New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

WordCamp Europe

Translations to Bengali (Bangladesh)

Show only waiting translations
Prio Original string Translation
Comment
noun
কমেন্ট Details
Comment

You have to log in to edit this translation.

Edit এডিট Details
Edit
Comment

Hidden accessibility text.

References

You have to log in to edit this translation.

Base ভিত্তি Details
Base

You have to log in to edit this translation.

Invalid item ID. টার্ম আইডি বৈধ নয় Details
Invalid item ID.

You have to log in to edit this translation.

But, before you can start using your new username, <strong>you must activate it</strong>. কিন্তু, আপানার নতুন ইউজার নেম ব্যবহার করার পূর্বে <strong>সেটাকে অবশ্যয় অ্যাক্টিভ/চালু করে নিতে হবে</strong>. Details
But, before you can start using your new username, <strong>you must activate it</strong>.
References

You have to log in to edit this translation.

But, before you can start using your new username, <strong>you must activate it</strong>. কিন্তু, আপনার নতুন ব্যবহারকারী নাম ব্যবহার শুরু করার পূর্বে <strong>সেটাকে অবশ্যই সক্রিয় করে নিতে হবে </strong>। Details
But, before you can start using your new username, <strong>you must activate it</strong>.
References

You have to log in to edit this translation.

words
Word count type. Do not translate! Priority: high
শব্দগুলো Details
words
Context Word count type. Do not translate!
Comment

If your word count is based on single characters (e.g. East Asian characters), enter ‘characters_excluding_spaces’ or ‘characters_including_spaces’. Otherwise, enter ‘words’. Do not translate into your own language.

References

You have to log in to edit this translation.

No Results
block title
ফলাফল নেই Details
No Results
Context block title
References

You have to log in to edit this translation.

Empty content কন্টেন্ট খালি করুন Details
Empty content

You have to log in to edit this translation.

Delete
Delete comment
মুছে ফেলুন Details
Delete
Context Delete comment
References

You have to log in to edit this translation.

Select an action
Select comment action
একটি অ্যাকশন বেছে নিন Details
Select an action
Context Select comment action
References

You have to log in to edit this translation.

Comment deleted successfully. কমেন্ট সফলভাবে মুছে ফেলা হয়েছে। Details
Comment deleted successfully.
Comment

Comment deleted successfully

References

You have to log in to edit this translation.

Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
Changes requested
With warnings

Prio Original string Translation
Conditions শর্তাবলী Details
Conditions

You have to log in to edit this translation.

Priority অগ্রাধিকার Details
Priority

You have to log in to edit this translation.

Tab Key ট্যাব কী Details
Tab Key

You have to log in to edit this translation.

Tab updated. ট্যাব আপডেট হয়েছে। Details
Tab updated.

You have to log in to edit this translation.

Custom field updated. কাস্টম ফিল্ড আপডেট হয়েছে। Details
Custom field updated.

You have to log in to edit this translation.

Custom field deleted. কাস্টম ফিল্ড মুছে দেয়া হয়েছে। Details
Custom field deleted.

You have to log in to edit this translation.

Tab restored to revision from %s ট্যাবটি %s থেকে রিভিশনে পুনরুদ্ধার করা হয়েছে Details
Tab restored to revision from %s

You have to log in to edit this translation.

Tab published. ট্যাব প্রকাশিত হয়েছে। Details
Tab published.

You have to log in to edit this translation.

Tab saved. ট্যাব সংরক্ষিত হয়েছে। Details
Tab saved.

You have to log in to edit this translation.

Tab submitted. ট্যাব জমা দেওয়া হয়েছে। Details
Tab submitted.

You have to log in to edit this translation.

Tab scheduled for: <strong>%1$s</strong>. ট্যাব শিডিউল করা হয়েছে: <strong>%1$s</strong>. Details
Tab scheduled for: <strong>%1$s</strong>.

You have to log in to edit this translation.

M j, Y @ G:i M j, Y @ G:i Details
M j, Y @ G:i

You have to log in to edit this translation.

Tab draft updated. ট্যাব এর খসড়া আপডেট করা হয়েছে। Details
Tab draft updated.

You have to log in to edit this translation.

Tab
post type singular name
ট্যাব Details
Tab
Context post type singular name
References

You have to log in to edit this translation.

Tab
add new on admin bar
ট্যাব Details
Tab
Context add new on admin bar
References

You have to log in to edit this translation.

Add New Tab নতুন ট্যাব যোগ করুন Details
Add New Tab

You have to log in to edit this translation.

New Tab নতুন ট্যাব Details
New Tab

You have to log in to edit this translation.

Edit Tab ট্যাব এডিট করুন Details
Edit Tab

You have to log in to edit this translation.

View Tab ট্যাব দেখুন Details
View Tab

You have to log in to edit this translation.

Product Tabs প্রডাক্ট ট্যাবস Details
Product Tabs

You have to log in to edit this translation.

Search Tabs ট্যাব অনুসন্ধান করুন Details
Search Tabs

You have to log in to edit this translation.

Parent Tabs: প্যারেন্ট ট্যাবসঃ Details
Parent Tabs:

You have to log in to edit this translation.

No tabs found. কোনো ট্যাব পাওয়া যায়নি। Details
No tabs found.

You have to log in to edit this translation.

No tabs found in Trash. ট্র্যাশে কোনো ট্যাব পাওয়া যায়নি। Details
No tabs found in Trash.

You have to log in to edit this translation.

WooCommerce Product Tabs
admin menu
উকমার্স প্রোডাক্ট ট্যাবস Details
WooCommerce Product Tabs
Context admin menu
References

You have to log in to edit this translation.

Settings সেটিংস Details
https://barn2.com/wordpress-plugins/woocommerce-product-tabs/ https://barn2.com/wordpress-plugins/woocommerce-product-tabs/ Details
https://barn2.com/wordpress-plugins/woocommerce-product-tabs/
Comment

Plugin URI of the plugin

References

You have to log in to edit this translation.

Barn2 Plugins Barn2 Plugins Details
Barn2 Plugins
Comment

Author of the plugin

References

You have to log in to edit this translation.

https://barn2.com https://barn2.com Details
https://barn2.com
Comment

Author URI of the plugin

References

You have to log in to edit this translation.

Boost your product pages by adding custom tabs containing extra information. অতিরিক্ত তথ্যসহ কাস্টম ট্যাব যোগ করে আপনার পণ্যের পেজগুলোর কার্যকারিতা বাড়ান। Details
Boost your product pages by adding custom tabs containing extra information.
Comment

Description of the plugin

References

You have to log in to edit this translation.

Size সাইজ Details
Documentation ব্যবহার বিধি Details
Documentation

You have to log in to edit this translation.

Support সহায়তা Details
Support

You have to log in to edit this translation.

View %s documentation %s ডকুমেন্টেশন দেখুন Details
View %s documentation

You have to log in to edit this translation.

Docs ডকস Details
Activate %1$syour license key%2$s to enable updates. আপডেট চালু করতে %1$sআপনার লাইসেন্স কী সক্রিয় করুন%2$s। Details
Activate %1$syour license key%2$s to enable updates.
Comment

1: licence key link start, 2: license key link end

References

You have to log in to edit this translation.

Auto-updates unavailable. স্বয়ংক্রিয় আপডেট বন্ধ করা আছে। Details
Auto-updates unavailable.

You have to log in to edit this translation.

License key successfully activated. লাইসেন্স কী সফলভাবে সক্রিয় করা হয়েছে। Details
License key successfully activated.

You have to log in to edit this translation.

There was an error activating your license key. আপনার লাইসেন্স কী সক্রিয় করতে একটি ত্রুটি ঘটেছে। Details
There was an error activating your license key.

You have to log in to edit this translation.

License key successfully deactivated. লাইসেন্স কী সফলভাবে নিষ্ক্রিয় করা হয়েছে। Details
License key successfully deactivated.

You have to log in to edit this translation.

There was an error deactivating your license key, please try again. আপনার লাইসেন্স কী নিষ্ক্রিয় করতে একটি ত্রুটি ঘটেছে, অনুগ্রহ করে আবার চেষ্টা করুন। Details
There was an error deactivating your license key, please try again.

You have to log in to edit this translation.

The license key looks good! লাইসেন্স কী সঠিক দেখাচ্ছে! Details
The license key looks good!

You have to log in to edit this translation.

There's a problem with your license key. আপনার লাইসেন্স কী-তে একটি সমস্যা রয়েছে। Details
There's a problem with your license key.

You have to log in to edit this translation.

License key লাইসেন্স কী Details
License key

You have to log in to edit this translation.

The licence key is contained in your order confirmation email. লাইসেন্স কী আপনার অর্ডার নিশ্চিতকরণের ইমেইলে অন্তর্ভুক্ত রয়েছে। Details
The licence key is contained in your order confirmation email.

You have to log in to edit this translation.

License Key লাইসেন্স কী Details
License Key

You have to log in to edit this translation.

Check চেক করুন Details
Check

You have to log in to edit this translation.

Activate সক্রিয় করুন Details
Activate

You have to log in to edit this translation.

Deactivate নিষ্ক্রিয় করুন Details
Deactivate

You have to log in to edit this translation.

License key deactivated. লাইসেন্স কী নিষ্ক্রিয় করা হয়েছে। Details
License key deactivated.

You have to log in to edit this translation.

Thank you for installing %1$s. To get started, please %2$s enter your license key%3$s. %1$s ইনস্টল করার জন্য ধন্যবাদ। শুরু করার জন্য, অনুগ্রহ করে %2$s আপনার লাইসেন্স কী লিখুন%3$s। Details
Thank you for installing %1$s. To get started, please %2$s enter your license key%3$s.
Comment

1: the plugin name, 2: settings link start, 3: settings link end.

References

You have to log in to edit this translation.

Your license key for %1$s has expired. %2$sClick here to renew for 20%% discount%3$s. %1$s এর জন্য আপনার লাইসেন্স কী মেয়াদ উত্তীর্ণ হয়েছে। %2$s২০%% ছাড়ে নবায়নের জন্য এখানে ক্লিক করুন%3$s। Details
Your license key for %1$s has expired. %2$sClick here to renew for 20%% discount%3$s.
Comment

1: the plugin name, 2: renewal link start, 3: renewal link end.

References

You have to log in to edit this translation.

You no longer have a valid license for %1$s. Please %2$spurchase a new license key%3$s to continue using the plugin. আপনার কাছে %1$s এর জন্য আর বৈধ লাইসেন্স নেই। প্লাগইনটির ব্যবহার চালিয়ে যেতে অনুগ্রহ করে %2$sনতুন একটি লাইসেন্স কী কিনুন%3$s। Details
You no longer have a valid license for %1$s. Please %2$spurchase a new license key%3$s to continue using the plugin.
Comment

1: the plugin name, 2: renewal link start, 3: renewal link end.

References

You have to log in to edit this translation.

%1$s - your site has moved to a new domain. Please %2$sreactivate your license key%3$s. %1$s - আপনার সাইট নতুন ডোমেনে স্থানান্তরিত হয়েছে। অনুগ্রহ করে %2$sআপনার লাইসেন্স কী পুনরায় সক্রিয় করুন%3$s। Details
%1$s - your site has moved to a new domain. Please %2$sreactivate your license key%3$s.
Comment

1: the plugin name, 2: settings link start, 3: settings link end.

References

You have to log in to edit this translation.

An error has occurred, please try again. একটি ত্রুটি ঘটেছে, দয়া করে আবার চেষ্টা করুন। Details
An error has occurred, please try again.

You have to log in to edit this translation.

Your license key is active. আপনার লাইসেন্স কী সক্রিয়। Details
Your license key is active.

You have to log in to edit this translation.

Please enter your license key. অনুগ্রহ করে আপনার লাইসেন্স কী প্রবেশ করান। Details
Please enter your license key.

You have to log in to edit this translation.

Your license key is invalid. আপনার লাইসেন্স কী অবৈধ। Details
Your license key is invalid.

You have to log in to edit this translation.

Invalid license key - please check your order confirmation email or %1$sAccount%2$s. অবৈধ লাইসেন্স কী - অনুগ্রহ করে আপনার অর্ডার নিশ্চিতকরণের ইমেইল অথবা %1$sঅ্যাকাউন্ট%2$s চেক করুন। Details
Invalid license key - please check your order confirmation email or %1$sAccount%2$s.
Comment

1: account page link start, 2: account page link end

References

You have to log in to edit this translation.

No URL was supplied for activation, please contact support. সক্রিয়করণের জন্য কোন URL দেওয়া হয়নি, অনুগ্রহ করে সাপোর্টের সাথে যোগাযোগ করুন। Details
No URL was supplied for activation, please contact support.

You have to log in to edit this translation.

License key mismatch, please contact support. লাইসেন্স কী মেলেনি, অনুগ্রহ করে সাপোর্টের সাথে যোগাযোগ করুন। Details
License key mismatch, please contact support.

You have to log in to edit this translation.

This license is for a bundled product and cannot be activated. এই লাইসেন্সটি একটি বান্ডল পণ্যের জন্য এবং একে একটিভেট করা যাবে না। Details
This license is for a bundled product and cannot be activated.

You have to log in to edit this translation.

