New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide
| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Welcome To %s! | Welkom bij %s! | Details | |
Original current |
|||
| Create professional designed pixel perfect websites in minutes. Get access to 300+ pre-made full websites templates for your favorite page builder. | Maak professioneel ontworpen pixel perfecte websites in minuten. Krijg toegang tot 300+ vooraf gemaakte volledige website templates voor je favoriete pagina builder. | Details | |
Original current
Create professional designed pixel perfect websites in minutes. Get access to 300+ pre-made full websites templates for your favorite page builder.
ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
| Activate All | Activeer alle | Details | |
Original current |
|||
| Deactivate All | Deactiveer alle | Details | |
Original current |
|||
| Full Features | Volledige functies | Details | |
Original current |
|||
| Blog / Archive Page – Post Readtime Meta Option | Blog/archiefpagina – Optie voor leestijd meta bij bericht | Details | |
Original current
Blog / Archive Page – Post Readtime Meta Option
ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
| Single Post Page – Post Readtime Meta Option | Enkelvoudige berichtpagina – Bericht leestijd meta optie | Details | |
Original current
Single Post Page – Post Readtime Meta Option
ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
| Single Post Page – Author Info Box | Enkelvoudige berichtpagina – Auteur info vak | Details | |
Original current |
|||
| Single Post Page – Post Navigation Visibility Control | Enkelvoudige berichtpagina – Zichtbaarheid van bericht navigatie beheren | Details | |
Original current
Single Post Page – Post Navigation Visibility Control
ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
| Astra Free VS Pro | Astra Free VS Pro | Details | |
Original current |
|||
| %s Extensions that will elevate your online store from good to exceptional. | %s extensies die je online winkel van goed naar buitengewoon zullen verheffen. | Details | |
Original current
%s Extensions that will elevate your online store from good to exceptional.
ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
| Learn more about what we track | Lees verder over wat we volgen | Details | |
Original current |
|||
| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| ↓ | Changed: Updated DOMPurify library to 3.2.6. | Aangepast: DOMPurify lib naar 3.2.6. bijgewerkt. | Details |
Original current
Changed: Updated DOMPurify library to 3.2.6.
CommentFound in changelog list item. You have to log in to edit this translation. |
|||
| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| ↓ | Changed: Updated DOMPurify library to 3.2.6. | Aangepast: DOMPurify lib naar 3.2.6. bijgewerkt. | Details |
Original current
Changed: Updated DOMPurify library to 3.2.6.
CommentFound in changelog list item. You have to log in to edit this translation. |
|||
| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Payment type: | Type betaling: | Details | |
Original current |
|||
| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Remove this contact from the selected company | Verwijder dit contact van het geselecteerde bedrijf | Details | |
Original current
Remove this contact from the selected company
You have to log in to edit this translation. |
|||
| Remove Contact from the Selected Company | Verwijder contact van het geselecteerde bedrijf | Details | |
Original current
Remove Contact from the Selected Company
You have to log in to edit this translation. |
|||
| Profile | Profiel | Details | |
Original current |
|||
| Scheduled on | Gepland op | Details | |
Original current |
|||
| Delete Contact | Contact verwijderen | Details | |
Original current |
|||
| Do you want to skip the data change? | Wil je het aanpassen van de gegevens overslaan? | Details | |
Original current |
|||
| Please Upload a CSV first | Upload eerst een CSV bestand | Details | |
Original current |
|||
| Company Fields | Bedrijfsvelden | Details | |
Original current |
|||
| Company marked as primary | Bedrijf gemarkeerd als primair | Details | |
Original current |
|||
| Please select the filters | Selecteer de filters | Details | |
Original current |
|||
| Contacts has been attached with this campaign | Er zijn contacten gekoppeld aan deze campagne | Details | |
Original current
Contacts has been attached with this campaign
ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
| Unknown error | Onbekende fout | Details | |
Original current |
|||
| Select Date & Time Range that you want to send the emails | Selecteer datum & tijd bereik waarin je de e-mails wilt verzenden | Details | |
Original current
Select Date & Time Range that you want to send the emails
ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
| Please select a date and time | Selecteer een datum en tijd | Details | |
Original current |
|||
| Current Status | Huidige status | Details | |
Original current |
|||
| Are you sure you want to delete this Sequence? | Weet je zeker dat je deze sequentie wilt verwijderen? | Details | |
Original current
Are you sure you want to delete this Sequence?
ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
| time unit | tijdseenheid | Details | |
Original current |
|||
| Do you really want to leave? you have unsaved changes! | Weet je zeker dat je wil stoppen? Je hebt niet opgeslagen wijzigingen! | Details | |
Original current
Do you really want to leave? you have unsaved changes!
ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
| Please set date and time to send this campaign | Stel datum en tijd in om deze campagne te verzenden | Details | |
Original current
Please set date and time to send this campaign
ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
| Drafts | Concepten | Details | |
Original current |
|||
| Preview Email | Voorbeeld e-mail | Details | |
Original current |
|||
| Every Monday | Elke maandag | Details | |
Original current |
|||
| Every Tuesday | Elke dinsdag | Details | |
Original current |
|||
| Every Wednesday | Elke woensdag | Details | |
Original current |
|||
| Every Thursday | Elke donderdag | Details | |
Original current |
|||
| Every Friday | Elke vrijdag | Details | |
Original current |
|||
| Every Saturday | Elke zaterdag | Details | |
Original current |
|||
| Every Sunday | Elke zondag | Details | |
Original current |
|||
| Select Day of the week | Selecteer dag van de week | Details | |
Original current |
|||
| Select which day of the month to send email | Selecteer welke dag van de maand om e-mail te verzenden | Details | |
Original current |
|||
| Select Day of the month | Selecteer dag van de maand | Details | |
Original current |
|||
| Send emails if | Verzend e-mails indien | Details | |
Original current |
|||
| Which time you would like to schedule | Hoe laat wil je inplannen | Details | |
Original current |
|||
| Select Schedule time | Selecteer geplande tijd | Details | |
Original current |
|||
| Current Date & Time (server): | Huidige datum & tijd (server): | Details | |
Original current |
|||
| Send Emails automatically to the selected day and time (if you disable this, emails will be on draft state and you can trigger emails after review) | Stuur e-mails automatisch op de geselecteerde dag en tijd (indien je dit uitschakelt, blijven de e-mails in concept status en kan je ze activeren na beoordeling) | Details | |
Original current
Send Emails automatically to the selected day and time (if you disable this, emails will be on draft state and you can trigger emails after review)
ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
| Create New Recurring Campaign | Maak een nieuwe terugkerende campagne | Details | |
Original current |
|||
| Broadcasts | Broadcasts | Details | |
Original current |
|||
| Edit Emails | E-mails bewerken | Details | |
Original current |
|||
| Delete Campaign | Campagne verwijderen | Details | |
Original current |
|||
| Are you sure you want to delete this Recurring Campaign? | Weet je zeker dat je deze terugkerende campagne wilt verwijderen? | Details | |
Original current
Are you sure you want to delete this Recurring Campaign?
ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
| Email Configuration | E-mail configuratie | Details | |
Original current |
|||
| Template export is only available on pro version of FluentCRM | Template export is enkel beschikbaar in de pro versie van FluentCRM | Details | |
Original current
Template export is only available on pro version of FluentCRM
ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
| Edit Template | Template bewerken | Details | |
Original current |
|||
| Do not import templates from untrusted sources. | Importeer geen templates van onbetrouwbare bronnen. | Details | |
Original current
Do not import templates from untrusted sources.
ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
| Delete Template | Template verwijderen | Details | |
Original current |
|||
| Set User Role | Stel gebruikersrol in | Details | |
Original current |
|||
| Remove User Role | Verwijder gebruikersrol | Details | |
Original current |
|||
| Change User Role to | Wijzig gebruikersrol naar | Details | |
Original current |
|||
| Remove User Role: | Gebruikersrol verwijderen: | Details | |
Original current |
|||
| Send HTTP | HTTP verzenden | Details | |
Original current |
|||
| Wait until | Wacht tot | Details | |
Original current |
|||
| Wait until next | Wacht tot volgende | Details | |
Original current |
|||
| Wait | Wacht | Details | |
Original current |
|||
| Condition block is not available | Conditie blok is niet beschikbaar | Details | |
Original current |
|||
| Edit Funnel | Funnel bewerken | Details | |
Original current |
|||
| A | A | Details | |
Original current |
|||
| B | B | Details | |
Original current |
|||
| Path: | Pad: | Details | |
Original current |
|||
| Additional Info | Extra informatie | Details | |
Original current |
|||
| Upgrade to FluentCRM Pro | Upgrade naar FluentCRM Pro | Details | |
Original current |
|||
| This email will be used to send important notification to administrator | Deze e-mail wordt gebruikt om belangrijke meldingen naar de beheerder te verzenden | Details | |
Original current
This email will be used to send important notification to administrator
ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
| Date Time difference (EG: 2 hours ago) | Datum tijdverschil (Bijv.: 2 uur geleden) | Details | |
Original current |
|||
| Adds the new FluentCRM navigation experience to the dashboard | Voegt de nieuwe FluentCRM navigatie ervaring toe aan het dashboard | Details | |
Original current
Adds the new FluentCRM navigation experience to the dashboard
ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
| Company Module | Bedrijfsmodule | Details | |
Original current |
|||
| Try to get company logo automatically from the given website url | Probeer het bedrijfslogo automatisch te verkrijgen van de opgegeven website URL | Details | |
Original current
Try to get company logo automatically from the given website url
ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
| Experimental Settings | Experimentele instellingen | Details | |
Original current |
|||
| Default List to Contact (Optional) | Standaardlijst om contact mee op te nemen (optioneel) | Details | |
Original current |
|||
| Default Tag for Contact (Optional) | Standaard tag voor contact (optioneel) | Details | |
Original current |
|||
| Default contact status (for new contacts) | Standaard contact status (voor nieuwe contacten) | Details | |
Original current |
|||
| Read CLI Documentation | Lees CLI documentatie | Details | |
Original current |
|||
| Enable Preference Form Shortcode | Schakel shortcode voor formuliervoorkeuren in | Details | |
Original current |
|||
| Select the fields that user can manage | Selecteer de velden die de gebruiker kan beheren | Details | |
Original current |
|||
| + Any SMTP Provider | + elke SMTP aanbieder | Details | |
Original current |
|||
| Sorry! The plugin could not be installed. Please install manually | De plugin kon niet worden geïnstalleerd. Installeer handmatig. | Details | |
Original current
Sorry! The plugin could not be installed. Please install manually
ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
| Webhook Settings | Webhook instellingen | Details | |
Original current |
|||
| With company module, you can manage Companies/Businesses and assign contacts to companies. | Met de bedrijfsmodule kun je bedrijven/ondernemingen beheren en contacten toewijzen aan bedrijven. | Details | |
Original current
With company module, you can manage Companies/Businesses and assign contacts to companies.
ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
| Company Module Settings | Bedrijfsmodule instellingen | Details | |
Original current |
|||
| Enable Company Module for Contacts | Schakel de bedrijfsmodule in voor contacten | Details | |
Original current |
|||
| Campaign Archives (Pro) | Campagne archieven (Pro) | Details | |
Original current |
|||
| Sorry, the selected plugins could not be installed | De geselecteerde plugins konden niet worden geïnstalleerd | Details | |
Original current
Sorry, the selected plugins could not be installed
ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
| This subject will not be used to send emails. Please set A/B testing subjects | Dit onderwerp zal niet worden gebruikt om e-mails te verzenden. Stel A/B testonderwerpen in | Details | |
Original current
This subject will not be used to send emails. Please set A/B testing subjects
ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
| Add SmartCodes | SmartCodes toevoegen | Details | |
Original current |
|||
| Learn More | Meer informatie | Details | |
Original current |
|||
| Select a starter design to build your email | Selecteer een starter ontwerp om je e-mail te maken | Details | |
Original current |
|||
| Save & close | Opslaan & sluiten | Details | |
Original current |
|||
| Saved | Opgeslagen | Details | |
Original current |
|||
| Please update FluentCRM Pro first | Update eerst FluentCRM Pro | Details | |
Original current |
|||
| Select Image for Your Email Body | Selecteer afbeelding voor je e-mail body | Details | |
Original current |
|||
| Editor is loading. Please wait | Editor wordt geladen. Even wachten | Details | |
Original current |
|||
| Sorry no subscribers found based on your selection | Geen abonnees gevonden op basis van je selectie | Details | |
Original current
Sorry no subscribers found based on your selection
ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
| Update Companies | Bedrijven bijwerken | Details | |
Original current |
|||
| Email Footer Type | E-mail footer type | Details | |
Original current |
|||
| Use Custom Email Footer | Gebruik aangepaste e-mail footer | Details | |
Original current |
|||
| This email footer text will be used to this email only | Deze e-mail footer tekst zal enkel voor deze e-mail gebruikt worden | Details | |
Original current
This email footer text will be used to this email only
ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
| Default Companies | Standaard bedrijven | Details | |
Original current |
|||
| Select Companies | Selecteer bedrijven | Details | |
Original current |
|||
| Check All | Alles aanvinken | Details | |
Original current |
|||
| Processing now.Please wait a bit... | Nu aan het verwerken. Wacht even... | Details | |
Original current |
|||
| To use this feature you need FluentCRM Pro. | Om deze functie te gebruiken heb je FluentCRM Pro nodig. | Details | |
Original current |
|||
| Please upgrade. | Upgrade. | Details | |
Original current |
|||
| Total Students | Totaal aantal studenten | Details | |
Original current |
|||
| Company - Type | Bedrijfstype | Details | |
Original current |
|||
| Taxonomy | Taxonomie | Details | |
Original current |
|||
| e.g get posts in the last (7) days | bijv. haal berichten op in de laatste (7) dagen | Details | |
Original current |
|||
| e.g how many posts you want to show | bijv. hoeveel berichten je wil tonen | Details | |
Original current |
|||
| Select Layout | Selecteer lay-out | Details | |
Original current |
|||
| Default | Standaard | Details | |
Original current |
|||
| Layout 2 | Lay-out 2 | Details | |
Original current |
|||
| Layout 3 | Lay-out 3 | Details | |
Original current |
|||
| Layout 4 | Lay-out 4 | Details | |
Original current |
|||
| Layout 5 | Lay-out 5 | Details | |
Original current |
|||
| Layout 6 | Lay-out-6 | Details | |
Original current |
|||
| Layout 7 | Lay-out 7 | Details | |
Original current |
|||
| Transactional | Transactioneel | Details | |
Original current
Transactional
You have to log in to edit this translation. |
|||
| Revenue has been re-synced successfully | Inkomsten zijn succesvol opnieuw gesynchroniseerd | Details | |
Original current
Revenue has been re-synced successfully
You have to log in to edit this translation. |
|||
| Removed from funnel successfully | Succesvol verwijderd uit funnel | Details | |
Original current
Removed from funnel successfully
You have to log in to edit this translation. |
|||
| Write a Review | Schrijf een beoordeling | Details | |
Original current |
|||
| Send Test Webhook | Test webhook verzenden | Details | |
Original current |
|||
| Share Newsletter via URL | Deel nieuwsbrief via URL | Details | |
Original current |
|||
| Share this URL with anyone to view this newsletter online. | Deel deze URL met iedereen om deze nieuwsbrief online te bekijken. | Details | |
Original current
Share this URL with anyone to view this newsletter online.
ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
| Copy | Kopiëren | Details | |
Original current |
|||
| Search blocks, e.g., email, apply tags, etc. | Zoek blokken, bijv. e-mail, pas tags toe, enz. | Details | |
Original current
Search blocks, e.g., email, apply tags, etc.
ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
| Custom Fields has been updated for the selected subscribers | Aangepaste velden zijn bijgewerkt voor geselecteerde abonnees | Details | |
Original current
Custom Fields has been updated for the selected subscribers
You have to log in to edit this translation. |
|||
| Will be cancelled after %d payments. (%d/%d) | Wordt geannuleerd na %d betalingen. (%d/%d) | Details | |
Original current
Will be cancelled after %d payments. (%d/%d)
You have to log in to edit this translation. |
|||
| Will be billed until cancelled | Wordt aangerekend tot annulatie | Details | |
Original current
Will be billed until cancelled
You have to log in to edit this translation. |
|||
| Start Date: | Startdatum: | Details | |
Original current
Start Date:
You have to log in to edit this translation. |
|||
| Sent By | Verzonden door | Details | |
Original current |
|||
| Click to edit | Klik om te bewerken | Details | |
Original current |
|||
| Type new option | Typ nieuwe optie | Details | |
Original current |
|||
| Activities | Activiteiten | Details | |
Original current |
|||
| Advanced Typography | Geavanceerde typografie | Details | |
Original current |
|||
| Advanced Spacing | Geavanceerde spatiëring | Details | |
Original current |
|||
| Choose when the coupon will expire | Kies wanneer de coupon vervalt | Details | |
Original current |
|||
| Expire after x days | Vervalt na x dagen | Details | |
Original current |
|||
| Allow Free Shipping | Gratis verzending toestaan | Details | |
Original current |
|||
| Coupon settings will be inherited from the selected base coupon | Coupon instellingen worden geërfd van de geselecteerde basis coupon | Details | |
Original current
Coupon settings will be inherited from the selected base coupon
ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
| Restrict the generated coupon to Contact Email Only | Beperk de gegenereerde coupon enkel tot contact e-mail | Details | |
Original current
Restrict the generated coupon to Contact Email Only
ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
| Restrictions & Limits | Beperkingen & limieten | Details | |
Original current |
|||
| This field allows you to set the minimum spend (subtotal) allowed to use the coupon. | Hier kan je het minimum subtotaal instellen dat nodig is om deze coupon te kunnen gebruiken. | Details | |
Original current
This field allows you to set the minimum spend (subtotal) allowed to use the coupon.
ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
| This field allows you to set the maximum spend (subtotal) allowed when using the coupon. | Hier kan je het maximaal toegestane subtotaal in stellen voor het gebruik van deze coupon. | Details | |
Original current
This field allows you to set the maximum spend (subtotal) allowed when using the coupon.
ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
| Coupon Restrictions & Limits settings will be inherited from the selected base coupon | Coupon beperkingen & limiet instellingen worden geërfd van de geselecteerde basis coupon | Details | |
Original current
Coupon Restrictions & Limits settings will be inherited from the selected base coupon
ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
| Create from Scratch | Vanuit het niets creëren | Details | |
Original current |
|||
| Copy Email | Kopieer e-mail | Details | |
Original current |
|||
| Copy Phone Number | Kopieer telefoonnummer | Details | |
Original current |
|||
| Copied | Gekopieerd | Details | |
Original current |
|||
| Built In Templates | Ingebouwde templates | Details | |
Original current |
|||
| See Built In Templates | Bekijk ingebouwde templates | Details | |
Original current |
|||
| Select Operator Type | Selecteer operator type | Details | |
Original current |
|||
| Select the operator type for the taxonomy filter | Selecteer het operator type voor de taxonomie filter | Details | |
Original current
Select the operator type for the taxonomy filter
ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
| Search shortcodes... | Shortcodes zoeken... | Details | |
Original current |
|||
| Selected lists(s) will be added when cart is marked as abandoned (starting the target automation). These will be automatically removed on successful order | Geselecteerde lijst(en) worden toegevoegd wanneer de winkelwagen als verlaten gemarkeerd is (wat de automatisering start). Deze worden automatisch verwijderd bij succesvolle bestelling | Details | |
Original current
Selected lists(s) will be added when cart is marked as abandoned (starting the target automation). These will be automatically removed on successful order
ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
| Selected tag(s) will be added when cart is marked as abandoned (starting the target automation). These will be automatically removed on successful order | Geselecteerde tag(s) worden toegevoegd wanneer de winkelwagen als verlaten gemarkeerd is (wat de automatisering start). Deze worden automatisch verwijderd bij succesvolle bestelling | Details | |
Original current
Selected tag(s) will be added when cart is marked as abandoned (starting the target automation). These will be automatically removed on successful order
ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
| Selected lists(s) will be added when cart is lost. These will be automatically removed on successful order | Geselecteerde lijst(en) worden toegevoegd wanneer de winkelwagen verloren is. Deze worden automatisch verwijderd bij succesvolle bestelling | Details | |
Original current
Selected lists(s) will be added when cart is lost. These will be automatically removed on successful order
ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
| Selected tag(s) will be added when cart is lost. These will be automatically removed on successful order | Geselecteerde tag(s) worden toegevoegd wanneer de winkelwagen verloren is. Deze worden automatisch verwijderd bij succesvolle bestelling | Details | |
Original current
Selected tag(s) will be added when cart is lost. These will be automatically removed on successful order
ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
| Successfully added/updated the subscribers. | De leden zijn succesvol toegevoegd/bijgewerkt. | Details | |
Original current
Successfully added/updated the subscribers.
