New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide
| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| WordPress 6.8 or greater | WordPress 6.8 oder höher | Details | |
Original current |
|||
| MySQL 5.5.5 or greater, OR MariaDB version 10.1 or greater, is required | MySQL 5.5.5 oder höher ODER MariaDB-Version 10.1 oder höher ist erforderlich | Details | |
Original current
MySQL 5.5.5 or greater, OR MariaDB version 10.1 or greater, is required
CommentFound in installation list item. You have to log in to edit this translation. |
|||
| MySQL 5.5.5 or greater, OR MariaDB version 10.1 or greater, is required | MySQL 5.6 oder höher ODER MariaDB Version 10.1 oder höher ist erforderlich | Details | |
Original rejected
MySQL 5.5.5 or greater, OR MariaDB version 10.1 or greater, is required
CommentFound in installation list item. You have to log in to edit this translation. |
|||
| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| WordPress 6.8 or greater | WordPress 6.8 oder höher | Details | |
Original current
WordPress 6.8 or greater
CommentFound in installation list item. You have to log in to edit this translation. |
|||
| WordPress 6.8 or greater | WordPress 6.7 oder höher | Details | |
Original old
WordPress 6.8 or greater
CommentFound in installation list item. You have to log in to edit this translation. |
|||
| WordPress 6.8 or greater | Wordpress 3.8 oder höher | Details | |
Original rejected
WordPress 6.8 or greater
CommentFound in installation list item. You have to log in to edit this translation. |
|||
| MySQL 5.5.5 or greater, OR MariaDB version 10.1 or greater, is required | MySQL 5.5.5 oder höher ODER MariaDB-Version 10.1 oder höher ist erforderlich | Details | |
Original current
MySQL 5.5.5 or greater, OR MariaDB version 10.1 or greater, is required
CommentFound in installation list item. You have to log in to edit this translation. |
|||
| MySQL 5.5.5 or greater, OR MariaDB version 10.1 or greater, is required | MySQL 5.6 oder höher ODER MariaDB Version 10.1 oder höher ist erforderlich | Details | |
Original rejected
MySQL 5.5.5 or greater, OR MariaDB version 10.1 or greater, is required
CommentFound in installation list item. You have to log in to edit this translation. |
|||
| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Total Sales | Gesamtumsatz | Details | |
Original current |
|||
| Total Sales | Gesamtumsatz | Details | |
Original old |
|||
| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Total Sales | Gesamtumsatz | Details | |
Original current |
|||
| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Total Sales | Gesamtumsatz | Details | |
Original current |
|||
| Total Sales | Gesamtumsatz | Details | |
Original old |
|||
| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| View %s | %s anzeigen | Details | |
Original current |
|||
| Total Sales | Gesamtumsatz | Details | |
Original current |
|||
| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| John Doe | Max Mustermann | Details | |
Original current |
|||
| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Add New %s | Neues %s hinzufügen | Details | |
Original old |
|||
| Parent %s: | Übergeordnete %s: | Details | |
Original current |
|||
| Generate CSV | CSV generieren | Details | |
Original current |
|||
| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Add New %s | Neues %s hinzufügen | Details | |
Original old |
|||
| Parent %s: | Übergeordnete %s: | Details | |
Original current |
|||
| Generate CSV | CSV generieren | Details | |
Original current |
|||
| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| ↑ | One Click Demo Import | One Click Demo Import | Details |
Original current |
|||
| } );↵ ` | } ); ` | Details | |
Original current |
|||
| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| ↑ | One Click Demo Import | One Click Demo Import | Details |
Original current |
|||
| } );↵ ` | } ); ` | Details | |
Original current |
|||
| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| One Click Demo Import | One Click Demo Import | Details | |
Original current |
|||
| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| One Click Demo Import | One Click Demo Import | Details | |
Original current |
|||
| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| <a href="https://www.wpcargo.com/product/wpcargo-multi-receivier-add-ons/">Multi Receiver</a> | <a href="https://www.wpcargo.com/product/wpcargo-multi-receivier-add-ons/">Multi Receiver</a> | Details | |
Original current
<a href="https://www.wpcargo.com/product/wpcargo-multi-receivier-add-ons/">Multi Receiver</a>
CommentFound in description list item. You have to log in to edit this translation. |
|||
| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| State/County | Bundesland | Details | |
Original current |
|||
| On Backorder | Lieferrückstand | Details | |
Original current |
|||
| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| State/County | Bundesland | Details | |
Original current |
|||
| State/County | Bundesstaat/Bundesland | Details | |
Original old |
|||
| Publishing | Veröffentlichung | Details | |
Original current |
|||
| Withdraw | Auszahlung | Details | |
Original current
Withdraw
References
You have to log in to edit this translation. |
|||
| Vendors | Anbieter | Details | |
Original current |
|||
| At a Glance | Auf einen Blick | Details | |
Original current |
|||
| Processing | Wird verarbeitet | Details | |
Original current |
|||
| On-hold | In der Warteschleife | Details | |
Original current
On-hold
You have to log in to edit this translation. |
|||
| Total Sales | Gesamtumsatz | Details | |
Original current |
|||
| Expand | Erweitern | Details | |
Original current |
|||
| Earning | Einnahmen | Details | |
Original current |
|||
| Export All | Alle exportieren | Details | |
Original current |
|||
| TOC Details | TOC-Details | Details | |
Original current |
|||
| Featured | Hervorgehoben | Details | |
Original current
Featured
You have to log in to edit this translation. |
|||
| Vendor : | Anbieter: | Details | |
Original current |
|||
| View order | Bestellung anzeigen | Details | |
Original current |
|||
| PayPal Email | PayPal-E-Mail-Adresse | Details | |
Original current |
|||
| Clear | Leeren | Details | |
Original current |
|||
| Subscribe | Abonnieren | Details | |
Original current |
|||
| Tax rate ID. | Steuersatz-ID. | Details | |
Original current |
|||
| Product SKU. | Produkt-SKU. | Details | |
Original current |
|||
| Add New Vendor | Neuen Anbieter hinzufügen | Details | |
Original current
Add New Vendor
You have to log in to edit this translation. |
|||
| Edit Vendor | Anbieter bearbeiten | Details | |
Original current |
|||
| Combine | Kombinieren | Details | |
Original current |
|||
| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| General Options | Allgemeine Optionen | Details | |
Original current |
|||
| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| General Options | Allgemeine Optionen | Details | |
Original current |
|||
| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Advanced Cron Manager | Advanced Cron Manager | Details | |
Original current
Advanced Cron Manager
CommentPlugin Name of the plugin You have to log in to edit this translation. |
|||
| Logs | Protokolle | Details | |
Original current |
|||
| New schedule | Neuer Zeitplan | Details | |
Original current |
|||
| Add schedule | Zeitplan hinzufügen | Details | |
Original current |
|||
| Add new schedule | Neuen Zeitplan hinzufügen | Details | |
Original current |
|||
| Display name | Anzeigename | Details | |
Original current
Display name
You have to log in to edit this translation. |
|||
| Notification - notification system for developers | Benachrichtigung – Benachrichtigungssystem für Entwickler | Details | |
Original current
Notification - notification system for developers
ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Poll Question | Frage der Umfrage | Details | |
Original current
Poll Question
You have to log in to edit this translation. |
|||
| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| On backorder | Lieferrückstand | Details | |
Original current
On backorder
References
You have to log in to edit this translation. |
|||
| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| On backorder | Lieferrückstand | Details | |
Original current
On backorder
References
You have to log in to edit this translation. |
|||
| Show icon | Icon anzeigen | Details | |
Original current |
|||
| Automatically close accordions when a new one is opened. | Lassen Sie Akkordeons automatisch schließen, wenn ein neues geöffnet wird. | Details | |
Original current
Automatically close accordions when a new one is opened.
ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
| Automatically close accordions when a new one is opened. | Schließen Sie Akkordeons automatisch, wenn ein neues geöffnet wird. | Details | |
Original rejected
Automatically close accordions when a new one is opened.
ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
| Action to reset the onboarding process, either partially, for a certain step, or fully. | Aktion zum Zurücksetzen des Onboarding-Prozesses, entweder teilweise, für einen bestimmten Schritt oder vollständig. | Details | |
Original current
Action to reset the onboarding process, either partially, for a certain step, or fully.
You have to log in to edit this translation. |
|||
| Action to disable the test account currently in use | Aktion zum Deaktivieren des aktuell verwendeten Testkontos | Details | |
Original current |
|||
| The link to disable the test account for the payment gateway. | Der Link zum Deaktivieren des Testkontos für das Zahlungs-Gateway. | Details | |
Original current
The link to disable the test account for the payment gateway.
You have to log in to edit this translation. |
|||
| The URL to POST to disable the test account for the payment gateway. | Die URL, an die eine POST-Anfrage gesendet werden soll, um das Testkonto für das Zahlungs-Gateway zu deaktivieren. | Details | |
Original current
The URL to POST to disable the test account for the payment gateway.
You have to log in to edit this translation. |
|||
| The link to reset the provider state/account and restart the onboarding. | Der Link zum Zurücksetzen des Anbieterstatus/-Kontos und zum Neustarten des Onboardings. | Details | |
Original current
The link to reset the provider state/account and restart the onboarding.
You have to log in to edit this translation. |
|||
| The link to reset the provider state/account and restart the onboarding. | Der Link zum Zurücksetzen des Anbieterstatus/-kontos und zum Neustarten des Onboardings. | Details | |
Original old
The link to reset the provider state/account and restart the onboarding.
You have to log in to edit this translation. |
|||
| The URL to POST to for resetting the provider onboarding. | Die URL, an die eine POST-Anfrage gesendet werden soll, um das Anbieter-Onboarding zurückzusetzen. | Details | |
Original current
The URL to POST to for resetting the provider onboarding.
You have to log in to edit this translation. |
|||
| Reset your account | Ihr Konto zurücksetzen | Details | |
Original current
Reset your account
You have to log in to edit this translation. |
|||
| Yes, reset test account | Ja, Testkonto zurücksetzen | Details | |
Original current
Yes, reset test account
You have to log in to edit this translation. |
|||
| Reset onboarding | Onboarding zurücksetzen | Details | |
Original current |
|||
| When you reset the %s onboarding your progress and the provided data will be lost. This action cannot be undone, but you can restart the onboarding any time. | Wenn Sie das %s-Onboarding zurücksetzen, gehen Ihr Fortschritt und die angegebenen Daten verloren. Diese Aktion kann nicht rückgängig gemacht werden, aber Sie können das Onboarding jederzeit neu starten. | Details | |
Original current
When you reset the %s onboarding your progress and the provided data will be lost. This action cannot be undone, but you can restart the onboarding any time.
You have to log in to edit this translation. |
|||
| Yes, reset onboarding | Ja, Onboarding zurücksetzen | Details | |
Original current
Yes, reset onboarding
You have to log in to edit this translation. |
|||
| Failed to reset: missing reset URL. Please refresh and try again. | Zurücksetzen fehlgeschlagen: Die URL zum Zurücksetzen fehlt. Bitte aktualisieren Sie und versuchen Sie es erneut. | Details | |
Original current
Failed to reset: missing reset URL. Please refresh and try again.
You have to log in to edit this translation. |
|||
| Failed to reset your %s account. | Ihr %s-Konto konnte nicht zurückgesetzt werden. | Details | |
Original current
Failed to reset your %s account.
You have to log in to edit this translation. |
|||
| Failed to reset your %s onboarding. | Ihr %s-Onboarding konnte nicht zurückgesetzt werden. | Details | |
Original current
Failed to reset your %s onboarding.
You have to log in to edit this translation. |
|||
| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| On backorder | Lieferrückstand | Details | |
Original current
On backorder
References
You have to log in to edit this translation. |
|||
| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| On backorder | Lieferrückstand | Details | |
Original current
On backorder
References
You have to log in to edit this translation. |
|||
| Show icon | Icon anzeigen | Details | |
Original current |
|||
| Automatically close accordions when a new one is opened. | Lassen Sie Akkordeons automatisch schließen, wenn ein neues geöffnet wird. | Details | |
Original current
Automatically close accordions when a new one is opened.
ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
| Automatically close accordions when a new one is opened. | Schließen Sie Akkordeons automatisch, wenn ein neues geöffnet wird. | Details | |
Original rejected
Automatically close accordions when a new one is opened.
ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
| Action to reset the onboarding process, either partially, for a certain step, or fully. | Aktion zum Zurücksetzen des Onboarding-Prozesses, entweder teilweise, für einen bestimmten Schritt oder vollständig. | Details | |
Original current
Action to reset the onboarding process, either partially, for a certain step, or fully.
You have to log in to edit this translation. |
|||
| Action to disable the test account currently in use | Aktion zum Deaktivieren des aktuell verwendeten Testkontos | Details | |
Original current |
|||
| The link to disable the test account for the payment gateway. | Der Link zum Deaktivieren des Testkontos für das Zahlungs-Gateway. | Details | |
Original current
The link to disable the test account for the payment gateway.
You have to log in to edit this translation. |
|||
| The URL to POST to disable the test account for the payment gateway. | Die URL, an die eine POST-Anfrage gesendet werden soll, um das Testkonto für das Zahlungs-Gateway zu deaktivieren. | Details | |
Original current
The URL to POST to disable the test account for the payment gateway.
You have to log in to edit this translation. |
|||
| The link to reset the provider state/account and restart the onboarding. | Der Link zum Zurücksetzen des Anbieterstatus/-Kontos und zum Neustarten des Onboardings. | Details | |
Original current
The link to reset the provider state/account and restart the onboarding.
You have to log in to edit this translation. |
|||
| The link to reset the provider state/account and restart the onboarding. | Der Link zum Zurücksetzen des Anbieterstatus/-kontos und zum Neustarten des Onboardings. | Details | |
Original old
The link to reset the provider state/account and restart the onboarding.
You have to log in to edit this translation. |
|||
| The URL to POST to for resetting the provider onboarding. | Die URL, an die eine POST-Anfrage gesendet werden soll, um das Anbieter-Onboarding zurückzusetzen. | Details | |
Original current
The URL to POST to for resetting the provider onboarding.
You have to log in to edit this translation. |
|||
| Reset your account | Ihr Konto zurücksetzen | Details | |
Original current
Reset your account
You have to log in to edit this translation. |
|||
| Yes, reset test account | Ja, Testkonto zurücksetzen | Details | |
Original current
Yes, reset test account
You have to log in to edit this translation. |
|||
| Reset onboarding | Onboarding zurücksetzen | Details | |
Original current |
|||
| When you reset the %s onboarding your progress and the provided data will be lost. This action cannot be undone, but you can restart the onboarding any time. | Wenn Sie das %s-Onboarding zurücksetzen, gehen Ihr Fortschritt und die angegebenen Daten verloren. Diese Aktion kann nicht rückgängig gemacht werden, aber Sie können das Onboarding jederzeit neu starten. | Details | |
Original current
When you reset the %s onboarding your progress and the provided data will be lost. This action cannot be undone, but you can restart the onboarding any time.
You have to log in to edit this translation. |
|||
| Yes, reset onboarding | Ja, Onboarding zurücksetzen | Details | |
Original current
Yes, reset onboarding
You have to log in to edit this translation. |
|||
| Failed to reset: missing reset URL. Please refresh and try again. | Zurücksetzen fehlgeschlagen: Die URL zum Zurücksetzen fehlt. Bitte aktualisieren Sie und versuchen Sie es erneut. | Details | |
Original current
Failed to reset: missing reset URL. Please refresh and try again.
You have to log in to edit this translation. |
|||
| Failed to reset your %s account. | Ihr %s-Konto konnte nicht zurückgesetzt werden. | Details | |
Original current
Failed to reset your %s account.
You have to log in to edit this translation. |
|||
| Failed to reset your %s onboarding. | Ihr %s-Onboarding konnte nicht zurückgesetzt werden. | Details | |
Original current
Failed to reset your %s onboarding.
You have to log in to edit this translation. |
|||
| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Icon Position | Icon-Position | Details | |
Original current
Icon Position
References
You have to log in to edit this translation. |
|||
| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Icon Position | Icon-Position | Details | |
Original current
Icon Position
References
You have to log in to edit this translation. |
|||
| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Welcome to Jetpack CRM Form Creator | Willkommen beim Jetpack-CRM-Formularersteller | Details | |
Original current |
|||
| Select a field | Feld auswählen | Details | |
Original current |
|||
| Welcome to Jetpack CRM | Willkommen bei Jetpack CRM | Details | |
Original current
Welcome to Jetpack CRM
You have to log in to edit this translation. |
|||
| Theme Compat directory | Theme-Compat-Verzeichnis | Details | |
Original current |
|||
| WooSync Connections | WooSync-Verbindungen | Details | |
Original current
WooSync Connections
You have to log in to edit this translation. |
|||
| Jetpack CRM was unable to load and has been deactivated. | Jetpack CRM konnte nicht geladen werden und wurde deaktiviert. | Details | |
Original current
Jetpack CRM was unable to load and has been deactivated.
ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Icon Position | Icon-Position | Details | |
Original current |
|||
| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| General Options | Allgemeine Optionen | Details | |
Original current |
|||
| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Frontend Messages | Frontend-Nachrichten | Details | |
Original current |
|||
| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| General Options | Allgemeine Optionen | Details | |
Original current |
|||
| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Frontend Messages | Frontend-Nachrichten | Details | |
Original current |
|||
| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| General Options | Allgemeine Optionen | Details | |
Original current |
|||
| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Poll Question | Frage der Umfrage | Details | |
Original current
Poll Question
You have to log in to edit this translation. |
|||
| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Poll Question | Frage der Umfrage | Details | |
Original current
Poll Question
You have to log in to edit this translation. |
|||
| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Poll Question | Frage der Umfrage | Details | |
Original current
Poll Question
You have to log in to edit this translation. |
|||
| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Poll Question | Frage der Umfrage | Details | |
Original current
Poll Question
You have to log in to edit this translation. |
|||
| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Sec | Sek. | Details | |
Original current
Sec
You have to log in to edit this translation. |
|||
| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Sec | Sek. | Details | |
Original current
Sec
You have to log in to edit this translation. |
|||
| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| One Click Demo Import | One Click Demo Import | Details | |
Original current |
|||
| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Show Icon | Icon anzeigen | Details | |
Original current |
|||
| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| One Click Demo Import | One Click Demo Import | Details | |
Original current
One Click Demo Import
You have to log in to edit this translation. |
|||
| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| One Click Demo Import | One Click Demo Import | Details | |
Original current
One Click Demo Import
You have to log in to edit this translation. |
|||
| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| One Click Demo Import | One Click Demo Import | Details | |
Original current |
|||
| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| One Click Demo Import | One Click Demo Import | Details | |
Original current |
|||
| One Click Demo Import | Ein-Klick-Beispieldaten-Import | Details | |
Original rejected |
|||
| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| One Click Demo Import | One Click Demo Import | Details | |
Original current
One Click Demo Import
You have to log in to edit this translation. |
|||
| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Likes | Likes | Details | |
Original current
Likes
You have to log in to edit this translation. |
|||
| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Likes | Likes | Details | |
Original current
Likes
You have to log in to edit this translation. |
|||
| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Show Icon | Icon anzeigen | Details | |
Original current |
|||
| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| One Click Demo Import | One Click Demo Import | Details | |
Original current |
|||
| Quick Customizer Settings | Schnelle Customizer-Einstellungen | Details | |
Original current |
|||
| Theme Club | Theme-Club | Details | |
Original current |
|||
| Get Starter Sites | Starter-Websites holen | Details | |
Original current |
|||
| Just another contact form plugin. Simple but flexible. | Nur ein weiteres Kontaktformular-Plugin. Einfach, aber flexibel. | Details | |
Original current
Just another contact form plugin. Simple but flexible.
ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
| Make your website look like the live demo of the theme with a click! | Lass deine Website mit einem Klick wie die Live-Demo des Themes aussehen! | Details | |
Original current
Make your website look like the live demo of the theme with a click!
ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| To solve the issue, deactivate all the plugins first, except the ones recommended by the theme. Then, hard reload your website using %1$s "Ctrl+Shift+R" %2$s on Windows and %1$s "Cmd+Shift+R" %2$s on Mac. If the issues are fixed, start activating the plugins one by one, and reload and check your site each time. This will help you find out the plugin that is causing the problem. | Um das Problem zu beheben, deaktivieren Sie zuerst alle Plugins, mit Ausnahme der vom Theme empfohlenen. Laden Sie anschließend Ihre Website mit %1$s „Strg+Shift+R“ %2$s unter Windows und %1$s „Cmd+Shift+R“ %2$s unter Mac neu. Wenn die Probleme behoben sind, aktivieren Sie die Plugins nacheinander und laden Sie Ihre Website jedes Mal neu und überprüfen Sie sie. Auf diese Weise können Sie herausfinden, welches Plugin das Problem verursacht. | Details | |
Original current
To solve the issue, deactivate all the plugins first, except the ones recommended by the theme. Then, hard reload your website using %1$s "Ctrl+Shift+R" %2$s on Windows and %1$s "Cmd+Shift+R" %2$s on Mac. If the issues are fixed, start activating the plugins one by one, and reload and check your site each time. This will help you find out the plugin that is causing the problem.
ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
| To solve the issue, deactivate all the plugins first, except the ones recommended by the theme. Then, hard reload your website using %1$s "Ctrl+Shift+R" %2$s on Windows and %1$s "Cmd+Shift+R" %2$s on Mac. If the issues are fixed, start activating the plugins one by one, and reload and check your site each time. This will help you find out the plugin that is causing the problem. | Um das Problem zu beheben, deaktivieren Sie zuerst alle Plugins, mit Ausnahme der vom Theme empfohlenen. Laden Sie anschließend Ihre Website mit %1$s„Strg+Shift+R“%2$s unter Windows und %1$s„Cmd+Shift+R“%2$s unter Mac neu. Wenn die Probleme behoben sind, aktivieren Sie die Plugins nacheinander und laden Sie Ihre Website jedes Mal neu und überprüfen Sie sie. Auf diese Weise können Sie herausfinden, welches Plugin das Problem verursacht. | Details | |
Original rejected
To solve the issue, deactivate all the plugins first, except the ones recommended by the theme. Then, hard reload your website using %1$s "Ctrl+Shift+R" %2$s on Windows and %1$s "Cmd+Shift+R" %2$s on Mac. If the issues are fixed, start activating the plugins one by one, and reload and check your site each time. This will help you find out the plugin that is causing the problem.
ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
| Also, when you submit the support ticket, please try to provide maximum details so that we can look into your issue in detail and solve it in minimum time. We recommend you to send us a screenshot(s) with issues explained and your website's address (URL). You can contact us | Wenn Sie ein Support-Ticket einreichen, geben Sie bitte möglichst viele Details an, damit wir Ihr Problem genau untersuchen und in kürzester Zeit lösen können. Wir empfehlen Ihnen, uns einen oder mehrere Screenshots mit Erläuterungen zum Problem und die Adresse Ihrer Website (URL) zu senden. Sie können uns kontaktieren unter | Details | |
Original current
Also, when you submit the support ticket, please try to provide maximum details so that we can look into your issue in detail and solve it in minimum time. We recommend you to send us a screenshot(s) with issues explained and your website's address (URL). You can contact us
ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
| Click the button to reset the local fonts cache. | Klicken Sie den Button, um den lokalen Schriften-Zwischenspeicher zurückzusetzen. | Details | |
Original current
Click the button to reset the local fonts cache.
ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
| Both the Free and Pro version of the themes are coded well and are developed with best coding practices. However, the Pro version of the theme comes with extended features and dedicated support team to help you solve your queries. The Pro theme comes with multiple layouts to help you create a unique and attractive website. Also, the Pro themes are fully compatible with Polylang and WPML plugin to help you create a multilingual blog and get wide reach. | Sowohl die kostenlosen als auch die Pro-Versionen der Themes sind gut programmiert und wurden nach bewährten Methoden entwickelt. Die Pro-Version des Themes enthält jedoch erweiternde Funktionen und ein spezielles Support-Team, das Ihnen bei der Lösung Ihrer Fragen hilft. Das Pro-Theme enthält mehrere Layouts, mit denen Sie eine einzigartige und attraktive Website erstellen können. Außerdem sind die Pro-Themes vollständig mit dem Polylang- und WPML-Plugin kompatibel, damit Sie einen mehrsprachigen Blog erstellen und eine große Reichweite erzielen können. | Details | |
Original current
Both the Free and Pro version of the themes are coded well and are developed with best coding practices. However, the Pro version of the theme comes with extended features and dedicated support team to help you solve your queries. The Pro theme comes with multiple layouts to help you create a unique and attractive website. Also, the Pro themes are fully compatible with Polylang and WPML plugin to help you create a multilingual blog and get wide reach.
ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
| Your review helps us improve and assists others in making informed choices. Share your thoughts today! | Ihre Rezension hilft uns, besser zu werden, und unterstützt andere darin, eine informierte Wahl zu treffen. Teilen Sie Ihre Gedanken heute noch mit! | Details | |
Original current
Your review helps us improve and assists others in making informed choices. Share your thoughts today!
ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
| Leave a Review | Schreiben Sie eine Rezension | Details | |
Original current |
|||
| If you need help or have any questions, don't hesitate to contact our support team. We're here to assist you! | Wenn Sie Hilfe benötigen oder Fragen haben, zögern Sie nicht, unser Support-Team zu kontaktieren. Wir sind da, um Ihnen zu helfen! | Details | |
Original current
If you need help or have any questions, don't hesitate to contact our support team. We're here to assist you!
ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
| Free vs Pro image | Bild kostenlos vs. Pro | Details | |
Original current |
|||
| Site Identity | Website-Informationen | Details | |
Original current |
|||
| Choose from different unique header layouts. | Wählen Sie aus mehreren einzigartigen Header-Layouts. | Details | |
Original current
Choose from different unique header layouts.
ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
| Boost your website performance with ease. | Steigern Sie ganz einfach die Leistung Ihrer Website. | Details | |
Original current |
|||
| Choose typography for different heading tags. | Wählen Sie die Typografie für verschiedene Überschriften-Tags aus. | Details | |
Original current
Choose typography for different heading tags.
ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
| Import the demo content to kickstart your site. | Importieren Sie die Demo-Inhalte, um mit Ihrer Website schnell zu beginnen. | Details | |
Original current
Import the demo content to kickstart your site.
ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
| One Click Demo Import | One Click Demo Import | Details | |
Original current |
|||
| One Click Demo Import | Ein-Click-Demo-Import | Details | |
Original rejected |
|||
| Quick Customizer Settings | Schnelle Customizer-Einstellungen | Details | |
Original current |
|||
| Must Have SEO Setup | Notwendige SEO-Einstellungen | Details | |
Original current |
|||
| Must Have Plugins Setup | Einrichtung notwendiger Plugins | Details | |
Original current |
|||
| Get started effortlessly! Use our one-click demo import feature to set up your site instantly with all the sample data and settings. Please note that importing demo content will overwrite your existing site content and settings. %s Not recommended if you have existing content. %s | Beginnen Sie ohne Mühen! Benutzen Sie unsere Ein-Klick-Demo-Importfunktion, um Ihre Webseite sofort mit sämtlichen Beispieldaten und Einstellungen einzurichten. Bitte beachten Sie, dass durch den Import von Demo-Inhalten Ihre bestehenden Website-Inhalte und Einstellungen überschrieben werden. %s Nicht empfohlen, wenn Sie bestehende Inhalte haben. %s | Details | |
Original current
Get started effortlessly! Use our one-click demo import feature to set up your site instantly with all the sample data and settings. Please note that importing demo content will overwrite your existing site content and settings. %s Not recommended if you have existing content. %s
ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
| Get Starter Sites | Starter-Websites holen | Details | |
Original current |
|||
| Make your website look like the live demo of the theme with a click! | Lassen Sie Ihre Website mit einem Klick wie die Live-Demo des Themes aussehen! | Details | |
Original current
Make your website look like the live demo of the theme with a click!
ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
| FAQs | Häufig gestellte Fragen | Details | |
Original current |
|||
| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Both the Free and Pro version of the themes are coded well and are developed with best coding practices. However, the Pro version of the theme comes with extended features and dedicated support team to help you solve your queries. The Pro theme comes with multiple layouts to help you create a unique and attractive website. Also, the Pro themes are fully compatible with Polylang and WPML plugin to help you create a multilingual blog and get wide reach. | Sowohl die kostenlosen als auch die Pro-Versionen der Themes sind gut programmiert und wurden nach bewährten Methoden entwickelt. Die Pro-Version des Themes enthält jedoch erweiternde Funktionen und ein spezielles Support-Team, das Ihnen bei der Lösung Ihrer Fragen hilft. Das Pro-Theme enthält mehrere Layouts, mit denen Sie eine einzigartige und attraktive Website erstellen können. Außerdem sind die Pro-Themes vollständig mit dem Polylang- und WPML-Plugin kompatibel, damit Sie einen mehrsprachigen Blog erstellen und eine große Reichweite erzielen können. | Details | |
Original current
Both the Free and Pro version of the themes are coded well and are developed with best coding practices. However, the Pro version of the theme comes with extended features and dedicated support team to help you solve your queries. The Pro theme comes with multiple layouts to help you create a unique and attractive website. Also, the Pro themes are fully compatible with Polylang and WPML plugin to help you create a multilingual blog and get wide reach.
You have to log in to edit this translation. |
|||
| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Both the Free and Pro version of the themes are coded well and are developed with best coding practices. However, the Pro version of the theme comes with extended features and dedicated support team to help you solve your queries. The Pro theme comes with multiple layouts to help you create a unique and attractive website. Also, the Pro themes are fully compatible with Polylang and WPML plugin to help you create a multilingual blog and get wide reach. | Sowohl die kostenlosen als auch die Pro-Versionen der Themes sind gut programmiert und wurden nach bewährten Methoden entwickelt. Die Pro-Version des Themes enthält jedoch erweiternde Funktionen und ein spezielles Support-Team, das Ihnen bei der Lösung Ihrer Fragen hilft. Das Pro-Theme enthält mehrere Layouts, mit denen Sie eine einzigartige und attraktive Website erstellen können. Außerdem sind die Pro-Themes vollständig mit dem Polylang- und WPML-Plugin kompatibel, damit Sie einen mehrsprachigen Blog erstellen und eine große Reichweite erzielen können. | Details | |
Original current
Both the Free and Pro version of the themes are coded well and are developed with best coding practices. However, the Pro version of the theme comes with extended features and dedicated support team to help you solve your queries. The Pro theme comes with multiple layouts to help you create a unique and attractive website. Also, the Pro themes are fully compatible with Polylang and WPML plugin to help you create a multilingual blog and get wide reach.
You have to log in to edit this translation. |
|||
| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Both the Free and Pro version of the themes are coded well and are developed with best coding practices. However, the Pro version of the theme comes with extended features and dedicated support team to help you solve your queries. The Pro theme comes with multiple layouts to help you create a unique and attractive website. Also, the Pro themes are fully compatible with Polylang and WPML plugin to help you create a multilingual blog and get wide reach. | Sowohl die kostenlosen als auch die Pro-Versionen der Themes sind gut programmiert und wurden nach bewährten Methoden entwickelt. Die Pro-Version des Themes enthält jedoch erweiternde Funktionen und ein spezielles Support-Team, das Ihnen bei der Lösung Ihrer Fragen hilft. Das Pro-Theme enthält mehrere Layouts, mit denen Sie eine einzigartige und attraktive Website erstellen können. Außerdem sind die Pro-Themes vollständig mit dem Polylang- und WPML-Plugin kompatibel, damit Sie einen mehrsprachigen Blog erstellen und eine große Reichweite erzielen können. | Details | |
Original current
Both the Free and Pro version of the themes are coded well and are developed with best coding practices. However, the Pro version of the theme comes with extended features and dedicated support team to help you solve your queries. The Pro theme comes with multiple layouts to help you create a unique and attractive website. Also, the Pro themes are fully compatible with Polylang and WPML plugin to help you create a multilingual blog and get wide reach.
You have to log in to edit this translation. |
|||
| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Both the Free and Pro version of the themes are coded well and are developed with best coding practices. However, the Pro version of the theme comes with extended features and dedicated support team to help you solve your queries. The Pro theme comes with multiple layouts to help you create a unique and attractive website. Also, the Pro themes are fully compatible with Polylang and WPML plugin to help you create a multilingual blog and get wide reach. | Sowohl die kostenlosen als auch die Pro-Versionen der Themes sind gut programmiert und wurden nach bewährten Methoden entwickelt. Die Pro-Version des Themes enthält jedoch erweiternde Funktionen und ein spezielles Support-Team, das Ihnen bei der Lösung Ihrer Fragen hilft. Das Pro-Theme enthält mehrere Layouts, mit denen Sie eine einzigartige und attraktive Website erstellen können. Außerdem sind die Pro-Themes vollständig mit dem Polylang- und WPML-Plugin kompatibel, damit Sie einen mehrsprachigen Blog erstellen und eine große Reichweite erzielen können. | Details | |
Original current
Both the Free and Pro version of the themes are coded well and are developed with best coding practices. However, the Pro version of the theme comes with extended features and dedicated support team to help you solve your queries. The Pro theme comes with multiple layouts to help you create a unique and attractive website. Also, the Pro themes are fully compatible with Polylang and WPML plugin to help you create a multilingual blog and get wide reach.
You have to log in to edit this translation. |
|||
| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Both the Free and Pro version of the themes are coded well and are developed with best coding practices. However, the Pro version of the theme comes with extended features and dedicated support team to help you solve your queries. The Pro theme comes with multiple layouts to help you create a unique and attractive website. Also, the Pro themes are fully compatible with Polylang and WPML plugin to help you create a multilingual blog and get wide reach. | Sowohl die kostenlosen als auch die Pro-Versionen der Themes sind gut programmiert und wurden nach bewährten Methoden entwickelt. Die Pro-Version des Themes enthält jedoch erweiternde Funktionen und ein spezielles Support-Team, das Ihnen bei der Lösung Ihrer Fragen hilft. Das Pro-Theme enthält mehrere Layouts, mit denen Sie eine einzigartige und attraktive Website erstellen können. Außerdem sind die Pro-Themes vollständig mit dem Polylang- und WPML-Plugin kompatibel, damit Sie einen mehrsprachigen Blog erstellen und eine große Reichweite erzielen können. | Details | |
Original current
Both the Free and Pro version of the themes are coded well and are developed with best coding practices. However, the Pro version of the theme comes with extended features and dedicated support team to help you solve your queries. The Pro theme comes with multiple layouts to help you create a unique and attractive website. Also, the Pro themes are fully compatible with Polylang and WPML plugin to help you create a multilingual blog and get wide reach.
You have to log in to edit this translation. |
|||
| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Both the Free and Pro version of the themes are coded well and are developed with best coding practices. However, the Pro version of the theme comes with extended features and dedicated support team to help you solve your queries. The Pro theme comes with multiple layouts to help you create a unique and attractive website. Also, the Pro themes are fully compatible with Polylang and WPML plugin to help you create a multilingual blog and get wide reach. | Sowohl die kostenlosen als auch die Pro-Versionen der Themes sind gut programmiert und wurden nach bewährten Methoden entwickelt. Die Pro-Version des Themes enthält jedoch erweiternde Funktionen und ein spezielles Support-Team, das Ihnen bei der Lösung Ihrer Fragen hilft. Das Pro-Theme enthält mehrere Layouts, mit denen Sie eine einzigartige und attraktive Website erstellen können. Außerdem sind die Pro-Themes vollständig mit dem Polylang- und WPML-Plugin kompatibel, damit Sie einen mehrsprachigen Blog erstellen und eine große Reichweite erzielen können. | Details | |
Original current
Both the Free and Pro version of the themes are coded well and are developed with best coding practices. However, the Pro version of the theme comes with extended features and dedicated support team to help you solve your queries. The Pro theme comes with multiple layouts to help you create a unique and attractive website. Also, the Pro themes are fully compatible with Polylang and WPML plugin to help you create a multilingual blog and get wide reach.