Your license key is not valid for this plugin. আপনার লাইসেন্স কী এই প্লাগইনের জন্য বৈধ নয়। Details
Your license key is not valid for this plugin.

You have to log in to edit this translation.

  • Singular:
    %s site active
  • Plural:
    %s sites active
  • Singular:
    %sটি সাইট সক্রিয়
  • Plural:
    %sটি সাইট সক্রিয়
Details
Singular: %s site active
Plural: %s sites active
Comment

%s: The number of sites the license is activated on

References
Form:

You have to log in to edit this translation.

Your license key has reached its activation limit (%s). আপনার লাইসেন্স কী তার সক্রিয়করণের সীমা (%s) অতিক্রম করেছে। Details
Your license key has reached its activation limit (%s).
Comment

%s: The sites active description, e.g. ‘2 sites active’

References

You have to log in to edit this translation.

Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
Changes requested
With warnings

Prio Original string Translation
Columns Grid কলাম গ্রিড Details
Columns Grid

You have to log in to edit this translation.

Grid Gap গ্রিড গ্যাপ Details
Grid Gap

You have to log in to edit this translation.

Background Featured Image ব্যাকগ্রাউন্ড ফিচারড ইমেজ Details
Background Featured Image

You have to log in to edit this translation.

Image Overlay: ইমেজ ওভারলে: Details
Image Overlay:

You have to log in to edit this translation.

Color (Hover) কালার (হোভার) Details
Color (Hover)

You have to log in to edit this translation.

Go Premium প্রিমিয়াম সংস্করণে যান Details
Go Premium

You have to log in to edit this translation.

Radio & Checkbox রেডিও এবং চেকবক্স Details
Radio & Checkbox

You have to log in to edit this translation.

Label Color লেবেল রঙ Details
Custom Styles কাস্টম স্টাইল Details
Custom Styles

You have to log in to edit this translation.

Checkbox চেকবক্স Details
Checkbox

You have to log in to edit this translation.

Checked চেক করা হয়েছে Details
Checked

You have to log in to edit this translation.

Section Break সেকশনের ব্রেক Details
Section Break

You have to log in to edit this translation.

Checkbox Grid চেকবক্স গ্রিড Details
Checkbox Grid

You have to log in to edit this translation.

Grid Table Head গ্রিড টেবিল হেড Details
Grid Table Head

You have to log in to edit this translation.

Grid Table Item গ্রিড টেবিল আইটেম Details
Grid Table Item

You have to log in to edit this translation.

Address Line অ্যাড্রেস লাইন Details
Address Line

You have to log in to edit this translation.

Net Promoter Score নেট প্রোমোটার স্কোর Details
Net Promoter Score

You have to log in to edit this translation.

Progressbar Label প্রোগ্রেসবার লেবেল Details
Progressbar Label

You have to log in to edit this translation.

Left Arrow Icon বাম দিকের আইকন Details
Left Arrow Icon

You have to log in to edit this translation.

Right Arrow Icon ডান দিকের আইকন Details
Right Arrow Icon

You have to log in to edit this translation.

Show Floating Category ফ্লোটিং ক্যাটাগরি দেখান Details
Show Floating Category

You have to log in to edit this translation.

Container Background Color
elementskit
কন্টেইনার ব্যাকগ্রাউন্ড কালার Details
Container Background Color
Context elementskit
References

You have to log in to edit this translation.

Floating Category ফ্লোটিং ক্যাটাগরি Details
Floating Category

You have to log in to edit this translation.

Space Between Categories ক্যাটাগরির মধ্যে স্পেস Details
Space Between Categories

You have to log in to edit this translation.

Toggle Type টোগল টাইপ Details
Toggle Type

You have to log in to edit this translation.

Let’s dive into developing your website with the world’s best addons for Elementor. বিশ্বের সেরা এলিমেন্টর এ্যাডঅন দিয়ে আপনার ওয়েবসাইট তৈরি করুন। Details
Let’s dive into developing your website with the world’s best addons for Elementor.

You have to log in to edit this translation.

Upgrade within the next </br> <strong>2 hours</strong> and get a <strong>20% Discount.</strong> পরবর্তী </br> <strong>2 ঘন্টার মধ্যে</strong> আপগ্রেড করুন এবং একটি <strong>20% ছাড় পান ৷</strong> Details
Upgrade within the next </br> <strong>2 hours</strong> and get a <strong>20% Discount.</strong>

You have to log in to edit this translation.

User Settings ইউজার সেটিংস Details
User Settings

You have to log in to edit this translation.

Settings for fb, mailchimp etc এফবি সেটিংস, মেইলচিম্প ইত্যাদি Details
Settings for fb, mailchimp etc

You have to log in to edit this translation.

Website Powerup ওয়েবসাইট পাওয়ারআপ Details
Website Powerup

You have to log in to edit this translation.

Finalizing info তথ্য চুড়ান্তকরণ Details
Finalizing info

You have to log in to edit this translation.

Layout and Content লেআউট এবং কন্টেন্ট Details
Layout and Content

You have to log in to edit this translation.

Progress Indicator প্রোগ্রেস নির্দেশক Details
Progress Indicator

You have to log in to edit this translation.

Line Foreground color লাইন ফোরগ্রাউন্ড রং Details
Line Foreground color

You have to log in to edit this translation.

Icon Left Position (px) বাম পাশের আইকন অবস্থান (px) Details
Icon Left Position (px)

You have to log in to edit this translation.

Active Testimonial? এ্যাক্টিভ টেস্টিমনিয়াল? Details
Active Testimonial?

You have to log in to edit this translation.

Left Arrow Position (Y) বাম দিকের অবস্থান (Y) Details
Left Arrow Position (Y)

You have to log in to edit this translation.

Right Arrow Position (X) ডান দিকের অবস্থান (X) Details
Right Arrow Position (X)

You have to log in to edit this translation.

Right Arrow Position (Y) ডান দিকের অবস্থান (Y) Details
Right Arrow Position (Y)

You have to log in to edit this translation.

Our diverse range of plugins has every solution for WordPress, Gutenberg, Elementor, and WooCommerce. আমাদের প্লাগইনগুলির বিভিন্ন পরিসরে ওয়ার্ডপ্রেস, গুটেনবার্গ, Elementor এবং WooCommerce-এর জন্য প্রতিটি সমাধান রয়েছে। Details
Our diverse range of plugins has every solution for WordPress, Gutenberg, Elementor, and WooCommerce.
References

You have to log in to edit this translation.

GetGenie AI GetGenie AI Details
GetGenie AI
References

You have to log in to edit this translation.

Your personal AI assistant for content and SEO. Write content that ranks on Google with NLP keywords and SERP analysis data. কন্টেন্ট এবং SEO এর জন্য আপনার ব্যক্তিগত AI সহকারী। NLP কীওয়ার্ড এবং SERP বিশ্লেষণ ডেটা সহ Google-এ র‍্যাঙ্ক করে এমন কন্টেন্ট লিখুন। Details
Your personal AI assistant for content and SEO. Write content that ranks on Google with NLP keywords and SERP analysis data.
References

You have to log in to edit this translation.

Gutenberg blocks, patterns, and templates that extend the page-building experience using the WordPress block editor. গুটেনবার্গ ব্লক, প্যাটার্ন এবং টেমপ্লেট যা ওয়ার্ডপ্রেস ব্লক এডিটর ব্যবহার করে পেজ তৈরির অভিজ্ঞতাকে বৃদ্ধি করে। Details
Gutenberg blocks, patterns, and templates that extend the page-building experience using the WordPress block editor.
References

You have to log in to edit this translation.

Complete WooCommerce solution for Elementor to fully customize any pages including cart, checkout, shop page, and so on. কার্ট, চেকআউট, শপ পেজ ইত্যাদি সহ যেকোন পেজকে সম্পূর্ণরূপে কাস্টমাইজ করতে Elementor-এর জন্য সম্পূর্ণ WooCommerce সমাধান। Details
Complete WooCommerce solution for Elementor to fully customize any pages including cart, checkout, shop page, and so on.
References

You have to log in to edit this translation.

Genie Image Genie Image Details
Genie Image
References

You have to log in to edit this translation.

Please ensure that your search is accurately spelled or attempt using different word অনুগ্রহ করে নিশ্চিত করুন যে আপনার অনুসন্ধানটির বানান সঠিক আছে অথবা ভিন্ন শব্দ ব্যবহার করার চেষ্টা করুন Details
Please ensure that your search is accurately spelled or attempt using different word

You have to log in to edit this translation.

Pages পেজ Details
Pages

You have to log in to edit this translation.

Premium Template প্রিমিয়াম টেমপ্লেট Details
Premium Template

You have to log in to edit this translation.

Unlock access to this template, along with a vast array of others, for as little as $49. Start creating effortlessly today! এই টেমপ্লেটে অ্যাক্সেস আনলক করুন, অন্যদের একটি বিশাল অ্যারের সাথে, $49-এর মতো অল্প খরচে। আজই তৈরি করা শুরু করুন! Details
Unlock access to this template, along with a vast array of others, for as little as $49. Start creating effortlessly today!

You have to log in to edit this translation.

FAQ Schema FAQ স্কিমা Details
FAQ Schema

You have to log in to edit this translation.

TAB Schema ট্যাব স্কিমা Details
TAB Schema

You have to log in to edit this translation.

This option only work for style 1 & 2 এই অপশন শুধুমাত্র স্টাইল ১ এবং ২ এর জন্য প্রযোজ্য Details
This option only work for style 1 & 2

You have to log in to edit this translation.

Icon Size (px) আইকন সাইজ (px) Details
Icon Size (px)

You have to log in to edit this translation.

Enable OnePage Notice এনাবল ওয়ানপেজ নোটিশ Details
Enable OnePage Notice

You have to log in to edit this translation.

This feature only works on the current page. Ensure that the links in your menu are pointing to sections within the same page for the one-page navigation correctly. এই ফিচার শুধুমাত্র কারেন্ট পেজে কাজ করে। নিশ্চিত করুন যে আপনার মেনুতে থাকা লিঙ্কগুলি সঠিকভাবে ওয়ান-পেজ নেভিগেশনের জন্য একই পেজের মধ্যে থাকা সেকশনে নির্দেশ করছে। Details
This feature only works on the current page. Ensure that the links in your menu are pointing to sections within the same page for the one-page navigation correctly.

You have to log in to edit this translation.

elementskit megamenu elementskit মেগামেনু Details
elementskit megamenu

You have to log in to edit this translation.

Menu Item মেনু আইটেম Details
Menu Item

You have to log in to edit this translation.

Submenu Panel সাবমেনু প্যানেল Details
Submenu Panel

You have to log in to edit this translation.

Hamburger Menu Hamburger মেনু Details
Hamburger Menu

You have to log in to edit this translation.

Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
Changes requested
With warnings

Prio Original string Translation
Saturday Drive Saturday Drive Details
Saturday Drive
Comment

Author of the plugin

You have to log in to edit this translation.

Get a site key for your domain by registering %shere%s %sএখানে%s নিবন্ধন করে আপনার ডোমেইনের জন্য একটি সাইট কী পান Details
Get a site key for your domain by registering %shere%s

You have to log in to edit this translation.

a - Represents an alpha character (A-Z,a-z) - Only allows letters to be entered. a - আলফা অক্ষর (A-Z,a-z) নির্দেশ করে - শুধুমাত্র অক্ষর লেখার অনুমতি দেয়। Details
a - Represents an alpha character (A-Z,a-z) - Only allows letters to be entered.

You have to log in to edit this translation.

9 - Represents a numeric character (0-9) - Only allows numbers to be entered. 9 - সংখ্যাসূচক অক্ষর (0-9) নির্দেশ করে - শুধুমাত্র সংখ্যা লেখার অনুমতি দেয়। Details
9 - Represents a numeric character (0-9) - Only allows numbers to be entered.

You have to log in to edit this translation.

* - Represents an alphanumeric character (A-Z,a-z,0-9) - This allows both numbers and letters to be entered. * - আলফানিউমেরিক অক্ষর (A-Z,a-z,0-9) নির্দেশ করে - এটি সংখ্যা এবং অক্ষর উভয়ই লেখার অনুমতি দেয়। Details
* - Represents an alphanumeric character (A-Z,a-z,0-9) - This allows both numbers and letters to be entered.

You have to log in to edit this translation.

We have detected that your website is currently running an older version of PHP than is %srecommended by WordPress%s. This may cause security vulnerabilities, performance issues, and compatibility problems with many modern plugins including Ninja Forms. আমরা সনাক্ত করেছি যে আপনার ওয়েবসাইট বর্তমানে ওয়ার্ডপ্রেস দ্বারা %s সুপারিশকৃত %s PHP ভার্শন চেয়ে পুরনো ভার্শনে চলছে। এটি নিরাপত্তার ঝুঁকি, কার্যক্ষমতার সমস্যা এবং Ninja Forms সহ অনেক আধুনিক প্লাগইনের সাথে সামঞ্জস্যজনিত সমস্যা সৃষ্টি করতে পারে। Details
We have detected that your website is currently running an older version of PHP than is %srecommended by WordPress%s. This may cause security vulnerabilities, performance issues, and compatibility problems with many modern plugins including Ninja Forms.

