New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide
| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Please enter a page title | Įveskite puslapio pavadinimą | Details | |
Original current
Please enter a page title
You have to log in to edit this translation. |
|||
| Please enter an item title | Įveskite elemento pavadinimą | Details | |
Original current
Please enter an item title
You have to log in to edit this translation. |
|||
| External link | Išorinė nuoroda | Details | |
Original current |
|||
| An error occurred while creating the item. | Kuriant elementą įvyko klaida. | Details | |
Original current |
|||
| Fresh | Gaivi | Details | |
Original current |
|||
| Front page | Pirmasis puslapis | Details | |
Original current |
|||
| Collapse | Suskleisti | Details | |
Original current |
|||
| Notes | Užrašai | Details | |
Original current |
|||
| Post Link | Įrašo nuoroda | Details | |
Original current |
|||
| ⌘K | ⌘K | Details | |
Original current
⌘K
Contextkeyboard shortcut to open the command paletteReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
| Ctrl+K | Ctrl+K | Details | |
Original current
Ctrl+K
Contextkeyboard shortcut to open the command paletteReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
| Chevron Up | Rodyklė aukštyn | Details | |
Original current |
|||
| Chevron Up Down | Rodyklė aukštyn žemyn | Details | |
Original current |
|||
| Chevron Up Small | Maža rodyklė aukštyn | Details | |
Original current |
|||
| Info | Informacija | Details | |
Original current |
|||
| Key | Raktas | Details | |
Original current |
|||
| Language | Kalba | Details | |
Original current |
|||
| Map Marker | Vietos žymeklis | Details | |
Original current |
|||
| Menu | Meniu | Details | |
Original current |
|||
| Mobile | Mobilusis įrenginys | Details | |
Original current |
|||
| More Horizontal | Daugiau (horizontaliai) | Details | |
Original current |
|||
| More Vertical | Daugiau (vertikaliai) | Details | |
Original current |
|||
| Next | Sekantis | Details | |
Original old |
|||
| Paragraph | Pragrafas | Details | |
Original old |
|||
| Payment | Mokėjimas | Details | |
Original current |
|||
| Pencil | Pieštukas | Details | |
Original current |
|||
| People | Žmonės | Details | |
Original current |
|||
| Plus | Pliusas | Details | |
Original current |
|||
| Plus Circle | Pliusas apskritime | Details | |
Original current |
|||
| Find out how we can help your business. | Sužinokite, kaip galime padėti jūsų verslui. | Details | |
Original current
Find out how we can help your business.
You have to log in to edit this translation. |
|||
| Get started today! | Pradėkite jau šiandien! | Details | |
Original current
Get started today!
You have to log in to edit this translation. |
|||
| Overlay with centered navigation | Persidengiantis meniu su centruota navigacija | Details | |
Original current
Overlay with centered navigation
ContextBlock pattern titleYou have to log in to edit this translation. |
|||
| Navigation Overlay | Navigacijos sluoksnis | Details | |
Original current |
|||
| Navigation Overlay | Navigacijos sluoksnis | Details | |
Original current
Navigation Overlay
Contexttemplate part areaReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
| Breadcrumbs | Naršymo kelias | Details | |
Original current |
|||
| Checking… | Tikrinama... | Details | |
Original current
Checking…
You have to log in to edit this translation. |
|||
| Submenu Visibility | Submeniu matomumas | Details | |
Original current
Submenu Visibility
You have to log in to edit this translation. |
|||
| Click | Paspaudimai | Details | |
Original old |
|||
| Add %s | Pridėti %s | Details | |
Original current |
|||
| Theme activated. | Tema įjungta. | Details | |
Original current |
|||
| Connection expired | Ryšys baigėsi | Details | |
Original current |
|||
| Too many editors connected | Per daug prisijungusių redaktorių | Details | |
Original current |
|||
| Akismet Anti-spam | Akismet apsauga nuo šlamšto | Details | |
Original current |
|||
| Protect your site from spam. | Apsaugokite savo svetainę nuo šlamšto. | Details | |
Original current |
|||
| Reply | Atsakyti | Details | |
Original current |
|||
| Previous | Ankstesnis paveikslėlis | Details | |
Original old |
|||
| Next | Kitas | Details | |
Original current |
|||
| This post contains blocks with custom CSS. You do not have permission to edit CSS. If you save this post, the custom CSS will be removed. | Šiame įraše yra blokų su pasirinktiniu CSS. Neturite teisės redaguoti CSS. Jei išsaugosite šį įrašą, pasirinktinis CSS bus pašalintas. | Details | |
Original current
This post contains blocks with custom CSS. You do not have permission to edit CSS. If you save this post, the custom CSS will be removed.
ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
| Detach %s? | Atsieti %s? | Details | |
Original current
Detach %s?
Comment%s: template part title, e.g. “Header” ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
| Detach template part? | Atsieti šablono dalį? | Details | |
Original current |
|||
| No older revisions | Ankstesnių pakeitimų nėra | Details | |
Original rejected 1 warning
No older revisions
References
Warning: The translation appears to be adding 1 space at the end.
You have to log in to edit this translation. |
|||
| No older revisions | Nėra ankstesnių pakeitimų | Details | |
Original rejected 1 warning
No older revisions
References
Warning: The translation appears to be adding 1 space at the end.
You have to log in to edit this translation. |
|||
| No older revisions | Ankstesnių pakeitimų nėra | Details | |
Original current |
|||
| No newer revisions | Nėra naujesnių revizijų | Details | |
Original old 1 warning
No newer revisions
References
Warning: The translation appears to be adding 1 space at the end.
You have to log in to edit this translation. |
|||
| Document changes | Dokumento pakeitimai | Details | |
Original current |
|||
| Disconnect | Atsijungti | Details | |
Original current |
|||
| Disconnect pattern? | Atjungti blokų modelį? | Details | |
Original current |
|||
| Preview | Peržiūrėti | Details | |
Original current
Preview
ContextverbReferences
You have to log in to edit this translation. |
|||
|
|
Details | |
Original fuzzy
Singular:
Open revisions screen: %d revision
Plural:
Open revisions screen: %d revisions
Comment%d: number of revisions. |
|||
| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Bring more visitors to your articles | Pritraukite daugiau lankytojų į savo straipsnius | Details | |
Original current |
|||
| Yoast respects your privacy. Read %1$sour privacy policy%2$s on how we handle your personal information. | Yoast atsižvelgia į jūsų privatumą. Perskaitykite %1$smūsų privatumo politiką%2$s, kaip tvarkome Jūsų asmeninę informaciją. | Details | |
Original current
Yoast respects your privacy. Read %1$sour privacy policy%2$s on how we handle your personal information.
Comment
%1$s and %2$s expand to opening and closing <a> tags. You have to log in to edit this translation. |
|||
| Thank you! Check your inbox for the confirmation email. | Ačiū! Patikrinkite savo elektroninio pašto dežutę, ar nėra el. patvirtinimo. | Details | |
Original current
Thank you! Check your inbox for the confirmation email.
ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
| Oops! Something went wrong. Check your email address and try again. | Oi! Kažkas nutiko. Patikrinkite savo el. pašto adresą ir bandykite dar kartą. | Details | |
Original current
Oops! Something went wrong. Check your email address and try again.
ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
| This overview only shows you keyphrases added to Yoast SEO. There may be other keyphrases added to your %s. | Ši apžvalga Jums rodo tik raktines frazes, pridėtas prie „Yoast SEO“. Prie jūsų %s gali būti pridėtos kitos raktinės frazės. | Details | |
Original current
This overview only shows you keyphrases added to Yoast SEO. There may be other keyphrases added to your %s.
Comment%s expands to a link to Wincher login ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
| %1$s: The exact match of the focus keyphrase appears at the beginning of the SEO title. Good job! | %1$sRaktinė frazė pavadinime%2$s: Pagrindinė raktinė frazė rodoma SEO pavadinimo pradžioje. Šaunu! | Details | |
Original current
%1$s: The exact match of the focus keyphrase appears at the beginning of the SEO title. Good job!
