Translation Events – WordCamp Asia 2025- Contributor Day | WordPress.org

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

WordCamp Asia 2025- Contributor Day

Translations to Arabic

Themes | Astra
Plugins | WP Dark Mode – Improve Accessibility with AI Powered Dark Theme | Development (trunk)

Show all contributed translations

Translation of Plugins | WP Dark Mode – Improve Accessibility with AI Powered Dark Theme | Development (trunk):

Prio	Original string	Translation	—
	Saved Successfully	تم الحفظ بنجاح	Details
Original waiting Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Saved Successfully References templates/admin/social-share/base.php:29 تم الحفظ بنجاح You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: waiting Added: 2025-02-20 05:15:10 UTC Last modified: 2025-02-20 05:15:11 UTC Translated by: Md. Ibrahim Khalil (mdibrahimk48) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	SPECIAL	خاص	Details
Original waiting Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion SPECIAL References templates/admin/upgrade-popup.php:57 خاص You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: waiting Added: 2025-02-20 05:14:43 UTC Translated by: Md. Ibrahim Khalil (mdibrahimk48) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Enable dark mode analytics to track how many times site visitors have used dark mode in a certain period.	قم بتمكين تحليلات الوضع المظلم لتتبع عدد المرات التي استخدم فيها زوار الموقع الوضع المظلم في فترة معينة.	Details
Original waiting Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Enable dark mode analytics to track how many times site visitors have used dark mode in a certain period. References languages/wp-dark-mode.php:50 قم بتمكين تحليلات الوضع المظلم لتتبع عدد المرات التي استخدم فيها زوار الموقع الوضع المظلم في فترة معينة. You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: waiting Added: 2025-02-20 05:14:21 UTC Last modified: 2025-02-20 05:14:22 UTC Translated by: Md. Ibrahim Khalil (mdibrahimk48) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Black Friday & Cyber Monday	الجمعة السوداء والاثنين الإلكتروني	Details
Original waiting Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Black Friday & Cyber Monday References templates/admin/upgrade-popup.php:54 الجمعة السوداء والاثنين الإلكتروني You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: waiting Added: 2025-02-20 05:11:53 UTC Last modified: 2025-02-20 05:11:54 UTC Translated by: Md. Ibrahim Khalil (mdibrahimk48) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Flash Sale	بيع سريع	Details
Original waiting Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Flash Sale References templates/admin/upgrade-popup.php:57 بيع سريع You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: waiting Added: 2025-02-20 05:11:31 UTC Translated by: Md. Ibrahim Khalil (mdibrahimk48) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Try a free demo	جرب عرضًا تجريبيًا مجانيًا	Details
Original waiting Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Try a free demo References includes/wppool/class-plugin.php:375 جرب عرضًا تجريبيًا مجانيًا You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: waiting Added: 2025-02-20 05:11:07 UTC Translated by: Md. Ibrahim Khalil (mdibrahimk48) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History

Legend:

Current

Waiting

Rejected

Fuzzy

Old

Changes requested

With warnings