You have to log in to edit this translation.

Please contact your hosting provider to upgrade your PHP version and prevent these issues. You should also make sure that your plugins and theme are tested with and support PHP version 7.2 or higher. অনুগ্রহ করে আপনার হোস্টিং প্রোভাইডারের সাথে যোগাযোগ করুন এবং আপনার PHP ভার্সন আপগ্রেড করুন যাতে এসব সমস্যা এড়ানো যায়। এছাড়াও নিশ্চিত করুন যে আপনার প্লাগইন এবং থিম PHP ভার্সন ৭.২ বা তার চেয়ে উপরের ভার্সনে টেস্ট করা হয়েছে এবং সাপোর্ট করে। Details
Please contact your hosting provider to upgrade your PHP version and prevent these issues. You should also make sure that your plugins and theme are tested with and support PHP version 7.2 or higher.

You have to log in to edit this translation.

Access denied. You must have admin privileges to view this data. প্রবেশাধিকার অস্বীকৃত। এই তথ্য দেখার জন্য আপনার অ্যাডমিন অধিকার থাকতে হবে। Details
Access denied. You must have admin privileges to view this data.

You have to log in to edit this translation.

Access denied. You must have admin privileges to perform this action. প্রবেশাধিকার অস্বীকৃত। এই কাজটি করার জন্য আপনার অ্যাডমিন অধিকার থাকতে হবে। Details
Access denied. You must have admin privileges to perform this action.

You have to log in to edit this translation.

Your request could not be verified. Please try again. আপনার অনুরোধটি যাচাই করা যায়নি। অনুগ্রহ করে আবার চেষ্টা করুন। Details
Your request could not be verified. Please try again.

You have to log in to edit this translation.

The new version requires at least PHP %s, and your PHP version is %s. নতুন ভার্সনের জন্য কমপক্ষে PHP %s প্রয়োজন, এবং আপনার PHP ভার্সন হল %s। Details
The new version requires at least PHP %s, and your PHP version is %s.

You have to log in to edit this translation.

Please contact your host to upgrade your site's PHP version. আপনার সাইটের PHP ভার্সন আপগ্রেড করার জন্য অনুগ্রহ করে আপনার হোস্টের সাথে যোগাযোগ করুন। Details
Please contact your host to upgrade your site's PHP version.

You have to log in to edit this translation.

An update is available for %s, however, you are not able to update at this time. %s এর জন্য একটি আপডেট রয়েছে, তবে আপনি এই মুহূর্তে আপডেট করতে পারবেন না। Details
An update is available for %s, however, you are not able to update at this time.

You have to log in to edit this translation.

Please contact your host to upgrade your site's PHP version. %sRead more about updating your PHP version and WordPress%s. আপনার সাইটের PHP ভার্সন আপগ্রেড করার জন্য অনুগ্রহ করে আপনার হোস্টের সাথে যোগাযোগ করুন। PHP ভার্সন এবং ওয়ার্ডপ্রেস আপডেট সম্পর্কে আরও জানতে %sএখানে পড়ুন%s। Details
Please contact your host to upgrade your site's PHP version. %sRead more about updating your PHP version and WordPress%s.

You have to log in to edit this translation.

This field is required. এই ঘরটি অবশ্যই পূরণ করতে হবে। Details
This field is required.

You have to log in to edit this translation.

Invalid nonce. ইনভ্যালিড নন্স Details
Invalid nonce.

You have to log in to edit this translation.

Available Templates অ্যাভেলেবেল টেমপ্লেটস Details
Available Templates

You have to log in to edit this translation.

Drag & drop rows and columns, custom backgrounds, borders, & more without writing a single line of code. একটি লাইন কোডও না লিখে ড্র্যাগ অ্যান্ড ড্রপ রো এবং কলাম, কাস্টম ব্যাকগ্রাউন্ড, বর্ডার, এবং আরও অনেক কিছু করুন। Details
Drag & drop rows and columns, custom backgrounds, borders, & more without writing a single line of code.

You have to log in to edit this translation.

Show & hide fields and pages, selectively send email, & much more! Build professional forms easily. ফিল্ড এবং পেজগুলো দেখান ও লুকান, নির্বাচিতভাবে ইমেইল পাঠান, এবং আরও অনেক কিছু! সহজেই প্রফেশনাল ফর্ম তৈরি করুন। Details
Show & hide fields and pages, selectively send email, & much more! Build professional forms easily.

You have to log in to edit this translation.

Create multiple page forms with drag-and-drop. You don't need to code to build complex forms! ড্র্যাগ-অ্যান্ড-ড্রপ দিয়ে মাল্টিপল পেজ ফর্ম তৈরি করুন। জটিল ফর্ম তৈরি করতে আপনার কোড করার প্রয়োজন নেই! Details
Create multiple page forms with drag-and-drop. You don't need to code to build complex forms!

You have to log in to edit this translation.

This information is vital for addressing your issue in a timely manner. সময়মত আপনার সমস্যার সমাধান করতে এই তথ্যটি অত্যন্ত গুরুত্বপূর্ণ। Details
This information is vital for addressing your issue in a timely manner.

You have to log in to edit this translation.

Never Miss an Important Submission or Lead Again! আর কখনও কোনো গুরুত্বপূর্ণ সাবমিশন বা লিড মিস করবেন না! Details
Never Miss an Important Submission or Lead Again!

You have to log in to edit this translation.

Ninja Form Ninja Form Details
Ninja Form

You have to log in to edit this translation.

Unique identifier for the object. অবজেক্টের জন্য স্বতন্ত্র শনাক্তকারী। Details
Unique identifier for the object.

You have to log in to edit this translation.

SendWP - Transactional Email SendWP - Transactional Email Details
SendWP - Transactional Email

You have to log in to edit this translation.

strtotime($date) that represents the start date we will retrieve submssions at. strtotime($date) যা শুরুর তারিখ নির্দেশ করে যে সময় থেকে আমরা সাবমিশন সংগ্রহ করব। Details
strtotime($date) that represents the start date we will retrieve submssions at.

You have to log in to edit this translation.

strtotime($date) that represents the end date we will retrieve submssions at. strtotime($date) যা শেষ তারিখ নির্দেশ করে যে সময় পর্যন্ত আমরা সাবমিশন সংগ্রহ করব। Details
strtotime($date) that represents the end date we will retrieve submssions at.

You have to log in to edit this translation.

Recaptcha validation failed. Please try again later রিক্যাপচা যাচাইকরণ ব্যর্থ হয়েছে। অনুগ্রহ করে পরে আবার চেষ্টা করুন। Details
Recaptcha validation failed. Please try again later

You have to log in to edit this translation.

Bulk Export Title বাল্ক এক্সপোর্ট টাইটেল Details
Bulk Export Title

You have to log in to edit this translation.

Bulk Form Exports বাল্ক ফর্ম এক্সপোর্ট Details
Bulk Form Exports

You have to log in to edit this translation.

Export Processed এক্সপোর্ট প্রসেস করা হয়েছে Details
Export Processed

You have to log in to edit this translation.

Export single submission if a JSON encoded submission is passed JSON এনকোডেড সাবমিশন পাস করা হলে একটি সাবমিশন এক্সপোর্ট করুন Details
Export single submission if a JSON encoded submission is passed

You have to log in to edit this translation.

Export submissions based on array of submissions IDs সাবমিশন আইডি অ্যারের ভিত্তিতে সাবমিশনগুলো এক্সপোর্ট করুন Details
Export submissions based on array of submissions IDs

You have to log in to edit this translation.

Exporting Submissions সাবমিশন গুলো এক্সপোর্ট করা হচ্ছে Details
Exporting Submissions

You have to log in to edit this translation.

  • Singular:
    This action will delete submission %s
  • Plural:
    This action will delete submissions %s
  • Singular:
    এই অ্যাকশনটি সাবমিশন %s মুছে দেবে
  • Plural:
    এই অ্যাকশনটি সাবমিশন গুলো %s মুছে দেবে
Details
Singular: This action will delete submission %s
Plural: This action will delete submissions %s
Form:

You have to log in to edit this translation.

  • Singular:
    Export submission %s to a .csv file
  • Plural:
    Export submissions %s to a .csv file
  • Singular:
    সাবমিশন %s কে .csv ফাইলে এক্সপোর্ট করুন
  • Plural:
    সাবমিশন %s গুলোকে .csv ফাইলে এক্সপোর্ট করুন
Details
Singular: Export submission %s to a .csv file
Plural: Export submissions %s to a .csv file
Form:

You have to log in to edit this translation.

Open submission %d details and edition interface সাবমিশন %d এর বিস্তারিত এবং সম্পাদনা ইন্টারফেস খুলুন Details
Open submission %d details and edition interface

You have to log in to edit this translation.

No values entered in this field এই ঘরে কোনো মান প্রবেশ করানো হয়নি Details
No values entered in this field

You have to log in to edit this translation.

  • Singular:
    %d submission filtered
  • Plural:
    %d submissions filtered
  • Singular:
    %d টি সাবমিশন ফিল্টার করা হয়েছে
  • Plural:
    %d গুলো সাবমিশন ফিল্টার করা হয়েছে
Details
Singular: %d submission filtered
Plural: %d submissions filtered
Form:

You have to log in to edit this translation.

Unselect to hide corresponding column প্রাসঙ্গিক কলামটি লুকাতে আনসিলেক্ট করুন Details
Unselect to hide corresponding column

You have to log in to edit this translation.

Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
Changes requested
With warnings

Prio Original string Translation
Saturday Drive Saturday Drive Details
Saturday Drive
Comment

Author of the plugin

You have to log in to edit this translation.

Get a site key for your domain by registering %shere%s %sএখানে%s নিবন্ধন করে আপনার ডোমেইনের জন্য একটি সাইট কী পান Details
Get a site key for your domain by registering %shere%s

You have to log in to edit this translation.

a - Represents an alpha character (A-Z,a-z) - Only allows letters to be entered. a - আলফা অক্ষর (A-Z,a-z) নির্দেশ করে - শুধুমাত্র অক্ষর লেখার অনুমতি দেয়। Details
a - Represents an alpha character (A-Z,a-z) - Only allows letters to be entered.

You have to log in to edit this translation.

9 - Represents a numeric character (0-9) - Only allows numbers to be entered. 9 - সংখ্যাসূচক অক্ষর (0-9) নির্দেশ করে - শুধুমাত্র সংখ্যা লেখার অনুমতি দেয়। Details
9 - Represents a numeric character (0-9) - Only allows numbers to be entered.

You have to log in to edit this translation.

* - Represents an alphanumeric character (A-Z,a-z,0-9) - This allows both numbers and letters to be entered. * - আলফানিউমেরিক অক্ষর (A-Z,a-z,0-9) নির্দেশ করে - এটি সংখ্যা এবং অক্ষর উভয়ই লেখার অনুমতি দেয়। Details
* - Represents an alphanumeric character (A-Z,a-z,0-9) - This allows both numbers and letters to be entered.

You have to log in to edit this translation.

We have detected that your website is currently running an older version of PHP than is %srecommended by WordPress%s. This may cause security vulnerabilities, performance issues, and compatibility problems with many modern plugins including Ninja Forms. আমরা সনাক্ত করেছি যে আপনার ওয়েবসাইট বর্তমানে ওয়ার্ডপ্রেস দ্বারা %s সুপারিশকৃত %s PHP ভার্শন চেয়ে পুরনো ভার্শনে চলছে। এটি নিরাপত্তার ঝুঁকি, কার্যক্ষমতার সমস্যা এবং Ninja Forms সহ অনেক আধুনিক প্লাগইনের সাথে সামঞ্জস্যজনিত সমস্যা সৃষ্টি করতে পারে। Details
We have detected that your website is currently running an older version of PHP than is %srecommended by WordPress%s. This may cause security vulnerabilities, performance issues, and compatibility problems with many modern plugins including Ninja Forms.

You have to log in to edit this translation.

Please contact your hosting provider to upgrade your PHP version and prevent these issues. You should also make sure that your plugins and theme are tested with and support PHP version 7.2 or higher. অনুগ্রহ করে আপনার হোস্টিং প্রোভাইডারের সাথে যোগাযোগ করুন এবং আপনার PHP ভার্সন আপগ্রেড করুন যাতে এসব সমস্যা এড়ানো যায়। এছাড়াও নিশ্চিত করুন যে আপনার প্লাগইন এবং থিম PHP ভার্সন ৭.২ বা তার চেয়ে উপরের ভার্সনে টেস্ট করা হয়েছে এবং সাপোর্ট করে। Details
Please contact your hosting provider to upgrade your PHP version and prevent these issues. You should also make sure that your plugins and theme are tested with and support PHP version 7.2 or higher.

You have to log in to edit this translation.

Access denied. You must have admin privileges to view this data. প্রবেশাধিকার অস্বীকৃত। এই তথ্য দেখার জন্য আপনার অ্যাডমিন অধিকার থাকতে হবে। Details
Access denied. You must have admin privileges to view this data.

You have to log in to edit this translation.