Comment%1$s expands to the title of the “Keyphrase in SEO title” assessment (translated to the current language) and links to an article on yoast.com. ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
| %1$s: Title does not begin with the focus keyphrase. %2$sMove your focus keyphrase to the beginning of the title%3$s. | %1$sRaktinė frazė pavadinime%3$s: Pavadinimas neprasideda pagrindine raktine fraze. %2$sPerkelkite pagrindinę raktinę frazę į pavadinimo%3$s pradžią. | Details | |
Original current
%1$s: Title does not begin with the focus keyphrase. %2$sMove your focus keyphrase to the beginning of the title%3$s.
Comment%1$s expands to the title of the “Keyphrase in SEO title” assessment (translated to the current language) and links to an article on yoast.com. %2$s expands to a link on yoast.com, %3$s expands to the anchor end tag. ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
| For the best SEO results write the exact match of your keyphrase in the SEO title, and put the keyphrase at the beginning of the title | Norėdami gauti geriausius SEO rezultatus, įrašykite tikslų raktinės frazės atitikmenį SEO pavadinime ir įrašykite raktinę frazę pavadinimo pradžioje | Details | |
Original current
For the best SEO results write the exact match of your keyphrase in the SEO title, and put the keyphrase at the beginning of the title
ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
| For the best SEO results include all words of your keyphrase in the SEO title, and put the keyphrase at the beginning of the title | Norėdami gauti geriausius SEO rezultatus, įtraukite visus raktinės frazės žodžius į SEO pavadinimą ir įrašykite raktinę frazę pavadinimo pradžioje | Details | |
Original current
For the best SEO results include all words of your keyphrase in the SEO title, and put the keyphrase at the beginning of the title
ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
| The import can take a long time depending on your site's size. | Importavimas gali užtrukti ilgai, atsižvelgiant į jūsų tinklalapio dydį | Details | |
Original current
The import can take a long time depending on your site's size.
You have to log in to edit this translation. |
|||
| First-time configuration | Konfigūracija pirmą kartą | Details | |
Original current |
|||
| You're not allowed to edit the social profiles of this user. Please ask this user or an admin to do this. | Jums neleidžiama redaguoti vartotojo %1$s socialinių tinklų profilių. Paprašykite šio vartotojo arba administratoriaus tai padaryti. | Details | |
Original current
You're not allowed to edit the social profiles of this user. Please ask this user or an admin to do this.
ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
| SEO data optimization is running… You can safely move on to the next steps of this configuration. | Vyksta SEO duomenų optimizavimas... Galite saugiai pereiti prie kitų šios konfigūracijos veiksmų. | Details | |
Original current
SEO data optimization is running… You can safely move on to the next steps of this configuration.
ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
| We've already successfully analyzed your site. You can move on to the next step. | Mes jau sėkmingai išanalizavome jūsų tinklalapį. Galite pereiti prie kito žingsnio. | Details | |
Original current
We've already successfully analyzed your site. You can move on to the next step.
ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
| Uploading image… | Įkeliamas vaizdas... | Details | |
Original current |
|||
| You have selected the user %1$s as the person this site represents. This user profile information will now be used in search results. %2$sUpdate this profile to make sure the information is correct%3$s. | Pasirinkote vartotoją %1$s kaip asmenį, kuriam atstovauja šis tinklalapis. Ši vartotojo profilio informacija dabar bus naudojama paieškos rezultatuose. %2$sAtnaujinkite šį profilį, kad įsitikintumėte, jog informacija yra teisinga%3$s. | Details | |
Original current
You have selected the user %1$s as the person this site represents. This user profile information will now be used in search results. %2$sUpdate this profile to make sure the information is correct%3$s.
ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
| You have selected the user %1$s as the person this site represents. This user profile information will now be used in search results. You're not allowed to update this user profile, so please ask this user or an admin to make sure the information is correct. | Pasirinkote vartotoją %1$s kaip asmenį, kuriam atstovauja šis tinklalapis. Ši vartotojo profilio informacija dabar bus naudojama paieškos rezultatuose. Jums neleidžiama atnaujinti šio vartotojo profilio, todėl paprašykite šio vartotojo arba administratoriaus įsitikinti, kad informacija yra teisinga. | Details | |
Original current
You have selected the user %1$s as the person this site represents. This user profile information will now be used in search results. You're not allowed to update this user profile, so please ask this user or an admin to make sure the information is correct.
ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
| There are unsaved changes in one or more steps. Leaving means that those changes may not be saved. Are you sure you want to leave? | Yra neišsaugotų vieno ar kelių veiksmų pakeitimų. Išėjimas reiškia, kad tie pakeitimai gali būti neišsaugomi. Ar tikrai norite išeiti? | Details | |
Original current
There are unsaved changes in one or more steps. Leaving means that those changes may not be saved. Are you sure you want to leave?
ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
| Crawl settings | Tikrinimo nustatymai | Details | |
Original current
Crawl settings
You have to log in to edit this translation. |
|||
| Dismiss this notice. | Atmesti šį pranešimą. | Details | |
Original current
Dismiss this notice.
CommentHidden accessibility text. You have to log in to edit this translation. |
|||
| Enable integration | Įjungti integracijas | Details | |
Original current |
|||
| Title separator | Pavadinimo skyriklis | Details | |
Original current
Title separator
You have to log in to edit this translation. |
|||
| Tell us which features you want to use. | Nurodykite, kurias savybes norite naudoti. | Details | |
Original current |
|||
| Get the most out of %1$s%2$s%3$s and %4$s, together | Išnaudokite visas %1$s%2$s%3$s ir %4$s galimybes kartu | Details | |
Original current
Get the most out of %1$s%2$s%3$s and %4$s, together
Comment1: bold open tag; 2: Jetpack; 3: bold close tag; 4: Yoast. ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
| The selected media type is not valid. Supported types are: JPG, PNG, WEBP and GIF. | Pasirinktas laikmenos tipas netinkamas. Galimi tipai: JPG, PNG, WEBP ir GIF. | Details | |
Original current
The selected media type is not valid. Supported types are: JPG, PNG, WEBP and GIF.
ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
| Determine how your %1$s should look in search engines and on social media. | Nustatykite, kaip jūsų %1$s turėtų atrodyti paieškos rezultatuose ir socialinėje žiniasklaidoje. | Details | |
Original current
Determine how your %1$s should look in search engines and on social media.
Comment
%1$s expands to the post type plural, e.g. posts. You have to log in to edit this translation. |
|||
| Configure the basics for your website. | Konfigūruokite savo tinklalapio pagrindus. | Details | |
Original current |
|||
| Media pages | Žiniasklaidos puslapiai | Details | |
Original current
Media pages
You have to log in to edit this translation. |
|||
| Refresh this page | Atnaujinkite šį puslapį | Details | |
Original current
Refresh this page
References
You have to log in to edit this translation. |
|||
| Discard all changes | Atmeskite visus pakeitimus | Details | |
Original current |
|||
| No, continue editing | Ne, tęskite redagavimą | Details | |
Original current
No, continue editing
You have to log in to edit this translation. |
|||
| Site connections | Tinklalapio jungtys | Details | |
Original current |
|||
| Show media pages in search results | Rodyti medijos puslapius paieškos rezultatuose | Details | |
Original current |
|||
| Determine how the title of your 404 error pages should look in the browser. | Nustatykite, kaip naršyklėje turėtų atrodyti jūsų 404 klaidų puslapių pavadinimas. | Details | |
Original current
Determine how the title of your 404 error pages should look in the browser.
ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
| Use the alternate organization name for acronyms, or a shorter version of your organization's name. | Akronimams naudokite alternatyvų organizacijos pavadinimą arba trumpesnę organizacijos pavadinimo versiją. | Details | |
Original current
Use the alternate organization name for acronyms, or a shorter version of your organization's name.
ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
| Unavailable for multisites | Neprieinama multitinklalapiams | Details | |
Original current |
|||
| Determine how your homepage should look in the search results. | Nustatykite, kaip jūsų pagrindinis puslapis turėtų atrodyti paieškos rezultatuose. | Details | |
Original current
Determine how your homepage should look in the search results.
ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
| Divider | Skirstytuvas | Details | |
Original current |
|||
| Format archives | Formatuoti archyvus | Details | |
Original current
Format archives
You have to log in to edit this translation. |
|||
| Only available for English sites | Galima tik tinklalapiams anglų kalba | Details | |
Original current |
|||
| To see this video, you need to allow %1$s to load embedded videos from %2$s. | Norėdami pamatyti šį vaizdo įrašą, Jūs turite leisti %1$s įkelti įterptus vaizdo įrašus iš %2$s. | Details | |
Original current
To see this video, you need to allow %1$s to load embedded videos from %2$s.
Comment%1$s expands to Yoast SEO. %2$s expands to Wistia. You have to log in to edit this translation. |
|||
| Deny | Neigti | Details | |
Original current |
|||
| Allow | Leisti | Details | |
Original current |
|||
| Support | Pagalba | Details | |
Original current
Support
You have to log in to edit this translation. |
|||
| Click here to upgrade your %s plan | Spustelėkite čia norėdami atnaujinti %s planą | Details | |
Original current
Click here to upgrade your %s plan
Comment%s : Expands to “Wincher”. You have to log in to edit this translation. |
|||
| Frequently asked questions | Dažnai užduodami klausimai | Details | |
Original current |
|||
| %1$s's help center | %1$s pagalbos centras | Details | |
Original current
%1$s's help center
Comment%1$s expands to Yoast. ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
| Visit our help center | Apsilankykite mūsų pagalbos centre | Details | |
Original current |
|||
| WordPress support forum for %1$s | „WordPress“ palaikymo forumas, skirtas %1$s | Details | |
Original current
WordPress support forum for %1$s
Comment%1$s expands to Yoast SEO. ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
| Visit WordPress forum | Apsilankykite „WordPress“ forume | Details | |
Original current |
|||
| Searching pages… | Ieškoma puslapių... | Details | |
Original current
Searching pages…
You have to log in to edit this translation. |
|||
| Failed to retrieve pages. | Nepavyko nuskaityti puslapių. | Details | |
Original current
Failed to retrieve pages.
You have to log in to edit this translation. |
|||
| Diversity staffing report | Darbuotojų įvairovės ataskaita | Details | |
Original current
Diversity staffing report
You have to log in to edit this translation. |
|||
| New type of content added to your site! | Į jūsų tinklalapį įtrauktas naujo tipo turinys! | Details | |
Original current |
|||
| %1$s and %2$s | %1$s ir %2$s | Details | |
Original current
%1$s and %2$s
Comment
%s expands to a unit of time (e.g. 1 day). You have to log in to edit this translation. |
|||
| %1$s, %2$s and %3$s | %1$s, %2$s ir %3$s | Details | |
Original current
%1$s, %2$s and %3$s
Comment
%s expands to a unit of time (e.g. 1 day). You have to log in to edit this translation. |
|||
| Sign up today! | Prisiregistruokite šiandien! | Details | |
Original current
Sign up today!
You have to log in to edit this translation. |
|||
| Note that the following commonly-used parameters will not be removed: %1$s, %2$s, %3$s, %4$s, %5$s, %6$s, and %7$s. | Atminkite, kad šie dažniausiai naudojami parametrai nebus pašalinti: %1$s, %2$s, %3$s, %4$s, %5$s, %6$s ir %7$s. | Details | |
Original current
Note that the following commonly-used parameters will not be removed: %1$s, %2$s, %3$s, %4$s, %5$s, %6$s, and %7$s.
Comment%1$s through %7$s each expand to a parameter name within a <code> tag. For example, <code>gclid</code>. ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
| Clear selection | Išvalyti pasirinkimą | Details | |
Original current
Clear selection
You have to log in to edit this translation. |
|||
| AI generator | AI generatorius | Details | |
Original current |
|||
| X appearance | X išvaizda | Details | |
Original current
X appearance
You have to log in to edit this translation. |
|||
| Determine how your post should look in the search results. | Nustatykite, kaip jūsų įrašas turėtų atrodyti paieškos rezultatuose. | Details | |
Original current
Determine how your post should look in the search results.
You have to log in to edit this translation. |
|||
| BLACK FRIDAY | JUODASIS PENKTADIENIS | Details | |
Original current |
|||
| 30% OFF | 30% NUOLAIDA | Details | |
Original current |
|||
| Buy now! | Pirkti dabar! | Details | |
Original current
Buy now!
You have to log in to edit this translation. |
|||
| Learn more about %s (Opens in a new browser tab) | Sužinokite daugiau apie %s (Atsidaro naujame naršyklės skirtuke) | Details | |
Original current
Learn more about %s (Opens in a new browser tab)
CommentHidden accessibility text; %s expands to a translated string of this feature, e.g. “SEO analysis”. ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
| Last updated | Paskutinį kartą atnaujinta | Details | |
Original current
Last updated
You have to log in to edit this translation. |
|||
| Last day | Praėjusi diena | Details | |
Original current
Last day
You have to log in to edit this translation. |
|||
| Last week | Praeita savaitė | Details | |
Original current
Last week
You have to log in to edit this translation. |
|||
| Last year | Praeiti metai | Details | |
Original current
Last year
You have to log in to edit this translation. |
|||
| Generate product titles & descriptions with AI! | Generuokite produktų pavadinimus ir aprašymus naudodami AI! | Details | |
Original current |
|||
| Compatibility issue: Yoast SEO is incompatible with the beta WooCommerce product editor. | Suderinamumo problema: „Yoast SEO“ nesuderinama su „WooCommerce“ beta versijos produktų redaktoriumi. | Details | |
Original current
Compatibility issue: Yoast SEO is incompatible with the beta WooCommerce product editor.
You have to log in to edit this translation. |
|||
| Fantastic work! Add your organization's social media accounts below. This allows us to fine-tune the metadata for these platforms. | Šauniai padirbėta! Toliau pridėkite savo organizacijos socialinės medijos paskyras. Tai leidžia mums tiksliau sureguliuoti šių platformų metaduomenis. | Details | |
Original current
Fantastic work! Add your organization's social media accounts below. This allows us to fine-tune the metadata for these platforms.
ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
| We've successfully analyzed your site & optimized your SEO data! | Sėkmingai išanalizavome jūsų tinklalapį ir optimizavome SEO duomenis! | Details | |
Original current
We've successfully analyzed your site & optimized your SEO data!
ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
| Subscribe to the %1$s newsletter to receive best practices for improving your rankings, save time on SEO tasks, stay up-to-date with the latest SEO news, and get expert guidance on how to make the most of %2$s! | Užsiprenumeruokite %1$s naujienlaiškį, kad gautumėte geriausios praktikos pavyzdžius, kaip pagerinti savo reitingus, sutaupyti laiko atliekant SEO užduotis, gauti naujausias SEO naujienas ir gauti ekspertų patarimų, kaip maksimaliai išnaudoti %2$s! | Details | |
Original current
Subscribe to the %1$s newsletter to receive best practices for improving your rankings, save time on SEO tasks, stay up-to-date with the latest SEO news, and get expert guidance on how to make the most of %2$s!
Comment%1$s expands to “Yoast SEO”, %2$s expands to “Yoast SEO”. ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
| No, I don't want to share my site data | Ne, nesutinku dalintis savo tinklalapio duomenimis | Details | |
Original current |
|||
| What data will be collected and why? | Kokie duomenys bus renkami ir kodėl? | Details | |
Original current |
|||
| Happy with the plugin? | Ar esate patenkinti įdiegiu? | Details | |
Original current |
|||
| Leave a quick review | Palikite atsiliepimą | Details | |
Original current |
|||
| Explore %s now! | Naršykite %s dabar! | Details | |
Original current
Explore %s now!
