New to Translating WordPress?
Read through our Translator Handbook to get started.
Hide
CommentPress Core allows fine-grained commenting in the margins of a text. Use it to annotate, workshop or debate a social text in a social context.
WordPress.org Plugin Page
20%
Translations for the readme are published almost immediately. The initial language pack for the plugin will be generated when 90% of the Stable (latest release) sub-project strings have been translated (currently 27%).
| Set / Sub Project | Translated | Fuzzy | Untranslated | Waiting |
|---|---|---|---|---|
| Stable (latest release) 27% | 114 | 1 | 320 | 1 |
| Stable Readme (latest release) 1% | 1 | 0 | 167 | 0 |
| Development (trunk) 27% | 114 | 1 | 320 | 1 |
| Development Readme (trunk) 1% | 1 | 0 | 167 | 0 |
Translation Contributors
| Contributor | Translations |
|---|---|
Editor
 Nabil Moqbel
Last translation submitted: 3 months ago
|
Total
16
Translated
16
Suggested
0
Fuzzy
0 |
 Parodic Medor
Last translation submitted: 5 years ago
|
Total
8
Translated
8
Suggested
0
Fuzzy
0 |
Editor
 Rasheed Bydousi
Last translation submitted: 5 years ago
|
Total
6
Translated
6
Suggested
0
Fuzzy
0 |
Editor
 Nashwan Doaqan
Last translation submitted: 5 years ago
|
Total
5
Translated
5
Suggested
0
Fuzzy
0 |
 Ahmed Majid
Last translation submitted: 5 years ago
|
Total
2
Translated
2
Suggested
0
Fuzzy
0 |
 Mohamed Abd Elhalim
Last translation submitted: 5 years ago
|
Total
2
Translated
2
Suggested
0
Fuzzy
0 |
Editor
 Mohammad I. Okfie
Last translation submitted: 6 years ago
|
Total
2
Translated
0
Suggested
2
Fuzzy
0 |
 simonie
Last translation submitted: 5 years ago
|
Total
2
Translated
2
Suggested
0
Fuzzy
0 |
Translation Editors
There are no editors for this specific project, yet. Become an editor.
The following users can edit translations for either a parent project or all projects.
Ali Basheer
Mohammad I. Okfie
Nabeel
Nabil Moqbel
Nashwan Doaqan
Rasheed Bydousi