Access denied. You must have admin privileges to perform this action. প্রবেশাধিকার অস্বীকৃত। এই কাজটি করার জন্য আপনার অ্যাডমিন অধিকার থাকতে হবে। Details
Access denied. You must have admin privileges to perform this action.

You have to log in to edit this translation.

Your request could not be verified. Please try again. আপনার অনুরোধটি যাচাই করা যায়নি। অনুগ্রহ করে আবার চেষ্টা করুন। Details
Your request could not be verified. Please try again.

You have to log in to edit this translation.

The new version requires at least PHP %s, and your PHP version is %s. নতুন ভার্সনের জন্য কমপক্ষে PHP %s প্রয়োজন, এবং আপনার PHP ভার্সন হল %s। Details
The new version requires at least PHP %s, and your PHP version is %s.

You have to log in to edit this translation.

Please contact your host to upgrade your site's PHP version. আপনার সাইটের PHP ভার্সন আপগ্রেড করার জন্য অনুগ্রহ করে আপনার হোস্টের সাথে যোগাযোগ করুন। Details
Please contact your host to upgrade your site's PHP version.

You have to log in to edit this translation.

An update is available for %s, however, you are not able to update at this time. %s এর জন্য একটি আপডেট রয়েছে, তবে আপনি এই মুহূর্তে আপডেট করতে পারবেন না। Details
An update is available for %s, however, you are not able to update at this time.

You have to log in to edit this translation.

Please contact your host to upgrade your site's PHP version. %sRead more about updating your PHP version and WordPress%s. আপনার সাইটের PHP ভার্সন আপগ্রেড করার জন্য অনুগ্রহ করে আপনার হোস্টের সাথে যোগাযোগ করুন। PHP ভার্সন এবং ওয়ার্ডপ্রেস আপডেট সম্পর্কে আরও জানতে %sএখানে পড়ুন%s। Details
Please contact your host to upgrade your site's PHP version. %sRead more about updating your PHP version and WordPress%s.

You have to log in to edit this translation.

This field is required. এই ঘরটি অবশ্যই পূরণ করতে হবে। Details
This field is required.

You have to log in to edit this translation.

Invalid nonce. ইনভ্যালিড নন্স Details
Invalid nonce.

You have to log in to edit this translation.

Available Templates অ্যাভেলেবেল টেমপ্লেটস Details
Available Templates

You have to log in to edit this translation.

Drag & drop rows and columns, custom backgrounds, borders, & more without writing a single line of code. একটি লাইন কোডও না লিখে ড্র্যাগ অ্যান্ড ড্রপ রো এবং কলাম, কাস্টম ব্যাকগ্রাউন্ড, বর্ডার, এবং আরও অনেক কিছু করুন। Details
Drag & drop rows and columns, custom backgrounds, borders, & more without writing a single line of code.

You have to log in to edit this translation.

Show & hide fields and pages, selectively send email, & much more! Build professional forms easily. ফিল্ড এবং পেজগুলো দেখান ও লুকান, নির্বাচিতভাবে ইমেইল পাঠান, এবং আরও অনেক কিছু! সহজেই প্রফেশনাল ফর্ম তৈরি করুন। Details
Show & hide fields and pages, selectively send email, & much more! Build professional forms easily.

You have to log in to edit this translation.

Create multiple page forms with drag-and-drop. You don't need to code to build complex forms! ড্র্যাগ-অ্যান্ড-ড্রপ দিয়ে মাল্টিপল পেজ ফর্ম তৈরি করুন। জটিল ফর্ম তৈরি করতে আপনার কোড করার প্রয়োজন নেই! Details
Create multiple page forms with drag-and-drop. You don't need to code to build complex forms!

You have to log in to edit this translation.

This information is vital for addressing your issue in a timely manner. সময়মত আপনার সমস্যার সমাধান করতে এই তথ্যটি অত্যন্ত গুরুত্বপূর্ণ। Details
This information is vital for addressing your issue in a timely manner.

You have to log in to edit this translation.

Never Miss an Important Submission or Lead Again! আর কখনও কোনো গুরুত্বপূর্ণ সাবমিশন বা লিড মিস করবেন না! Details
Never Miss an Important Submission or Lead Again!

You have to log in to edit this translation.

Ninja Form Ninja Form Details
Ninja Form

You have to log in to edit this translation.

Unique identifier for the object. অবজেক্টের জন্য স্বতন্ত্র শনাক্তকারী। Details
Unique identifier for the object.

You have to log in to edit this translation.

SendWP - Transactional Email SendWP - Transactional Email Details
SendWP - Transactional Email

You have to log in to edit this translation.

strtotime($date) that represents the start date we will retrieve submssions at. strtotime($date) যা শুরুর তারিখ নির্দেশ করে যে সময় থেকে আমরা সাবমিশন সংগ্রহ করব। Details
strtotime($date) that represents the start date we will retrieve submssions at.

You have to log in to edit this translation.

strtotime($date) that represents the end date we will retrieve submssions at. strtotime($date) যা শেষ তারিখ নির্দেশ করে যে সময় পর্যন্ত আমরা সাবমিশন সংগ্রহ করব। Details
strtotime($date) that represents the end date we will retrieve submssions at.

You have to log in to edit this translation.

Recaptcha validation failed. Please try again later রিক্যাপচা যাচাইকরণ ব্যর্থ হয়েছে। অনুগ্রহ করে পরে আবার চেষ্টা করুন। Details
Recaptcha validation failed. Please try again later

You have to log in to edit this translation.

Bulk Export Title বাল্ক এক্সপোর্ট টাইটেল Details
Bulk Export Title

You have to log in to edit this translation.

Bulk Form Exports বাল্ক ফর্ম এক্সপোর্ট Details
Bulk Form Exports

You have to log in to edit this translation.

Export Processed এক্সপোর্ট প্রসেস করা হয়েছে Details
Export Processed

You have to log in to edit this translation.

Export single submission if a JSON encoded submission is passed JSON এনকোডেড সাবমিশন পাস করা হলে একটি সাবমিশন এক্সপোর্ট করুন Details
Export single submission if a JSON encoded submission is passed

You have to log in to edit this translation.

Export submissions based on array of submissions IDs সাবমিশন আইডি অ্যারের ভিত্তিতে সাবমিশনগুলো এক্সপোর্ট করুন Details
Export submissions based on array of submissions IDs

You have to log in to edit this translation.

Exporting Submissions সাবমিশন গুলো এক্সপোর্ট করা হচ্ছে Details
Exporting Submissions

You have to log in to edit this translation.

  • Singular:
    This action will delete submission %s
  • Plural:
    This action will delete submissions %s
  • Singular:
    এই অ্যাকশনটি সাবমিশন %s মুছে দেবে
  • Plural:
    এই অ্যাকশনটি সাবমিশন গুলো %s মুছে দেবে
Details
Singular: This action will delete submission %s
Plural: This action will delete submissions %s
Form:

You have to log in to edit this translation.

  • Singular:
    Export submission %s to a .csv file
  • Plural:
    Export submissions %s to a .csv file
  • Singular:
    সাবমিশন %s কে .csv ফাইলে এক্সপোর্ট করুন
  • Plural:
    সাবমিশন %s গুলোকে .csv ফাইলে এক্সপোর্ট করুন
Details
Singular: Export submission %s to a .csv file
Plural: Export submissions %s to a .csv file
Form:

You have to log in to edit this translation.

Open submission %d details and edition interface সাবমিশন %d এর বিস্তারিত এবং সম্পাদনা ইন্টারফেস খুলুন Details
Open submission %d details and edition interface

You have to log in to edit this translation.

No values entered in this field এই ঘরে কোনো মান প্রবেশ করানো হয়নি Details
No values entered in this field

You have to log in to edit this translation.

  • Singular:
    %d submission filtered
  • Plural:
    %d submissions filtered
  • Singular:
    %d টি সাবমিশন ফিল্টার করা হয়েছে
  • Plural:
    %d গুলো সাবমিশন ফিল্টার করা হয়েছে
Details
Singular: %d submission filtered
Plural: %d submissions filtered
Form:

You have to log in to edit this translation.

Unselect to hide corresponding column প্রাসঙ্গিক কলামটি লুকাতে আনসিলেক্ট করুন Details
Unselect to hide corresponding column

You have to log in to edit this translation.

Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
Changes requested
With warnings

Translation of Themes | Charity Zone:

Prio Original string Translation
Charity Zone
Priority: high
চ্যারিটি জোন Details
Charity Zone
Comment

Theme Name of the theme

References

You have to log in to edit this translation.

Charity is a theme for designing websites for NGO, non profit, volunteer, fundraising, church, conservation, trust, foundation, donation, welfare activities, campaigns, activism, change in society, community support, corona, gree movement, covid, donate, disaster relief, Peace and Human Rights NGOs, Competition, Auction, Art Exhibit, Concert, Sporting Event gala, animal shelters, aid, financial relief, funding, handouts, Child Sponsorship Organizations, disastor releif funds, hunger index, pandemic relief, eco nature, plasma donation camp, auction, a-thon events, fundraiser, green, kids, ngo, voluntary organization, charitable institution, fund, cause, nonprofit, organization, old age, foster home, Helping Hands, Crowdfunding & Fundraising Organizations blood donation camps and related activities. This multipurpose theme is also suitable for any business websites, digital agency, consultancy, corporate business, International Development NGOs, Humanitarian NGOs, Conservation NGOs. If you are looking to create a website for collecting funds and spread your message then this theme is perfect for you. It is user – friendly with lot of options for customizations like it includes a custom menu with Call to Action Button, Donation Button, advanced full-width slider, community section, Stats counter, Sponsors Section, Custom Header, Donation Section, Banner with Call to Action Button (CTA), left sidebar and social media. It also has the testimonial section for users to add comments. It is SEO friendly with optimized and clean codes so that it ranks easily on search engines like Google. It is also mobile responsive and based on a bootstrap framework which makes it very handy and easy to use.
Priority: high
দান একটি থিম যা এনজিও, নন-প্রফিট, স্বেচ্ছাসেবক, অর্থনৈতিক সহায়তা, চার্চ, সংরক্ষণ, ট্রাস্ট, ফাউন্ডেশন, দান, কল্যাণ কার্যক্রম, প্রচার, সক্রিয়তা, সমাজে পরিবর্তন, সম্প্রদায় সমর্থন, করোনা, প্রকৃতি সংরক্ষণ, কোভিড, দান, দুর্যোগ সাহায্য, শান্তি এবং মানবাধিকার এনজিও, প্রতিযোগিতা, নিলাম, শিল্প প্রদর্শনী, সংগীত অনুষ্ঠান, খেলাধুলার ইভেন্ট গ্যালা, প্রাণী আশ্রয়স্থল, সাহায্য, আর্থিক সাহায্য, অর্থ-বিতরণ, শিশু স্পন্সরশিপ সংস্থা, দুর্যোগ সাহায্য তহবিল, ভুক্তি সূচক, প্যান্ডেমিক সাহায্য, পরিবেশ ও প্রকৃতি, প্লাজমা দান শিবির, নিলাম, এ-থন ইভেন্ট, ফান্ডরেইজার, গ্রীন, শিশু, এনজিও, স্বেচ্ছাসেবী সংস্থা, দানকারী প্রতিষ্ঠান, তহবিল, কারণ, নন-প্রফিট, সংস্থা, প্রাচীন বয়স, ফোস্টার হোম, সাহায্যকারী হাত, ক্রোউডফান্ডিং এবং ফান্ডরেইজিং সংস্থা রক্তদান শিবির এবং সম্পর্কিত কার্যক্রম। এই বহুউদ্দেশ্যী থিমটি যেকোনো ব্যবসায়িক ওয়েবসাইট, ডিজিটাল এজেন্সি, পরামর্শ, কর Details
Charity is a theme for designing websites for NGO, non profit, volunteer, fundraising, church, conservation, trust, foundation, donation, welfare activities, campaigns, activism, change in society, community support, corona, gree movement, covid, donate, disaster relief, Peace and Human Rights NGOs, Competition, Auction, Art Exhibit, Concert, Sporting Event gala, animal shelters, aid, financial relief, funding, handouts, Child Sponsorship Organizations, disastor releif funds, hunger index, pandemic relief, eco nature, plasma donation camp, auction, a-thon events, fundraiser, green, kids, ngo, voluntary organization, charitable institution, fund, cause, nonprofit, organization, old age, foster home, Helping Hands, Crowdfunding & Fundraising Organizations blood donation camps and related activities. This multipurpose theme is also suitable for any business websites, digital agency, consultancy, corporate business, International Development NGOs, Humanitarian NGOs, Conservation NGOs. If you are looking to create a website for collecting funds and spread your message then this theme is perfect for you. It is user – friendly with lot of options for customizations like it includes a custom menu with Call to Action Button, Donation Button, advanced full-width slider, community section, Stats counter, Sponsors Section, Custom Header, Donation Section, Banner with Call to Action Button (CTA), left sidebar and social media. It also has the testimonial section for users to add comments. It is SEO friendly with optimized and clean codes so that it ranks easily on search engines like Google. It is also mobile responsive and based on a bootstrap framework which makes it very handy and easy to use.
Comment

Description of the theme

References

You have to log in to edit this translation.

No Sidebar কোন সাইডবার নেই Details
No Sidebar

You have to log in to edit this translation.