You have to log in to edit this translation. |
|||
| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Remove this contact from the selected company | Verwijder dit contact van het geselecteerde bedrijf | Details | |
Original current
Remove this contact from the selected company
You have to log in to edit this translation. |
|||
| Remove Contact from the Selected Company | Verwijder contact van het geselecteerde bedrijf | Details | |
Original current
Remove Contact from the Selected Company
You have to log in to edit this translation. |
|||
| Contact Tags/List/Companies/Segment Create or Update | Contact tags/lijst/bedrijf/segment aanmaken of bijwerken | Details | |
Original current
Contact Tags/List/Companies/Segment Create or Update
ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
| Contact Tags/List/Companies/Segment Delete | Contact tags/lijst/bedrijf/segment verwijderen | Details | |
Original current |
|||
| Profile | Profiel | Details | |
Original current |
|||
| Scheduled on | Gepland op | Details | |
Original current |
|||
| Delete Contact | Contact verwijderen | Details | |
Original current |
|||
| Funnel data changed | Funnel gegevens aangepast | Details | |
Original current |
|||
| Do you want to skip the data change? | Wil je het aanpassen van de gegevens overslaan? | Details | |
Original current |
|||
| Company / Business | Bedrijf / Business | Details | |
Original current |
|||
| unknown error. Please check your csv first | onbekende fout. Check eerst je csv | Details | |
Original current |
|||
| Please Upload a CSV first | Upload eerst een CSV bestand | Details | |
Original current |
|||
| Uncheck this if you want to trigger automation events | De-selecteer dit indien je automatiseringsgebeurtenissen wilt activeren | Details | |
Original current
Uncheck this if you want to trigger automation events
ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
| Not Empty | Niet leeg | Details | |
Original current |
|||
| LinkedIn Company Page URL | LinkedIn bedrijfspagina URL | Details | |
Original current |
|||
| Facebook Company Page URL | Facebook bedrijfspagina URL | Details | |
Original current |
|||
| Twitter Handle URL | Twitter Handle URL | Details | |
Original current |
|||
| Company Fields | Bedrijfsvelden | Details | |
Original current |
|||
| if it's already exist? | indien het al bestaat? | Details | |
Original current |
|||
| Companies imported successfully | Bedrijven succesvol geïmporteerd | Details | |
Original current |
|||
| Company marked as primary | Bedrijf gemarkeerd als primair | Details | |
Original current |
|||
| Company association removed | Bedrijfskoppeling verwijderd | Details | |
Original current |
|||
| Not Scheduled | Niet ingepland | Details | |
Original current |
|||
| Please select the filters | Selecteer de filters | Details | |
Original current |
|||
| Contacts has been attached with this campaign | Er zijn contacten gekoppeld aan deze campagne | Details | |
Original current
Contacts has been attached with this campaign
ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
| Unknown error | Onbekende fout | Details | |
Original current |
|||
| Email Open tracking is disabled via PHP Hook | E-mail open tracking is uitgeschakeld via PHP hook | Details | |
Original current
Email Open tracking is disabled via PHP Hook
ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
| Email Click tracking is disabled via PHP Hook | E-mail klik tracking is uitgeschakeld via PHP hook | Details | |
Original current
Email Click tracking is disabled via PHP Hook
ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
| Unsubscribers | Afmeldingen | Details | |
Original current |
|||
| Select Date & Time Range that you want to send the emails | Selecteer datum & tijd bereik waarin je de e-mails wilt verzenden | Details | |
Original current
Select Date & Time Range that you want to send the emails
ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
| Please select a date and time | Selecteer een datum en tijd | Details | |
Original current |
|||
| You need pro version to use this feature | Je hebt de pro versie nodig om deze functie te gebruiken | Details | |
Original current |
|||
| Current Status | Huidige status | Details | |
Original current |
|||
| Revenue From Sequence Emails | Omzet van sequentie e-mails | Details | |
Original current |
|||
| Are you sure you want to delete this Sequence? | Weet je zeker dat je deze sequentie wilt verwijderen? | Details | |
Original current
Are you sure you want to delete this Sequence?
ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
| Delete Sequence | Sequentie verwijderen | Details | |
Original current |
|||
| time unit | tijdseenheid | Details | |
Original current |
|||
| Do you really want to leave? you have unsaved changes! | Weet je zeker dat je wil stoppen? Je hebt niet opgeslagen wijzigingen! | Details | |
Original current
Do you really want to leave? you have unsaved changes!
ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
| You can import your exported email sequence JSON file here. Please upload your JSON file | Importeer jouw geëxporteerde e-mail sequentie JSON bestand hier. Laad jouw JSON bestand op. | Details | |
Original old
You can import your exported email sequence JSON file here. Please upload your JSON file
ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
| Immediately | Onmiddellijk | Details | |
Original current |
|||
| Please set date and time to send this campaign | Stel datum en tijd in om deze campagne te verzenden | Details | |
Original current
Please set date and time to send this campaign
ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
| Draft emails was automatically created from your email configuration. You can now review, edit and↵ schedule and send the campaign. | Concept e-mail was automatisch aangemaakt vanuit jouw e-mail configuratie. Je kan dit nu beoordelen, bewerken en inplannen en de campagne verzenden. | Details | |
Original current
Draft emails was automatically created from your email configuration. You can now review, edit and↵
schedule and send the campaign.
ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
| Drafts | Concepten | Details | |
Original current |
|||
| Preview Email | Voorbeeld e-mail | Details | |
Original current |
|||
| Every Monday | Elke maandag | Details | |
Original current |
|||
| Every Tuesday | Elke dinsdag | Details | |
Original current |
|||
| Every Wednesday | Elke woensdag | Details | |
Original current |
|||
| Every Thursday | Elke donderdag | Details | |
Original current |
|||
| Every Friday | Elke vrijdag | Details | |
Original current |
|||
| Every Saturday | Elke zaterdag | Details | |
Original current |
|||
| Every Sunday | Elke zondag | Details | |
Original current |
|||
| Select Day of the week | Selecteer dag van de week | Details | |
Original current |
|||
| Select which day of the month to send email | Selecteer welke dag van de maand om e-mail te verzenden | Details | |
Original current |
|||
| Select Day of the month | Selecteer dag van de maand | Details | |
Original current |
|||
| Send emails if | Verzend e-mails indien | Details | |
Original current |
|||
| Which time you would like to schedule | Hoe laat wil je inplannen | Details | |
Original current |
|||
| Select Schedule time | Selecteer geplande tijd | Details | |
Original current |
|||
| Current Date & Time (server): | Huidige datum & tijd (server): | Details | |
Original current |
|||
| Send Emails automatically to the selected day and time (if you disable this, emails will be on draft state and you can trigger emails after review) | Stuur e-mails automatisch op de geselecteerde dag en tijd (indien je dit uitschakelt, blijven de e-mails in concept status en kan je ze activeren na beoordeling) | Details | |
Original current
Send Emails automatically to the selected day and time (if you disable this, emails will be on draft state and you can trigger emails after review)
ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
| Please provide a day | Geef een dag in | Details | |
Original current |
|||
| Please provide condition value | Geef conditie waarde in | Details | |
Original current |
|||
| Create New Recurring Campaign | Maak een nieuwe terugkerende campagne | Details | |
Original current |
|||
| Broadcasts | Broadcasts | Details | |
Original current |
|||
| Edit Emails | E-mails bewerken | Details | |
Original current |
|||
| Delete Campaign | Campagne verwijderen | Details | |
Original current |
|||
| Are you sure you want to delete this Recurring Campaign? | Weet je zeker dat je deze terugkerende campagne wilt verwijderen? | Details | |
Original current
Are you sure you want to delete this Recurring Campaign?
ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
| Looks like you do not have any recurring Email Campaigns yet. | Het lijkt erop dat je nog geen terugkerende e-mailcampagnes hebt. | Details | |
Original current
Looks like you do not have any recurring Email Campaigns yet.
ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
| Email Configuration | E-mail configuratie | Details | |
Original current |
|||
| Export Template | Exporteer template | Details | |
Original current |
|||
| Template export is only available on pro version of FluentCRM | Template export is enkel beschikbaar in de pro versie van FluentCRM | Details | |
Original current
Template export is only available on pro version of FluentCRM
ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
| Edit Template | Template bewerken | Details | |
Original current |
|||
| Import your exported email template JSON file here. Please upload your JSON file. | Importeer jouw geëxporteerde e-mail template JSON bestanden hier. Laad jouw JSON bestand op. | Details | |
Original current
Import your exported email template JSON file here. Please upload your JSON file.
ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
| Do not import templates from untrusted sources. | Importeer geen templates van onbetrouwbare bronnen. | Details | |
Original current
Do not import templates from untrusted sources.
ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
| Delete Template | Template verwijderen | Details | |
Original current |
|||
| Set User Role | Stel gebruikersrol in | Details | |
Original current |
|||
| Remove User Role | Verwijder gebruikersrol | Details | |
Original current |
|||
| Change User Role to | Wijzig gebruikersrol naar | Details | |
Original current |
|||
| Remove User Role: | Gebruikersrol verwijderen: | Details | |
Original current |
|||
| Send HTTP | HTTP verzenden | Details | |
Original current |
|||
| Updating | Bijwerken | Details | |
Original current |
|||
| Matching | Overeenstemmen | Details | |
Original current |
|||
| Wait until | Wacht tot | Details | |
Original current |
|||
| Wait until next | Wacht tot volgende | Details | |
Original current |
|||
| Wait | Wacht | Details | |
Original current |
|||
| Condition block is not available | Conditie blok is niet beschikbaar | Details | |
Original current |
|||
| Edit Funnel | Funnel bewerken | Details | |
Original current |
|||
| A | A | Details | |
Original current |
|||
| B | B | Details | |
Original current |
|||
| Path: | Pad: | Details | |
Original current |
|||
| Get more related contact info with Pro | Krijg meer gerelateerde contactinformatie met Pro | Details | |
Original current |
|||
| Get more related contact info with FluentCRM Pro. You can get more info about the contact like their purchase history, membership, course info and more. | Krijg meer gerelateerde contactinformatie met FluentCRM Pro. Je krijgt meer info over het contact zoals hun aankoopgeschiedenis, abonnementen, cursusinformatie en meer. | Details | |
Original current
Get more related contact info with FluentCRM Pro. You can get more info about the contact like their purchase history, membership, course info and more.
ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
| Additional Info | Extra informatie | Details | |
Original current |
|||
| No additional information available for this contact. Related data like purchase history, membership, course info will be shown. | Geen extra informatie beschikbaar voor dit contact. Gerelateerde gegevens zoals aankoopgeschiedenis, abonnementen, cursusinfo worden getoond. | Details | |
Original current
No additional information available for this contact. Related data like purchase history, membership, course info will be shown.
ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
| Added @ | Toegevoegd @ | Details | |
Original current |
|||
| Send emails daily / weekly / monthly automatically based in your published content as newsletter | Verzend dagelijks / wekelijks / maandelijks automatisch e-mail nieuwsbrieven gebaseerd op jouw gepubliceerde inhoud | Details | |
Original current
Send emails daily / weekly / monthly automatically based in your published content as newsletter
ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
| Get Advanced Report of your contacts, emails, clicks and revenue | Krijg geavanceerde rapporten van je contacten, e-mails, kliks en omzet | Details | |
Original current
Get Advanced Report of your contacts, emails, clicks and revenue
ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
| Advanced Report is available on Premium Version of FluentCRM along wth lots of integrations, advanced automation, sequence emails and more | Geavanceerd rapport is beschikbaar in de Premium versie van FluentCRM samen met veel integraties, geavanceerde automatisering, sequentie van e-mails en meer | Details | |
Original current
Advanced Report is available on Premium Version of FluentCRM along wth lots of integrations, advanced automation, sequence emails and more
ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
| Upgrade to FluentCRM Pro | Upgrade naar FluentCRM Pro | Details | |
Original current |
|||
| Admin Email Addresses (Internal Use only) | E-mailadressen van beheerder (alleen intern gebruik) | Details | |
Original current |
|||
| Admin Email Address | Beheerder e-mailadres | Details | |
Original current |
|||
| This email will be used to send important notification to administrator | Deze e-mail wordt gebruikt om belangrijke meldingen naar de beheerder te verzenden | Details | |
Original current
This email will be used to send important notification to administrator
ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
| Only for internal use. This email will not be shown to your customers. Use comma separated value to add multiple emails. | Alleen voor intern gebruik. Deze e-mail wordt niet aan je klanten getoond. Gebruik door komma's gescheiden waarden om meerdere e-mails toe te voegen. | Details | |
Original current
Only for internal use. This email will not be shown to your customers. Use comma separated value to add multiple emails.
ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
| Please Provide label | Geef label in | Details | |
Original current |
|||
| Please Field Option Values | Veld optie waarden | Details | |
Original current |
|||
| Date Time difference (EG: 2 hours ago) | Datum tijdverschil (Bijv.: 2 uur geleden) | Details | |
Original current |
|||
| Navigation | Navigatie | Details | |
Original current |
|||
| If you enable this, then FluentCRM will hide the default WP Admin Sidebar and Replace with FluentCRM's own navigation for better focus. | Als je dit inschakelt, zal FluentCRM de standaard WP beheer zijbalk verbergen en vervangen door de eigen navigatie van FluentCRM voor een betere focus. | Details | |
Original current
If you enable this, then FluentCRM will hide the default WP Admin Sidebar and Replace with FluentCRM's own navigation for better focus.
ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
| Adds the new FluentCRM navigation experience to the dashboard | Voegt de nieuwe FluentCRM navigatie ervaring toe aan het dashboard | Details | |
Original current
Adds the new FluentCRM navigation experience to the dashboard
ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
| Company Module | Bedrijfsmodule | Details | |
Original current |
|||
| If you enable this, then company module will be enabled and then you can add companies and assign contacts to companies. | Indien je dit inschakelt, wordt de bedrijfsmodule ingeschakeld en kun je bedrijven toevoegen en contacten toewijzen aan bedrijven. | Details | |
Original current
If you enable this, then company module will be enabled and then you can add companies and assign contacts to companies.
ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
| Try to get company logo automatically from the given website url | Probeer het bedrijfslogo automatisch te verkrijgen van de opgegeven website URL | Details | |
Original current
Try to get company logo automatically from the given website url
ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
| If you enable this, FluentCRM will try to fetch the company logo automatically from the given website url. | Als je dit inschakelt, zal FluentCRM proberen automatisch het bedrijfslogo op te halen van de opgegeven website URL. | Details | |
Original current
If you enable this, FluentCRM will try to fetch the company logo automatically from the given website url.
ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
| Experimental Settings | Experimentele instellingen | Details | |
Original current |
|||
| Default List to Contact (Optional) | Standaardlijst om contact mee op te nemen (optioneel) | Details | |
Original current |
|||
| Default Tag for Contact (Optional) | Standaard tag voor contact (optioneel) | Details | |
Original current |
|||
| Default contact status (for new contacts) | Standaard contact status (voor nieuwe contacten) | Details | |
Original current |
|||
| If you want to disable auto-syncing | Indien je auto-synchronisatie wilt uitschakelen | Details | |
Original current |
|||
| You can also use WP CLI to sync the data if you have lots of customers. | Je kan ook de WP CLI gebruiken om de gegevens te synchroniseren indien je veel klanten hebt. | Details | |
Original current
You can also use WP CLI to sync the data if you have lots of customers.
ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
| Read CLI Documentation | Lees CLI documentatie | Details | |
Original current |
|||
| Enable Preference Form Shortcode | Schakel shortcode voor formuliervoorkeuren in | Details | |
Original current |
|||
| Please use the shortcode [fluentcrm_pref] to show the form for your subscribers | Gebruik de shortcode [fluentcrm_pref] om het formulier voor je abonnees weer te geven | Details | |
Original old
Please use the shortcode [fluentcrm_pref] to show the form for your subscribers
ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
| Select the fields that user can manage | Selecteer de velden die de gebruiker kan beheren | Details | |
Original current |
|||
| Associate FluentCRM Manager (Non-Admin Only) | FluentCRM manager koppelen (alleen niet-beheerder) | Details | |
Original current
Associate FluentCRM Manager (Non-Admin Only)
ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
| Features of Fluent SMTP Plugin | Functies van Fluent SMTP plugin | Details | |
Original current |
|||
| + Any SMTP Provider | + elke SMTP aanbieder | Details | |
Original current |
|||
| Sorry! The plugin could not be installed. Please install manually | De plugin kon niet worden geïnstalleerd. Installeer handmatig. | Details | |
Original current
Sorry! The plugin could not be installed. Please install manually
ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
| Email Service Provider Settings | Instellingen van de e-mail service provider | Details | |
Original current |
|||
| Webhook Settings | Webhook instellingen | Details | |
Original current |
|||
| With company module, you can manage Companies/Businesses and assign contacts to companies. | Met de bedrijfsmodule kun je bedrijven/ondernemingen beheren en contacten toewijzen aan bedrijven. | Details | |
Original current
With company module, you can manage Companies/Businesses and assign contacts to companies.
ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
| Company Module Settings | Bedrijfsmodule instellingen | Details | |
Original current |
|||
| Enable Company Module for Contacts | Schakel de bedrijfsmodule in voor contacten | Details | |
Original current |
|||
| Campaign Archives (Pro) | Campagne archieven (Pro) | Details | |
Original current |
|||
| Sorry, the selected plugins could not be installed | De geselecteerde plugins konden niet worden geïnstalleerd | Details | |
Original current
Sorry, the selected plugins could not be installed
ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
| Get improved features and faster fixes by sharing non-sensitive data via usage tracking that shows us↵ how FluentCRM is used. No personal data is tracked or stored. | Krijg verbeterde functies en snellere reparaties door niet-gevoelige gegevens te delen via gebruiks tracering die ons laat zien hoe FluentCRM wordt gebruikt. Er worden geen persoonlijke gegevens bijgehouden of opgeslagen. | Details | |
Original old
Get improved features and faster fixes by sharing non-sensitive data via usage tracking that shows us↵
how FluentCRM is used. No personal data is tracked or stored.
ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
| January | Januari | Details | |
Original changes requested |
|||
| February | Februari | Details | |
Original changes requested |
|||
| February | Februari | Details | |
Original rejected 1 warning
February
References
Warning: The translation appears to be adding 1 space at the end.
You have to log in to edit this translation. |
|||
| March | Maart | Details | |
Original changes requested |
|||
| April | April | Details | |
Original changes requested |
|||
| May | Mei | Details | |
Original changes requested |
|||
| June | Juni | Details | |
Original changes requested |
|||
| July | Juli | Details | |
Original changes requested |
|||
| August | Augustus | Details | |
Original changes requested |
|||
| September | September | Details | |
Original changes requested |
|||
| October | Oktober | Details | |
Original changes requested |
|||
| November | November | Details | |
Original changes requested |
|||
| December | December | Details | |
Original changes requested |
|||
| This subject will not be used to send emails. Please set A/B testing subjects | Dit onderwerp zal niet worden gebruikt om e-mails te verzenden. Stel A/B testonderwerpen in | Details | |
Original current
This subject will not be used to send emails. Please set A/B testing subjects
ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
| Add SmartCodes | SmartCodes toevoegen | Details | |
Original current |
|||
| Learn More | Meer informatie | Details | |
Original current |
|||
| Visually design your email with Drag & Drop Builder | Ontwerp je e-mail visueel met drag & drop bouwer | Details | |
Original current
Visually design your email with Drag & Drop Builder
ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
| Select a starter design to build your email | Selecteer een starter ontwerp om je e-mail te maken | Details | |
Original current |
|||
| Save & close | Opslaan & sluiten | Details | |
Original current |
|||
| Saved | Opgeslagen | Details | |
Original current |
|||
| Please update FluentCRM Pro first | Update eerst FluentCRM Pro | Details | |
Original current |
|||
| Select Image for Your Email Body | Selecteer afbeelding voor je e-mail body | Details | |
Original current |
|||
| Editor is loading. Please wait | Editor wordt geladen. Even wachten | Details | |
Original current |
|||
| Sorry no subscribers found based on your selection | Geen abonnees gevonden op basis van je selectie | Details | |
Original current
Sorry no subscribers found based on your selection
ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
| Invalid schedule date range | Ongeldige planning datumbereik | Details | |
Original current |
|||
| No subscriber found to send test. Please add at least one contact as subscribed status | Geen abonnee gevonden om test te verzenden. Voeg ten minste één contact toe met de status geabonneerd | Details | |
Original current
No subscriber found to send test. Please add at least one contact as subscribed status
ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
| Update Companies | Bedrijven bijwerken | Details | |
Original current |
|||
| Email Footer Type | E-mail footer type | Details | |
Original current |
|||
| Use Custom Email Footer | Gebruik aangepaste e-mail footer | Details | |
Original current |
|||
| Custom Email Footer Text | Aangepaste e-mail footer tekst | Details | |
Original current |
|||
| This email footer text will be used to this email only | Deze e-mail footer tekst zal enkel voor deze e-mail gebruikt worden | Details | |
Original current
This email footer text will be used to this email only
ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
| Default Companies | Standaard bedrijven | Details | |
Original current |
|||
| Select Companies | Selecteer bedrijven | Details | |
Original current |
|||
| Check All | Alles aanvinken | Details | |
Original current |
|||
| Processing now.Please wait a bit... | Nu aan het verwerken. Wacht even... | Details | |
Original current |
|||
| Based on your time selection, the emails will be scheduled within that range randomly | Gebaseerd op je tijdselectie, worden de e-mails willekeurig binnen dat bereik ingepland | Details | |
Original current
Based on your time selection, the emails will be scheduled within that range randomly
ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
| To use this feature you need FluentCRM Pro. | Om deze functie te gebruiken heb je FluentCRM Pro nodig. | Details | |
Original current |
|||
| Please upgrade. | Upgrade. | Details | |
Original current |
|||
| Contacts Add/Update/Import | Contacten toevoegen/updaten/importeren | Details | |
Original current |
|||
| and manage subscription/unsubscribe url is mandatory | en beheer abonnement/uitschrijven url is verplicht | Details | |
Original current
and manage subscription/unsubscribe url is mandatory
ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
| Max Rune Time | Maximale looptijd | Details | |
Original current |
|||
| Total Students | Totaal aantal studenten | Details | |
Original current |
|||
| Server-Side Cron Job is not enabled %1sView Documentation%2s. | Server-side cron taak is niet ingeschakeld %1sBekijk documentatie%2s. | Details | |
Original current
Server-Side Cron Job is not enabled %1sView Documentation%2s.
ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
| Event Occurrence Count | Aantal event gebeurtenissen | Details | |
Original current
Event Occurrence Count
You have to log in to edit this translation. |
|||
| Please paste this URL into your Postal Server's Webhook settings to enable Bounce Handling with FluentCRM. Please select only MessageBounced & MessageDeliveryFailed event | Plak deze URL in de webhook instellingen van je Postal Server om bounce handling met FluentCRM in te schakelen. Selecteer alleen het MessageBounced & MessageDeliveryFailed evenement | Details | |
Original current
Please paste this URL into your Postal Server's Webhook settings to enable Bounce Handling with FluentCRM. Please select only MessageBounced & MessageDeliveryFailed event
You have to log in to edit this translation. |
|||
| Event has been tracked | Event is geregistreerd | Details | |
Original current
Event has been tracked
You have to log in to edit this translation. |
|||
| Company - Industry | Bedrijfssector | Details | |
Original current |
|||
| Company - Type | Bedrijfstype | Details | |
Original current |
|||
| Taxonomy | Taxonomie | Details | |
Original current |
|||
| e.g get posts in the last (7) days | bijv. haal berichten op in de laatste (7) dagen | Details | |
Original current |
|||
| e.g how many posts you want to show | bijv. hoeveel berichten je wil tonen | Details | |
Original current |
|||
| Select Layout | Selecteer lay-out | Details | |
Original current |
|||
| Default | Standaard | Details | |
Original current |
|||
| Layout 2 | Lay-out 2 | Details | |
Original current |
|||
| Layout 3 | Lay-out 3 | Details | |
Original current |
|||
| Layout 4 | Lay-out 4 | Details | |
Original current |
|||
| Layout 5 | Lay-out 5 | Details | |
Original current |
|||
| Layout 6 | Lay-out-6 | Details | |
Original current |
|||
| Layout 7 | Lay-out 7 | Details | |
Original current |
|||
| Transactional | Transactioneel | Details | |
Original current
Transactional
You have to log in to edit this translation. |
|||
| Server Response | Server respons | Details | |
Original current |
|||
| No order found to re-sync | Geen bestelling gevonden om opnieuw te synchroniseren | Details | |
Original current
No order found to re-sync
You have to log in to edit this translation. |
|||
| Revenue has been re-synced successfully | Inkomsten zijn succesvol opnieuw gesynchroniseerd | Details | |
Original current
Revenue has been re-synced successfully
You have to log in to edit this translation. |
|||
| Labels has been deleted successfully | Labels zijn succesvol verwijderd | Details | |
Original current
Labels has been deleted successfully
You have to log in to edit this translation. |
|||
| Invalid Action | Ongeldige actie | Details | |
Original current |
|||
| Label not found | Label niet gevonden | Details | |
Original current
Label not found
References
You have to log in to edit this translation. |
|||
| Removed from funnel successfully | Succesvol verwijderd uit funnel | Details | |
Original current
Removed from funnel successfully
You have to log in to edit this translation. |
|||
| Love this Plugin? | Vind je deze plugin goed? | Details | |
Original current |
|||
| We would greatly appreciate it if you could leave a review for us in the WordPress plugin repository! | We zouden het zeer op prijs stellen als je een beoordeling voor ons zou kunnen achterlaten in de WordPress plugin repositorium! | Details | |
Original current
We would greatly appreciate it if you could leave a review for us in the WordPress plugin repository!
ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
| Write a Review | Schrijf een beoordeling | Details | |
Original current |
|||
| Please provide Remote URL | Geef geldige externe URL op | Details | |
Original current |
|||
| Send Test Webhook | Test webhook verzenden | Details | |
Original current |
|||
| Filter By Label | Filter op label | Details | |
Original current |
|||
| Manage Labels | Beheer labels | Details | |
Original current |
|||
| Labels | Labels | Details | |
Original current |
|||
| Funnel Labels | Funnel labels | Details | |
Original current |
|||
| Never Opened | Nooit geopend | Details | |
Original current |
|||
| Never Clicked | Nooit geklikt | Details | |
Original current |
|||
| Share Newsletter via URL | Deel nieuwsbrief via URL | Details | |
Original current |
|||
| Share this URL with anyone to view this newsletter online. | Deel deze URL met iedereen om deze nieuwsbrief online te bekijken. | Details | |
Original current
Share this URL with anyone to view this newsletter online.
ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
| Copy | Kopiëren | Details | |
Original current |
|||
| Search blocks, e.g., email, apply tags, etc. | Zoek blokken, bijv. e-mail, pas tags toe, enz. | Details | |
Original current
Search blocks, e.g., email, apply tags, etc.
ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
| No Blocks Found | Geen blokken gevonden | Details | |
Original current |
|||
| Leave it blank to display all campaigns | Laat het leeg om alle campagnes te tonen | Details | |
Original current |
|||
| Please provide a valid custom field key | Geef een geldige sleutel voor het aangepaste veld | Details | |
Original current
Please provide a valid custom field key
You have to log in to edit this translation. |
|||
| Custom Fields has been updated for the selected subscribers | Aangepaste velden zijn bijgewerkt voor geselecteerde abonnees | Details | |
Original current
Custom Fields has been updated for the selected subscribers
You have to log in to edit this translation. |
|||
| FluentForm Subscriptions | FluentForm abonnementen | Details | |
Original current
FluentForm Subscriptions
You have to log in to edit this translation. |
|||
| Will be cancelled after %d payments. (%d/%d) | Wordt geannuleerd na %d betalingen. (%d/%d) | Details | |
Original current
Will be cancelled after %d payments. (%d/%d)
You have to log in to edit this translation. |
|||
| Will be billed until cancelled | Wordt aangerekend tot annulatie | Details | |
Original current
Will be billed until cancelled
You have to log in to edit this translation. |
|||
| Start Date: | Startdatum: | Details | |
Original current
Start Date:
You have to log in to edit this translation. |
|||
| Expiry Date: | Vervaldatum: | Details | |
Original current
Expiry Date:
You have to log in to edit this translation. |
|||
| Frontend Showcase with Shortcode | Frontend tonen met shortcode | Details | |
Original current |
|||
| Business Contact Management | Business contact management | Details | |
Original current |
|||
| Enable/Disable FluentCrm's Advanced features or integrations. | Inschakelen/uitschakelen van FluentCRM's geavanceerde functies of integraties. | Details | |
Original current
Enable/Disable FluentCrm's Advanced features or integrations.
ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
| Plugins that will extend your FluentCrm Functionalities | Plugins die jouw FluentCRM functionaliteit uitbreiden | Details | |
Original current
Plugins that will extend your FluentCrm Functionalities
ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
| Sent By | Verzonden door | Details | |
Original current |
|||
| FluentCRM Pro | FluentCRM Pro | Details | |
Original current |
|||
| Click to edit | Klik om te bewerken | Details | |
Original current |
|||
| Type new option | Typ nieuwe optie | Details | |
Original current |
|||
| New Automation | Nieuwe automatisering | Details | |
Original current |
|||
| Activities | Activiteiten | Details | |
Original current |
|||
| Label Title | Label titel | Details | |
Original current |
|||
| Advanced Typography | Geavanceerde typografie | Details | |
Original current |
|||
| Advanced Spacing | Geavanceerde spatiëring | Details | |
Original current |
|||
| Choose when the coupon will expire | Kies wanneer de coupon vervalt | Details | |
Original current |
|||
| Never Expires | Vervalt nooit | Details | |
Original current |
|||
| Fixed Date | Vaste datum | Details | |
Original current |
|||
| Expire after x days of creation | Vervalt x dagen na aanmaak | Details | |
Original current |
|||
| Expiry Date | Vervaldatum | Details | |
Original current |
|||
| Expire after x days | Vervalt na x dagen | Details | |
Original current |
|||
| Allow Free Shipping | Gratis verzending toestaan | Details | |
Original current |
|||
| Use "Yes" if the coupon grants free shipping. A free shipping method must be enabled in your shipping zone and be set to require "a valid free shipping coupon" | Gebruik "Ja" indien de coupon gratis verzending verleent. Een gratis verzendmethode moet zijn ingeschakeld in je verzendzone en moet zijn ingesteld om "een geldige gratis verzendcoupon" te vereisen. | Details | |
Original old
Use "Yes" if the coupon grants free shipping. A free shipping method must be enabled in your shipping zone and be set to require "a valid free shipping coupon"
ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
| Coupon settings will be inherited from the selected base coupon | Coupon instellingen worden geërfd van de geselecteerde basis coupon | Details | |
Original current
Coupon settings will be inherited from the selected base coupon
ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
| Restrict the generated coupon to Contact Email Only | Beperk de gegenereerde coupon enkel tot contact e-mail | Details | |
Original current
Restrict the generated coupon to Contact Email Only
ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
| Restrictions & Limits | Beperkingen & limieten | Details | |
Original current |
|||
| Minimum Spend | Minimale besteding | Details | |
Original current |
|||
| This field allows you to set the minimum spend (subtotal) allowed to use the coupon. | Hier kan je het minimum subtotaal instellen dat nodig is om deze coupon te kunnen gebruiken. | Details | |
Original current
This field allows you to set the minimum spend (subtotal) allowed to use the coupon.
ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
| Maximum Spend | Maximale besteding | Details | |
Original current |
|||
| This field allows you to set the maximum spend (subtotal) allowed when using the coupon. | Hier kan je het maximaal toegestane subtotaal in stellen voor het gebruik van deze coupon. | Details | |
Original current
This field allows you to set the maximum spend (subtotal) allowed when using the coupon.
ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
| Apply to all qualifying items in cart | Pas toe op alle in aanmerking komende artikels in de winkelwagen | Details | |
Original current |
|||
| Usage limit per user | Gebruikslimiet per gebruiker | Details | |
Original current |
|||
| How many times this coupon can be used by an individual user. Uses billing email for guests, and user ID for logged in users. | Aantal keer dat de coupon gebruikt mag worden door een individuele gebruiker. Gebruikt factuur e-mailadres voor gasten en gebruiker ID voor ingelogde gebruikers. | Details | |
Original current
How many times this coupon can be used by an individual user. Uses billing email for guests, and user ID for logged in users.
ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
| Coupon Restrictions & Limits settings will be inherited from the selected base coupon | Coupon beperkingen & limiet instellingen worden geërfd van de geselecteerde basis coupon | Details | |
Original current
Coupon Restrictions & Limits settings will be inherited from the selected base coupon
ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
| Create from Scratch | Vanuit het niets creëren | Details | |
Original current |
|||
| Copy Email | Kopieer e-mail | Details | |
Original current |
|||
| Copy Phone Number | Kopieer telefoonnummer | Details | |
Original current |
|||
| Copied | Gekopieerd | Details | |
Original current |
|||
| Nothing to copy | Niets te kopiëren | Details | |
Original current |
|||
| Built In Templates | Ingebouwde templates | Details | |
Original current |
|||
| No Built In Templates Found | Geen ingebouwde templates gevonden | Details | |
Original current |
|||
| See Built In Templates | Bekijk ingebouwde templates | Details | |
Original current |
|||
| Select Operator Type | Selecteer operator type | Details | |
Original current |
|||
| Select the operator type for the taxonomy filter | Selecteer het operator type voor de taxonomie filter | Details | |
Original current
Select the operator type for the taxonomy filter
ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
| Search shortcodes... | Shortcodes zoeken... | Details | |
Original current |
|||
| Selected lists(s) will be added when cart is marked as abandoned (starting the target automation). These will be automatically removed on successful order | Geselecteerde lijst(en) worden toegevoegd wanneer de winkelwagen als verlaten gemarkeerd is (wat de automatisering start). Deze worden automatisch verwijderd bij succesvolle bestelling | Details | |
Original current
Selected lists(s) will be added when cart is marked as abandoned (starting the target automation). These will be automatically removed on successful order
ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
| Selected tag(s) will be added when cart is marked as abandoned (starting the target automation). These will be automatically removed on successful order | Geselecteerde tag(s) worden toegevoegd wanneer de winkelwagen als verlaten gemarkeerd is (wat de automatisering start). Deze worden automatisch verwijderd bij succesvolle bestelling | Details | |
Original current
Selected tag(s) will be added when cart is marked as abandoned (starting the target automation). These will be automatically removed on successful order
ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
| Contact Tagging - Cart Lost | Contact getagd - winkelwagen verloren | Details | |
Original current |
|||
| Selected lists(s) will be added when cart is lost. These will be automatically removed on successful order | Geselecteerde lijst(en) worden toegevoegd wanneer de winkelwagen verloren is. Deze worden automatisch verwijderd bij succesvolle bestelling | Details | |
Original current
Selected lists(s) will be added when cart is lost. These will be automatically removed on successful order
ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
| Add Lists on Cart Lost | Lijsten toevoegen bij verloren winkelwagen | Details | |
Original current |
|||
| Add Tags on Cart Lost | Tags toevoegen bij verloren winkelwagen | Details | |
Original current |
|||
| Selected tag(s) will be added when cart is lost. These will be automatically removed on successful order | Geselecteerde tag(s) worden toegevoegd wanneer de winkelwagen verloren is. Deze worden automatisch verwijderd bij succesvolle bestelling | Details | |
Original current
Selected tag(s) will be added when cart is lost. These will be automatically removed on successful order
ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
| Add Tags on Cart Abandoned | Tags toevoegen op verlaten winkelwagen | Details | |
Original current |
|||
| Add Lists on Cart Abandoned | Lijsten toevoegen op verlaten winkelwagen | Details | |
Original current |
|||
| You've successfully unsubscribed from our email list. | Je bent succesvol uitgeschreven uit onze e-maillijst. | Details | |
Original current
You've successfully unsubscribed from our email list.
You have to log in to edit this translation. |
|||
| Handler could not be found. | Handler werd niet gevonden. | Details | |
Original current
Handler could not be found.
You have to log in to edit this translation. |
|||
| Successfully added/updated the subscribers. | De leden zijn succesvol toegevoegd/bijgewerkt. | Details | |
Original current
Successfully added/updated the subscribers.
You have to log in to edit this translation. |
|||
| Mark this as Transactional Email | Markeer dit als transactionele e-mail | Details | |
Original current |
|||
| Double Optin Settings | Dubbele optin instellingen | Details | |
Original current |
|||
| If enabled no email footer or unsubscribe link will be added to the email | Indien ingeschakeld wordt er geen e-mail footer of uitschrijflink aan de e-mail toegevoegd | Details | |
Original current
If enabled no email footer or unsubscribe link will be added to the email
ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Specify the text color of the popup title for mobile devices. | Specificeer de tekstkleur van de pop-up titel voor mobiele apparaten. | Details | |
Original current
Specify the text color of the popup title for mobile devices.
You have to log in to edit this translation. |
|||
| Border radius | Randradius | Details | |
Original current
Border radius
You have to log in to edit this translation. |
|||
| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Content Moderation | Inhoud moderatie | Details | |
Original current
Content Moderation
You have to log in to edit this translation. |
|||
| Incoming Webhook | Inkomende webhook | Details | |
Original current
Incoming Webhook
You have to log in to edit this translation. |
|||
| Profile link providers have been updated successfully | Profiel link providers zijn succesvol bijgewerkt | Details | |
Original current
Profile link providers have been updated successfully
ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
| You must be logged in to perform this action | Je moet ingelogd zijn om deze actie uit te voeren | Details | |
Original current
You must be logged in to perform this action
ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
| Harassment | Intimidatie | Details | |
Original current |
|||
| Spam | Spam | Details | |
Original current |
|||
| Offensive | Beledigend | Details | |
Original current |
|||
| Incorrect Space | Onjuiste ruimte | Details | |
Original current |
|||
| Against Community Rules | Tegen de regels van de community | Details | |
Original current |
|||
| Other | Andere | Details | |
Original current |
|||
| Add New Webhook | Nieuwe webhook toevoegen | Details | |
Original current |
|||
| Add Webhook | Webhook toevoegen | Details | |
Original current |
|||
| Add to Courses | Toevoegen aan cursussen | Details | |
Original current |
|||
| Add to Spaces | Toevoegen aan ruimtes | Details | |
Original current |
|||
| Are you sure you want to delete this report? | Weet je zeker dat je dit rapport wilt verwijderen? | Details | |
Original current
Are you sure you want to delete this report?
ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
| Are you sure you want to ignore this? | Weet je zeker dat je dit wilt negeren? | Details | |
Original current |
|||
| Are you sure you want to remove this webhook? | Weet je zeker dat je deze webhook wilt verwijderen? | Details | |
Original current
Are you sure you want to remove this webhook?
ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
| Are you sure you want to unpublish this? | Weet je zeker dat je dit wilt de-publiceren? | Details | |
Original current |
|||
| BunnyCDN | BunnyCDN | Details | |
Original current |
|||
| BunnyCDN API Key | BunnyCDN API-sleutel | Details | |
Original current |
|||
| BunnyCDN Public URL | Publieke URL BunnyCDN | Details | |
Original current |
|||
| BunnyCDN Storage Zone Name | BunnyCDN opslag zone naam | Details | |
Original current |
|||
| By System | Door systeem | Details | |
Original current |
|||
| By System | Door systeem | Details | |
Original current |
|||
| Community Admin (All Access) | Community beheerder (alle toegang) | Details | |
Original current |
|||
| Content Moderation is disabled | Inhoudscontrole is uitgeschakeld | Details | |
Original current |
|||
| Copy the keys in the right column and paste it into the app you want to use for sending the POST request. | Kopieer de sleutels in de rechterkolom en plak deze in de app die je wilt gebruiken voor het verzenden van de POST aanvraag. | Details | |
Original current
Copy the keys in the right column and paste it into the app you want to use for sending the POST request.
ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
| Date | Datum | Details | |
Original current |
|||
| Delete Report | Rapport verwijderen | Details | |
Original current |
|||
| Details | Details | Details | |
Original current |
|||
| Enable Content Moderation | Inhoudscontrole inschakelen | Details | |
Original current |
|||
| Enable/Disable Social Media Links for profiles | In-/uitschakelen sociale media links voor profielen | Details | |
Original current
Enable/Disable Social Media Links for profiles
ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
| Explanation | Uitleg | Details | |
Original current |
|||
| Flag a post or comment after it's reported X times | Markeer een bericht of reactie nadat het X keer gerapporteerd is | Details | |
Original current
Flag a post or comment after it's reported X times
ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
| Flagged | Gemarkeerd | Details | |
Original current |
|||
| If unchecked, then the last activity will be shown to only admins/moderators | Indien niet aangevinkt, zal de laatste activiteit enkel getoond worden aan beheerders/moderators | Details | |
Original current
If unchecked, then the last activity will be shown to only admins/moderators
ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
| Ignore Reports | Rapporten negeren | Details | |
Original current |
|||
| Ignored | Genegeerd | Details | |
Original current |
|||
| In Review | In beoordeling | Details | |
Original current |
|||
| Incoming Webhooks | Inkomende webhooks | Details | |
Original current |
|||
| Input Data Label | Invoergegevens label | Details | |
Original current |
|||
| Key | Sleutel | Details | |
Original current |
|||
| Latest Courses | Laatste cursussen | Details | |
Original current |
|||
| Latest Spaces | Laatste ruimtes | Details | |
Original current |
|||
| Moderation | Moderatie | Details | |
Original current |
|||
| Moderation Settings | Moderatie instellingen | Details | |
Original current |
|||
| No Data Found | Geen gegevens gevonden | Details | |
Original current |
|||
| No courses match your search criteria. Try adjusting your search terms or browse our course catalog. | Geen cursussen die aan jouw zoekcriteria voldoen. Probeer je zoektermen aan te passen of bekijk onze cursus catalogus. | Details | |
Original current
No courses match your search criteria. Try adjusting your search terms or browse our course catalog.
ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
| No reports found | Geen rapporten gevonden | Details | |
Original current |
|||
| No spaces found | Geen ruimtes gevonden | Details | |
Original current |
|||
| No spaces found based on your search criteria | Geen ruimtes gevonden op basis van je zoekcriteria | Details | |
Original current
No spaces found based on your search criteria
ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
| No spaces match your search criteria. Try adjusting your search terms or browse our space catalog. | Geen ruimtes die aan jouw zoekcriteria voldoen. Probeer je zoektermen aan te passen of bekijk onze ruimte catalogus. | Details | |
Original current
No spaces match your search criteria. Try adjusting your search terms or browse our space catalog.
ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
| Oldest Courses | Oudste cursussen | Details | |
Original current |
|||
| Oldest Spaces | Oudste ruimtes | Details | |
Original current |
|||
| Please check back later. We are in a process to publish some spaces for you! | Kom later terug. We zijn bezig om een aantal ruimtes voor jou te publiceren! | Details | |
Original current
Please check back later. We are in a process to publish some spaces for you!
ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
| Please select a reason for reporting this content | Selecteer een reden om deze inhoud te rapporteren | Details | |
Original current
Please select a reason for reporting this content
ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
| Please upgrade to Pro to use this feature | Upgrade naar Pro om deze functie te gebruiken | Details | |
Original current |
|||
| Primary Storage Region | Primaire opslag regio | Details | |
Original current |
|||
| Profanity Filter | Filter voor grof taalgebruik | Details | |
Original current |
|||
| Profile Social Media Links | Profiel sociale media links | Details | |
Original current |
|||
| Provide an explanation (Optional) | Geef uitleg (optioneel) | Details | |
Original current |
|||
| Provide your CDN URL (without trailing /) | Geef jouw CDN URL (zonder / achteraan) | Details | |
Original current |
|||
| Provider | Provider | Details | |
Original current |
|||
| Publish | Publiceren | Details | |
Original current |
|||
| Ran count | Telling gedaan | Details | |
Original current |
|||
| Read the documentation | Lees de documentatie | Details | |
Original current |
|||
| Reason | Reden | Details | |
Original current |
|||
| Remove from Courses | Verwijder uit cursussen | Details | |
Original current |
|||
| Remove from Spaces | Verwijder uit ruimtes | Details | |
Original current |
|||
| Report | Rapporteer | Details | |
Original current |
|||
| Report Comment | Rapporteer reactie | Details | |
Original current |
|||
| Report Post | Bericht rapporteren | Details | |
Original current |
|||
| Reported at | Gerapporteerd op | Details | |
Original current |
|||
| Reporter | Rapporteur | Details | |
Original current |
|||
| Review | Beoordeling | Details | |
Original current |
|||
| Review Report | Beoordeel rapport | Details | |
Original current |
|||
| Review report | Beoordeel rapport | Details | |
Original current |
|||
| Search Courses... | Zoek cursussen... | Details | |
Original current |
|||
| Search Space... | Zoek ruimte... | Details | |
Original current |
|||
| Select Courses | Selecteer cursussen | Details | |
Original current |
|||
| Select Courses that you want to remove from the user | Selecteer cursussen waarvan je de gebruiker wenst te verwijderen | Details | |
Original current
Select Courses that you want to remove from the user
ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
| Select Spaces that you want to remove from the user | Selecteer ruimtes waarvan je de gebruiker wenst te verwijderen | Details | |
Original current
Select Spaces that you want to remove from the user
ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
| Select Storage Region | Selecteer opslag regio | Details | |
Original current |
|||
| Send default WordPress welcome email for new users | Stuur standaard WordPress welkom e-mail voor nieuwe gebruikers | Details | |
Original current
Send default WordPress welcome email for new users
ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
| Social Media Links Settings | Sociale media links instellingen | Details | |
Original current |
|||
| Sort Courses by | Sorteer cursussen op | Details | |
Original current |
|||
| Sort Spaces by | Ruimtes sorteren op | Details | |
Original current |
|||
| The email address is required! | Het e-mailadres is vereist! | Details | |
Original current |
|||
| This %1s has been flagged with %2s report | Deze %1s is gemarkeerd met %2s rapportage | Details | |
Original current |
|||
| This %1s has been flagged with %2s reports | Deze %1s is gemarkeerd met %2s rapportages | Details | |
Original current |
|||
| Type | Type | Details | |
Original current
Type
You have to log in to edit this translation. |
|||
| Unpublish | Publicatie ongedaan maken | Details | |
Original current |
|||
| Unpublished | Niet gepubliceerd | Details | |
Original current |
|||
| Update Webhook | Webhook updaten | Details | |
Original current |
|||
| View Space Groups | Bekijk ruimte groepen | Details | |
Original current |
|||
| Webhook URL | Webhook URL | Details | |
Original current |
|||
| Yes, Ignore | Ja, negeren | Details | |
Original current |
|||
| Yes, Unpublished | Ja, niet gepubliceerd | Details | |
Original current |
|||
| You can use this Webhook URL to send POST request to trigger the actions | Je kan deze Webhook URL gebruiken om POST requests te verzenden om de acties te activeren | Details | |
Original current
You can use this Webhook URL to send POST request to trigger the actions
ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
| Your Webhook Title | Jouw Webhook titel | Details | |
Original current |
|||
| After how many reports, a content will be unpublished automatically. Keep 0 to disable this feature. | Na hoeveel rapporteringen wordt een inhoud automatisch gedepubliceerd. Houd 0 aan om deze functie uit te schakelen. | Details | |
Original current
After how many reports, a content will be unpublished automatically. Keep 0 to disable this feature.
ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
| Content Moderation feature is currently disabled. Enable it and let your users to report content or add automatted rules | De functie inhoud modereren is momenteel uitgeschakeld. Schakel deze in en laat je gebruikers inhoud rapporteren of geautomatiseerde regels toevoegen | Details | |
Original current
Content Moderation feature is currently disabled. Enable it and let your users to report content or add automatted rules
ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
| Content Moderation is available on the pro version of FluentCommunity. Please upgrade to Pro to use this feature. | Inhoudscontrole is beschikbaar in de pro versie van FluentCommunity. Upgrade naar Pro om deze functie te gebruiken. | Details | |
Original current
Content Moderation is available on the pro version of FluentCommunity. Please upgrade to Pro to use this feature.
You have to log in to edit this translation. |
|||
| Add the blocked words that you want to use for content filtering. Use comma-separated words. If these words found then the content will go in review state. | Voeg de geblokkeerde woorden toe die u wilt gebruiken voor het filteren van inhoud. Gebruik door komma's gescheiden woorden. Als deze woorden worden gevonden, wordt de inhoud beoordeeld. | Details | |
Original current
Add the blocked words that you want to use for content filtering. Use comma-separated words. If these words found then the content will go in review state.
ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
| bad, words, here | slechte, woorden, hier | Details | |
Original current |
|||
| commented | gereageerd | Details | |
Original current |
|||
| in | in | Details | |
Original current |
|||
| posted | geplaatst | Details | |
Original current |
|||
| reported for | gerapporteerd voor | Details | |
Original current |
|||
| Sorry! the contact does not have a FluentCommunity profile or not a registered site user. | Het contact heeft geen FluentCommunity profiel of is geen geregistreerde website gebruiker. | Details | |
Original current
Sorry! the contact does not have a FluentCommunity profile or not a registered site user.
You have to log in to edit this translation. |
|||
| View Community Profile | Bekijk community profiel | Details | |
Original current
View Community Profile
You have to log in to edit this translation. |
|||
| ID | ID | Details | |
Original current |
|||
| Space Name | Ruimte naam | Details | |
Original current
Space Name
You have to log in to edit this translation. |
|||
| Member Since | Lid sinds | Details | |
Original current
Member Since
You have to log in to edit this translation. |
|||
| No spaces found for this contact. | Geen ruimtes gevonden voor dit contact. | Details | |
Original current
No spaces found for this contact.
You have to log in to edit this translation. |
|||
| Enrolled Courses | Ingeschreven cursussen | Details | |
Original current
Enrolled Courses
You have to log in to edit this translation. |
|||
| Course Name | Cursusnaam | Details | |
Original current
Course Name
You have to log in to edit this translation. |
|||
| Enrolled At | Ingeschreven op | Details | |
Original current
Enrolled At
You have to log in to edit this translation. |
|||
| No courses found for this contact. | Geen cursussen gevonden voor dit contact. | Details | |
Original current
No courses found for this contact.
You have to log in to edit this translation. |
|||
| Add to Space or Course | Toevoegen aan ruimte of cursus | Details | |
Original current |
|||
| Select Space or Course | Selecteer ruimte of cursus | Details | |
Original current |
|||
| No Space or Course selected | Geen ruimte of cursus geselecteerd | Details | |
Original current
No Space or Course selected
You have to log in to edit this translation. |
|||
| No user found for this contact | Geen gebruiker gevonden voor dit contact | Details | |
Original current
No user found for this contact
You have to log in to edit this translation. |
|||
| This post is not published yet | Dit bericht is nog niet gepubliceerd | Details | |
Original current |
|||
| Your comment has been marked as %s | Jouw reactie is gemarkeerd als %s | Details | |
Original current
Your comment has been marked as %s
You have to log in to edit this translation. |
|||
| Sorry, you do not have permission to view this | Je hebt geen toestemming om dit te bekijken | Details | |
Original current
Sorry, you do not have permission to view this
ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
| Your post has been marked as %s | Jouw bericht is gemarkeerd als %s | Details | |
Original current |
|||
| Sorry, You can only edit a post if it's in published state. | Je kan een bericht enkel bewerken indien de status gepubliceerd is. | Details | |
Original current
Sorry, You can only edit a post if it's in published state.
ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
| Mark all new posts as Pending | Markeer alle nieuwe berichten als in afwachting | Details | |
Original current |
|||
| Customize the UI features of the portal | De UI-functies van de portal aanpassen | Details | |
Original current |
|||
| Login to see your courses | Login om je cursussen te bekijken | Details | |
Original current |
|||
| Once you login, your enrolled courses will be shown here. | Wanneer je inlogt worden jouw ingeschreven cursussen hier getoond. | Details | |
Original current
Once you login, your enrolled courses will be shown here.
ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
| Save Custom CSS & JS | Aangepaste CSS & JS bewaren | Details | |
Original current |
|||
| Use custom signup URL instead of default signup page | Gebruik aangepaste aanmeld URL in plaats van de standaard aanmeldpagina | Details | |
Original current
Use custom signup URL instead of default signup page
ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
| You can write your custom CSS here for the portal. Please do not include %1s tag | Je kan hier je aangepaste CSS voor de portal schrijven. Voeg de %1s tag niet toe | Details | |
Original current
You can write your custom CSS here for the portal. Please do not include %1s tag
ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
| You can write your custom JavaScript (with script tag), analytics code, and more here for the portal | Je kan je aangepaste JavaScript code (met script tag), analytics code, en meer hier schrijven voor de portal | Details | |
Original current
You can write your custom JavaScript (with script tag), analytics code, and more here for the portal
ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
| Your CSS Code | Jouw CSS code | Details | |
Original current |
|||
| Your Javascript or Analytics Code | Jouw Javascript of Analytics code | Details | |
Original current |
|||
| Custom CSS and Javascript snippets are available on the pro version of FluentCommunity | Aangepaste CSS en JavaScript snippets zijn beschikbaar in de Pro versie van FluentCommunity | Details | |
Original current
Custom CSS and Javascript snippets are available on the pro version of FluentCommunity
ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
| Direct Registration is disabled for this community | Directe registratie is uitgeschakeld voor deze community | Details | |
Original current
Direct Registration is disabled for this community
ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
| Add Lesson title | Lestitel toevoegen | Details | |
Original current
Add Lesson title
You have to log in to edit this translation. |
|||
| Start writing or type / to choose a block for your lesson content | Start met schrijven of typ / om een blok voor je lesinhoud te kiezen | Details | |
Original current
Start writing or type / to choose a block for your lesson content
You have to log in to edit this translation. |
|||
| Thumbnail | Thumbnail | Details | |
Original current
Thumbnail
You have to log in to edit this translation. |
|||
| Medium | Medium | Details | |
Original current
Medium
You have to log in to edit this translation. |
|||
| Sorry, you can not change status of another admin. Remove the user from moderators | Je kunt de status van een andere beheerder niet aanpassen. Verwijder de gebruiker uit moderators | Details | |
Original current
Sorry, you can not change status of another admin. Remove the user from moderators
You have to log in to edit this translation. |
|||
| Invalid media image. Please upload a new one. | Ongeldige media afbeelding. Upload een nieuwe. | Details | |
Original current
Invalid media image. Please upload a new one.
You have to log in to edit this translation. |
|||
| You are not allowed to update this profile | Je hebt geen toestemming om dit profiel bij te werken | Details | |
Original current
You are not allowed to update this profile
You have to log in to edit this translation. |
|||
| Email address change is pending. Please check your inbox to verify the new email address. | Wijziging E-mailadres is in behandeling. Controleer je inbox om het nieuwe e-mailadres te verifiëren. | Details | |
Original current
Email address change is pending. Please check your inbox to verify the new email address.
