New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of the 6.1.x version of WordPress which is in active development.
Strings are taken from the code in branches/6.0 in the WordPress repository.

  • 6.1.x - Development
  • Belarusian
  • Беларуская мова
  • bel
  • Locale Glossary
53%
Set / Sub Project Translated Fuzzy Untranslated Waiting
6.1.x - Development 43% 2,338 177 2,962 31
Continents & Cities 99% 524 0 2 2
Administration 59% 2,075 190 1,226 1
Network Admin 91% 291 9 2 16

Translation Contributors

Contributor Translations
Editor
Aliaksandr Latest translation: 3 years ago
Total

4,055

Translated

3,723

Suggested

0

Fuzzy

332

Per project 6.1.x - Development:

0

156

Continents & Cities:

10

10

0

0

Administration:

0

176

eugeniuslitvinius Latest translation: 8 years ago
Total

168

Translated

157

Suggested

0

Fuzzy

11

Per project 6.1.x - Development:

105

96

0

9

Administration:

63

61

0

2

Editor
Helga Latest translation: 6 years ago
Total

79

Translated

67

Suggested

0

Fuzzy

12

Per project Administration:

79

67

0

12

Renessaince Latest translation: 7 years ago
Total

54

Translated

54

Suggested

0

Fuzzy

0

Per project Administration:

54

54

0

0

Dmitry Latest translation: 6 years ago
Total

33

Translated

33

Suggested

0

Fuzzy

0

Per project 6.1.x - Development:

1

1

0

0

Continents & Cities:

32

32

0

0

Yan Latest translation: 1 year ago
Total

21

Translated

0

Suggested

21

Fuzzy

0

Per project 6.1.x - Development:

21

0

21

0

geniot Latest translation: 8 years ago
Total

13

Translated

12

Suggested

0

Fuzzy

1

Per project 6.1.x - Development:

13

12

0

1

itsitedeveloper Latest translation: 8 years ago
Total

6

Translated

6

Suggested

0

Fuzzy

0

Per project 6.1.x - Development:

6

6

0

0

yury80 Latest translation: 3 years ago
Total

5

Translated

5

Suggested

0

Fuzzy

0

Per project 6.1.x - Development:

5

5

0

0

Anton Vlasenko Latest translation: 8 months ago
Total

5

Translated

0

Suggested

5

Fuzzy

0

Per project 6.1.x - Development:

5

0

5

0

Sergey Kovalets Latest translation: 6 years ago
Total

3

Translated

3

Suggested

0

Fuzzy

0

Per project 6.1.x - Development:

3

3

0

0

dolgertd Latest translation: 1 year ago
Total

3

Translated

0

Suggested

3

Fuzzy

0

Per project 6.1.x - Development:

3

0

3

0

sh.kuznetsov Latest translation: 8 years ago
Total

2

Translated

2

Suggested

0

Fuzzy

0

Per project Administration:

2

2

0

0

tlen666 Latest translation: 4 years ago
Total

2

Translated

2

Suggested

0

Fuzzy

0

Per project Administration:

2

2

0

0

antonio7 Latest translation: 7 years ago
Total

2

Translated

2

Suggested

0

Fuzzy

0

Per project Administration:

2

2

0

0

kotofey Latest translation: 6 years ago
Total

2

Translated

1

Suggested

0

Fuzzy

1

Per project 6.1.x - Development:

2

1

0

1

Slaver Latest translation: 6 months ago
Total

2

Translated

0

Suggested

2

Fuzzy

0

Per project Continents & Cities:

2

0

2

0

Zmicierok Latest translation: 5 years ago
Total

2

Translated

2

Suggested

0

Fuzzy

0

Per project 6.1.x - Development:

2

2

0

0

mfwriter Latest translation: 1 year ago
Total

2

Translated

0

Suggested

2

Fuzzy

0

Per project 6.1.x - Development:

2

0

2

0

Chouby Latest translation: 6 years ago
Total

1

Translated

1

Suggested

0

Fuzzy

0

Per project 6.1.x - Development:

1

1

0

0

VarriableID Latest translation: 7 years ago
Total

1

Translated

1

Suggested

0

Fuzzy

0

Per project 6.1.x - Development:

1

1

0

0

mirliak Latest translation: 6 years ago
Total

1

Translated

1

Suggested

0

Fuzzy

0

Per project Administration:

1

1

0

0

valleria Latest translation: 3 years ago
Total

1

Translated

0

Suggested

1

Fuzzy

0

Per project Administration:

1

0

1

0

Translation Editors

These users can validate and approve your translations for this specific project.


The following users can edit translations for either a parent project or all projects.