You have to log in to edit this translation. |
|||
| Both the Free and Pro version of the themes are coded well and are developed with best coding practices. However, the Pro version of the theme comes with extended features and dedicated support team to help you solve your queries. The Pro theme comes with multiple layouts to help you create a unique and attractive website. Also, the Pro themes are fully compatible with Polylang and WPML plugin to help you create a multilingual blog and get wide reach. | Sowohl die kostenlosen als auch die Pro-Versionen der Themes sind gut programmiert und wurden nach bewährten Methoden entwickelt. Die Pro-Version des Themes enthält jedoch erweiternde Funktionen und ein spezielles Support-Team, das Ihnen bei der Lösung Ihrer Fragen hilft. Das Pro-Theme enthält mehrere Layouts, mit denen Sie eine einzigartige und attraktive Website erstellen können. Außerdem sind die Pro-Themes vollständig mit dem Polylang- und WPML-Plugin kompatibel, damit Sie einen mehrsprachigen Blog erstellen und eine große Reichweite erzielen können. | Details | |
Original rejected
Both the Free and Pro version of the themes are coded well and are developed with best coding practices. However, the Pro version of the theme comes with extended features and dedicated support team to help you solve your queries. The Pro theme comes with multiple layouts to help you create a unique and attractive website. Also, the Pro themes are fully compatible with Polylang and WPML plugin to help you create a multilingual blog and get wide reach.
You have to log in to edit this translation. |
|||
| Both the Free and Pro version of the themes are coded well and are developed with best coding practices. However, the Pro version of the theme comes with extended features and dedicated support team to help you solve your queries. The Pro theme comes with multiple layouts to help you create a unique and attractive website. Also, the Pro themes are fully compatible with Polylang and WPML plugin to help you create a multilingual blog and get wide reach. | Sowohl die kostenlose als auch die Pro-Version des Themes sind gut programmiert und wurden nach bewährten Methoden entwickelt. Die Pro-Version des Themes enthält jedoch erweiternde Funktionen und ein spezielles Support-Team, das Ihnen bei der Lösung Ihrer Fragen hilft. Das Pro-Theme enthält mehrere Layouts, mit denen Sie eine einzigartige und attraktive Website erstellen können. Außerdem sind die Pro-Themes vollständig mit dem Polylang- und WPML-Plugin kompatibel, damit Sie einen mehrsprachigen Blog erstellen und eine große Reichweite erzielen können. | Details | |
Original rejected
Both the Free and Pro version of the themes are coded well and are developed with best coding practices. However, the Pro version of the theme comes with extended features and dedicated support team to help you solve your queries. The Pro theme comes with multiple layouts to help you create a unique and attractive website. Also, the Pro themes are fully compatible with Polylang and WPML plugin to help you create a multilingual blog and get wide reach.
You have to log in to edit this translation. |
|||
| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Both the Free and Pro version of the themes are coded well and are developed with best coding practices. However, the Pro version of the theme comes with extended features and dedicated support team to help you solve your queries. The Pro theme comes with multiple layouts to help you create a unique and attractive website. Also, the Pro themes are fully compatible with Polylang and WPML plugin to help you create a multilingual blog and get wide reach. | Sowohl die kostenlosen als auch die Pro-Versionen der Themes sind gut programmiert und wurden nach bewährten Methoden entwickelt. Die Pro-Version des Themes enthält jedoch erweiternde Funktionen und ein spezielles Support-Team, das Ihnen bei der Lösung Ihrer Fragen hilft. Das Pro-Theme enthält mehrere Layouts, mit denen Sie eine einzigartige und attraktive Website erstellen können. Außerdem sind die Pro-Themes vollständig mit dem Polylang- und WPML-Plugin kompatibel, damit Sie einen mehrsprachigen Blog erstellen und eine große Reichweite erzielen können. | Details | |
Original current
Both the Free and Pro version of the themes are coded well and are developed with best coding practices. However, the Pro version of the theme comes with extended features and dedicated support team to help you solve your queries. The Pro theme comes with multiple layouts to help you create a unique and attractive website. Also, the Pro themes are fully compatible with Polylang and WPML plugin to help you create a multilingual blog and get wide reach.
You have to log in to edit this translation. |
|||
| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Both the Free and Pro version of the themes are coded well and are developed with best coding practices. However, the Pro version of the theme comes with extended features and dedicated support team to help you solve your queries. The Pro theme comes with multiple layouts to help you create a unique and attractive website. Also, the Pro themes are fully compatible with Polylang and WPML plugin to help you create a multilingual blog and get wide reach. | Sowohl die kostenlosen als auch die Pro-Versionen der Themes sind gut programmiert und wurden nach bewährten Methoden entwickelt. Die Pro-Version des Themes enthält jedoch erweiternde Funktionen und ein spezielles Support-Team, das Ihnen bei der Lösung Ihrer Fragen hilft. Das Pro-Theme enthält mehrere Layouts, mit denen Sie eine einzigartige und attraktive Website erstellen können. Außerdem sind die Pro-Themes vollständig mit dem Polylang- und WPML-Plugin kompatibel, damit Sie einen mehrsprachigen Blog erstellen und eine große Reichweite erzielen können. | Details | |
Original current
Both the Free and Pro version of the themes are coded well and are developed with best coding practices. However, the Pro version of the theme comes with extended features and dedicated support team to help you solve your queries. The Pro theme comes with multiple layouts to help you create a unique and attractive website. Also, the Pro themes are fully compatible with Polylang and WPML plugin to help you create a multilingual blog and get wide reach.
You have to log in to edit this translation. |
|||
| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Both the Free and Pro version of the themes are coded well and are developed with best coding practices. However, the Pro version of the theme comes with extended features and dedicated support team to help you solve your queries. The Pro theme comes with multiple layouts to help you create a unique and attractive website. Also, the Pro themes are fully compatible with Polylang and WPML plugin to help you create a multilingual blog and get wide reach. | Sowohl die kostenlosen als auch die Pro-Versionen der Themes sind gut programmiert und wurden nach bewährten Methoden entwickelt. Die Pro-Version des Themes enthält jedoch erweiternde Funktionen und ein spezielles Support-Team, das Ihnen bei der Lösung Ihrer Fragen hilft. Das Pro-Theme enthält mehrere Layouts, mit denen Sie eine einzigartige und attraktive Website erstellen können. Außerdem sind die Pro-Themes vollständig mit dem Polylang- und WPML-Plugin kompatibel, damit Sie einen mehrsprachigen Blog erstellen und eine große Reichweite erzielen können. | Details | |
Original current
Both the Free and Pro version of the themes are coded well and are developed with best coding practices. However, the Pro version of the theme comes with extended features and dedicated support team to help you solve your queries. The Pro theme comes with multiple layouts to help you create a unique and attractive website. Also, the Pro themes are fully compatible with Polylang and WPML plugin to help you create a multilingual blog and get wide reach.
ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Both the Free and Pro version of the themes are coded well and are developed with best coding practices. However, the Pro version of the theme comes with extended features and dedicated support team to help you solve your queries. The Pro theme comes with multiple layouts to help you create a unique and attractive website. Also, the Pro themes are fully compatible with Polylang and WPML plugin to help you create a multilingual blog and get wide reach. | Sowohl die kostenlosen als auch die Pro-Versionen der Themes sind gut programmiert und wurden nach bewährten Methoden entwickelt. Die Pro-Version des Themes enthält jedoch erweiternde Funktionen und ein spezielles Support-Team, das Ihnen bei der Lösung Ihrer Fragen hilft. Das Pro-Theme enthält mehrere Layouts, mit denen Sie eine einzigartige und attraktive Website erstellen können. Außerdem sind die Pro-Themes vollständig mit dem Polylang- und WPML-Plugin kompatibel, damit Sie einen mehrsprachigen Blog erstellen und eine große Reichweite erzielen können. | Details | |
Original current
Both the Free and Pro version of the themes are coded well and are developed with best coding practices. However, the Pro version of the theme comes with extended features and dedicated support team to help you solve your queries. The Pro theme comes with multiple layouts to help you create a unique and attractive website. Also, the Pro themes are fully compatible with Polylang and WPML plugin to help you create a multilingual blog and get wide reach.
You have to log in to edit this translation. |
|||
| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Both the Free and Pro version of the themes are coded well and are developed with best coding practices. However, the Pro version of the theme comes with extended features and dedicated support team to help you solve your queries. The Pro theme comes with multiple layouts to help you create a unique and attractive website. Also, the Pro themes are fully compatible with Polylang and WPML plugin to help you create a multilingual blog and get wide reach. | Sowohl die kostenlosen als auch die Pro-Versionen der Themes sind gut programmiert und wurden nach bewährten Methoden entwickelt. Die Pro-Version des Themes enthält jedoch erweiternde Funktionen und ein spezielles Support-Team, das Ihnen bei der Lösung Ihrer Fragen hilft. Das Pro-Theme enthält mehrere Layouts, mit denen Sie eine einzigartige und attraktive Website erstellen können. Außerdem sind die Pro-Themes vollständig mit dem Polylang- und WPML-Plugin kompatibel, damit Sie einen mehrsprachigen Blog erstellen und eine große Reichweite erzielen können. | Details | |
Original current
Both the Free and Pro version of the themes are coded well and are developed with best coding practices. However, the Pro version of the theme comes with extended features and dedicated support team to help you solve your queries. The Pro theme comes with multiple layouts to help you create a unique and attractive website. Also, the Pro themes are fully compatible with Polylang and WPML plugin to help you create a multilingual blog and get wide reach.
You have to log in to edit this translation. |
|||
| Both the Free and Pro version of the themes are coded well and are developed with best coding practices. However, the Pro version of the theme comes with extended features and dedicated support team to help you solve your queries. The Pro theme comes with multiple layouts to help you create a unique and attractive website. Also, the Pro themes are fully compatible with Polylang and WPML plugin to help you create a multilingual blog and get wide reach. | Sowohl die kostenlosen als auch die Pro-Versionen der Themes sind gut programmiert und wurden nach bewährten Methoden entwickelt. Die Pro-Version des Themes enthält jedoch erweiternde Funktionen und ein spezielles Support-Team, das Ihnen bei der Lösung Ihrer Fragen hilft. Das Pro-Theme enthält mehrere Layouts, mit denen Sie eine einzigartige und attraktive Website erstellen können. Außerdem sind die Pro-Themes vollständig mit dem Polylang- und WPML-Plugin kompatibel, damit Sie einen mehrsprachigen Blog erstellen und eine große Reichweite erzielen können. | Details | |
Original rejected
Both the Free and Pro version of the themes are coded well and are developed with best coding practices. However, the Pro version of the theme comes with extended features and dedicated support team to help you solve your queries. The Pro theme comes with multiple layouts to help you create a unique and attractive website. Also, the Pro themes are fully compatible with Polylang and WPML plugin to help you create a multilingual blog and get wide reach.
You have to log in to edit this translation. |
|||
| Both the Free and Pro version of the themes are coded well and are developed with best coding practices. However, the Pro version of the theme comes with extended features and dedicated support team to help you solve your queries. The Pro theme comes with multiple layouts to help you create a unique and attractive website. Also, the Pro themes are fully compatible with Polylang and WPML plugin to help you create a multilingual blog and get wide reach. | Sowohl die kostenlose als auch die Pro-Version der Themes sind gut programmiert und wurden nach bewährten Methoden entwickelt. Die Pro-Version des Themes enthält jedoch erweiternde Funktionen und ein spezielles Support-Team, das Ihnen bei der Lösung Ihrer Fragen hilft. Das Pro-Theme enthält mehrere Layouts, mit denen Sie eine einzigartige und attraktive Website erstellen können. Außerdem sind die Pro-Themes vollständig mit dem Polylang- und WPML-Plugin kompatibel, damit Sie einen mehrsprachigen Blog erstellen und eine große Reichweite erzielen können. | Details | |
Original rejected
Both the Free and Pro version of the themes are coded well and are developed with best coding practices. However, the Pro version of the theme comes with extended features and dedicated support team to help you solve your queries. The Pro theme comes with multiple layouts to help you create a unique and attractive website. Also, the Pro themes are fully compatible with Polylang and WPML plugin to help you create a multilingual blog and get wide reach.