You have to log in to edit this translation. |
|||
| Profile not found | Profiel niet gevonden | Details | |
Original current
Profile not found
You have to log in to edit this translation. |
|||
| Reaction has been added | Reactie is toegevoegd | Details | |
Original current
Reaction has been added
You have to log in to edit this translation. |
|||
| Sorry! This survey has ended | Deze survey is beëindigd | Details | |
Original current
Sorry! This survey has ended
You have to log in to edit this translation. |
|||
| You do not have permission to install plugins | Je hebt geen toestemming om plugins te installeren | Details | |
Original current
You do not have permission to install plugins
You have to log in to edit this translation. |
|||
| You are already a member of this space. Please reload this page | Je bent al lid van deze ruimte. Herlaad deze pagina | Details | |
Original current
You are already a member of this space. Please reload this page
ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
| You are not allowed to join this space | Je hebt geen toestemming om lid te worden van deze ruimte | Details | |
Original current |
|||
| You are not a member of this community | Je bent geen lid van deze community | Details | |
Original current |
|||
| Selected user is already a member of this community | Geselecteerde gebruiker is al lid van deze community | Details | |
Original current
Selected user is already a member of this community
ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
| Selected user is not a member of this community | Geselecteerde gebruiker is geen lid van deze community | Details | |
Original current
Selected user is not a member of this community
ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
| You are not allowed to add members to this space | Je hebt geen toestemming om leden aan deze groep toe te voegen | Details | |
Original current
You are not allowed to add members to this space
ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
| The title is already taken. Please use a different title | De titel is al in gebruik. Gebruik een andere titel | Details | |
Original current
The title is already taken. Please use a different title
ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
| Email notification on messaging is disabled | E-mailnotificatie op berichten is uitgeschakeld | Details | |
Original current |
|||
| Email sending frequency for one-to-one messages | E-mail verzendfrequentie voor een-op-een berichten | Details | |
Original current
Email sending frequency for one-to-one messages
ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
| Emails will be sent based on your Email Frequency settings | E-mails worden verzonden op basis van je instellingen voor e-mailfrequentie | Details | |
Original current
Emails will be sent based on your Email Frequency settings
ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
| End Date: | Einddatum: | Details | |
Original current |
|||
| Ended at: %s | Beëindigd op: %s | Details | |
Original current |
|||
| For course editor access, please make sure the selected user have contributor or higher user role. | Voor cursus redactie toegang, zorg dat de geselecteerde gebruiker de rol van bijdrager of hoger heeft. | Details | |
Original current
For course editor access, please make sure the selected user have contributor or higher user role.
ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
| Hourly | Elk uur | Details | |
Original current |
|||
| Leave blank for not end | Laat leeg voor geen einde | Details | |
Original current |
|||
| Loading editor. Please wait.... | Editor laadt. Wacht aub... | Details | |
Original current |
|||
| Logo for Email Header | Logo voor e-mail header | Details | |
Original current |
|||
| Messaging Settings | Berichten instellingen | Details | |
Original current |
|||
| Move Lesson | Verplaats les | Details | |
Original current |
|||
| Move to a different Section | Verplaats naar een andere sectie | Details | |
Original current |
|||
| Only Moderator and Admins | Enkel moderator en beheerder | Details | |
Original current |
|||
| Please note: Existing contact with the tags will not get access automatically. To Give access to existing contacts with tags, please go to FluentContact and use bulk actions. | Let op: bestaande contacten met de tags krijgen niet automatisch toegang. Om toegang te geven aan bestaande contacten met tags, ga naar FluentCRM contacten en gebruik bulk acties. | Details | |
Original current
Please note: Existing contact with the tags will not get access automatically. To Give access to existing contacts with tags, please go to FluentContact and use bulk actions.
ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
| You will get email notifications on new messages from your last notification. Frequency: %1s | Je ontvangt e-mailnotificaties voor nieuwe berichten van je laatste notificatie. Frequentie: %1s | Details | |
Original current
You will get email notifications on new messages from your last notification. Frequency: %1s
ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
| You will not get any email on new messages from any members | Je ontvangt geen e-mail voor nieuwe berichten van leden | Details | |
Original current
You will not get any email on new messages from any members
ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
| ended %s | beëindigd %s | Details | |
Original current |
|||
| ending %s | eindigt %s | Details | |
Original current |
|||
| space | ruimte | Details | |
Original current |
|||
| Lesson has been moved successfully | Les is succesvol verplaatst | Details | |
Original current
Lesson has been moved successfully
You have to log in to edit this translation. |
|||
| Course not found. maybe the course is not published yet! | Cursus niet gevonden. Misschien is de cursus nog niet gepubliceerd! | Details | |
Original current
Course not found. maybe the course is not published yet!
You have to log in to edit this translation. |
|||
| You must need to be invited to view this course | Je moet uitgenodigd worden om deze cursus te bekijken | Details | |
Original current |
|||
| Please enroll this course first | Registreer eerst voor deze cursus | Details | |
Original current
Please enroll this course first
You have to log in to edit this translation. |
|||
| Lesson is not on published state. | Les heeft niet de status gepubliceerd. | Details | |
Original current
Lesson is not on published state.
You have to log in to edit this translation. |
|||
| Lesson is not on published state. | Les is nog niet gepubliceerd. | Details | |
Original old
Lesson is not on published state.
You have to log in to edit this translation. |
|||
| Invalid state. | Ongeldige status | Details | |
Original current
Invalid state.
You have to log in to edit this translation. |
|||
| Lesson completion state updated. | Les afrondingsstatus bijgewerkt. | Details | |
Original current
Lesson completion state updated.
You have to log in to edit this translation. |
|||
| Lesson Content | Lesinhoud | Details | |
Original current |
|||
| This link will be used to redirect the non-members. This maybe your sales page of this space | Deze link wordt gebruikt om niet-leden te redirecten. Dit kan de verkoop pagina voor deze ruimte zijn | Details | |
Original current
This link will be used to redirect the non-members. This maybe your sales page of this space
ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
| This link will be used to redirect the unrolled or public users. This maybe your sales page of this course | Deze link wordt gebruikt om de niet ingeschreven of publieke gebruikers te redirecten. Dit kan de verkoop pagina van deze cursus zijn | Details | |
Original current
This link will be used to redirect the unrolled or public users. This maybe your sales page of this course
ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
| Disable Dark Mode | Donkere modus uitschakelen | Details | |
Original current |
|||
| Now | Nu | Details | |
Original current |
|||
| Today | Vandaag | Details | |
Original current |
|||
| Clear | Wissen | Details | |
Original current |
|||
| Use the arrow keys and enter to select the day of the month | Gebruik de pijltoetsen en enter om de dag van de maand te selecteren | Details | |
Original current
Use the arrow keys and enter to select the day of the month
ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
| Use the arrow keys and enter to select the month | Gebruik de pijltoetsen en enter om de maand te selecteren | Details | |
Original current
Use the arrow keys and enter to select the month
ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
| Use the arrow keys and enter to select the year | Gebruik de pijltoetsen en enter om het jaar te selecteren | Details | |
Original current
Use the arrow keys and enter to select the year
ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
| Selected date | Geselecteerde datum | Details | |
Original current |
|||
| Select date | Selecteer datum | Details | |
Original current |
|||
| Select time | Selecteer tijd | Details | |
Original current |
|||
| Start Time | Starttijd | Details | |
Original current |
|||
| End Date | Einddatum | Details | |
Original current |
|||
| End Time | Eindtijd | Details | |
Original current |
|||
| Previous Year | Vorig jaar | Details | |
Original current |
|||
| Next Year | Volgend jaar | Details | |
Original current |
|||
| Jul | Jul | Details | |
Original current |
|||
| Aug | Aug | Details | |
Original current |
|||
| Sep | Sep | Details | |
Original current |
|||
| Oct | Okt | Details | |
Original current |
|||
| Nov | Nov | Details | |
Original current |
|||
| Dec | Dec | Details | |
Original current |
|||
| Tools | Tools | Details | |
Original current
Tools
You have to log in to edit this translation. |
|||
| Your post has been scheduled for %s | Je bericht is ingepland voor %s | Details | |
Original current |
|||
| No oembed data found | Geen oembed gegevens gevonden | Details | |
Original current
No oembed data found
You have to log in to edit this translation. |
|||
| Access Control | Toegangsbeheer | Details | |
Original current |
|||
| Bullet List | Opsommingslijst | Details | |
Original current |
|||
| Default Feed Sort By | Standaard feed sorteren op | Details | |
Original current |
|||
| Default Post Sort By | Standaard bericht sorteren op | Details | |
Original current |
|||
| Disable Feed Sort By Options | Opties voor sorteren op feed uitschakelen | Details | |
Original current |
|||
| Disable Post Sort By Options | Opties voor berichten sorteren uitschakelen | Details | |
Original current |
|||
| Ordered List | Geordende lijst | Details | |
Original current |
|||
| Please select a space to preview. | Selecteer een ruimte om een voorbeeld te bekijken. | Details | |
Original current |
|||
| Please write a message to preview. | Schrijf een bericht als voorbeeld. | Details | |
Original current |
|||
| Posts Order by | Berichten sorteren op | Details | |
Original current |
|||
| Publish Now | Nu publiceren | Details | |
Original current |
|||
| Quote | Citaat | Details | |
Original current |
|||
| Remove Schedule | Planning verwijderen | Details | |
Original current |
|||
| Reschedule | Opnieuw plannen | Details | |
Original current |
|||
| Reschedule Post | Bericht opnieuw inplannen | Details | |
Original current |
|||
| Schedule Post | Bericht inplannen | Details | |
Original current |
|||
| Scheduled Posts | Geplande berichten | Details | |
Original current |
|||
| Scheduled for %s at %s | Gepland voor %s om %s | Details | |
Original current |
|||
| Select Date | Selecteer datum | Details | |
Original current |
|||
| The sitemap includes only public content. If you are using the default WordPress sitemap, it will be automatically included. For other sitemap plugins, please add this URL in the plugin settings. | De sitemap bevat enkel publieke content. Indien je de standaard WordPress sitemap gebruikt, wordt het automatisch bijgevoegd. Voor andere sitemap plugins, voeg deze URL toe in de plugin instellingen. | Details | |
Original current
The sitemap includes only public content. If you are using the default WordPress sitemap, it will be automatically included. For other sitemap plugins, please add this URL in the plugin settings.
ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
| Sitemap generation is available on the pro version of FluentCommunity. Please upgrade to Pro to use this feature. | Sitemap genereren is beschikbaar in de pro versie van FluentCommunity. Upgrade naar Pro om deze functie te gebruiken. | Details | |
Original current
Sitemap generation is available on the pro version of FluentCommunity. Please upgrade to Pro to use this feature.
ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
| Enter your email and password to login | Voer je e-mail en wachtwoord in om in te loggen | Details | |
Original current |
|||
| Sign Up to %s | Meld je aan voor %s | Details | |
Original current |
|||
| Create an account to get started | Maak een account aan om te beginnen | Details | |
Original current |
|||
| Details | |||
Original current |
|||
| Twitter/X | Twitter/X | Details | |
Original current |
|||
| YouTube | YouTube | Details | |
Original current |
|||
| Details | |||
Original current
LinkedIn
References | |||
Comment
WooCommerce plugin name text.