Footer Content Color ফুটার কনটেন্ট রঙ Details
Footer Content Color

You have to log in to edit this translation.

Copyright Text Color কপিরাইট টেক্সট রং Details
Copyright Text Color

You have to log in to edit this translation.

Single Page Sidebar Position একপৃষ্ঠা সাইডবার অবস্থান Details
Single Page Sidebar Position

You have to log in to edit this translation.

No Sidebar কোন সাইডবার নেই Details
No Sidebar

You have to log in to edit this translation.

About Us আমাদের সম্পর্কে Details
About Us

You have to log in to edit this translation.

Nam malesuada nulla nisi, ut faucibus magna congue nec. Ut libero tortor, tempus at auctor in, molestie at nisi. In enim ligula, consequat eu feugiat a. নাম মালেসুয়াদা নুল্লা নিসি, উত্ ফাউকিবুস মাগ্না কন্গুয়ে নেক। উত্ লিবেরো তোর্তোর, তেম্পুস আত্ আউক্তোর ইন, মোলেস্টি আত্ নিসি। ইন এনিম লিগুলা, কন্সেকুয়াতু ইউ ফেউগিয়াত্ আ। Details
Nam malesuada nulla nisi, ut faucibus magna congue nec. Ut libero tortor, tempus at auctor in, molestie at nisi. In enim ligula, consequat eu feugiat a.
References

You have to log in to edit this translation.

Useful Links দরকারী লিংক Details
Useful Links
References

You have to log in to edit this translation.

services সার্ভিস Details
services
References

You have to log in to edit this translation.

Reviews পর্যালোচনাসমূহ Details

Original rejected 1 warning

Reviews
References
Warning: The translation appears to be adding 1 space at the end.

You have to log in to edit this translation.

Reviews পর্যালোচনাসমূহ Details
Reviews
References

You have to log in to edit this translation.

Information তথ্য Details
Information
References

You have to log in to edit this translation.

FAQ FAQ Details
FAQ
References

You have to log in to edit this translation.

Site Maps সাইট ম্যাপ Details
Site Maps
References

You have to log in to edit this translation.

Privacy Policy গোপনীয়তা নীতি Details
Privacy Policy
References

You have to log in to edit this translation.

Get In Touch যোগাযোগ করুন Details
Get In Touch
References

You have to log in to edit this translation.

Via Carlo Montù 78 ভিয়া কার্লো মন্টু ৭৮ Details
Via Carlo Montù 78
References

You have to log in to edit this translation.

22021 Bellagio CO, Italy 22021 বেলাজিও সি.ও., ইতালি Details
22021 Bellagio CO, Italy
References

You have to log in to edit this translation.

+11 6254 7855 +১১ ৬২৫৪ ৭৮৫৫ Details
+11 6254 7855
References

You have to log in to edit this translation.

support@example.com support@example.com Details
support@example.com
References

You have to log in to edit this translation.

Footer Column 4 ফুটার কলাম 4 Details
Footer Column 4
References

You have to log in to edit this translation.

Search অনুসন্ধান Details
Search
References

You have to log in to edit this translation.

Archives List সংগ্রহস্থল লিস্ট Details
Archives List
References

You have to log in to edit this translation.

Recent Posts সাম্প্রতিক পোস্ট সমূহ Details
Recent Posts
References

You have to log in to edit this translation.

Meta মেটা Details
Meta
References

You have to log in to edit this translation.

Categories বিভাগসমূহ Details
Categories
References

You have to log in to edit this translation.

Tags ট্যাগ সমূহ Details
Tags
References

You have to log in to edit this translation.

Read More আরও পড়ুন Details
Read More

You have to log in to edit this translation.

Checkout চেকআউট Details
Checkout

You have to log in to edit this translation.

Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
Changes requested
With warnings

Translation of WordPress | 5.5.x:

Prio Original string Translation
Enable the Most Used Blocks category in the block library ব্লক লাইব্রেরিতে সবচেয়ে বেশি ব্যবহৃত ব্লকসমূহের বিভাগ সক্রিয় করুন। Details
Enable the Most Used Blocks category in the block library

You have to log in to edit this translation.

Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
Changes requested
With warnings

Prio Original string Translation
Finalizing info তথ্য চুড়ান্তকরণ Details
Finalizing info

You have to log in to edit this translation.

Layout and Content লেআউট এবং কন্টেন্ট Details
Layout and Content

You have to log in to edit this translation.

Line Foreground color লাইন ফোরগ্রাউন্ড রং Details
Line Foreground color

You have to log in to edit this translation.

Icon Left Position (px) বাম পাশের আইকন অবস্থান (px) Details
Icon Left Position (px)

You have to log in to edit this translation.

Icon Left Position (px) বাম পাশের আইকন পজিশন (px) Details
Icon Left Position (px)

You have to log in to edit this translation.

Active Testimonial? এ্যাক্টিভ টেস্টিমনিয়াল? Details
Active Testimonial?

You have to log in to edit this translation.

Left Arrow Position (Y) বাম দিকের অবস্থান (Y) Details
Left Arrow Position (Y)

You have to log in to edit this translation.

Left Arrow Position (Y) বাম তীরের অবস্থান (Y) Details
Left Arrow Position (Y)

You have to log in to edit this translation.

Right Arrow Position (X) ডান দিকের অবস্থান (X) Details
Right Arrow Position (X)

You have to log in to edit this translation.

Right Arrow Position (X) ডান তীরের অবস্থান (X) Details
Right Arrow Position (X)

You have to log in to edit this translation.

Right Arrow Position (Y) ডান দিকের অবস্থান (Y) Details
Right Arrow Position (Y)

You have to log in to edit this translation.

Right Arrow Position (Y) ডান তীরের অবস্থান (Y) Details
Right Arrow Position (Y)

You have to log in to edit this translation.

Genie Image Genie Image Details
Genie Image
References

You have to log in to edit this translation.

Please ensure that your search is accurately spelled or attempt using different word অনুগ্রহ করে নিশ্চিত করুন যে আপনার অনুসন্ধানটির বানান সঠিক আছে অথবা ভিন্ন শব্দ ব্যবহার করার চেষ্টা করুন Details
Please ensure that your search is accurately spelled or attempt using different word

You have to log in to edit this translation.

Premium Template প্রিমিয়াম টেমপ্লেট Details
Premium Template

You have to log in to edit this translation.

Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
Changes requested
With warnings

Prio Original string Translation
https://connekthq.com https://connekthq.com Details
https://connekthq.com
Comment

Author URI of the plugin

References

You have to log in to edit this translation.

Darren Cooney প্লাগইনটির লেখক Details
Darren Cooney
Comment

Author of the plugin

References

You have to log in to edit this translation.

Ajax Load More extension that adds compatibility with SearchWP Ajax Load More এক্সটেনশন যা SearchWP এর সাথে সামঞ্জস্যপূর্ণ। Details
Ajax Load More extension that adds compatibility with SearchWP
Comment

Description of the plugin

References

You have to log in to edit this translation.

http://connekthq.com/plugins/ajax-load-more/extensions/searchwp/ http://connekthq.com/plugins/ajax-load-more/extensions/searchwp/ Details
http://connekthq.com/plugins/ajax-load-more/extensions/searchwp/
Comment

Plugin URI of the plugin

References

You have to log in to edit this translation.

Ajax Load More for SearchWP SearchWP এর জন্য আরও লোড করুন Details
Ajax Load More for SearchWP
Comment

Plugin Name of the plugin

References

You have to log in to edit this translation.

Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
Changes requested
With warnings

Prio Original string Translation
https://bitapps.pro https://bitapps.pro Details
https://bitapps.pro
Comment

Author URI of the plugin

References

You have to log in to edit this translation.

404 ৪০৪ Details
404

You have to log in to edit this translation.

Home হোম Details
Home

You have to log in to edit this translation.

Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
Changes requested
With warnings

Prio Original string Translation
Updating আপডেট করা হচ্ছে Details
Updating
Comment

Found in installation header.

You have to log in to edit this translation.

Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
Changes requested
With warnings

Prio Original string Translation
Home হোম Details
Home

You have to log in to edit this translation.

https://bitapps.pro https://bitapps.pro Details
https://bitapps.pro
Comment

Author URI of the plugin

References

You have to log in to edit this translation.

404 ৪০৪ Details
404

You have to log in to edit this translation.

Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
Changes requested
With warnings

Prio Original string Translation
Your new password has not been saved. আপনার নতুন পাসওয়ার্ড সংরক্ষিত হয়নি। Details

Original rejected 1 warning

Your new password has not been saved.
Warning: The translation appears to be adding 1 space at the end.

You have to log in to edit this translation.

Your new password has not been saved. আপনার নতুন পাসওয়ার্ড সংরক্ষিত হয়নি। Details
Your new password has not been saved.

You have to log in to edit this translation.

Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
Changes requested
With warnings

Prio Original string Translation
Stack
action: convert blocks to stack
স্ট্যাক Details
Stack
Context action: convert blocks to stack
References

You have to log in to edit this translation.

Grid
action: convert blocks to grid
গ্রিড Details
Grid
Context action: convert blocks to grid
References

You have to log in to edit this translation.

Theme Colors থিমের কালারসমূহ Details
Theme Colors

You have to log in to edit this translation.

Default Colors ডিফল্ট রঙ‌ Details
Default Colors

You have to log in to edit this translation.

Theme
Indicates these duotone filters come from the theme.
থিম Details
Theme
Context Indicates these duotone filters come from the theme.
References

You have to log in to edit this translation.

Default
Indicates these duotone filters come from WordPress.
ডিফল্ট Details
Default
Context Indicates these duotone filters come from WordPress.
References

You have to log in to edit this translation.

Custom
Indicates these doutone filters are created by the user.
কাস্টম Details
Custom
Context Indicates these doutone filters are created by the user.
References

You have to log in to edit this translation.

Update
verb
আপডেট Details
Update
Context verb
References

You have to log in to edit this translation.

Reply
Add reply comment
উত্তর দিন Details
Reply
Context Add reply comment
References

You have to log in to edit this translation.

Edit
Edit comment
এডিট Details
Edit
Context Edit comment
References

You have to log in to edit this translation.

Delete
Delete comment
ডিলিট Details
Delete
Context Delete comment
References

You have to log in to edit this translation.

Resolve
Mark comment as resolved
সমাধান Details
Resolve
Context Mark comment as resolved
References

You have to log in to edit this translation.

Select an action
Select comment action
একটি কাজ নির্বাচন করুন Details
Select an action
Context Select comment action
References

You have to log in to edit this translation.

Cancel
Cancel comment button
বাতিল Details
Cancel
Context Cancel comment button
References

You have to log in to edit this translation.

Comment
Add comment button
কমেন্ট Details
Comment
Context Add comment button
References

You have to log in to edit this translation.

Comment
View comment
কমেন্ট Details
Comment
Context View comment
References

You have to log in to edit this translation.

Upload
verb
আপলোড Details
Upload
noun
আপলোড Details
Upload
Context noun
References

You have to log in to edit this translation.

unnamed
file name
নাম নেই Details
unnamed
Context file name
References

You have to log in to edit this translation.

Natural
Shadow name
স্বাভাবিক Details
Natural
Context Shadow name
References

You have to log in to edit this translation.

Deep
Shadow name
গভীর Details
Deep
Context Shadow name
References

You have to log in to edit this translation.

Sharp
Shadow name
সূক্ষ্ম Details
Sharp
Context Shadow name
References

You have to log in to edit this translation.

Next Post পরবর্তী পোস্ট Details
Next Post

You have to log in to edit this translation.

Previous Post পূর্ববর্তী পোস্ট Details
Previous Post

You have to log in to edit this translation.

Cut কাট Details
Cut

You have to log in to edit this translation.

Document
noun, panel
ডকুমেন্ট Details
Document
Context noun, panel
Comment

Default label for the Document sidebar tab, not selected.

References

You have to log in to edit this translation.

Settings
panel button label
সেটিংস Details
Settings
Context panel button label
Comment

button label text should, if possible, be under 16 characters.

References

You have to log in to edit this translation.

Button position বাটনের অবস্থান Details
Button position

You have to log in to edit this translation.

Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
Changes requested
With warnings

Translation of Meta | WordCamp.org:

Prio Original string Translation
Invalid request অনুরোধটি সঠিক নয় Details
Invalid request

You have to log in to edit this translation.

Invalid badge operation used, valid commands are: %s অপারেশনে ব্যবহৃত ব্যাজ সঠিক নয়, বৈধ কমান্ডগুলি হল: %s Details
Invalid badge operation used, valid commands are: %s

You have to log in to edit this translation.

You must supply a list of usernames আপনাকে অবশ্যই ব্যবহারকারীর নামের একটি লিস্ট সরবরাহ করতে হবে। Details
You must supply a list of usernames

You have to log in to edit this translation.

  • Singular:
    %s badge updated
  • Plural:
    %s badges updated
  • Singular:
    %s ব্যাজ আপডেট করা হয়েছে
  • Plural:
    %s ব্যাজগুলো আপডেট করা হয়েছে
Details
Singular: %s badge updated
Plural: %s badges updated
Form:

You have to log in to edit this translation.