You have to log in to edit this translation. |
|||
| Both the Free and Pro version of the themes are coded well and are developed with best coding practices. However, the Pro version of the theme comes with extended features and dedicated support team to help you solve your queries. The Pro theme comes with multiple layouts to help you create a unique and attractive website. Also, the Pro themes are fully compatible with Polylang and WPML plugin to help you create a multilingual blog and get wide reach. | Sowohl die kostenlose als auch die Pro-Version des Themes sind gut programmiert und wurden nach bewährten Methoden entwickelt. Die Pro-Version des Themes enthält jedoch erweiternde Funktionen und ein spezielles Support-Team, das Ihnen bei der Lösung Ihrer Fragen hilft. Das Pro-Theme enthält mehrere Layouts, mit denen Sie eine einzigartige und attraktive Website erstellen können. Außerdem sind die Pro-Themes vollständig mit dem Polylang- und WPML-Plugin kompatibel, damit Sie einen mehrsprachigen Blog erstellen und eine große Reichweite erzielen können. | Details | |
Original rejected
Both the Free and Pro version of the themes are coded well and are developed with best coding practices. However, the Pro version of the theme comes with extended features and dedicated support team to help you solve your queries. The Pro theme comes with multiple layouts to help you create a unique and attractive website. Also, the Pro themes are fully compatible with Polylang and WPML plugin to help you create a multilingual blog and get wide reach.
You have to log in to edit this translation. |
|||
| Both the Free and Pro version of the themes are coded well and are developed with best coding practices. However, the Pro version of the theme comes with extended features and dedicated support team to help you solve your queries. The Pro theme comes with multiple layouts to help you create a unique and attractive website. Also, the Pro themes are fully compatible with Polylang and WPML plugin to help you create a multilingual blog and get wide reach. | Sowohl die kostenlosen als auch die Pro-Versionen der Themes sind gut programmiert und wurden nach bewährten Methoden entwickelt. Die Pro-Version des Themes enthält jedoch erweiternde Funktionen und ein spezielles Support-Team, das Ihnen bei der Lösung Ihrer Fragen hilft. Das Pro-Theme enthält mehrere Layouts, mit denen Sie eine einzigartige und attraktive Website erstellen können. Außerdem sind die Pro-Themes vollständig mit dem Polylang- und WPML-Plugin kompatibel, damit Sie ein mehrsprachiges Blog erstellen und eine große Reichweite erzielen können. | Details | |
Original rejected
Both the Free and Pro version of the themes are coded well and are developed with best coding practices. However, the Pro version of the theme comes with extended features and dedicated support team to help you solve your queries. The Pro theme comes with multiple layouts to help you create a unique and attractive website. Also, the Pro themes are fully compatible with Polylang and WPML plugin to help you create a multilingual blog and get wide reach.
You have to log in to edit this translation. |
|||
| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Instant Indexing | Instant Indexing | Details | |
Original current |
|||
| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Instant Indexing | Instant Indexing | Details | |
Original current |
|||
| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Instant Indexing | Instant Indexing | Details | |
Original current |
|||
| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Instant Indexing | Instant Indexing | Details | |
Original current |
|||
| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| On Backorder | Lieferrückstand | Details | |
Original current |
|||
| State/County | Bundesland | Details | |
Original current |
|||
| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Clear | Leeren | Details | |
Original current |
|||
| Select Image | Bild auswählen | Details | |
Original current |
|||
| Add New Vendor | Neuen Anbieter hinzufügen | Details | |
Original current
Add New Vendor
You have to log in to edit this translation. |
|||
| Edit Vendor | Anbieter bearbeiten | Details | |
Original current |
|||
| At a Glance | Auf einen Blick | Details | |
Original current |
|||
| Subscribe | Abonnieren | Details | |
Original current |
|||
| PayPal Email | PayPal-E-Mail-Adresse | Details | |
Original current |
|||
| Combine | Kombinieren | Details | |
Original current |
|||
| Vendors | Anbieter | Details | |
Original current |
|||
| TOC Details | TOC-Details | Details | |
Original current |
|||
| Vendor : | Anbieter: | Details | |
Original current |
|||
| Earning | Einnahmen | Details | |
Original current |
|||
| Processing | Wird verarbeitet | Details | |
Original current |
|||
| Export All | Alle exportieren | Details | |
Original current |
|||
| Withdraw | Auszahlung | Details | |
Original current
Withdraw
References
You have to log in to edit this translation. |
|||
| Featured | Hervorgehoben | Details | |
Original current
Featured
You have to log in to edit this translation. |
|||
| State/County | Bundesland | Details | |
Original current |
|||
| State/County | Bundesstaat/Bundesland | Details | |
Original old |
|||
| Selling | Verkaufen | Details | |
Original current
Selling
You have to log in to edit this translation. |
|||
| Publishing | Veröffentlichung | Details | |
Original current |
|||
| Expand | Erweitern | Details | |
Original current |
|||
| Tax rate ID. | Steuersatz-ID. | Details | |
Original current |
|||
| Product SKU. | Produkt-SKU. | Details | |
Original current |
|||
| Total Sales | Gesamtumsatz | Details | |
Original current |
|||
| View order | Bestellung anzeigen | Details | |
Original current |
|||
| On-hold | In der Warteschleife | Details | |
Original current
On-hold
You have to log in to edit this translation. |
|||
| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| One Click Demo Import | One Click Demo Import | Details | |
Original current |
|||
| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Total Sales | Gesamtumsatz | Details | |
Original current |
|||
| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Total Sales | Gesamtumsatz | Details | |
Original current |
|||
| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| One Click Demo Import | One Click Demo Import | Details | |
Original current
One Click Demo Import
You have to log in to edit this translation. |
|||
| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| One Click Demo Import | One Click Demo Import | Details | |
Original current
One Click Demo Import
You have to log in to edit this translation. |
|||
| One Click Demo Import | Ein-Klick-Beispieldaten-Import | Details | |
Original rejected
One Click Demo Import
You have to log in to edit this translation. |
|||
| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| SumUp Payment Gateway For WooCommerce | SumUp Payment Gateway For WooCommerce | Details | |
Original current
SumUp Payment Gateway For WooCommerce
CommentPlugin Name of the plugin ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| accordion | Akkordeon | Details | |
Original current |
|||
| toggle | umschalten | Details | |
Original current |
|||
| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| One Click Demo Import | One Click Demo Import | Details | |
Original current
One Click Demo Import
You have to log in to edit this translation. |
|||
| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| One Click Demo Import | One Click Demo Import | Details | |
Original current
One Click Demo Import
You have to log in to edit this translation. |
|||
| One Click Demo Import | Ein-Klick-Beispieldaten-Import | Details | |
Original rejected
One Click Demo Import
You have to log in to edit this translation. |
|||
| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| One Click Demo Import | One Click Demo Import | Details | |
Original current |
|||
| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| One Click Demo Import | One Click Demo Import | Details | |
Original current
One Click Demo Import
You have to log in to edit this translation. |
|||
| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| One Click Demo Import | One Click Demo Import | Details | |
Original current |
|||
| One Click Demo Import | Ein-Klick-Beispieldaten-Import | Details | |
Original rejected |
|||
| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Auto | Automatisch | Details | |
Original current
Auto
You have to log in to edit this translation. |
|||
| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| One Click Demo Import | One Click Demo Import | Details | |
Original current
One Click Demo Import
CommentPlugin Name of the plugin You have to log in to edit this translation. |
|||
| https://wordpress.org/plugins/one-click-demo-import/ | https://de.wordpress.org/plugins/one-click-demo-import/ | Details | |
Original current
https://wordpress.org/plugins/one-click-demo-import/
CommentPlugin URI of the plugin ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| https://ocdi.com | https://ocdi.com | Details | |
Original current
https://ocdi.com
CommentAuthor URI of the plugin ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
| https://wordpress.org/plugins/one-click-demo-import/ | https://de.wordpress.org/plugins/one-click-demo-import/ | Details | |
Original current
https://wordpress.org/plugins/one-click-demo-import/
CommentPlugin URI of the plugin ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
| One Click Demo Import | One Click Demo Import | Details | |
Original current
One Click Demo Import
CommentPlugin Name of the plugin You have to log in to edit this translation. |
|||
| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| One Click Demo Import | One Click Demo Import | Details | |
Original current
One Click Demo Import
CommentPlugin Name of the plugin You have to log in to edit this translation. |
|||
| https://wordpress.org/plugins/one-click-demo-import/ | https://de.wordpress.org/plugins/one-click-demo-import/ | Details | |
Original current
https://wordpress.org/plugins/one-click-demo-import/
CommentPlugin URI of the plugin ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| https://ocdi.com | https://ocdi.com | Details | |
Original current
https://ocdi.com
CommentAuthor URI of the plugin ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
| https://wordpress.org/plugins/one-click-demo-import/ | https://de.wordpress.org/plugins/one-click-demo-import/ | Details | |
Original current
https://wordpress.org/plugins/one-click-demo-import/
CommentPlugin URI of the plugin ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
| One Click Demo Import | One Click Demo Import | Details | |
Original current
One Click Demo Import
CommentPlugin Name of the plugin You have to log in to edit this translation. |
|||
| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| One Click Demo Import | One Click Demo Import | Details | |
Original current
One Click Demo Import
You have to log in to edit this translation. |
|||
| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Icon Position | Icon-Position | Details | |
Original current |
|||
| Show Icon | Icon anzeigen | Details | |
Original current
Show Icon
References
You have to log in to edit this translation. |
|||
| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Icon Position | Icon-Position | Details | |
Original current |
|||
| Show Icon | Icon anzeigen | Details | |
Original current
Show Icon
References
You have to log in to edit this translation. |
|||
| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Duplicate | Duplizieren | Details | |
Original current |
|||
| Pending | Ausstehend | Details | |
Original current
Pending
Context[ADMIN] Affiliate status in admin tableYou have to log in to edit this translation. |
|||
| Plain text | Reiner Text | Details | |
Original current |
|||
| Origin | Ursprung | Details | |
Original current |
|||
| All status | Alle Status | Details | |
Original current |
|||
| YITH Show Summary | YITH-Übersicht anzeigen | Details | |
Original current |
|||
| General Options | Allgemeine Optionen | Details | |
Original current
General Options
Context[ADMIN] Affiliate tab titleReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Duplicate | Duplizieren | Details | |
Original current |
|||
| Pending | Ausstehend | Details | |
Original current
Pending
Context[ADMIN] Affiliate status in admin tableYou have to log in to edit this translation. |
|||
| Plain text | Reiner Text | Details | |
Original current |
|||
| Origin | Ursprung | Details | |
Original current |
|||
| All status | Alle Status | Details | |
Original current |
|||
| YITH Show Summary | YITH-Übersicht anzeigen | Details | |
Original current |
|||
| General Options | Allgemeine Optionen | Details | |
Original current
General Options
Context[ADMIN] Affiliate tab titleReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Show icon | Icon anzeigen | Details | |
Original current |
|||
| On backorder | Lieferrückstand | Details | |
Original current |
|||
| Time | Uhrzeit | Details | |
Original current |
|||
| Second | Sekunde | Details | |
Original current |
|||
| AM | a.m. | Details | |
Original current 1 warning
AM
ContextDate Time Picker amTextReferences
Warning: The translation appears to be missing the initial uppercase.
You have to log in to edit this translation. |
|||
| AM | Vorm. | Details | |
Original old |
|||
| A | Vorm. | Details | |
Original current |
|||
| PM | p.m. | Details | |
Original current 1 warning
PM
ContextDate Time Picker pmTextReferences
Warning: The translation appears to be missing the initial uppercase.
You have to log in to edit this translation. |
|||
| PM | Nachm. | Details | |
Original old |
|||
| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Show icon | Icon anzeigen | Details | |
Original current |
|||
| On backorder | Lieferrückstand | Details | |
Original current |
|||
| Time | Uhrzeit | Details | |
Original current |
|||
| Second | Sekunde | Details | |
Original current |
|||
| AM | a.m. | Details | |
Original current 1 warning
AM
ContextDate Time Picker amTextReferences
Warning: The translation appears to be missing the initial uppercase.
You have to log in to edit this translation. |
|||
| AM | Vorm. | Details | |
Original old |
|||
| A | Vorm. | Details | |
Original current |
|||
| PM | p.m. | Details | |
Original current 1 warning
PM
ContextDate Time Picker pmTextReferences
Warning: The translation appears to be missing the initial uppercase.