Comment
%s expands to Yoast WooCommerce SEO You have to log in to edit this translation. |
|||
| You’ll reach more people with multiple keyphrases! Want to quickly add these related keyphrases to the %s analyses for even better content optimization? | Naudodami kelias raktines frazes Jūs pasieksite daugiau žmonių! Norite greitai pridėti šias susijusias raktines frazes į %s analizę, kad būtų dar geriau optimizuotas turinys? | Details | |
Original current
You’ll reach more people with multiple keyphrases! Want to quickly add these related keyphrases to the %s analyses for even better content optimization?
Comment%s: Expands to “Yoast SEO”. You have to log in to edit this translation. |
|||
| Explore %s! | Naršyti %s! | Details | |
Original current
Explore %s!
Comment%s: Expands to “Yoast SEO Premium”. You have to log in to edit this translation. |
|||
| You have %1$s activated on your site, automatically setting the Page type for your products to 'Item Page'. As a result, the Page type selection is disabled. | Jūsų svetainėje įjungtas %1$s, automatiškai nustatantis jūsų produktų puslapio tipą į „Prekės puslapis“. Dėl to puslapio tipo pasirinkimas yra išjungtas. | Details | |
Original current
You have %1$s activated on your site, automatically setting the Page type for your products to 'Item Page'. As a result, the Page type selection is disabled.
Comment%1$s expands to Yoast WooCommerce SEO. You have to log in to edit this translation. |
|||
| Twitter image | Twitter atvaizdas | Details | |
Original current |
|||
| Twitter title | Twitter pavadinimas | Details | |
Original current |
|||
| Twitter description | Twitter aprašymas | Details | |
Original current |
|||
| Organization description | Organizacijos aprašymas | Details | |
Original current
Organization description
You have to log in to edit this translation. |
|||
| Organization email address | Organizacijos el. pašto adresas | Details | |
Original current
Organization email address
You have to log in to edit this translation. |
|||
| Organization phone number | Organizacijos telefono numeris | Details | |
Original current
Organization phone number
You have to log in to edit this translation. |
|||
| Organization's legal name | Organizacijos teisinis pavadinimas | Details | |
Original current
Organization's legal name
You have to log in to edit this translation. |
|||
| Organization's founding date | Organizacijos įkūrimo data | Details | |
Original current
Organization's founding date
You have to log in to edit this translation. |
|||
| Number of employees | Darbuotojų skaičius | Details | |
Original current
Number of employees
You have to log in to edit this translation. |
|||
| Additional organization info | Papildoma informacija apie organizaciją | Details | |
Original current |
|||
| Select a range / Enter a number | Pasirinkite diapazoną / Įveskite skaičių | Details | |
Original current |
|||
| 1–10 employees | 1-10 darbuotojų | Details | |
Original current |
|||
| 11–50 employees | 11-50 darbuotojų | Details | |
Original current |
|||
| 51–200 employees | 51-200 darbuotojų | Details | |
Original current |
|||
| 201–500 employees | 201-500 darbuotojų | Details | |
Original current |
|||
| 501–1000 employees | 501-1000 darbuotojų | Details | |
Original current |
|||
| 1001–5000 employees | 1001-5000 darbuotojų | Details | |
Original current |
|||
| 5001–10000 employees | 5001-10000 darbuotojų | Details | |
Original current |
|||
| Please tell us more about your organization’s identifiers. This information will help Google to display accurate and helpful details about your organization. | Papasakokite daugiau apie savo organizacijos identifikatorius. Ši informacija padės „Google“ pateikti tikslią ir naudingą informaciją apie jūsų organizaciją. | Details | |
Original current
Please tell us more about your organization’s identifiers. This information will help Google to display accurate and helpful details about your organization.
ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
| Artificial intelligence | Dirbtinis intelektas | Details | |
Original current |
|||
| meta title | meta pavadinimas | Details | |
Original current |
|||
| suggestions | pasiūlymai | Details | |
Original current |
|||
| X image | X vaizdas | Details | |
Original current |
|||
| X title | X pavadinimas | Details | |
Original current |
|||
| X username (without @) | X vartotojo vardas (be @) | Details | |
Original current
X username (without @)
You have to log in to edit this translation. |
|||
| %1$sText length%3$s: %2$sPlease add some content%3$s. | %1$sTeksto ilgis%3$s: %2$sPridėkite turinio%3$s. | Details | |
Original current
%1$sText length%3$s: %2$sPlease add some content%3$s.
Comment%1$s expands to a link on yoast.com, %2$s expands to a link on yoast.com, %3$s expands to the anchor end tag. ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
| E.g. https://x.com/yoast | Pvz. https://x.com/yoast | Details | |
Original current
E.g. https://x.com/yoast
You have to log in to edit this translation. |
|||
| LEI code | LEI kodas | Details | |
Original current
LEI code
You have to log in to edit this translation. |
|||
| X card data | X kortelės duomenys | Details | |
Original current
X card data
You have to log in to edit this translation. |
|||
| Organization X | Organizacija X | Details | |
Original current |
|||
| The selected file is not an image. | Pasirinktas failas nėra vaizdas. | Details | |
Original current |
|||
| Optimize with AI | Optimizuokite naudodami dirbtinį intelektą | Details | |
Original current |
|||
| The AI features help you create better content by providing optimization suggestions that you can apply as you wish. | Dirbtinio intelekto savybės gali Jums padėti kurti geresnį turinį, pateikdamos optimizavimo pasiūlymus, kuriuos galite pritaikyti savo nuožiūra. | Details | |
Original current
The AI features help you create better content by providing optimization suggestions that you can apply as you wish.
ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
| Do not allow search engines to show this author's archives in search results. | Neleiskite paieškos sistemoms rodyti šio autoriaus archyvų paieškos rezultatuose. | Details | |
Original current
Do not allow search engines to show this author's archives in search results.
You have to log in to edit this translation. |
|||
| The Yoast SEO version on your site is %1$s, however the uploaded plugin requires %2$s. | Jūsų tinklalpyje įdiegta „Yoast SEO“ versija yra %1$s, tačiau įkeltam įskiepiui reikia %2$s. | Details | |
Original current
The Yoast SEO version on your site is %1$s, however the uploaded plugin requires %2$s.
Comment1: Current Yoast SEO version, 2: Version required by the uploaded plugin. You have to log in to edit this translation. |
|||
| The package could not be installed because it's not supported by the currently installed Yoast SEO version. | Paketo įdiegti nepavyko, nes jo nepalaiko šiuo metu įdiegta „Yoast SEO“ versija. | Details | |
Original current
The package could not be installed because it's not supported by the currently installed Yoast SEO version.
You have to log in to edit this translation. |
|||
| Tell us about your site, so we can get it ranked! Let's get your site in tip-top shape for the search engines. Follow these 5 steps to make Google understand what your site is about. | Papasakokite apie savo tinklalapį, kad galėtume jį reitinguoti! Padėkime jūsų tinklalapiui pasiekti geriausių rezultatų paieškos sistemose. Atlikite šiuos 5 veiksmus, kad „Google“ suprastų, apie ką yra jūsų tinklalapis. | Details | |
Original current
Tell us about your site, so we can get it ranked! Let's get your site in tip-top shape for the search engines. Follow these 5 steps to make Google understand what your site is about.
ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
| Open dashboard navigation | Atidaryti prietaisų skydelio naršymą | Details | |
Original current |
|||
| Close dashboard navigation | Uždaryti prietaisų skydelio naršymą | Details | |
Original current |
|||
| Dashboard navigation | Prietaisų skydelio navigacija | Details | |
Original current |
|||
| Your content has an average SEO score. Time to find opportunities for improvement! | Jūsų turinio SEO balas yra vidutinis. Laikas ieškoti tobulėjimo galimybių! | Details | |
Original current
Your content has an average SEO score. Time to find opportunities for improvement!
ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
| Some of your content could use a little extra care. Take a look and start improving! | Kai kuriam jūsų turiniui reikėtų skirti šiek tiek daugiau dėmesio. Peržiūrėkite jį ir pradėkite tobulinti! | Details | |
Original current
Some of your content could use a little extra care. Take a look and start improving!
ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
| Some of your content hasn't been analyzed yet. Please open it in your editor, ensure a focus keyphrase is entered, and save it so we can start the analysis. | Dalis jūsų turinio dar nebuvo išanalizuota. Atidarykite jį redaktoriuje, įsitikinkite, kad įvedėte pagrindinę frazę, ir išsaugokite, kad galėtume pradėti analizę. | Details | |
Original current
Some of your content hasn't been analyzed yet. Please open it in your editor, ensure a focus keyphrase is entered, and save it so we can start the analysis.
ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
| Most of your content has a good readability score. Well done! | Didžioji dalis jūsų turinio turi gerą skaitomumo balą. Puiku! | Details | |
Original current
Most of your content has a good readability score. Well done!
ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
| Your content has an average readability score. Time to find opportunities for improvement! | Jūsų turinio skaitomumo balas yra vidutinis. Laikas ieškoti galimybių tobulėti! | Details | |
Original current
Your content has an average readability score. Time to find opportunities for improvement!
ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
| Some of your content hasn't been analyzed yet. Please open it and save it in your editor so we can start the analysis. | Dalis jūsų turinio dar nebuvo išanalizuota. Atidarykite jį ir išsaugokite redaktoriuje, kad galėtume pradėti analizę. | Details | |
Original current
Some of your content hasn't been analyzed yet. Please open it and save it in your editor so we can start the analysis.
ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
| Nothing found | Nieko nerasta | Details | |
Original current |
|||
| Something went wrong. | Kažkas nutiko ne taip. | Details | |
Original current |
|||
| Hi %s, | Labas %s, | Details | |
Original current
Hi %s,
Comment
%1$s and %2$s expand to an opening and closing anchor tag, to the site features page. %3$s and %4$s expand to an opening and closing anchor tag, to the user profile page. ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
| Oops! You can’t see the overview of your SEO scores and readability scores right now because you’re in a non-production environment. | Oops! Šiuo metu negalite matyti savo SEO balų ir skaitomumo balų apžvalgos, nes esate ne gamybinėje aplinkoje. | Details | |
Original current
Oops! You can’t see the overview of your SEO scores and readability scores right now because you’re in a non-production environment.
ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
| Welcome to your dashboard! Check your content's SEO performance, readability, and overall strengths and opportunities. %1$sLearn more about the dashboard%2$s. | Sveiki atvykę į savo valdymo skydelį! Patikrinkite savo turinio SEO našumą, skaitomumą ir bendrąsias stiprybes bei galimybes. %1$sSužinokite daugiau apie valdymo skydelį%2$s. | Details | |
Original current
Welcome to your dashboard! Check your content's SEO performance, readability, and overall strengths and opportunities. %1$sLearn more about the dashboard%2$s.
Comment%1$s and %2$s expand to an opening and closing anchor tag. ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
| Set up Site Kit by Google | Nustatykite „Google“ sukurtą „Site Kit“ | Details | |
Original current
Set up Site Kit by Google
You have to log in to edit this translation. |
|||
| Activate Site Kit by Google | Įjunkite „Google“ siūlomą „Site Kit“ | Details | |
Original current
Activate Site Kit by Google
You have to log in to edit this translation. |
|||
| Install Site Kit by Google | Įdiekite „Google“ sukurtą „Site Kit“ | Details | |
Original current
Install Site Kit by Google
You have to log in to edit this translation. |
|||
| Remove until next visit | Pašalinkite iki kito apsilankymo | Details | |
Original current |
|||
| Bring together powerful tools like Google Analytics and Search Console for a complete overview of your website's performance, all in one seamless dashboard. | Sujunkite galingus įrankius, tokius kaip „Google Analytics“ ir „Search Console“, kad gautumėte išsamią savo tinklalapio našumo apžvalgą vienoje patogioje ataskaitų srityje. | Details | |
Original current
Bring together powerful tools like Google Analytics and Search Console for a complete overview of your website's performance, all in one seamless dashboard.
ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
| Add new user… | Pridėti naują vartotoją… | Details | |
Original current |
|||
| Add new page… | Pridėti naują puslapį… | Details | |
Original current |
|||
| Quick search… | Greita paieška… | Details | |
Original current |
|||
| Organic sessions chart | Organinių sesijų diagrama | Details | |
Original current |
|||
| You’ve successfully connected your site with Site Kit by Google! | Jūs sėkmingai susiejote savo tinklalapį su „Site Kit by Google“! | Details | |
Original current
You’ve successfully connected your site with Site Kit by Google!
ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
| Please contact your WordPress admin to install, activate, and set up the Site Kit by Google plugin. | Norėdami įdiegti, įjungti ir nustatyti „Site Kit by Google“ papildinį, susisiekite su savo „WordPress“ administratoriumi. | Details | |
Original current
Please contact your WordPress admin to install, activate, and set up the Site Kit by Google plugin.
You have to log in to edit this translation. |
|||
| You don’t have view access to Site Kit by Google. Please contact the admin who set it up. | Jūs neturite prieigos prie „Site Kit by Google“ peržiūros. Susisiekite su administratoriumi, kuris jį nustatė. | Details | |
Original current
You don’t have view access to Site Kit by Google. Please contact the admin who set it up.
You have to log in to edit this translation. |
|||
| Fine-tune your SEO and optimize your content using key performance metrics (KPI). | Patobulinkite savo SEO ir optimizuokite turinį naudodami pagrindinius našumo rodiklius (KPI). | Details | |
Original current
Fine-tune your SEO and optimize your content using key performance metrics (KPI).
ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
| Data provided by: | Duomenis pateikė: | Details | |
Original current |
|||
| The number of organic sessions that began on your website. | Organinių sesijų skaičius, kuris prasidėjo jūsų tinklalapyje. | Details | |
Original current
The number of organic sessions that began on your website.
ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
| The average click-through-rate for your website in the Google search results over the last 28 days. | Vidutinis paspaudimų rodiklis jūsų tinklalapyje „Google“ paieškos rezultatuose per pastarąsias 28 dienas. | Details | |
Original current
The average click-through-rate for your website in the Google search results over the last 28 days.
ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
| Improve default meta descriptions of your recent content: %1$s | Pagerinkite naujausio turinio numatytuosius meta aprašymus: %1$s | Details | |
Original current
Improve default meta descriptions of your recent content: %1$s
Comment%1$s expands to the post type label this task is about You have to log in to edit this translation. |
|||
| %1$sDefault meta descriptions don't always highlight what makes your page unique. Write your own to improve clarity and drive more clicks.%2$s%3$sShort on time? In %5$sYoast SEO Premium%6$s, use %7$sAI Generate%8$s to create tailored meta descriptions in seconds.%4$s | %1$sNumatytieji meta aprašymai ne visada atspindi, kuo jūsų puslapis išsiskiria. Parašykite savo, kad padidintumėte aiškumą ir pritrauktumėte daugiau paspaudimų.%2$s%3$sTrūksta laiko? %5$sYoast SEO Premium%6$s versijoje naudokite %7$sDI generavimą%8$s, kad per kelias sekundes sukurtumėte pritaikytus meta aprašymus.%4$s | Details | |
Original current
%1$sDefault meta descriptions don't always highlight what makes your page unique. Write your own to improve clarity and drive more clicks.%2$s%3$sShort on time? In %5$sYoast SEO Premium%6$s, use %7$sAI Generate%8$s to create tailored meta descriptions in seconds.%4$s
Comment%1$s expands to <p>, %2$s expands to </p>, %3$s expands to <p>, %4$s expands to </p>, %5$s expands to <strong>, %6$s expands to </strong>, %7$s expands to <strong> and %8$s expands to </strong>. You have to log in to edit this translation. |
|||
| Failed to delete the Sample Page. | Nepavyko ištrinti pavyzdinio puslapio. | Details | |
Original current
Failed to delete the Sample Page.
You have to log in to edit this translation. |
|||
| Ready to boost your online visibility? | Pasiruošę padidinti savo matomumą internete? | Details | |
Original current
Ready to boost your online visibility?