Profile Badge Management প্রোফাইল ব্যাজ ম্যানেজমেন্ট Details
Profile Badge Management

You have to log in to edit this translation.

Status: Unknown
WordCamp ticket status.
স্ট্যাটাস: অজানা Details
Status: Unknown
Context WordCamp ticket status.
References

You have to log in to edit this translation.

Status: Unconfirmed
WordCamp ticket status.
স্ট্যাটাস: অনিশ্চিত Details
Status: Unconfirmed
Context WordCamp ticket status.
References

You have to log in to edit this translation.

Status: Confirmed
WordCamp ticket status.
স্ট্যাটাস: নিশ্চিত Details
Status: Confirmed
Context WordCamp ticket status.
References

You have to log in to edit this translation.

Login as %s to edit information তথ্য সম্পাদনা করতে %s হিসেবে লগইন করুন Details
Login as %s to edit information

You have to log in to edit this translation.

Login as %s to edit information তথ্য এডিট করতে %s হিসেবে লগইন করুন Details
Login as %s to edit information

You have to log in to edit this translation.

Login to edit information তথ্য সম্পাদনা করতে লগইন করুন Details
Login to edit information

You have to log in to edit this translation.

Login to edit information তথ্য এডিট করতে লগইন করুন Details
Login to edit information

You have to log in to edit this translation.

Featured Image Banner with Content
Custom template name
কন্টেন্ট সহ বৈশিষ্ট্যযুক্ত ছবির ব্যানার Details
Featured Image Banner with Content
Context Custom template name
References

You have to log in to edit this translation.

WordPress Meetup ওয়ার্ডপ্রেস মিটআপ Details
WordPress Meetup

You have to log in to edit this translation.

DoAction DoAction সম্পর্কে Details
DoAction

You have to log in to edit this translation.

Campus Connect ক্যাম্পাস কানেক্ট Details
Campus Connect

You have to log in to edit this translation.

Other Event অন্যান্য ইভেন্ট Details
Other Event

You have to log in to edit this translation.

Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
Changes requested
With warnings

Translation of Themes | Safa:

Prio Original string Translation
Safa
Priority: high
সাফা Details
Safa
Comment

Theme Name of the theme

References

You have to log in to edit this translation.

Safa is a minimal and lightweight WordPress block theme, designed with full site editing capabilities. It’s perfect for achieving top scores on tools like Google PageSpeed, GTmetrix, and Pingdom. Ideal for blogs, this responsive theme offers four unique styles, easy-to-read fonts, well-balanced color schemes, and a built-in dark mode. Best of all, it’s free to use!
Priority: high
Safa একটি সহজ ও হালকা WordPress ব্লক থিম, যা সম্পূর্ণ সাইট সম্পাদনার সুবিধাসহ ডিজাইন করা হয়েছে। এটি Google PageSpeed, GTmetrix, এবং Pingdom-এর মতো টুলে সর্বোচ্চ স্কোর অর্জনের জন্য উপযুক্ত। ব্লগের জন্য আদর্শ, এই রেসপন্সিভ থিমটিতে রয়েছে চারটি ইউনিক স্টাইল, সহজপাঠ্য ফন্ট, ভারসাম্যপূর্ণ রঙের সমন্বয়, এবং একটি বিল্ট-ইন ডার্ক মোড। সবচেয়ে বড় কথা, এটি একেবারেই বিনামূল্যে! Details
Safa is a minimal and lightweight WordPress block theme, designed with full site editing capabilities. It’s perfect for achieving top scores on tools like Google PageSpeed, GTmetrix, and Pingdom. Ideal for blogs, this responsive theme offers four unique styles, easy-to-read fonts, well-balanced color schemes, and a built-in dark mode. Best of all, it’s free to use!
Comment

Description of the theme

References

You have to log in to edit this translation.

A 404 page
Pattern title
৪০৪ পেইজ Details
A 404 page
Context Pattern title
References

You have to log in to edit this translation.

Primary
Color name
প্রাথমিক Details
Primary

You have to log in to edit this translation.

Secondary
Color name
সেকেন্ডারি Details
Secondary

You have to log in to edit this translation.

Background
Color name
ব্যাকগ্রাউন্ড Details

Original rejected 1 warning

Background
Warning: The translation appears to be adding 1 space at the end.

You have to log in to edit this translation.

Background
Color name
ব্যাকগ্রাউন্ড Details
Background

You have to log in to edit this translation.

1
Space size name
Details
1
Context Space size name
References

You have to log in to edit this translation.

2
Space size name
Details
2
Context Space size name
References

You have to log in to edit this translation.

3
Space size name
Details
3
Context Space size name
References

You have to log in to edit this translation.

4
Space size name
Details
4
Context Space size name
References

You have to log in to edit this translation.

5
Space size name
Details
5
Context Space size name
References

You have to log in to edit this translation.

6
Space size name
Details
6
Context Space size name
References

You have to log in to edit this translation.

Small
Font size name
ছোট Details
Small
Context Font size name
References

You have to log in to edit this translation.

Medium
Font size name
মাঝারি Details
Medium
Context Font size name
References

You have to log in to edit this translation.

Large
Font size name
বড় Details
Large
Context Font size name
References

You have to log in to edit this translation.

Extra Large
Font size name
অতিরিক্ত বড় Details
Extra Large
Context Font size name
References

You have to log in to edit this translation.

Header
Template part name
হেডার Details
Header
Context Template part name
References

You have to log in to edit this translation.

Footer
Template part name
ফুটার Details
Footer
Context Template part name
References

You have to log in to edit this translation.

Dark
Style variation name
ডার্ক Details
Dark
Context Style variation name
References

You have to log in to edit this translation.

Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
Changes requested
With warnings

Translation of Themes | Astra:

Prio Original string Translation
The Astra WordPress theme is lightning-fast and highly customizable. It has over 1 million downloads and the only theme in the world with 5,700+ five-star reviews! It’s ideal for professional web designers, solopreneurs, small businesses, eCommerce, membership sites and any type of website. It offers special features and templates so it works perfectly with all page builders like Spectra, Elementor, Beaver Builder, etc. Fast performance, clean code, mobile-first design and schema markup are all built-in, making the theme exceptionally SEO-friendly. It’s fully compatible with WooCommerce, SureCart and other eCommerce plugins and comes with lots of store-friendly features and templates. Astra also provides expert support for free users. A dedicated team of fully trained WordPress experts are on hand to help with every aspect of the theme. Try the live demo of Astra: https://zipwp.org/themes/astra/
Priority: high
অ্যাস্ট্রা ওয়ার্ডপ্রেস থিমটি অত্যন্ত দ্রুতগতিসম্পন্ন এবং সহজে কাস্টমাইজ করা যায়। এটি ১০ লক্ষেরও বেশি বার ডাউনলোড হয়েছে এবং বিশ্বের একমাত্র থিম, যার পাঁচ তারকা রিভিউ আছে ৫,৭০০টিরও বেশি! প্রফেশনাল ওয়েব ডিজাইনার, একক উদ্যোক্তা, ক্ষুদ্র ব্যবসা, ই-কমার্স, মেম্বারশিপ সাইট ও যেকোনো ধরনের ওয়েবসাইটের জন্য থিমটি আদর্শ। এতে বিশেষ ফিচার এবং টেমপ্লেট রয়েছে, ফলে এটি স্পেকট্রা, এলিমেন্টর, বিভার বিল্ডারসহ সব ধরনের পেজ বিল্ডারের সাথে দুর্দান্তভাবে কাজ করে। দ্রুত পারফরম্যান্স, পরিষ্কার কোড, মোবাইল-ফার্স্ট ডিজাইন এবং স্কিমা মার্কআপ বিল্ট-ইন থাকায় থিমটি অসাধারণ SEO-বান্ধব। এটি উ-কমার্স, শিওরকার্ট এবং অন্যান্য ই-কমার্স প্লাগইনের সাথে সম্পূর্ণ সামঞ্জস্যপূর্ণ এবং এতে অনেক দোকান-বান্ধব ফিচার ও টেমপ্লেট অন্তর্ভুক্ত রয়েছে। অ্যাস্ট্রা ফ্রি ব্যবহারকারীদের জন্য বিশেষজ্ঞ সহায়তাও প্রদান করে। ওয়ার্ডপ্রেসে প্রশিক্ষিত, বিশেষজ্ঞদের একটি দল থিমের যেকোনো বিষয়ে সাহায্যের জন্য প্রস্তুত। অ্যাস্ট্রার লাইভ ডেমো দেখে নিন: https://zipwp.org/themes/astra/ Details
The Astra WordPress theme is lightning-fast and highly customizable. It has over 1 million downloads and the only theme in the world with 5,700+ five-star reviews! It’s ideal for professional web designers, solopreneurs, small businesses, eCommerce, membership sites and any type of website. It offers special features and templates so it works perfectly with all page builders like Spectra, Elementor, Beaver Builder, etc. Fast performance, clean code, mobile-first design and schema markup are all built-in, making the theme exceptionally SEO-friendly. It’s fully compatible with WooCommerce, SureCart and other eCommerce plugins and comes with lots of store-friendly features and templates. Astra also provides expert support for free users. A dedicated team of fully trained WordPress experts are on hand to help with every aspect of the theme. Try the live demo of Astra: https://zipwp.org/themes/astra/
Comment

Description of the theme

References

You have to log in to edit this translation.

Utilize advanced blocks, extensions, and premium features to create a websites that stands out! এডভান্সড ব্লক, এক্সটেনশন এবং প্রিমিয়াম ফিচার ব্যবহার করে এমন একটি ওয়েবসাইট তৈরি করুন, যা আপনার ওয়েবসাইটটিকে আলাদা করে তুলবে! Details
Utilize advanced blocks, extensions, and premium features to create a websites that stands out!

You have to log in to edit this translation.

View Plan প্ল্যান দেখুন Details
View Plan

You have to log in to edit this translation.

0 0 Details
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
Changes requested
With warnings

Prio Original string Translation
last 180 days শেষ ১৮০ দিন Details
last 180 days

You have to log in to edit this translation.

last 365 days গত ৩৬৫ দিন Details
last 365 days

You have to log in to edit this translation.

Delete? ডিলিট? Details
Delete?

You have to log in to edit this translation.

Title টাইটেল Details
Title

You have to log in to edit this translation.

Created At তৈরীর তারিখ Details
Created At

You have to log in to edit this translation.

Next Post পরের পোস্ট Details
Next Post

You have to log in to edit this translation.

Active একটিভ Details
Active

You have to log in to edit this translation.

Paused বিরতি Details
Paused

You have to log in to edit this translation.

Action অ্যাকশন Details
Action

You have to log in to edit this translation.

Monday সোমবার Details
Monday

You have to log in to edit this translation.

Tuesday মঙ্গলবার Details
Tuesday

You have to log in to edit this translation.

Wednesday বুধবার Details
Wednesday

You have to log in to edit this translation.

Thursday বৃহস্পতিবার Details
Thursday

You have to log in to edit this translation.

Friday শুক্রবার Details
Friday

You have to log in to edit this translation.

Saturday শনিবার Details
Saturday

You have to log in to edit this translation.

Sunday রবিবার Details
Sunday

You have to log in to edit this translation.

Enter a name নাম লিখুন Details
Enter a name

You have to log in to edit this translation.

Start date & time তারিখ এবং সময় শুরু Details
Start date & time

You have to log in to edit this translation.

Post পোস্ট Details
Post

You have to log in to edit this translation.

https://example.com https://example.com Details
https://example.com

You have to log in to edit this translation.

Add Image ছবি যুক্ত করুন Details
Add Image

You have to log in to edit this translation.

Make comment মন্তব্য করুন Details
Make comment

You have to log in to edit this translation.

Something went wrong! কিছু একটা ভুল হয়েছে! Details
Something went wrong!

You have to log in to edit this translation.

Feature image ফিচার্ড ইমেজ Details
Feature image

You have to log in to edit this translation.

Custom Message কাস্টম মেসেজ Details
Custom Message

You have to log in to edit this translation.

Posting type পোস্টের ধরন Details
Posting type

You have to log in to edit this translation.

All images সবগুলো ছবি Details
All images

You have to log in to edit this translation.

Your comment আপনার মন্তব্য Details
Your comment

You have to log in to edit this translation.

Post link পোস্ট লিংক Details
Post link

You have to log in to edit this translation.

Add video ভিডিও যোগ করুন Details
Add video

You have to log in to edit this translation.

Privacy settings প্রাইভেসি সেটিংস Details
Privacy settings

You have to log in to edit this translation.

Public to everyone সবাই দেখতে পাবে Details
Public to everyone

You have to log in to edit this translation.

Allow Comment মন্তব্য করতে দিন Details
Allow Comment

You have to log in to edit this translation.

Description বিবরণ Details
Description

You have to log in to edit this translation.

Tiktok Template Settings টিকটক টেমপ্লেট সেটিংস Details
Tiktok Template Settings

You have to log in to edit this translation.

Who can see your post কে আপনার পোস্ট দেখতে পারবে Details
Who can see your post

You have to log in to edit this translation.

Allow comments মন্তব্য করতে পারবে Details
Allow comments

You have to log in to edit this translation.