You have to log in to edit this translation. |
|||
| PM | Nachm. | Details | |
Original old |
|||
| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Icon Position | Icon-Position | Details | |
Original current |
|||
| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Icon Position | Icon-Position | Details | |
Original current |
|||
| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| One Click Demo Import | One Click Demo Import | Details | |
Original current |
|||
| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| One Click Demo Import | One Click Demo Import | Details | |
Original current |
|||
| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| On backorder | Lieferrückstand | Details | |
Original current |
|||
| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Welcome to Jetpack CRM | Willkommen bei Jetpack CRM | Details | |
Original current
Welcome to Jetpack CRM
You have to log in to edit this translation. |
|||
| Select a field | Feld auswählen | Details | |
Original current |
|||
| Welcome to Jetpack CRM Form Creator | Willkommen beim Jetpack-CRM-Formularersteller | Details | |
Original current |
|||
| Theme Compat directory | Theme-Compat-Verzeichnis | Details | |
Original current |
|||
| WooSync Connections | WooSync-Verbindungen | Details | |
Original current
WooSync Connections
You have to log in to edit this translation. |
|||
| Jetpack CRM was unable to load and has been deactivated. | Jetpack CRM konnte nicht geladen werden und wurde deaktiviert. | Details | |
Original current
Jetpack CRM was unable to load and has been deactivated.
ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| e.g. Your Address | z. B. Ihre Adresse | Details | |
Original current |
|||
| e.g. BACS details | z. B. BACS-Details | Details | |
Original current
e.g. BACS details
You have to log in to edit this translation. |
|||
| Welcome to your Jetpack CRM | Willkommen zu Ihrem Jetpack CRM | Details | |
Original current |
|||
| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Peak Memory Usage: %s | Maximale Arbeitsspeichernutzung: %s | Details | |
Original current
Peak Memory Usage: %s
Comment%s is a human-readable memory size (e.g., 128MB) ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
| Average CPU Utilization: %.1f%% | Durchschnittliche CPU-Auslastung: %.1f %% | Details | |
Original current
Average CPU Utilization: %.1f%%
Comment%s is a percentage like 83.4 ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
| LaTeX | LaTeX | Details | |
Original current |
|||
| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Enable infinite scroll | Unendliches Scrollen aktivieren | Details | |
Original current
Enable infinite scroll
References
You have to log in to edit this translation. |
|||
| Enable infinite scroll | Unendliches Scrollen aktivieren | Details | |
Original old
Enable infinite scroll
References
You have to log in to edit this translation. |
|||
| Enable infinite scroll | Endloses Scrollen aktivieren | Details | |
Original old
Enable infinite scroll
References
You have to log in to edit this translation. |
|||
| A single image option for an image select field. | Eine Einzelbildoption für ein Bildauswahlfeld. | Details | |
Original current |
|||
| A list of image options for an image select field. | Eine Liste von Bildoptionen für ein Bildauswahlfeld. | Details | |
Original current |
|||
| Purged all sitemap data and cleared sitemap transients. | Alle Sitemap-Daten bereinigt und Sitemap-Transients gelöscht. | Details | |
Original current
Purged all sitemap data and cleared sitemap transients.
ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
| Performance Metrics: | Performance-Metriken: | Details | |
Original current |
|||
| Elapsed Time: %.4f seconds | Verstrichene Zeit: %.4f Sekunden | Details | |
Original current
Elapsed Time: %.4f seconds
Comment%s is a float representing seconds ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
| Peak Memory Usage: %s | Maximale Arbeitsspeichernutzung: %s | Details | |
Original current
Peak Memory Usage: %s
Comment%s is a human-readable memory size (e.g., 128MB) ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
| Peak Memory Usage: %s | Maximale Speichernutzung: %s | Details | |
Original old
Peak Memory Usage: %s
Comment%s is a human-readable memory size (e.g., 128MB) ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
| CPU time (user): %d microseconds | CPU-Zeit (Benutzer): %d Mikrosekunden | Details | |
Original current
CPU time (user): %d microseconds
Comment%d is an integer representing microseconds ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
| CPU time (system): %d microseconds | CPU-Zeit (System): %d Mikrosekunden | Details | |
Original current
CPU time (system): %d microseconds
Comment%d is an integer representing microseconds ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
| Average CPU Utilization: %.1f%% | Durchschnittliche CPU-Auslastung: %.1f %% | Details | |
Original current
Average CPU Utilization: %.1f%%
Comment%s is a percentage like 83.4 ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
| Average CPU Utilization: %.1f%% | Durchschnittliche CPU-Auslastung: %.1f%% | Details | |
Original rejected
Average CPU Utilization: %.1f%%
Comment%s is a percentage like 83.4 ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
| Completed | Abgeschlossen | Details | |
Original current |
|||
| Complete MailPoet setup | MailPoet-Einrichtung abschließen | Details | |
Original current |
|||
| Supersized | Übergröße | Details | |
Original current |
|||
| "Other" option | Option „Sonstiges“ | Details | |
Original current
"Other" option
You have to log in to edit this translation. |
|||
| Track color | Tracking-Farbe | Details | |
Original current |
|||
| Display progress as a continuous line | Fortschritt als durchgehende Linie anzeigen | Details | |
Original current |
|||
| Display progress as dots for each step | Fortschritt für jeden Schritt als Punkte anzeigen | Details | |
Original current |
|||
| Choice %d | Auswahl %d | Details | |
Original current
Choice %d
Comment%d is the number of the choice, e.g. “Choice 1”. You have to log in to edit this translation. |
|||
| LaTeX | LaTeX | Details | |
Original current |
|||
| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| One Click Demo Import | One Click Demo Import | Details | |
Original current |
|||
| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| One Click Demo Import | One Click Demo Import | Details | |
Original current
One Click Demo Import
You have to log in to edit this translation. |
|||
| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Show icon | Icon anzeigen | Details | |
Original current
Show icon
You have to log in to edit this translation. |
|||
| %s more replies | %s weitere Antworten | Details | |
Original current
%s more replies
You have to log in to edit this translation. |
|||
| %s more replies | %s weitere Antworten … | Details | |
Original rejected
%s more replies
You have to log in to edit this translation. |
|||
| Post Type: "%s" | Inhaltstyp: „%s“ | Details | |
Original current
Post Type: "%s"
Comment%s: Singular post type name of the queried object ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
| Command Palette: enable everywhere | Befehlspalette: überall aktivieren | Details | |
Original current |
|||
| Enables the Command Palette everywhere in the admin dashboard. | Aktiviert die Befehlspalette überall im Admin-Dashboard. | Details | |
Original current
Enables the Command Palette everywhere in the admin dashboard.
ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
| Use border radius preset | Eckenradius-Vorgabe verwenden | Details | |
Original current |
|||
| Set custom border radius | Individuellen Eckenradius festlegen | Details | |
Original current |
|||
| Auto-close | Automatisch schließen | Details | |
Original current
Auto-close
You have to log in to edit this translation. |
|||
| Automatically close accordions when a new one is opened. | Lass Akkordeons automatisch schließen, wenn ein neues geöffnet wird. | Details | |
Original current
Automatically close accordions when a new one is opened.
ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
| Display a plus icon next to the accordion header. | Zeigt ein Plus-Icon neben dem Akkordeon-Header an. | Details | |
Original current
Display a plus icon next to the accordion header.
ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
| Icon Position | Icon-Position | Details | |
Original current
Icon Position
You have to log in to edit this translation. |
|||
| Accordion content will be displayed by default. | Akkordeon-Inhalte werden standardmäßig angezeigt. | Details | |
Original current
Accordion content will be displayed by default.
ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
| Accordion title | Akkordeon-Titel | Details | |
Original current |
|||
| Post Type: Name | Inhaltstyp: Name | Details | |
Original current |
|||
| Show post type label | Inhaltstyp-Beschriftung anzeigen | Details | |
Original current
Show post type label
You have to log in to edit this translation. |
|||
| Post Type Label | Beschriftung des Inhaltstyps | Details | |
Original current |
|||
| Display the post type label based on the queried object. | Zeigt die Beschriftung des Inhaltstyps basierend auf dem abgefragten Objekt an. | Details | |
Original current
Display the post type label based on the queried object.
ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
| Play inline enabled because of Autoplay. | Die Inline-Wiedergabe wurde aufgrund der automatischen Wiedergabe aktiviert. | Details | |
Original current |
|||
| Play inline enabled because of Autoplay. | Inline-Wiedergabe aufgrund der automatischen Wiedergabe aktiviert. | Details | |
Original old |
|||
| Enable infinite scroll | Endloses Scrollen aktivieren | Details | |
Original current
Enable infinite scroll
References
You have to log in to edit this translation. |
|||
| Automatically load more content as you scroll, instead of showing pagination links. | Lädt automatisch weitere Inhalte, während du scrollst, anstatt Seitennummerierungs-Links anzuzeigen. | Details | |
Original current
Automatically load more content as you scroll, instead of showing pagination links.
References
You have to log in to edit this translation. |
|||
| Accordion Item | Akkordeon-Element | Details | |
Original current |
|||
| Accordion Item | Akkordeon-Inhalt | Details | |
Original rejected |
|||
| Displays a section of content in an accordion, including a heading and expandable content. | Zeigt einen Abschnitt des Inhalts in einem Akkordeon an, einschließlich einer Überschrift und eines erweiterbaren Inhalts. | Details | |
Original current
Displays a section of content in an accordion, including a heading and expandable content.
Contextblock descriptionYou have to log in to edit this translation. |
|||
| Displays a section of content in an accordion, including a heading and expandable content. | Zeigt einen Abschnitt des Inhalts in einem Akkordeon an, einschließlich eines Headers und eines erweiterbaren Inhalts. | Details | |
Original rejected
Displays a section of content in an accordion, including a heading and expandable content.
Contextblock descriptionYou have to log in to edit this translation. |
|||
| Accordion Heading | Akkordeon-Überschrift | Details | |
Original current |
|||
| Accordion Heading | Akkordeon-Header | Details | |
Original rejected |
|||
| Displays an accordion heading. | Zeigt eine Akkordeon-Überschrift an. | Details | |
Original current
Displays an accordion heading.
Contextblock descriptionYou have to log in to edit this translation. |
|||
| Displays an accordion heading. | Zeigt einen Akkordeon-Header an. | Details | |
Original rejected
Displays an accordion heading.
Contextblock descriptionYou have to log in to edit this translation. |
|||
| Accordion Panel | Akkordeon-Bedienfeld | Details | |
Original current |
|||
| Accordion Panel | Akkordeon-Panel | Details | |
Original old |
|||
| Accordion Panel | Akkordeon-Element | Details | |
Original old |
|||
| Accordion Panel | Akkordeon-Panel | Details | |
Original old |
|||
| Displays an accordion panel. | Zeigt ein Akkordeon-Bedienfeld an. | Details | |
Original current |
|||
| Displays an accordion panel. | Zeigt ein Akkordeon-Panel an. | Details | |
Original old |
|||
| Displays an accordion panel. | Zeigt ein Akkordeon-Element an. | Details | |
Original old |
|||
| Accordion | Akkordeon | Details | |
Original current |
|||
| Displays a group of accordion headings and associated expandable content. | Zeigt eine Gruppe von Akkordeon-Überschriften und den zugehörigen erweiterbaren Inhalten an. | Details | |
Original current
Displays a group of accordion headings and associated expandable content.
Contextblock descriptionReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
| Displays a group of accordion headings and associated expandable content. | Zeigt eine Gruppe von Akkordeon-Headern und zugehörigen erweiterbaren Inhalten an. | Details | |
Original rejected
Displays a group of accordion headings and associated expandable content.
Contextblock descriptionReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Show icon | Icon anzeigen | Details | |
Original current
Show icon
You have to log in to edit this translation. |
|||
| %s more replies | %s weitere Antworten | Details | |
Original current
%s more replies
You have to log in to edit this translation. |
|||
| %s more replies | %s weitere Antworten … | Details | |
Original rejected
%s more replies
You have to log in to edit this translation. |
|||
| Post Type: "%s" | Inhaltstyp: „%s“ | Details | |
Original current
Post Type: "%s"
Comment%s: Singular post type name of the queried object ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
| Command Palette: enable everywhere | Befehlspalette: überall aktivieren | Details | |
Original current |
|||
| Enables the Command Palette everywhere in the admin dashboard. | Aktiviert die Befehlspalette überall im Admin-Dashboard. | Details | |
Original current
Enables the Command Palette everywhere in the admin dashboard.
ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
| Use border radius preset | Eckenradius-Vorgabe verwenden | Details | |
Original current |
|||
| Set custom border radius | Individuellen Eckenradius festlegen | Details | |
Original current |
|||
| Auto-close | Automatisch schließen | Details | |
Original current
Auto-close
You have to log in to edit this translation. |
|||
| Automatically close accordions when a new one is opened. | Lassen Sie Akkordeons automatisch schließen, wenn ein neues geöffnet wird. | Details | |
Original current
Automatically close accordions when a new one is opened.
ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
| Display a plus icon next to the accordion header. | Zeigt ein Plus-Icon neben dem Akkordeon-Header an. | Details | |
Original current
Display a plus icon next to the accordion header.
ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
| Icon Position | Icon-Position | Details | |
Original current
Icon Position
You have to log in to edit this translation. |
|||
| Accordion content will be displayed by default. | Akkordeon-Inhalte werden standardmäßig angezeigt. | Details | |
Original current
Accordion content will be displayed by default.
ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
| Accordion title | Akkordeon-Titel | Details | |
Original current |
|||
| Post Type: Name | Inhaltstyp: Name | Details | |
Original current |
|||
| Show post type label | Inhaltstyp-Beschriftung anzeigen | Details | |
Original current
Show post type label
You have to log in to edit this translation. |
|||
| Post Type Label | Beschriftung des Inhaltstyps | Details | |
Original current |
|||
| Display the post type label based on the queried object. | Zeigt die Beschriftung des Inhaltstyps basierend auf dem abgefragten Objekt an. | Details | |
Original current
Display the post type label based on the queried object.
ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
| Play inline enabled because of Autoplay. | Die Inline-Wiedergabe wurde aufgrund der automatischen Wiedergabe aktiviert. | Details | |
Original current |
|||
| Play inline enabled because of Autoplay. | Inline-Wiedergabe aufgrund der automatischen Wiedergabe aktiviert. | Details | |
Original old |
|||
| Enable infinite scroll | Endloses Scrollen aktivieren | Details | |
Original current
Enable infinite scroll
References
You have to log in to edit this translation. |
|||
| Automatically load more content as you scroll, instead of showing pagination links. | Lädt automatisch weitere Inhalte, während Sie scrollen, anstatt Seitennummerierungs-Links anzuzeigen. | Details | |
Original current
Automatically load more content as you scroll, instead of showing pagination links.
References
You have to log in to edit this translation. |
|||
| Accordion Item | Akkordeon-Element | Details | |
Original current |
|||
| Accordion Item | Akkordeon-Inhalt | Details | |
Original rejected |
|||
| Displays a section of content in an accordion, including a heading and expandable content. | Zeigt einen Abschnitt des Inhalts in einem Akkordeon an, einschließlich einer Überschrift und eines erweiterbaren Inhalts. | Details | |
Original current
Displays a section of content in an accordion, including a heading and expandable content.
Contextblock descriptionYou have to log in to edit this translation. |
|||
| Displays a section of content in an accordion, including a heading and expandable content. | Zeigt einen Abschnitt des Inhalts in einem Akkordeon an, einschließlich eines Headers und eines erweiterbaren Inhalts. | Details | |
Original rejected
Displays a section of content in an accordion, including a heading and expandable content.
Contextblock descriptionYou have to log in to edit this translation. |
|||
| Accordion Heading | Akkordeon-Überschrift | Details | |
Original current |
|||
| Accordion Heading | Akkordeon-Header | Details | |
Original rejected |
|||
| Displays an accordion heading. | Zeigt eine Akkordeon-Überschrift an. | Details | |
Original current
Displays an accordion heading.
Contextblock descriptionYou have to log in to edit this translation. |
|||
| Displays an accordion heading. | Zeigt einen Akkordeon-Header an. | Details | |
Original rejected
Displays an accordion heading.
Contextblock descriptionYou have to log in to edit this translation. |
|||
| Accordion Panel | Akkordeon-Bedienfeld | Details | |
Original current |
|||
| Accordion Panel | Akkordeon-Panel | Details | |
Original old |
|||
| Accordion Panel | Akkordeon-Element | Details | |
Original old |
|||
| Accordion Panel | Akkordeon-Panel | Details | |
Original old |
|||
| Displays an accordion panel. | Zeigt ein Akkordeon-Bedienfeld an. | Details | |
Original current |
|||
| Displays an accordion panel. | Zeigt ein Akkordeon-Panel an. | Details | |
Original old |
|||
| Displays an accordion panel. | Zeigt ein Akkordeon-Element an. | Details | |
Original old |
|||
| Displays an accordion panel. | Zeigt ein Akkordeon-Panel an. | Details | |
Original old |
|||
| Accordion | Akkordeon | Details | |
Original current |
|||
| Displays a group of accordion headings and associated expandable content. | Zeigt eine Gruppe von Akkordeon-Überschriften und den zugehörigen erweiterbaren Inhalten an. | Details | |
Original current
Displays a group of accordion headings and associated expandable content.
Contextblock descriptionReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
| Displays a group of accordion headings and associated expandable content. | Zeigt eine Gruppe von Akkordeon-Headern und zugehörigen erweiterbaren Inhalten an. | Details | |
Original rejected
Displays a group of accordion headings and associated expandable content.
Contextblock descriptionReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Advanced Cron Manager | Advanced Cron Manager | Details | |
Original current
Advanced Cron Manager
CommentPlugin Name of the plugin You have to log in to edit this translation. |
|||
| Logs | Protokolle | Details | |
Original current |
|||
| New schedule | Neuer Zeitplan | Details | |
Original current |
|||
| Add schedule | Zeitplan hinzufügen | Details | |
Original current |
|||
| Add new schedule | Neuen Zeitplan hinzufügen | Details | |
Original current |
|||
| Display name | Anzeigename | Details | |
Original current
Display name
You have to log in to edit this translation. |
|||
| Notification - notification system for developers | Benachrichtigung – Benachrichtigungssystem für Entwickler | Details | |
Original current
Notification - notification system for developers
ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| On backorder | Lieferrückstand | Details | |
Original current |
|||
| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| <a href="https://www.wpcargo.com/product/wpcargo-multi-receivier-add-ons/">Multi Receiver</a> | <a href="https://www.wpcargo.com/product/wpcargo-multi-receivier-add-ons/">Multi Receiver</a> | Details | |
Original current
<a href="https://www.wpcargo.com/product/wpcargo-multi-receivier-add-ons/">Multi Receiver</a>
CommentFound in description list item. You have to log in to edit this translation. |
|||
| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Show Icon | Icon anzeigen | Details | |
Original current
Show Icon
You have to log in to edit this translation. |
|||
| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| No items found | Keine Elemente gefunden | Details | |
Original current |
|||
| No items found | Keine Elemente gefunden. | Details | |
Original rejected |
|||
| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| No items found | Es wurden keine Elemente gefunden | Details | |
Original current |
|||
| No items found | Keine Elemente gefunden. | Details | |
Original rejected |
|||
| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Download | Herunterladen | Details | |
Original current
Download
You have to log in to edit this translation. |
|||
| Limit items | Anzahl der Einträge begrenzen | Details | |
Original current
Limit items
You have to log in to edit this translation. |
|||
| Sort Type | Nach Typ sortieren | Details | |
Original current
Sort Type
You have to log in to edit this translation. |
|||
| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| On backorder | Lieferrückstand | Details | |
Original current |
|||
| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| On backorder | Lieferrückstand | Details | |
Original current |
|||
| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Divider color | Trenner-Farbe | Details | |
Original current |
|||
| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Divider color | Trenner-Farbe | Details | |
Original current |
|||
| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Subscribe | Abonnieren | Details | |
Original current |
|||
| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Subscribe | Abonnieren | Details | |
Original current |
|||
| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| MaxMind Update Key | MaxMind-Update-Schlüssel | Details | |
Original current
MaxMind Update Key
You have to log in to edit this translation. |
|||
| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| MaxMind Update Key | MaxMind-Update-Schlüssel | Details | |
Original current
MaxMind Update Key
You have to log in to edit this translation. |
|||
| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| SumUp Payment Gateway For WooCommerce | SumUp Payment Gateway For WooCommerce | Details | |
Original current
SumUp Payment Gateway For WooCommerce
CommentPlugin Name of the plugin ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Search | Suchen | Details | |
Original current |
|||
| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| One Click Demo Import | One Click Demo Import | Details | |
Original current |
|||
| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| One Click Demo Import | One Click Demo Import | Details | |
Original current |
|||
| One Click Demo Import | Ein-Klick-Beispieldaten-Import | Details | |
Original rejected |
|||
| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| ↓ | Release date: 2025-12-15 | Erscheinungsdatum: 20.02.2024 | Details |
Original rejected
Release date: 2025-12-15
CommentFound in changelog paragraph. You have to log in to edit this translation. |
|||
| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Show icon | Icon anzeigen | Details | |
Original current |
|||
| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Show icon | Icon anzeigen | Details | |
Original current |
|||
| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Show icon | Icon anzeigen | Details | |
Original current |
|||
| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Show icon | Icon anzeigen | Details | |
Original current |
|||
| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Icon Position | Icon-Position | Details | |
Original current |
|||
| Icon position | Icon-Position | Details | |
Original current |
|||
| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Icon Position | Icon-Position | Details | |
Original current |
|||
| Icon position | Icon-Position | Details | |
Original current |
|||
| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| ↑ | BlogArise is a fast, clean, modern-looking Best Responsive News Magazine WordPress theme. The theme is fully widgetized, so users can manage the content by using easy to use widgets. BlogArise is suitable for dynamic news, newspapers, magazine, publishers, blogs, editors, online and gaming magazines, newsportals,personal blogs, newspaper, publishing or review siteand any creative website. BlogArise is SEO friendly, WPML,Gutenberg, translation and RTL ready. Live preview : https://demos.themeansar.com/blogarise-demos/ and documentation at https://docs.themeansar.com/docs/blogarise/ | BlogArise ist ein schnelles, klares, modernes und responsives WordPress-Theme für Nachrichten. Das Theme ist vollständig mit Widgets realisiert, damit Benutzer den Inhalt einfach über Widgets bestimmen können. BlogArise ist geeignet für dynamische News, Zeitungen, Zeitschriften, Verleger, Blogs, Redakteure, Online- und Gaming-Magazine, Nachrichten-Portale, persönliche Blogs, Websites für Veröffentlichung, Websites für Kritiken und beliebige andere kreative Websites. BlogArise ist SEO-freundlich und bereit für WPML, Gutenberg, Übersetzung und Rechts-nach-links-Schreibrichtung. Live-Vorschau: https://demos.themeansar.com/blogarise-demos/. Dokumentation unter https://docs.themeansar.com/docs/blogarise/ | Details |
Original current
BlogArise is a fast, clean, modern-looking Best Responsive News Magazine WordPress theme. The theme is fully widgetized, so users can manage the content by using easy to use widgets. BlogArise is suitable for dynamic news, newspapers, magazine, publishers, blogs, editors, online and gaming magazines, newsportals,personal blogs, newspaper, publishing or review siteand any creative website. BlogArise is SEO friendly, WPML,Gutenberg, translation and RTL ready. Live preview : https://demos.themeansar.com/blogarise-demos/ and documentation at https://docs.themeansar.com/docs/blogarise/
CommentDescription of the theme ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Total Sales | Gesamtumsatz | Details | |
Original current
Total Sales
You have to log in to edit this translation. |
|||
| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Total Sales | Gesamtumsatz | Details | |
Original current
Total Sales
You have to log in to edit this translation. |
|||
| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| One Click Demo Import | One Click Demo Import | Details | |
Original current |
|||
| Tertiary | Tertiär | Details | |
Original current |
|||
| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| One Click Demo Import | One Click Demo Import | Details | |
Original current |
|||
| One Click Demo Import | Ein-Klick-Beispieldaten-Import | Details | |
Original rejected |
|||
| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Subscribe | Abonnieren | Details | |
Original current
Subscribe
You have to log in to edit this translation. |
|||
| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Subscribe | Abonnieren | Details | |
Original current
Subscribe
You have to log in to edit this translation. |
|||
| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Subscribe | Abonnieren | Details | |
Original current
Subscribe
You have to log in to edit this translation. |
