New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide
| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| ↑ | Languages | Языки | Details |
Original current
Languages
You have to log in to edit this translation. |
|||
| ↑ | WordPress version | Версия WordPress | Details |
Original current
WordPress version
You have to log in to edit this translation. |
|||
| ↑ | PHP version | Версия PHP | Details |
Original current
PHP version
You have to log in to edit this translation. |
|||
| I have read the <a href="%s">Frequently Asked Questions</a>. | Мной прочитаны <a href="%s">Часто задаваемые вопросы</a>. | Details | |
Original current
I have read the <a href="%s">Frequently Asked Questions</a>.
You have to log in to edit this translation. |
|||
| We’ve sent you an email verifying this submission. Make sure you set all emails from wordpress.org to never go to spam (i.e. via email filters or approval lists). That will ensure you won’t miss any of our messages. | Мы’отправили Вам сообщение email, подтверждающее эту заявку. Убедитесь, что Вы настроили все сообщения email с wordpress.org так, чтобы они никогда не попадали в спам (т.е. через фильтры email или списки одобрения). Это позволит Вам’не пропустить ни одно из наших сообщений. | Details | |
Original current
We’ve sent you an email verifying this submission. Make sure you set all emails from wordpress.org to never go to spam (i.e. via email filters or approval lists). That will ensure you won’t miss any of our messages.
You have to log in to edit this translation. |
|||
| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| 1400+ Google Fonts | 1400+ шрифтов Google | Details | |
Original current |
|||
| %s theme is one of the most Popular Free WordPress theme of 2023-2025 years. To understand better what the theme can offer, please click the button below. | Тема %s - одна из самых популярных бесплатных тем WordPress 2023-2024 годов. Чтобы лучше понять, что может предложить тема, нажмите кнопку ниже. | Details | |
Original old
%s theme is one of the most Popular Free WordPress theme of 2023-2025 years. To understand better what the theme can offer, please click the button below.
ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
| Request a New Feature | Запросить новую функцию | Details | |
Original current |
|||
| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Enqueues Timepicker CSS/JS | Стиль Timepicker | Details | |
Original current
Enqueues Timepicker CSS/JS
You have to log in to edit this translation. |
|||
| Enqueues Timepicker CSS/JS | Добавляет в очередь CSS/JS для Timepicker. | Details | |
Original current
Enqueues Timepicker CSS/JS
You have to log in to edit this translation. |
|||
| Load Timepicker Script | Загрузить скрипт Timepicker | Details | |
Original current
Load Timepicker Script
You have to log in to edit this translation. |
|||
| Load Datepicker Script | Загрузить скрипт Datepicker | Details | |
Original current
Load Datepicker Script
You have to log in to edit this translation. |
|||
| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| A plugin to filter WooCommerce products with AJAX request. | Плагин фильтрации продуктов WooCommerce с помощью AJAX. | Details | |
Original current
A plugin to filter WooCommerce products with AJAX request.
CommentDescription of the plugin ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
| wptools.io | wptools.io | Details | |
Original current |
|||
| Settings | Настройки | Details | |
Original current |
|||
| All Items | Все варианты | Details | |
Original current |
|||
| Clear All | Очистить всё | Details | |
Original current |
|||
| Clear All | Очистить все | Details | |
Original old |
|||
| Reset | Сбрасить | Details | |
Original current |
|||
| Filter type is required. | Укажите тип фильтра. | Details | |
Original current |
|||
| Active Filters | Активные фильтры | Details | |
Original current |
|||
| Reset Button | Кнопка сброса | Details | |
Original current |
|||
| On Sale | Со скидкой | Details | |
Original current |
|||
| Filters | Фильтры | Details | |
Original current |
|||
| Filter | Фильтр | Details | |
Original current |
|||
| Add New | Добавить новую | Details | |
Original current |
|||
| Add Filters | Добавить фильтры | Details | |
Original current |
|||
| Filter Key | Ключ фильтра | Details | |
Original current |
|||
| Filter Type | Тип фильтра | Details | |
Original current |
|||
| Shortcode | Шорткод | Details | |
Original current |
|||
| Filter Title | Заголовок фильтра | Details | |
Original current |
|||
| Results container | Контейнер с результатами | Details | |
Original current |
|||
| Custom element | Произвольный элемент | Details | |
