.x 70% | 1691 | 15 | 691 | 326 |
| Continents & Cities 100% | 519 | 0 | 0 | 0 |
| Administration 75% | 1815 | 127 | 604 | 595 |
| Network Admin 39% | 123 | 0 | 193 | 207 |
Translation Contributors
| Contributor | Translations* | |
|---|---|---|
 pavelevap
Last Activity: 4 months ago
|
Total
203
Translated
198
Suggested
0
Fuzzy
5 | |
 Michal Janata
Last Activity: 1 month ago
|
Total
87
Translated
34
Suggested
52
Fuzzy
1 | |
 Martin Šnajdr
Last Activity: 5 months ago
|
Total
71
Translated
2
Suggested
69
Fuzzy
0 | |
 Tomas
Last Activity: 1 week ago
|
Total
70
Translated
62
Suggested
8
Fuzzy
0 | |
 ondrapalecek
Last Activity: 7 months ago
|
Total
47
Translated
0
Suggested
47
Fuzzy
0 | |
 sekepat
Last Activity: 4 weeks ago
|
Total
43
Translated
0
Suggested
43
Fuzzy
0 | |
 Karolina Vyskocilova
Last Activity: 11 months ago
|
Total
25
Translated
2
Suggested
22
Fuzzy
1 | |
 matyasrec
Last Activity: 2 months ago
|
Total
14
Translated
0
Suggested
14
Fuzzy
0 | |
 veredico
Last Activity: 6 months ago
|
Total
12
Translated
0
Suggested
12
Fuzzy
0 | |
 itlab
Last Activity: 12 months ago
|
Total
10
Translated
1
Suggested
9
Fuzzy
0 | |
 thomask
Last Activity: 11 months ago
|
Total
8
Translated
3
Suggested
5
Fuzzy
0 | |
 Marek Červinka
Last Activity: 2 months ago
|
Total
7
Translated
1
Suggested
6
Fuzzy
0 | |
 nobiczek
Last Activity: 8 months ago
|
Total
7
Translated
0
Suggested
7
Fuzzy
0 | |
 zbynek
Last Activity: 6 months ago
|
Total
6
Translated
0
Suggested
6
Fuzzy
0 | |
 travelspain
Last Activity: 4 months ago
|
Total
6
Translated
0
Suggested
6
Fuzzy
0 | |
 David Klhufek
Last Activity: 3 months ago
|
Total
6
Translated
0
Suggested
6
Fuzzy
0 | |
 cfc10
Last Activity: 12 months ago
|
Total
6
Translated
3
Suggested
3
Fuzzy
0 | |
 redoper
Last Activity: 1 month ago
|
Total
4
Translated
0
Suggested
4
Fuzzy
0 | |
 smalldevill
Last Activity: 3 months ago
|
Total
3
Translated
0
Suggested
3
Fuzzy
0 | |
 perteus
Last Activity: 12 months ago
|
Total
3
Translated
0
Suggested
3
Fuzzy
0 | |
 tobiczech
Last Activity: 10 months ago
|
Total
3
Translated
1
Suggested
2
Fuzzy
0 | |
 radimek
Last Activity: 1 year ago
|
Total
2
Translated
2
Suggested
0
Fuzzy
0 | |
 translator03cz
Last Activity: 2 months ago
|
Total
2
Translated
0
Suggested
2
Fuzzy
0 | |
 ladislavsulc
Last Activity: 6 months ago
|
Total
2
Translated
0
Suggested
2
Fuzzy
0 | |
 Martin Chrástek
Last Activity: 11 months ago
|
Total
2
Translated
0
Suggested
2
Fuzzy
0 | |
 hnhn2
Last Activity: 11 months ago
|
Total
2
Translated
0
Suggested
2
Fuzzy
0 | |
 kuczys
Last Activity: 11 months ago
|
Total
2
Translated
0
Suggested
2
Fuzzy
0 | |
 techmandancz
Last Activity: 1 month ago
|
Total
2
Translated
0
Suggested
2
Fuzzy
0 | |
 lipowski
Last Activity: 12 months ago
|
Total
1
Translated
0
Suggested
1
Fuzzy
0 | |
 Varsamec
Last Activity: 2 years ago
|
Total
1
Translated
1
Suggested
0
Fuzzy
0 | |
 michalbroz
Last Activity: 7 years ago
|
Total
1
Translated
1
Suggested
0
Fuzzy
0 | |
 Michal Stanke
Last Activity: 2 years ago
|
Total
1
Translated
1
Suggested
0
Fuzzy
0 | |
 vonikcz
Last Activity: 1 year ago
|
Total
1
Translated
1
Suggested
0
Fuzzy
0 | |
 viteredgar
Last Activity: 1 year ago
|
Total
1
Translated
1
Suggested
0
Fuzzy
0 | |
 Bari007
Last Activity: 2 weeks ago
|
Total
1
Translated
0
Suggested
1
Fuzzy
0 | |
 kudlav
Last Activity: 5 months ago
|
Total
1
Translated
0
Suggested
1
Fuzzy
0 | |
 eliskafina
Last Activity: 11 months ago
|
Total
1
Translated
0
Suggested
1
Fuzzy
0 | |
 Bixl
Last Activity: 2 weeks ago
|
Total
1
Translated
0
Suggested
1
Fuzzy
0 | |
 arteagacz
Last Activity: 2 months ago
|
Total
1
Translated
0
Suggested
1
Fuzzy
0 | |
 ladislav.soukup
Last Activity: 1 year ago
|
Total
1
Translated
1
Suggested
0
Fuzzy
0 |
* Data for the last 365 days.