|||
| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Subscribe | Abonnieren | Details | |
Original current
Subscribe
You have to log in to edit this translation. |
|||
| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| One Click Demo Import | One Click Demo Import | Details | |
Original current |
|||
| One Click Demo Import | Ein-Klick-Beispieldaten-Import | Details | |
Original rejected |
|||
| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Poll Question | Frage der Umfrage | Details | |
Original current
Poll Question
You have to log in to edit this translation. |
|||
| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| One Click Demo Import | One Click Demo Import | Details | |
Original current |
|||
| One Click Demo Import | Ein-Klick-Beispieldaten-Import | Details | |
Original rejected |
|||
| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| One Click Demo Import | One Click Demo Import | Details | |
Original current |
|||
| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| One Click Demo Import | One Click Demo Import | Details | |
Original current |
|||
| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Instant Indexing | Sofortige Indexierung | Details | |
Original current
Instant Indexing
You have to log in to edit this translation. |
|||
| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Instant Indexing | Sofortige Indexierung | Details | |
Original current
Instant Indexing
You have to log in to edit this translation. |
|||
| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Instant Indexing | Sofortige Indexierung | Details | |
Original current
Instant Indexing
You have to log in to edit this translation. |
|||
| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Instant Indexing | Sofortige Indexierung | Details | |
Original current
Instant Indexing
You have to log in to edit this translation. |
|||
| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Search | Suchen | Details | |
Original current |
|||
| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Subscribe | Abonnieren | Details | |
Original current
Subscribe
You have to log in to edit this translation. |
|||
| Subscribe | Abonnieren | Details | |
Original current |
|||
| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Subscribe | Abonnieren | Details | |
Original current
Subscribe
You have to log in to edit this translation. |
|||
| Subscribe | Abonnieren | Details | |
Original current |
|||
| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Subscribe | Abonnieren | Details | |
Original current
Subscribe
You have to log in to edit this translation. |
|||
| Subscribe | Abonnieren | Details | |
Original current |
|||
| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Subscribe | Abonnieren | Details | |
Original current
Subscribe
You have to log in to edit this translation. |
|||
| Subscribe | Abonnieren | Details | |
Original current |
|||
| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| One Click Demo Import | One Click Demo Import | Details | |
Original current
One Click Demo Import
You have to log in to edit this translation. |
|||
| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| One Click Demo Import | One Click Demo Import | Details | |
Original current
One Click Demo Import
You have to log in to edit this translation. |
|||
| One Click Demo Import | Ein-Klick-Beispieldaten-Import | Details | |
Original rejected
One Click Demo Import
You have to log in to edit this translation. |
|||
| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| One Click Demo Import | One Click Demo Import | Details | |
Original current |
|||
| One Click Demo Import | Ein-Klick-Beispieldaten-Import | Details | |
Original rejected |
|||
| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| One Click Demo Import | One Click Demo Import | Details | |
Original current
One Click Demo Import
You have to log in to edit this translation. |
|||
| One Click Demo Import | Ein-Klick-Beispieldaten-Import | Details | |
Original rejected
One Click Demo Import
You have to log in to edit this translation. |
|||
| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| One Click Demo Import | One Click Demo Import | Details | |
Original current |
|||
| One Click Demo Import | Ein-Klick-Beispieldaten-Import | Details | |
Original rejected |
|||
| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Multiple Sidebar | Mehrere Seitenleisten | Details | |
Original current |
|||
| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Tertiary | Tertiär | Details | |
Original current |
|||
| Tertiary | Tertiäre | Details | |
Original rejected |
|||
| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Total Sales | Gesamtumsatz | Details | |
Original current |
|||
| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Total Sales | Gesamtumsatz | Details | |
Original current |
|||
| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| One Click Demo Import | One Click Demo Import | Details | |
Original current |
|||
| One Click Demo Import | Ein-Klick-Beispieldaten-Import | Details | |
Original rejected |
|||
| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| One Click Demo Import | One Click Demo Import | Details | |
Original current |
|||
| One Click Demo Import | Ein-Klick-Beispieldaten-Import | Details | |
Original rejected |
|||
| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| One Click Demo Import | One Click Demo Import | Details | |
Original current |
|||
| One Click Demo Import | Ein-Klick-Beispieldaten-Import | Details | |
Original rejected |
|||
| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Auto | Automatisch | Details | |
Original current |
|||
| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| ↑ | Venture Capital Firm | Venture Capital Firm | Details |
Original current |
|||
| Installed version: | Installierte Version: | Details | |
Original current |
|||
| Install %2$s | %2$s installieren | Details | |
Original current
Install %2$s
Comment%2$s: plugin name in screen reader markup ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
| Update %2$s | %2$s aktualisieren | Details | |
Original current
Update %2$s
Comment%2$s: plugin name in screen reader markup ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
| Activate %2$s | %2$s aktivieren | Details | |
Original current
Activate %2$s
Comment%2$s: plugin name in screen reader markup ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
| Install | Installieren | Details | |
Original current |
|||
| Update | Aktualisieren | Details | |
Original current |
|||
| Activate | Aktivieren | Details | |
Original current |
|||
| Show Details | Details anzeigen | Details | |
Original current |
|||
| All installations and activations have been completed. | Alle Installationen und Aktivierungen sind abgeschlossen. | Details | |
Original current
All installations and activations have been completed.
ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
| The installation process is starting. This process may take a while on some hosts, so please be patient. | Der Installationsprozess wurde gestartet. Dieser Prozess kann bei manchen Hosts etwas Zeit in Anspruch nehmen, habe daher bitte etwas Geduld. | Details | |
Original current
The installation process is starting. This process may take a while on some hosts, so please be patient.
ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
| %1$s installed successfully. | %1$s wurde erfolgreich installiert. | Details | |
Original current
%1$s installed successfully.
Comment1: plugin name. ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
| Installing Plugin %1$s (%2$d/%3$d) | Das Plugin %1$s (%2$d/%3$d) wird installiert | Details | |
Original current
Installing Plugin %1$s (%2$d/%3$d)
Comment1: plugin name, 2: action number 3: total number of actions. ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Connect user to WordPress.com | Mit WordPress.com verbinden | Details | |
Original rejected
Connect user to WordPress.com
Contextjetpack_rest_connection_step_connect_userYou have to log in to edit this translation. |
|||
| Unable to connect to WordPress.com | Es konnte keine Verbindung zu WordPress.com hergestellt werden | Details | |
Original current
Unable to connect to WordPress.com
Contextjetpack_rest_connection_error_connect_wpcomYou have to log in to edit this translation. |
|||
| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Don’t miss a moment! Watch all the WordCamp US 2025 sessions live right here. Starting August 27 with Showcase Day. 🎬 | Verpasse keinen Moment! Verfolge alle Sessions des WordCamp US 2025 hier live. Beginnend am 27. August mit dem Showcase Day. 🎬 | Details | |
Original current
Don’t miss a moment! Watch all the WordCamp US 2025 sessions live right here. Starting August 27 with Showcase Day. 🎬
You have to log in to edit this translation. |
|||
| Don’t miss a moment! Watch all the WordCamp US 2025 live presentations here — starting August 27 and continuing through August 29. 🎬 | Verpasse keinen Moment! Sie dir hier alle Live-Präsentationen des WordCamp US 2025 an – vom 27. bis zum 29. August 🎬 | Details | |
Original current
Don’t miss a moment! Watch all the WordCamp US 2025 live presentations here — starting August 27 and continuing through August 29. 🎬
You have to log in to edit this translation. |
|||
| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Add Image | Bild hinzufügen | Details | |
Original current |
|||
| Email address | E-Mail-Adresse | Details | |
Original current |
|||
| Debug Log | Debug-Protokoll | Details | |
Original current |
|||
| Wordpress Version | WordPress-Version | Details | |
Original current |
|||
| Border color | Randfarbe | Details | |
Original current |
|||
| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Add Image | Bild hinzufügen | Details | |
Original current |
|||
| Email address | E-Mail-Adresse | Details | |
Original current |
|||
| Upcoming events | Bevorstehende Veranstaltungen | Details | |
Original current |
|||
| Debug Log | Debug-Protokoll | Details | |
Original current |
|||
| Border color | Randfarbe | Details | |
Original current |
|||
| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| ↑ | Bloggers is a fast, clean, modern-looking Best Responsive News Magazine WordPress theme. The theme is fully widgetized, so users can manage the content by using easy to use widgets. Bloggers is suitable for dynamic news, newspapers, magazine, publishers, blogs, editors, online and gaming magazines, newsportals,personal blogs, newspaper, publishing or review siteand any creative website. Bloggers is SEO friendly, WPML,Gutenberg, translation and RTL ready. Live preview : https://demos.themeansar.com/blogarise/bloggers/ and documentation at https://docs.themeansar.com/docs/blogarise/ | Bloggers ist ein schnelles, klares, modernes und responsives WordPress-Theme für Nachrichten. Das Theme ist vollständig mit Widgets realisiert, damit Benutzer den Inhalt einfach über Widgets bestimmen können. Bloggers ist geeignet für dynamische News, Zeitungen, Zeitschriften, Verleger, Blogs, Redakteure, Online- und Gaming-Magazine, Nachrichten-Portale, persönliche Blogs, Websites für Veröffentlichung, Websites für Kritiken und beliebige andere kreative Websites. Bloggers ist SEO-freundlich und bereit für WPML, Gutenberg, Übersetzung und Rechts-nach-links-Schreibrichtung. Live-Vorschau: https://demos.themeansar.com/blogarise/bloggers/. Dokumentation unter https://docs.themeansar.com/docs/blogarise/ | Details |
Original current
Bloggers is a fast, clean, modern-looking Best Responsive News Magazine WordPress theme. The theme is fully widgetized, so users can manage the content by using easy to use widgets. Bloggers is suitable for dynamic news, newspapers, magazine, publishers, blogs, editors, online and gaming magazines, newsportals,personal blogs, newspaper, publishing or review siteand any creative website. Bloggers is SEO friendly, WPML,Gutenberg, translation and RTL ready. Live preview : https://demos.themeansar.com/blogarise/bloggers/ and documentation at https://docs.themeansar.com/docs/blogarise/
CommentDescription of the theme ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
| Frontpage | Titelseite | Details | |
Original current |
|||
| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| ↑ | Bloggers is a fast, clean, modern-looking Best Responsive News Magazine WordPress theme. The theme is fully widgetized, so users can manage the content by using easy to use widgets. Bloggers is suitable for dynamic news, newspapers, magazine, publishers, blogs, editors, online and gaming magazines, newsportals,personal blogs, newspaper, publishing or review siteand any creative website. Bloggers is SEO friendly, WPML,Gutenberg, translation and RTL ready. Live preview : https://demos.themeansar.com/blogarise/bloggers/ and documentation at https://docs.themeansar.com/docs/blogarise/ | Bloggers ist ein schnelles, klares, modernes und responsives WordPress-Theme für Nachrichten. Das Theme ist vollständig mit Widgets realisiert, damit Benutzer den Inhalt einfach über Widgets bestimmen können. Bloggers ist geeignet für dynamische News, Zeitungen, Zeitschriften, Verleger, Blogs, Redakteure, Online- und Gaming-Magazine, Nachrichten-Portale, persönliche Blogs, Websites für Veröffentlichung, Websites für Kritiken und beliebige andere kreative Websites. Bloggers ist SEO-freundlich und bereit für WPML, Gutenberg, Übersetzung und Rechts-nach-links-Schreibrichtung. Live-Vorschau: https://demos.themeansar.com/blogarise/bloggers/. Dokumentation unter https://docs.themeansar.com/docs/blogarise/ | Details |
Original current
Bloggers is a fast, clean, modern-looking Best Responsive News Magazine WordPress theme. The theme is fully widgetized, so users can manage the content by using easy to use widgets. Bloggers is suitable for dynamic news, newspapers, magazine, publishers, blogs, editors, online and gaming magazines, newsportals,personal blogs, newspaper, publishing or review siteand any creative website. Bloggers is SEO friendly, WPML,Gutenberg, translation and RTL ready. Live preview : https://demos.themeansar.com/blogarise/bloggers/ and documentation at https://docs.themeansar.com/docs/blogarise/
CommentDescription of the theme ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
| Frontpage | Titelseite | Details | |
Original current |
|||
Comment
Found in installation list item.