You have to log in to edit this translation. |
|||
| Access our %1$s%2$s%3$s webinars and podcasts to get started with %4$s and build the foundational skills and confidence needed for sustainable success. | Pradėkite naudotis mūsų %1$s%2$s%3$s nuotoliniais seminarais ir tinklalaidėmis, kad įsisavintumėte %4$s ir įgytumėte pagrindinius įgūdžius bei pasitikėjimą, reikalingą tvariai sėkmei. | Details | |
Original current
Access our %1$s%2$s%3$s webinars and podcasts to get started with %4$s and build the foundational skills and confidence needed for sustainable success.
Comment1: bold open tag; 2: “FREE”; 3: bold close tag; 4: “Yoast SEO”. You have to log in to edit this translation. |
|||
| Your first brand analysis is free! | Jūsų pirmoji prekės ženklo analizė – nemokama! | Details | |
Original current |
|||
| Start your free trial | Pradėti nemokamą bandomąją versiją | Details | |
Original current |
|||
| Free trial available | Galima nemokama bandomoji versija | Details | |
Original current |
|||
| Get SEO Scores | Gauti SEO įvertinimus | Details | |
Original current
Get SEO Scores
You have to log in to edit this translation. |
|||
| Get the SEO scores for the most recently modified posts. | Gauti naujausiai redaguotų įrašų SEO įvertinimus. | Details | |
Original current
Get the SEO scores for the most recently modified posts.
You have to log in to edit this translation. |
|||
| Get Readability Scores | Gauti skaitomumo įvertinimus | Details | |
Original current
Get Readability Scores
You have to log in to edit this translation. |
|||
| Get the readability scores for the most recently modified posts. | Gauti naujausiai redaguotų įrašų skaitomumo įvertinimus. | Details | |
Original current
Get the readability scores for the most recently modified posts.
You have to log in to edit this translation. |
|||
| Get Inclusive Language Scores | Gauti įtraukios kalbos įvertinimus | Details | |
Original current
Get Inclusive Language Scores
You have to log in to edit this translation. |
|||
| The number of recently modified posts to retrieve scores for. Defaults to 10. | Neseniai redaguotų įrašų, kurių įvertinimai turi būti gauti, skaičius. Numatytoji reikšmė – 10. | Details | |
Original current
The number of recently modified posts to retrieve scores for. Defaults to 10.
You have to log in to edit this translation. |
|||
| The post title. | Įrašo pavadinimas. | Details | |
Original current
The post title.
You have to log in to edit this translation. |
|||
| A human-readable label for the score. | Žmogui suprantamas įvertinimo pavadinimas. | Details | |
Original current
A human-readable label for the score.
You have to log in to edit this translation. |
|||
| SEO analysis capabilities provided by Yoast SEO. | Yoast SEO teikiamos SEO analizės galimybės. | Details | |
Original current
SEO analysis capabilities provided by Yoast SEO.
You have to log in to edit this translation. |
|||
| Using 1 spark | Naudojamas 1 „spark“. | Details | |
Original current
Using 1 spark
You have to log in to edit this translation. |
|||
| You're out of free sparks | Išnaudojote nemokamus „sparks“. | Details | |
Original current
You're out of free sparks
You have to log in to edit this translation. |
|||
| Upgrade to keep finding content gaps, generating AI-powered titles and meta descriptions, and giving your content the best chance of being found. | Atnaujinkite, kad galėtumėte toliau atrasti turinio spragas, generuoti DI sugeneruotas antraštes ir meta aprašymus bei padidinti savo turinio matomumą. | Details | |
Original current
Upgrade to keep finding content gaps, generating AI-powered titles and meta descriptions, and giving your content the best chance of being found.
You have to log in to edit this translation. |
|||
| Looking for inspiration? | Ieškote įkvėpimo? | Details | |
Original current
Looking for inspiration?
You have to log in to edit this translation. |
|||
| The Yoast AI Content Planner identifies content gaps in your site structure and recommends topics that strengthen your topical authority. | „Yoast AI Content Planner“ nustato jūsų tinklalapio turinio spragas ir rekomenduoja temas, kurios sustiprina jūsų teminį autoritetą. | Details | |
Original current
The Yoast AI Content Planner identifies content gaps in your site structure and recommends topics that strengthen your topical authority.
You have to log in to edit this translation. |
|||
| Get content suggestions | Gauti turinio pasiūlymus | Details | |
Original current |
|||
| The Yoast AI Content Planner will analyze your site and recommend topics.%1$s%2$sNote: Applying a content suggestion will replace your current blogpost content & metadata.%3$s%4$s | „Yoast AI Content Planner“ išanalizuos jūsų tinklalapį ir pateiks temų rekomendacijas.%1$s%2$sPastaba: pritaikius turinio pasiūlymą, bus pakeistas dabartinis tinklaraščio įrašo turinys ir metaduomenys.%3$s%4$s | Details | |
Original current
The Yoast AI Content Planner will analyze your site and recommend topics.%1$s%2$sNote: Applying a content suggestion will replace your current blogpost content & metadata.%3$s%4$s
Comment%1$s and %4$s are opening and closing paragraph HTML tags respectively. %2$s and %3$s are opening and closing italic HTML tags respectively. You have to log in to edit this translation. |
|||
| Select a suggestion to generate a structured outline for your post. | Pasirinkite pasiūlymą, kad sugeneruotumėte struktūrinį įrašo planą. | Details | |
Original current
Select a suggestion to generate a structured outline for your post.
You have to log in to edit this translation. |
|||
| Analyzing your site content… | Analizuojamas jūsų tinklalapio turinys… | Details | |
Original current
Analyzing your site content…
You have to log in to edit this translation. |
|||
| Composing your content suggestions… | Rašomi jūsų turinio pasiūlymai… | Details | |
Original current
Composing your content suggestions…
You have to log in to edit this translation. |
|||
| Writing compelling headlines… | Įtaigių antraščių rašymas… | Details | |
Original current
Writing compelling headlines…
You have to log in to edit this translation. |
|||
| Why this content? | Kodėl šis turinys? | Details | |
Original current
Why this content?
You have to log in to edit this translation. |
|||
| Suggest category | Siūlyti kategoriją | Details | |
Original current
Suggest category
You have to log in to edit this translation. |
|||
| Adds post to an existing category, when applicable. | Priskiria įrašą esamai kategorijai, jei taikoma. | Details | |
Original current
Adds post to an existing category, when applicable.
You have to log in to edit this translation. |
|||
| Review and customize your content outline before adding it to your post | Prieš pridėdami turinio planą prie savo įrašo, peržiūrėkite ir pritaikykite jį | Details | |
Original current
Review and customize your content outline before adding it to your post
You have to log in to edit this translation. |
|||
| Blog post structure | Tinklaraščio įrašo struktūra | Details | |
Original current |
|||
| Drag to reorder | Vilkite, kad pakeistumėte tvarką | Details | |
Original current
Drag to reorder
You have to log in to edit this translation. |
|||
| Content suggestions | Turinio pasiūlymai | Details | |
Original current |
|||
| Add outline to post | Pridėti įrašo kontūrą | Details | |
Original current
Add outline to post
You have to log in to edit this translation. |
|||
| Content outline | Turinio planas | Details | |
Original current
Content outline
You have to log in to edit this translation. |
|||
| Only visible to you | Matoma tik jums | Details | |
Original current
Only visible to you
You have to log in to edit this translation. |
|||
| Content notes | Turinio pastabos | Details | |
Original current
Content notes
You have to log in to edit this translation. |
|||
| Content Suggestion | Turinio pasiūlymas | Details | |
Original current
Content Suggestion
You have to log in to edit this translation. |
|||
| Close replace content confirmation | Uždaryti turinio pakeitimo patvirtinimą | Details | |
Original current
Close replace content confirmation
You have to log in to edit this translation. |
|||
| Replace existing content with this outline? | Pakeisti esamą turinį su šia struktūra? | Details | |
Original current
Replace existing content with this outline?
