New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide
| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Currently, avoiding full page reloads is not possible when non-interactive or non-client Navigation compatible blocks from plugins are present inside the Query block. | वर्तमान में, पूर्ण पृष्ठ पुनः लोड से बचना तब संभव नहीं है जब प्लगइन्स से गैर-इंटरैक्टिव या गैर-क्लाइंटनेविगेशन संगत ब्लॉक क्वेरी ब्लॉक के अंदर मौजूद हों। | Details | |
Original old
Currently, avoiding full page reloads is not possible when non-interactive or non-client Navigation compatible blocks from plugins are present inside the Query block.
ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
| Popular Pattern Categories | लोकप्रिय पैटर्न श्रेणियाँ | Details | |
Original current |
|||
| Search Pattern Categories | प्रतिरूप श्रेणियाँ खोजे | Details | |
Original old |
|||
| Search Pattern Categories | खोज प्रतिरूप श्रेणियाँ | Details | |
Original rejected |
|||
| Update Pattern Category | प्रतिरूप श्रेणी अद्यतन करें | Details | |
Original old |
|||
| View Pattern Category | प्रतिरूप श्रेणी देखें | Details | |
Original old |
|||
| Invalid term name. | अमान्य शब्द नाम. | Details | |
Original old |
|||
| Link copied to clipboard. | लिंक को क्लिपबोर्ड पर कॉपी किया गया. | Details | |
Original old |
|||
| Copy link%s | लिंक%s कॉपी करें | Details | |
Original waiting |
|||
| Contain | रोकना | Details | |
Original waiting |
|||
| Repeat | दोहराना | Details | |
Original waiting |
|||
| Drop shadow | छाया गिराओ | Details | |
Original waiting |
|||
| Drop shadows | छाया गिराओ | Details | |
Original waiting |
|||
| Border & Shadow | सीमा और छाया | Details | |
Original waiting |
|||
| Manage the inclusion of blocks added automatically by plugins. | प्लगइन्स द्वारा स्वचालित रूप से जोड़े गए ब्लॉकों के समावेशन को प्रबंधित करें। | Details | |
Original rejected
Manage the inclusion of blocks added automatically by plugins.
ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
| Manage the inclusion of blocks added automatically by plugins. | प्लगइन्स द्वारा स्वचालित रूप से जोड़े गए ब्लॉकों के समावेशन को प्रबंधित करें. | Details | |
Original waiting
Manage the inclusion of blocks added automatically by plugins.
ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
| Synced | समकालीन बनाया गया | Details | |
Original old |
|||
| Link to attachment page | अनुलग्नक पृष्ठ से लिंक करें | Details | |
Original waiting |
|||
| Link CSS class | CSS क्लास को लिंक करें | Details | |
Original current |
|||
| Link CSS class | सीएसएस क्लास को लिंक करें | Details | |
Original rejected |
|||
| Scale the image with a lightbox effect. | लाइटबॉक्स प्रभाव से छवि को स्केल करें। | Details | |
Original rejected |
|||
| Scale the image with a lightbox effect. | लाइटबॉक्स प्रभाव से छवि को स्केल करें. | Details | |
Original waiting |
|||
| Scales the image with a lightbox effect | लाइटबॉक्स प्रभाव से छवि को स्केल करता है | Details | |
Original waiting |
|||
| Disable enlarge on click | क्लिक पर विस्तार अक्षम करें | Details | |
Original waiting |
|||
|
|
Details | |
Original waiting
Singular:
%s block.
Plural:
%s blocks.
Comment%s: a list of block names separated by a comma. References |
|||
|
|
Details | |
Original waiting
Singular:
%s element.
Plural:
%s elements.
Comment%s: a list of element names separated by a comma. References |
|||
| %s settings. | %s समायोजन. | Details | |
Original waiting
%s settings.
Comment%s: a list of theme.json setting labels separated by a comma. ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
| %s styles. | %s शैलियों. | Details | |
Original waiting
%s styles.
Comment%s: a list of theme.json top-level styles labels separated by a comma. ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
| %s. | %s. | Details | |
Original current
%s.
Comment%s: a list of global styles changes separated by a comma. ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
|
|
Details | |
Original waiting
Singular:
Deleting this block will stop your post or page content from displaying on this template. It is not recommended.