Enable this to let others create side-by-side reaction or collaboration videos with your post এটি চালু করুন যাতে অন্যরা আপনার পোস্টের সাথে পাশে পাশে প্রতিক্রিয়া বা সহযোগিতামূলক ভিডিও তৈরি করতে পারে Details
Enable this to let others create side-by-side reaction or collaboration videos with your post

You have to log in to edit this translation.

Allow others to clip up to 5 seconds of your post for their own content অন্যদের তাদের নিজস্ব কন্টেন্টের জন্য আপনার পোস্টের ৫ সেকেন্ড পর্যন্ত ক্লিপ করার অনুমতি দিন Details
Allow others to clip up to 5 seconds of your post for their own content

You have to log in to edit this translation.

Bluesky Template Settings Bluesky টেমপ্লেট সেটিংস Details
Bluesky Template Settings

You have to log in to edit this translation.

Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
Changes requested
With warnings

Prio Original string Translation
last 180 days শেষ ১৮০ দিন Details
last 180 days

You have to log in to edit this translation.

last 365 days গত ৩৬৫ দিন Details
last 365 days

You have to log in to edit this translation.

Delete? ডিলিট? Details
Delete?

You have to log in to edit this translation.

Title টাইটেল Details
Title

You have to log in to edit this translation.

Created At তৈরীর তারিখ Details
Created At

You have to log in to edit this translation.

Next Post পরের পোস্ট Details
Next Post

You have to log in to edit this translation.

Active একটিভ Details
Active

You have to log in to edit this translation.

Paused বিরতি Details
Paused

You have to log in to edit this translation.

Action অ্যাকশন Details
Action

You have to log in to edit this translation.

Monday সোমবার Details
Monday

You have to log in to edit this translation.

Tuesday মঙ্গলবার Details
Tuesday

You have to log in to edit this translation.

Wednesday বুধবার Details
Wednesday

You have to log in to edit this translation.

Thursday বৃহস্পতিবার Details
Thursday

You have to log in to edit this translation.

Friday শুক্রবার Details
Friday

You have to log in to edit this translation.

Saturday শনিবার Details
Saturday

You have to log in to edit this translation.

Sunday রবিবার Details
Sunday

You have to log in to edit this translation.

Enter a name নাম লিখুন Details
Enter a name

You have to log in to edit this translation.

Start date & time তারিখ এবং সময় শুরু Details
Start date & time

You have to log in to edit this translation.

Post পোস্ট Details
Post

You have to log in to edit this translation.

https://example.com https://example.com Details
https://example.com

You have to log in to edit this translation.

Add Image ছবি যুক্ত করুন Details
Add Image

You have to log in to edit this translation.

Make comment মন্তব্য করুন Details
Make comment

You have to log in to edit this translation.

Something went wrong! কিছু একটা ভুল হয়েছে! Details
Something went wrong!

You have to log in to edit this translation.

Feature image ফিচার্ড ইমেজ Details
Feature image

You have to log in to edit this translation.

Custom Message কাস্টম মেসেজ Details
Custom Message

You have to log in to edit this translation.

Custom Message কাস্টম মেসেজ Details
Custom Message
Warning: The translation appears to be adding 1 space at the end.

You have to log in to edit this translation.

Posting type পোস্টের ধরন Details
Posting type

You have to log in to edit this translation.

All images সবগুলো ছবি Details
All images

You have to log in to edit this translation.

Your comment আপনার মন্তব্য Details
Your comment

You have to log in to edit this translation.

Post link পোস্ট লিংক Details
Post link

You have to log in to edit this translation.

Add video ভিডিও যোগ করুন Details
Add video

You have to log in to edit this translation.

Privacy settings প্রাইভেসি সেটিংস Details
Privacy settings

You have to log in to edit this translation.

Public to everyone সবাই দেখতে পাবে Details
Public to everyone

You have to log in to edit this translation.

Allow Comment মন্তব্য করতে দিন Details
Allow Comment

You have to log in to edit this translation.

Description বিবরণ Details
Description

You have to log in to edit this translation.

Tiktok Template Settings টিকটক টেমপ্লেট সেটিংস Details
Tiktok Template Settings

You have to log in to edit this translation.

Who can see your post কে আপনার পোস্ট দেখতে পারবে Details
Who can see your post

You have to log in to edit this translation.

Allow comments মন্তব্য করতে পারবে Details
Allow comments

You have to log in to edit this translation.

Enable this to let others create side-by-side reaction or collaboration videos with your post এটি চালু করুন যাতে অন্যরা আপনার পোস্টের সাথে পাশে পাশে প্রতিক্রিয়া বা সহযোগিতামূলক ভিডিও তৈরি করতে পারে Details
Enable this to let others create side-by-side reaction or collaboration videos with your post

You have to log in to edit this translation.

Allow others to clip up to 5 seconds of your post for their own content অন্যদের তাদের নিজস্ব কন্টেন্টের জন্য আপনার পোস্টের ৫ সেকেন্ড পর্যন্ত ক্লিপ করার অনুমতি দিন Details
Allow others to clip up to 5 seconds of your post for their own content

You have to log in to edit this translation.

Bluesky Template Settings Bluesky টেমপ্লেট সেটিংস Details
Bluesky Template Settings

You have to log in to edit this translation.

Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
Changes requested
With warnings

Prio Original string Translation
Enable Business Email Only শুধুমাত্র ব্যবসায়িক ইমেল চালু করুন। Details
Enable Business Email Only

You have to log in to edit this translation.

Business Email Filter ব্যবসায়িক ইমেল ফিল্টার Details
Business Email Filter

You have to log in to edit this translation.

Enable to block personal email domains globally for all forms. সকল ফর্মের জন্য ব্যক্তিগত ইমেল ডোমেইন ব্লক করার সুবিধা চালু করুন। Details
Enable to block personal email domains globally for all forms.

You have to log in to edit this translation.

Block personal email domains ব্যক্তিগত ইমেল ডোমেইন ব্লক করুন। Details
Block personal email domains

You have to log in to edit this translation.

When enabled, emails from common personal domains (like gmail.com, yahoo.com, etc.) will be blocked. যখন এটি চালু করা হবে, সাধারণ ব্যক্তিগত ডোমেইন (যেমন gmail.com, yahoo.com ইত্যাদি) থেকে আসা ইমেলগুলি ব্লক করা হবে। Details
When enabled, emails from common personal domains (like gmail.com, yahoo.com, etc.) will be blocked.

You have to log in to edit this translation.

Note: Our database is updated every 7 days, but some domains might still pass through as new personal email providers can come. দ্রষ্টব্য: আমাদের ডেটাবেজ প্রতি ৭ দিন অন্তর আপডেট করা হয়, তবে প্রতিদিন নতুন ব্যক্তিগত ইমেল পরিষেবা আসার কারণে কিছু ডোমেইন এখনো থেকে যেতে পারে। Details
Note: Our database is updated every 7 days, but some domains might still pass through as new personal email providers can come.

You have to log in to edit this translation.

Enable Disposable Email Blocking অস্থায়ী ইমেল ব্লক করা সক্রিয় করুন। Details
Enable Disposable Email Blocking

You have to log in to edit this translation.

Disposable Email Filter অস্থায়ী ইমেল ফিল্টার Details
Disposable Email Filter

You have to log in to edit this translation.

Enable to block disposable/temporary email domains globally for all forms. সকল ফর্মের জন্য ডিসপোজেবল/অস্থায়ী ইমেল ডোমেইন ব্লক করার সুবিধা চালু করুন। Details
Enable to block disposable/temporary email domains globally for all forms.

You have to log in to edit this translation.

Block disposable email domains অস্থায়ী ইমেল ডোমেইন বন্ধ করুন। Details
Block disposable email domains

You have to log in to edit this translation.

When enabled, emails from disposable/temporary email domains will be blocked. যখন এটি চালু করা হবে, ডিসপোজেবল/অস্থায়ী ইমেল ডোমেইন থেকে আসা ইমেলগুলি ব্লক করা হবে। Details
When enabled, emails from disposable/temporary email domains will be blocked.

You have to log in to edit this translation.

Note: Our database is updated every 7 days, but some domains might still pass through as new disposable email services appear daily. দ্রষ্টব্য: আমাদের ডেটাবেজ প্রতি ৭ দিন অন্তর আপডেট করা হয়, তবে প্রতিদিন নতুন ডিসপোজেবল ইমেল পরিষেবা আসার কারণে কিছু ডোমেইন এখনো থেকে যেতে পারে। Details
Note: Our database is updated every 7 days, but some domains might still pass through as new disposable email services appear daily.

You have to log in to edit this translation.

Business Email Only শুধুমাত্র ব্যবসায়িক ইমেল। Details
Business Email Only

You have to log in to edit this translation.

Only allow business/company email addresses (blocks free email providers like gmail.com, yahoo.com, etc.) Note: Our database is updated every 7 days, but some domains might still pass through as new business email services appear daily. শুধুমাত্র ব্যবসায়িক/প্রতিষ্ঠানের ইমেল ঠিকানা ব্যবহারের অনুমতি আছে (gmail.com, yahoo.com ইত্যাদির মতো বিনামূল্যে ইমেল পরিষেবা প্রদানকারীদের ব্লক করা হয়েছে)। দ্রষ্টব্য: আমাদের ডেটাবেজ প্রতি ৭ দিন অন্তর আপডেট করা হয়, তবে প্রতিদিন নতুন ব্যবসায়িক ইমেল পরিষেবা আসার কারণে কিছু ডোমেইন এখনো থেকে যেতে পারে। Details
Only allow business/company email addresses (blocks free email providers like gmail.com, yahoo.com, etc.) Note: Our database is updated every 7 days, but some domains might still pass through as new business email services appear daily.

You have to log in to edit this translation.

Block Disposable Emails অস্থায়ী ইমেল বন্ধ করুন। Details
Block Disposable Emails

You have to log in to edit this translation.

Block temporary/disposable email addresses. Note: Our database is updated every 7 days, but some domains might still pass through as new disposable email services appear daily. অস্থায়ী/ডিসপোজেবল ইমেল ঠিকানা ব্লক করুন। দ্রষ্টব্য: আমাদের ডেটাবেজ প্রতি ৭ দিন অন্তর আপডেট করা হয়, তবে প্রতিদিন নতুন ডিসপোজেবল ইমেল পরিষেবা আসার কারণে কিছু ডোমেইন এখনো থেকে যেতে পারে। Details
Block temporary/disposable email addresses. Note: Our database is updated every 7 days, but some domains might still pass through as new disposable email services appear daily.

You have to log in to edit this translation.

%s not allowed. %s অনুমোদিত নয়। Details

Original rejected 1 warning

%s not allowed.
Comment

%s: email user input

References
Warning: The translation appears to be missing 1 space at the end.

You have to log in to edit this translation.

%s not allowed. %s অনুমোদিত নয়। Details
%s not allowed.
Comment

%s: email user input

References

You have to log in to edit this translation.

Error: %s is blocked ত্রুটি: %s ব্লক করা হয়েছে। Details
Error: %s is blocked
Comment

%s: email user input

References

You have to log in to edit this translation.

Personal email domains are not allowed. Please use a company email. ব্যক্তিগত ইমেল ডোমেইন অনুমোদিত নয়। অনুগ্রহ করে একটি কোম্পানির ইমেল ব্যবহার করুন। Details
Personal email domains are not allowed. Please use a company email.

You have to log in to edit this translation.

Disposable email domains are not allowed. ডিসপোজেবল ইমেল ডোমেইন অনুমোদিত নয়। Details
Disposable email domains are not allowed.

You have to log in to edit this translation.

Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
Changes requested
With warnings

Prio Original string Translation
Clicks ক্লিকস Details

Original rejected 1 warning

Clicks
Warning: The translation appears to be adding 1 space at the end.

You have to log in to edit this translation.

Clicks ক্লিকস Details
Clicks

You have to log in to edit this translation.

Actions অ্যাকশনসমুহ Details
Actions

You have to log in to edit this translation.

Query কুয়েরী Details
Query

You have to log in to edit this translation.

Loading… লোড হচ্ছে... Details
Loading…

You have to log in to edit this translation.

Search… অনুসন্ধান… Details
Search…

You have to log in to edit this translation.

Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
Changes requested
With warnings

Prio Original string Translation
Email saved! ইমেইল সেভ করা হয়েছে! Details

Original rejected 1 warning

Email saved!
Warning: The translation appears to be adding 1 space at the end.

You have to log in to edit this translation.

Email saved! ইমেইল সেভ করা হয়েছে! Details
Email saved!

You have to log in to edit this translation.

Your Blueprint has been imported, but there were some errors. Please check the messages. আপনার ব্লুপ্রিন্ট ইমপোর্ট করা হয়েছে, কিন্তু সেখানে কিছু ত্রুটি রয়েছে। অনুগ্রহ করে নির্দেশনা দেখুন। Details

Original waiting 1 warning

Your Blueprint has been imported, but there were some errors. Please check the messages.
Warning: The translation appears to be adding 1 space at the end.

You have to log in to edit this translation.

Drag and drop or ড্র্যাগ এবং ড্রপ করুন অথবা Details
Drag and drop or

You have to log in to edit this translation.

choose a file একটি ফাইল নির্বাচন করুন Details
choose a file

You have to log in to edit this translation.

Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
Changes requested
With warnings

Prio Original string Translation
If enabled no email footer or unsubscribe link will be added to the email যদি সক্রিয় থাকে তাহলে ইমেলে কোনও ইমেল ফুটার বা আনসাবস্ক্রাইব লিঙ্ক যোগ করা হবে না। Details
If enabled no email footer or unsubscribe link will be added to the email

You have to log in to edit this translation.

If enabled no email footer or unsubscribe link will be added to the email যদি সক্রিয় থাকে তাহলে ইমেইলে কোনও ইমেইল ফুটার বা আনসাবস্ক্রাইব লিঙ্ক যোগ করা হবে না। Details
If enabled no email footer or unsubscribe link will be added to the email

You have to log in to edit this translation.

Mark this as Transactional Email এটিকে লেনদেনমূলক ইমেইল হিসেবে চিহ্নিত করুন। Details
Mark this as Transactional Email

You have to log in to edit this translation.

Double Optin Settings ডাবল অপটিন সেটিংস Details
Double Optin Settings

You have to log in to edit this translation.

Successfully added/updated the subscribers. সাবস্ক্রাইবারদের সফলভাবে যোগ/আপডেট করা হয়েছে। Details
Successfully added/updated the subscribers.

You have to log in to edit this translation.

Handler could not be found. হ্যান্ডলার খুঁজে পাওয়া যায়নি। Details
Handler could not be found.

You have to log in to edit this translation.

You've successfully unsubscribed from our email list. আপনি আমাদের ইমেইল তালিকা থেকে সফলভাবে সদস্যতা ত্যাগ করেছেন। Details
You've successfully unsubscribed from our email list.

You have to log in to edit this translation.

Add Lists on Cart Abandoned পরিত্যক্ত কার্টে তালিকা যোগ করুন Details
Add Lists on Cart Abandoned

You have to log in to edit this translation.

Add Tags on Cart Abandoned পরিত্যক্ত কার্টে ট্যাগ যোগ করুন Details
Add Tags on Cart Abandoned

You have to log in to edit this translation.

Selected tag(s) will be added when cart is lost. These will be automatically removed on successful order কার্ট হারিয়ে গেলে নির্বাচিত ট্যাগ(গুলি) যোগ করা হবে। সফল অর্ডারের পরে এগুলি স্বয়ংক্রিয়ভাবে সরানো হবে। Details
Selected tag(s) will be added when cart is lost. These will be automatically removed on successful order

You have to log in to edit this translation.

Add Tags on Cart Lost হারানো কার্ট ট্যাগ যোগ করুন Details
Add Tags on Cart Lost

You have to log in to edit this translation.

Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
Changes requested
With warnings

Prio Original string Translation
Attachment অ্যাটাচমেন্ট Details
Attachment

You have to log in to edit this translation.

No Repeat নো-রিপিট Details
No Repeat

You have to log in to edit this translation.

Repeat X রিপিট-X Details
Repeat X

You have to log in to edit this translation.

Repeat Y রিপিট-Y Details
Repeat Y

You have to log in to edit this translation.

Default Colors ডিফল্ট রঙ‌ Details
Default Colors

You have to log in to edit this translation.

Normal নরমাল Details
Normal

You have to log in to edit this translation.

Hover হোভার Details
Hover

You have to log in to edit this translation.

Open in new tab নতুন ট্যাবে খুলুন Details
Open in new tab

You have to log in to edit this translation.

Title টাইটেল Details
Title

You have to log in to edit this translation.

Button Text বাটন টেক্সট Details
Button Text

You have to log in to edit this translation.

Background ব্যাকগ্রাউন্ড Details

Original rejected 1 warning

Background
Warning: The translation appears to be adding 1 space at the end.

You have to log in to edit this translation.

Background ব্যাকগ্রাউন্ড Details
Background

You have to log in to edit this translation.

Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
Changes requested
With warnings

Prio Original string Translation
Initial release
Priority: low
ইনিশিয়াল রিলিজ Details
Initial release
Comment

Found in changelog paragraph.

You have to log in to edit this translation.

Key Features: মূল ফিচারসমূহ: Details
Key Features:
Comment

Found in description header.

You have to log in to edit this translation.

Support সাপোর্ট Details
Support
Comment

Found in description header.

You have to log in to edit this translation.

Automatic Installation স্বয়ংক্রিয় ইনস্টলেশন Details
Automatic Installation
Comment

Found in installation header.

You have to log in to edit this translation.

Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
Changes requested
With warnings

Prio Original string Translation
No data available in table টেবিলে কোনো তথ্য পাওয়া যায়নি Details
No data available in table

You have to log in to edit this translation.

First প্রথম Details
First

You have to log in to edit this translation.

Last সর্বশেষ Details
Last

You have to log in to edit this translation.

Next পরবর্তী Details
Next

You have to log in to edit this translation.

Previous পূর্ববর্তী Details
Previous

You have to log in to edit this translation.

Showing _START_ to _END_ of _TOTAL_ entries _TOTAL_ এন্ট্রির মধ্যে _START_ থেকে _END_ প্রদর্শিত হচ্ছে Details
Showing _START_ to _END_ of _TOTAL_ entries

You have to log in to edit this translation.

Showing 0 to 0 of 0 entries 0 টির মধ্যে 0 থেকে 0 প্রদর্শিত হচ্ছে Details
Showing 0 to 0 of 0 entries

You have to log in to edit this translation.

Showing 0 to 0 of 0 entries 0 টির মধ্যে 0 থেকে 0 প্রদর্শিত হচ্ছে। Details
Showing 0 to 0 of 0 entries

You have to log in to edit this translation.

,
thousands separator
, Details
,
Context thousands separator
References

You have to log in to edit this translation.

.
decimal mark
. Details
.
Context decimal mark
References

You have to log in to edit this translation.

: activate to sort column ascending : কলাম অধমুখী সাজানোর জন্য সক্রিয় করুন Details
: activate to sort column ascending
Comment

ARIA text for sorting column in ascending order

References

You have to log in to edit this translation.

: activate to sort column descending : কলাম উর্ধ্বমুখী সাজানোর জন্য সক্রিয় করুন Details
: activate to sort column descending
Comment

ARIA text for sorting column in descending order

References

You have to log in to edit this translation.

No matching records found কোনও উপযুক্ত রেকর্ড পাওয়া যায়নি Details
No matching records found

You have to log in to edit this translation.

No results found কোন ফলাফল পাওয়া যায়নি Details
No results found

You have to log in to edit this translation.

Edit column name কলামের নাম সম্পাদনা করুন Details
Edit column name

You have to log in to edit this translation.

Column name কলামের নাম Details
Column name

You have to log in to edit this translation.

Custom field name কাস্টম ফিল্ডের নাম Details
Custom field name

You have to log in to edit this translation.

Done সম্পন্ন হয়েছে Details
Done

You have to log in to edit this translation.

Add a link লিংক যুক্ত করুন Details
Add a link

You have to log in to edit this translation.

That filters the table by %s এটি টেবিলটি %s অনুযায়ী ফিল্টার করে Details
That filters the table by %s

You have to log in to edit this translation.

To the %s archive page %s আর্কাইভ পৃষ্ঠায় যাওয়ার জন্য Details
To the %s archive page

You have to log in to edit this translation.

To the single document page একক ডকুমেন্ট পৃষ্ঠায় যাওয়ার জন্য Details
To the single document page

You have to log in to edit this translation.

To the download file ডাউনলোড ফাইলে যাওয়ার জন্য Details
To the download file

You have to log in to edit this translation.

Advanced settings অ্যাডভান্সড সেটিংস Details
Advanced settings

You have to log in to edit this translation.

Show column heading কলামের শিরোনাম দেখান Details
Show column heading

You have to log in to edit this translation.

Text লেখা Details
Text

You have to log in to edit this translation.

Number সংখ্যা Details
Number

You have to log in to edit this translation.

1 is the highest priority and will be hidden last. ১ হলো সর্বোচ্চ অগ্রাধিকার এবং এটি সর্বশেষে লুকানো হবে। Details
1 is the highest priority and will be hidden last.

You have to log in to edit this translation.

Choose a column একটি কলাম নির্বাচন করুন Details
Choose a column

You have to log in to edit this translation.

Details বিস্তারিত Details
Details

You have to log in to edit this translation.

Add যুক্ত করুন Details
Add

You have to log in to edit this translation.

Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
Changes requested
With warnings

Prio Original string Translation
Rotation per second: প্রতি সেকেন্ডে ঘূর্ণন: Details
Rotation per second:

You have to log in to edit this translation.

Start autorotating after X milliseconds. এক্স মিলিসেকেন্ড পরে স্বয়ংক্রিয়ভাবে ঘূর্ণন শুরু করুন। Details
Start autorotating after X milliseconds.

You have to log in to edit this translation.

Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
Changes requested
With warnings

Prio Original string Translation
Rotation per second: প্রতি সেকেন্ডে ঘূর্ণন: Details
Rotation per second:

You have to log in to edit this translation.

Start autorotating after X milliseconds. এক্স মিলিসেকেন্ড পরে স্বয়ংক্রিয়ভাবে ঘূর্ণন শুরু করুন। Details
Start autorotating after X milliseconds.

You have to log in to edit this translation.

Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
Changes requested
With warnings

Prio Original string Translation
Table Settings টেবিল সেটিংস Details
Table Settings

You have to log in to edit this translation.

Table Settings টেবিল সেটিংস Details

Original rejected 1 warning

Table Settings
Warning: The translation appears to be missing 1 space at the end.

You have to log in to edit this translation.

Table Settings টেবিল সেটিংস Details
Table Settings

You have to log in to edit this translation.

Page %1$s out of %2$s %2$s-এর মধ্যে %1$s পেজ Details
Page %1$s out of %2$s
Comment

1: current page number 2: total page count

References

You have to log in to edit this translation.

Choose Taxonomy ট্যাক্সোনমি নির্বাচন করুন Details
Choose Taxonomy

You have to log in to edit this translation.

Selected নির্বাচিত Details
Selected

You have to log in to edit this translation.

Product Tables প্রোডাক্ট টেবিল Details
Product Tables

You have to log in to edit this translation.

Add Table টেবিল যোগ করুন Details
Add Table

You have to log in to edit this translation.

Add Table টেবিল যোগ করুন Details

Original rejected 1 warning

Add Table
Warning: The translation appears to be adding 1 space at the end.

You have to log in to edit this translation.

No tables found. কোন টেবিল খুঁজে পাওয়া যায়নি। Details
No tables found.

You have to log in to edit this translation.

No tables found in Trash ট্র্যাশে কোন টেবিল খুঁজে পাওয়া যায়নি Details
No tables found in Trash

You have to log in to edit this translation.

Get Premium প্রিমিয়াম সংস্করণে যান Details
Get Premium

You have to log in to edit this translation.

Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
Changes requested
With warnings

Translation of Meta | WordPress.org:

Prio Original string Translation
Visit our Tumblr account
Menu item title
আমাদের টাম্বলার অ্যাকাউন্ট দেখুন Details
Visit our Tumblr account
Context Menu item title
References

You have to log in to edit this translation.

WordPress is also available in %s. ওয়ার্ডপ্রেস %s-এও আছে। Details
WordPress is also available in %s.

You have to log in to edit this translation.

Learn WordPress is also available in %s. ওয়ার্ডপ্রেস শিখুন %s-এও আছে। Details
Learn WordPress is also available in %s.

You have to log in to edit this translation.

WordPress support forums are also available in %s. WordPress support forums are also available in %s. %s-এ ওয়ার্ডপ্রেস সহায়তা ফোরামও আছে। Details

Original rejected 1 warning

WordPress support forums are also available in %s.
Warning: Extra %s placeholder in translation.

You have to log in to edit this translation.

WordPress support forums are also available in %s. %s-এ ওয়ার্ডপ্রেস সহায়তা ফোরামও আছে। Details
WordPress support forums are also available in %s.

You have to log in to edit this translation.

Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
Changes requested
With warnings

Prio Original string Translation
feedback
block keyword
মতামত Details
feedback
Context block keyword
References

You have to log in to edit this translation.

reviews
block keyword
পর্যালোচনাসমূহ Details

Original rejected 1 warning

reviews
Context block keyword
References
Warning: The translation appears to be adding 1 space at the end.

You have to log in to edit this translation.

reviews
block keyword
পর্যালোচনাসমূহ Details
reviews
Context block keyword
References

You have to log in to edit this translation.

testimonials
block keyword
প্রশংসাপত্র Details
testimonials
Context block keyword
References

You have to log in to edit this translation.

about
block keyword
সম্পর্কে Details
about
Context block keyword
References

You have to log in to edit this translation.

quotes
block keyword
উক্তিসমূহ Details
quotes
Context block keyword
References

You have to log in to edit this translation.

Testimonials Section
block title
প্রশংসাপত্র সেকশন Details
Testimonials Section
Context block title
References

You have to log in to edit this translation.

Team Members
block title
টিম মেম্বার Details
Team Members
Context block title
References

You have to log in to edit this translation.

All সবগুলো Details
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
Changes requested
With warnings