You have to log in to edit this translation. |
|||
| This will replace everything in your post with the generated outline and content notes. You can revert this action by clicking the 'undo' button in the Gutenberg editor. | Tai pakeis viską jūsų įraše sugeneruotu planu ir turinio pastabomis. Šį veiksmą galite atšaukti spustelėdami mygtuką „anuliuoti“ „Gutenberg“ redaktoriuje. | Details | |
Original current
This will replace everything in your post with the generated outline and content notes. You can revert this action by clicking the 'undo' button in the Gutenberg editor.
You have to log in to edit this translation. |
|||
| Replace content | Pakeisti turinį | Details | |
Original current
Replace content
You have to log in to edit this translation. |
|||
| Stuck on what to write next? | Užstrigote galvodami, ką rašyti toliau? | Details | |
Original current
Stuck on what to write next?
You have to log in to edit this translation. |
|||
| Let Yoast AI Content Planner analyze your content and suggest high-impact topics that fill content gaps and strengthen your SEO strategy. | Leiskite „Yoast AI Content Planner“ analizuoti jūsų turinį ir pasiūlyti didelio poveikio temas, kurios užpildys turinio spragas ir sustiprins jūsų SEO strategiją. | Details | |
Original current
Let Yoast AI Content Planner analyze your content and suggest high-impact topics that fill content gaps and strengthen your SEO strategy.
You have to log in to edit this translation. |
|||
| Optimize your content for discovery or get new content suggestions. | Optimizuokite savo turinį, kad jį būtų lengviau atrasti, arba gaukite naujų turinio pasiūlymų. | Details | |
Original current
Optimize your content for discovery or get new content suggestions.
You have to log in to edit this translation. |
|||
| Optimize your content for discovery. | Optimizuokite savo turinį, kad jį būtų lengviau atrasti. | Details | |
Original current
Optimize your content for discovery.
You have to log in to edit this translation. |
|||
| Available after 5 published posts | Pasiekiama po 5 paskelbtų įrašų | Details | |
Original current
Available after 5 published posts
You have to log in to edit this translation. |
|||
| H2 %1$s moved to position %2$d of %3$d. | H2 %1$s perkeltas į %2$d poziciją iš %3$d. | Details | |
Original current
H2 %1$s moved to position %2$d of %3$d.
Comment1: heading text, 2: new 1-based position, 3: total items. You have to log in to edit this translation. |
|||
| Remove for this post | Pašalinti šiam įrašui | Details | |
Original current
Remove for this post
You have to log in to edit this translation. |
|||
| Remove for all posts | Pašalinti visiems įrašams | Details | |
Original current
Remove for all posts
You have to log in to edit this translation. |
|||
| Every 90 days | Kas 90 dienų | Details | |
Original current
Every 90 days
You have to log in to edit this translation. |
|||
| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Improve default meta descriptions of your recent content: %1$s | Pagerinkite naujausio turinio numatytuosius meta aprašymus: %1$s | Details | |
Original current
Improve default meta descriptions of your recent content: %1$s
Comment%1$s expands to the post type label this task is about You have to log in to edit this translation. |
|||
| %1$sDefault meta descriptions don't always highlight what makes your page unique. Write your own to improve clarity and drive more clicks.%2$s%3$sShort on time? In %5$sYoast SEO Premium%6$s, use %7$sAI Generate%8$s to create tailored meta descriptions in seconds.%4$s | %1$sNumatytieji meta aprašymai ne visada atspindi, kuo jūsų puslapis išsiskiria. Parašykite savo, kad padidintumėte aiškumą ir pritrauktumėte daugiau paspaudimų.%2$s%3$sTrūksta laiko? %5$sYoast SEO Premium%6$s versijoje naudokite %7$sDI generavimą%8$s, kad per kelias sekundes sukurtumėte pritaikytus meta aprašymus.%4$s | Details | |
Original current
%1$sDefault meta descriptions don't always highlight what makes your page unique. Write your own to improve clarity and drive more clicks.%2$s%3$sShort on time? In %5$sYoast SEO Premium%6$s, use %7$sAI Generate%8$s to create tailored meta descriptions in seconds.%4$s
Comment%1$s expands to <p>, %2$s expands to </p>, %3$s expands to <p>, %4$s expands to </p>, %5$s expands to <strong>, %6$s expands to </strong>, %7$s expands to <strong> and %8$s expands to </strong>. You have to log in to edit this translation. |
|||
| Failed to delete the Sample Page. | Nepavyko ištrinti pavyzdinio puslapio. | Details | |
Original current
Failed to delete the Sample Page.
You have to log in to edit this translation. |
|||
| Ready to boost your online visibility? | Pasiruošę padidinti savo matomumą internete? | Details | |
Original current
Ready to boost your online visibility?
You have to log in to edit this translation. |
|||
| Access our %1$s%2$s%3$s webinars and podcasts to get started with %4$s and build the foundational skills and confidence needed for sustainable success. | Pradėkite naudotis mūsų %1$s%2$s%3$s nuotoliniais seminarais ir tinklalaidėmis, kad įsisavintumėte %4$s ir įgytumėte pagrindinius įgūdžius bei pasitikėjimą, reikalingą tvariai sėkmei. | Details | |
Original current
Access our %1$s%2$s%3$s webinars and podcasts to get started with %4$s and build the foundational skills and confidence needed for sustainable success.
Comment1: bold open tag; 2: “FREE”; 3: bold close tag; 4: “Yoast SEO”. You have to log in to edit this translation. |
|||
| Your first brand analysis is free! | Jūsų pirmoji prekės ženklo analizė – nemokama! | Details | |
Original current |
|||
| As a Yoast customer, you can run your first brand analysis for <strong>free</strong>. See how your brand shows up in AI responses. | Būdami „Yoast“ klientu, galite nemokamai atlikti pirmąją savo prekės ženklo analizę. Sužinokite, kaip jūsų prekės ženklas pateikiamas DI atsakymuose. | Details | |
Original rejected 1 warning
As a Yoast customer, you can run your first brand analysis for <strong>free</strong>. See how your brand shows up in AI responses.
References
Warning: Missing tags from translation. Expected: <strong> </strong>
You have to log in to edit this translation. |
|||
| Start your free trial | Pradėti nemokamą bandomąją versiją | Details | |
Original current |
|||
| Free trial available | Galima nemokama bandomoji versija | Details | |
Original current |
|||
| Get SEO Scores | Gauti SEO įvertinimus | Details | |
Original current
Get SEO Scores
You have to log in to edit this translation. |
|||
| Get the SEO scores for the most recently modified posts. | Gauti naujausiai redaguotų įrašų SEO įvertinimus. | Details | |
Original current
Get the SEO scores for the most recently modified posts.
You have to log in to edit this translation. |
|||
| Get Readability Scores | Gauti skaitomumo įvertinimus | Details | |
Original current
Get Readability Scores
You have to log in to edit this translation. |
|||
| Get the readability scores for the most recently modified posts. | Gauti naujausiai redaguotų įrašų skaitomumo įvertinimus. | Details | |
Original current
Get the readability scores for the most recently modified posts.
You have to log in to edit this translation. |
|||
| Get Inclusive Language Scores | Gauti įtraukios kalbos įvertinimus | Details | |
Original current
Get Inclusive Language Scores
You have to log in to edit this translation. |
|||
| The number of recently modified posts to retrieve scores for. Defaults to 10. | Neseniai redaguotų įrašų, kurių įvertinimai turi būti gauti, skaičius. Numatytoji reikšmė – 10. | Details | |
Original current
The number of recently modified posts to retrieve scores for. Defaults to 10.
You have to log in to edit this translation. |
|||
| The post title. | Įrašo pavadinimas. | Details | |
Original current
The post title.
You have to log in to edit this translation. |
|||
| A human-readable label for the score. | Žmogui suprantamas įvertinimo pavadinimas. | Details | |
Original current
A human-readable label for the score.
You have to log in to edit this translation. |
|||
| SEO analysis capabilities provided by Yoast SEO. | Yoast SEO teikiamos SEO analizės galimybės. | Details | |
Original current
SEO analysis capabilities provided by Yoast SEO.