Plural:
Some of the deleted blocks will stop your post or page content from displaying on this template. It is not recommended.
References |
|||
|
|
Details | |
Original waiting
Singular:
Deleting this block could break patterns on your site that have content linked to it. Are you sure you want to delete it?
Plural:
Deleting these blocks could break patterns on your site that have content linked to them. Are you sure you want to delete them?
References |
|||
| Focal point | केंद्र बिंदु | Details | |
Original old |
|||
| Submissions method | जमा करने की विधि | Details | |
Original current |
|||
| Submissions method | सबमिशन विधि | Details | |
Original rejected |
|||
| Select the method to use for form submissions. Additional options for the "custom" mode can be found in the "Advanced" section. | फॉर्म सबमिशन के लिए उपयोग की जाने वाली विधि का चयन करें। "कस्टम" मोड के लिए अतिरिक्त विकल्प "उन्नत" अनुभाग में पाए जा सकते हैं। | Details | |
Original waiting
Select the method to use for form submissions. Additional options for the "custom" mode can be found in the "Advanced" section.
ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
| Form action | प्रपत्र क्रिया | Details | |
Original waiting |
|||
| A form to request data exports and/or deletion. | डेटा निर्यात और/या हटाने का अनुरोध करने के लिए एक फॉर्म। | Details | |
Original waiting
A form to request data exports and/or deletion.
ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
| To request an export or deletion of your personal data on this site, please fill-in the form below. You can define the type of request you wish to perform, and your email address. Once the form is submitted, you will receive a confirmation email with instructions on the next steps. | इस साइट पर अपने व्यक्तिगत डेटा को निर्यात करने या हटाने का अनुरोध करने के लिए, कृपया नीचे दिया गया फॉर्म भरें। आप जिस प्रकार का अनुरोध करना चाहते हैं, और अपना ईमेल पता परिभाषित कर सकते हैं। एक बार फॉर्म सबमिट हो जाने पर, आपको अगले चरणों के निर्देशों के साथ एक पुष्टिकरण ईमेल प्राप्त होगा। | Details | |
Original current
To request an export or deletion of your personal data on this site, please fill-in the form below. You can define the type of request you wish to perform, and your email address. Once the form is submitted, you will receive a confirmation email with instructions on the next steps.
ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
| Affects the "name" attribute of the input element, and is used as a name for the form submission results. | इनपुट तत्व के "नाम" विशेषता को प्रभावित करता है, और फॉर्म सबमिशन परिणामों के लिए एक नाम के रूप में उपयोग किया जाता है। | Details | |
Original fuzzy
Affects the "name" attribute of the input element, and is used as a name for the form submission results.
ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
| Value | कीमत | Details | |
Original old |
|||
| Type the label for this input | इस इनपुट के लिए लेबल टाइप करें | Details | |
Original current |
|||
| Pattern "%s" cannot be rendered inside itself. | पैटर्न "%s" को स्वयं के अंदर प्रस्तुत नहीं किया जा सकता है। | Details | |
Original current
Pattern "%s" cannot be rendered inside itself.
CommentA warning in which %s is the name of a pattern. ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
| This Navigation Menu displays your website's pages. Editing it will enable you to add, delete, or reorder pages. However, new pages will no longer be added automatically. | यह नेविगेशन मेनू आपकी वेबसाइट के पेज प्रदर्शित करता है। इसे संपादित करने से आप पृष्ठों को जोड़ने, हटाने या पुन: व्यवस्थित करने में सक्षम हो जाएंगे। हालाँकि, नए पेज अब स्वचालित रूप से नहीं जोड़े जाएंगे। | Details | |
Original waiting
This Navigation Menu displays your website's pages. Editing it will enable you to add, delete, or reorder pages. However, new pages will no longer be added automatically.
ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
| Blocks from synced patterns that can have overriden content. | सिंक किए गए पैटर्न से ब्लॉक जिनमें सामग्री ओवरराइड हो सकती है। | Details | |
Original waiting
Blocks from synced patterns that can have overriden content.
You have to log in to edit this translation. |
|||
| Page <CurrentPageControl /> of %s | %s का पेज <CurrentPageControl /> | Details | |
Original current
Page <CurrentPageControl /> of %s
You have to log in to edit this translation. |
|||
Comment
%s is a placeholder for the link URL and an optional colon, (if a Link URL is present).