You have to log in to edit this translation. |
|||
| Using 1 spark | Naudojamas 1 „spark“. | Details | |
Original current
Using 1 spark
You have to log in to edit this translation. |
|||
| You're out of free sparks | Išnaudojote nemokamus „sparks“. | Details | |
Original current
You're out of free sparks
You have to log in to edit this translation. |
|||
| Upgrade to keep finding content gaps, generating AI-powered titles and meta descriptions, and giving your content the best chance of being found. | Atnaujinkite, kad galėtumėte toliau atrasti turinio spragas, generuoti DI sugeneruotas antraštes ir meta aprašymus bei padidinti savo turinio matomumą. | Details | |
Original current
Upgrade to keep finding content gaps, generating AI-powered titles and meta descriptions, and giving your content the best chance of being found.
You have to log in to edit this translation. |
|||
| Looking for inspiration? | Ieškote įkvėpimo? | Details | |
Original current
Looking for inspiration?
You have to log in to edit this translation. |
|||
| The Yoast AI Content Planner identifies content gaps in your site structure and recommends topics that strengthen your topical authority. | „Yoast AI Content Planner“ nustato jūsų tinklalapio turinio spragas ir rekomenduoja temas, kurios sustiprina jūsų teminį autoritetą. | Details | |
Original current
The Yoast AI Content Planner identifies content gaps in your site structure and recommends topics that strengthen your topical authority.
You have to log in to edit this translation. |
|||
| Get content suggestions | Gauti turinio pasiūlymus | Details | |
Original current |
|||
| The Yoast AI Content Planner will analyze your site and recommend topics.%1$s%2$sNote: Applying a content suggestion will replace your current blogpost content & metadata.%3$s%4$s | „Yoast AI Content Planner“ išanalizuos jūsų tinklalapį ir pateiks temų rekomendacijas.%1$s%2$sPastaba: pritaikius turinio pasiūlymą, bus pakeistas dabartinis tinklaraščio įrašo turinys ir metaduomenys.%3$s%4$s | Details | |
Original current
The Yoast AI Content Planner will analyze your site and recommend topics.%1$s%2$sNote: Applying a content suggestion will replace your current blogpost content & metadata.%3$s%4$s
Comment%1$s and %4$s are opening and closing paragraph HTML tags respectively. %2$s and %3$s are opening and closing italic HTML tags respectively. You have to log in to edit this translation. |
|||
| Select a suggestion to generate a structured outline for your post. | Pasirinkite pasiūlymą, kad sugeneruotumėte struktūrinį įrašo planą. | Details | |
Original current
Select a suggestion to generate a structured outline for your post.
You have to log in to edit this translation. |
|||
| Analyzing your site content… | Analizuojamas jūsų tinklalapio turinys… | Details | |
Original current
Analyzing your site content…
You have to log in to edit this translation. |
|||
| Composing your content suggestions… | Rašomi jūsų turinio pasiūlymai… | Details | |
Original current
Composing your content suggestions…
You have to log in to edit this translation. |
|||
| Writing compelling headlines… | Įtaigių antraščių rašymas… | Details | |
Original current
Writing compelling headlines…
You have to log in to edit this translation. |
|||
| Why this content? | Kodėl šis turinys? | Details | |
Original current
Why this content?
You have to log in to edit this translation. |
|||
| Suggest category | Siūlyti kategoriją | Details | |
Original current
Suggest category
You have to log in to edit this translation. |
|||
| Adds post to an existing category, when applicable. | Priskiria įrašą esamai kategorijai, jei taikoma. | Details | |
Original current
Adds post to an existing category, when applicable.
You have to log in to edit this translation. |
|||
| Blog post structure | Tinklaraščio įrašo struktūra | Details | |
Original current |
|||
| Drag to reorder | Vilkite, kad pakeistumėte tvarką | Details | |
Original current
Drag to reorder
You have to log in to edit this translation. |
|||
| H2 %1$s moved to position %2$d of %3$d. | H2 %1$s perkeltas į %2$d poziciją iš %3$d. | Details | |
Original current
H2 %1$s moved to position %2$d of %3$d.
Comment1: heading text, 2: new 1-based position, 3: total items. You have to log in to edit this translation. |
|||
| Review and customize your content outline before adding it to your post | Prieš pridėdami turinio planą prie savo įrašo, peržiūrėkite ir pritaikykite jį | Details | |
Original current
Review and customize your content outline before adding it to your post
You have to log in to edit this translation. |
|||
| Content suggestions | Turinio pasiūlymai | Details | |
Original current |
|||
| Add outline to post | Pridėti įrašo kontūrą | Details | |
Original current
Add outline to post
You have to log in to edit this translation. |
|||
| Content outline | Turinio planas | Details | |
Original current
Content outline
You have to log in to edit this translation. |
|||
| Only visible to you | Matoma tik jums | Details | |
Original current
Only visible to you
You have to log in to edit this translation. |
|||
| Content notes | Turinio pastabos | Details | |
Original current
Content notes
You have to log in to edit this translation. |
|||
| Content Suggestion | Turinio pasiūlymas | Details | |
Original current
Content Suggestion
You have to log in to edit this translation. |
|||
| Remove for this post | Pašalinti šiam įrašui | Details | |
Original current
Remove for this post
You have to log in to edit this translation. |
|||
| Remove for all posts | Pašalinti visiems įrašams | Details | |
Original current
Remove for all posts
You have to log in to edit this translation. |
|||
| Stuck on what to write next? | Užstrigote galvodami, ką rašyti toliau? | Details | |
Original current
Stuck on what to write next?
You have to log in to edit this translation. |
|||
| Let Yoast AI Content Planner analyze your content and suggest high-impact topics that fill content gaps and strengthen your SEO strategy. | Leiskite „Yoast AI Content Planner“ analizuoti jūsų turinį ir pasiūlyti didelio poveikio temas, kurios užpildys turinio spragas ir sustiprins jūsų SEO strategiją. | Details | |
Original current
Let Yoast AI Content Planner analyze your content and suggest high-impact topics that fill content gaps and strengthen your SEO strategy.
You have to log in to edit this translation. |
|||
| Close replace content confirmation | Uždaryti turinio pakeitimo patvirtinimą | Details | |
Original current
Close replace content confirmation
You have to log in to edit this translation. |
|||
| Replace existing content with this outline? | Pakeisti esamą turinį su šia struktūra? | Details | |
Original current
Replace existing content with this outline?
You have to log in to edit this translation. |
|||
| This will replace everything in your post with the generated outline and content notes. You can revert this action by clicking the 'undo' button in the Gutenberg editor. | Tai pakeis viską jūsų įraše sugeneruotu planu ir turinio pastabomis. Šį veiksmą galite atšaukti spustelėdami mygtuką „anuliuoti“ „Gutenberg“ redaktoriuje. | Details | |
Original current
This will replace everything in your post with the generated outline and content notes. You can revert this action by clicking the 'undo' button in the Gutenberg editor.
You have to log in to edit this translation. |
|||
| Replace content | Pakeisti turinį | Details | |
Original current
Replace content
You have to log in to edit this translation. |
|||
| Available after 5 published posts | Pasiekiama po 5 paskelbtų įrašų | Details | |
Original current
Available after 5 published posts
You have to log in to edit this translation. |
|||
| Optimize your content for discovery or get new content suggestions. | Optimizuokite savo turinį, kad jį būtų lengviau atrasti, arba gaukite naujų turinio pasiūlymų. | Details | |
Original current
Optimize your content for discovery or get new content suggestions.
You have to log in to edit this translation. |
|||
| Optimize your content for discovery. | Optimizuokite savo turinį, kad jį būtų lengviau atrasti. | Details | |
Original current
Optimize your content for discovery.
You have to log in to edit this translation. |
|||
| Every 90 days | Kas 90 dienų | Details | |
Original current
Every 90 days
You have to log in to edit this translation. |
|||
Comment
%s: block type (e.g., ‘page’, ‘post’, ‘category’)