Original current |
|||
| None | Не задано | Details | |
Original current |
|||
| Desktop only | Только на компьютерах | Details | |
Original current |
|||
| Mobile only | Только на мобильных устройствах | Details | |
Original current |
|||
| Immediately | Немедленно | Details | |
Original old |
|||
| Immediately | Сразу же | Details | |
Original current |
|||
| After updating the results | После обновления результатов | Details | |
Original current |
|||
| Pagination container | Контейнер постраничной навигации | Details | |
Original current |
|||
| Product sorting via Ajax | Сортировка товаров с помощью Ajax | Details | |
Original current |
|||
| Loading Animation | Анимация загрузки | Details | |
Original current |
|||
| Scroll window to | Прокрутить окно до | Details | |
Original current |
|||
| Scroll to top offset | Прокрутить с учётом смещения сверху | Details | |
Original current |
|||
| Filter Relationships | Отношения фильтров | Details | |
Original current |
|||
| AND | И | Details | |
Original current |
|||
| OR | ИЛИ | Details | |
Original current |
|||
| The relationship between filters. AND - products shown will match all filters, OR - products shown will match any filters. | Отношения между фильтрами. И - показанные товары будут соответствовать всем фильтрам, ИЛИ - показанные товары будут соответствовать любым подходящим фильтрам. | Details | |
Original current
The relationship between filters. AND - products shown will match all filters, OR - products shown will match any filters.
ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
| Remove Data | Удалить данные | Details | |
Original current |
|||
| Layout | Макет | Details | |
Original current |
|||
| Simple | Простой | Details | |
Original current |
|||
| Clear All button label | Очистить все этикетки кнопок | Details | |
Original old |
|||
| Clear All button label | Надпись кнопки «Очистить всё» | Details | |
Original current |
|||
| Show title | Отобразить заголовок | Details | |
Original current |
|||
| Display Type | Тип отображения | Details | |
Original current |
|||
| Range - Slider | Диапазон - Cлайдер | Details | |
Original current |
|||
| Range - Number | Диапазон – Число | Details | |
Original current |
|||
| Plain Text | Обычный текст | Details | |
Original current |
|||
| Input Field | Поле ввода | Details | |
Original current |
|||
| Min Value | Мин. значение | Details | |
Original current |
|||
| Max Value | Макс. значение | Details | |
Original current |
|||
| Step | Шаг | Details | |
Original current |
|||
| Value Prefix | Префикс значения | Details | |
Original current |
|||
| Value Postfix | Постфикс значения | Details | |
Original current |
|||
| Values Separator | Разделитель значений | Details | |
Original current |
|||
| Decimal Places | Десятичные разряды | Details | |
Original current |
|||
| Thousand Separator | Разделитель тысяч | Details | |
Original current |
|||
| Decimal Separator | Десятичный разделитель | Details | |
Original current |
|||
| Checkbox | Флажки | Details | |
Original current |
|||
| Radio | Переключатель | Details | |
Original current |
|||
| Select | Выпадающий список | Details | |
Original current |
|||
| Multiselect | Множественный выбор через выпадающий список | Details | |
Original current |
|||
| Label | Название параметра | Details | |
Original current |
|||
| Label | Метки | Details | |
Original old |
|||
| Query Type | Тип запроса | Details | |
Original current |
|||
| Show count | Отображать количество | Details | |
Original current |
|||
| Options | Параметры | Details | |
Original current |
|||
| Options | Опции | Details | |
Original old |
|||
| Add the options that will be available to the filter. | Добавьте параметры, которые будут доступны в фильтре. | Details | |
Original current
Add the options that will be available to the filter.
ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
| Status | Статус | Details | |
Original current
Status
You have to log in to edit this translation. |
|||
| Add Option | Добавить параметр | Details | |
Original current |
|||
| Upgrade to Pro | Обновиться до Pro | Details | |
Original current |
|||
| WCAPF - WooCommerce Ajax Product Filter | WCAPF - WooCommerce Ajax Product Filter | Details | |
Original current
WCAPF - WooCommerce Ajax Product Filter
CommentPlugin Name of the plugin ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
| https://wptools.io/wc-ajax-product-filter/?utm_source=plugins+listing&utm_medium=wcapf+free&utm_campaign=WCAPF+Pro+Details | https://wptools.io/wc-ajax-product-filter/?utm_source=plugins+listing&utm_medium=wcapf+free&utm_campaign=WCAPF+Pro+Details | Details | |
Original current
https://wptools.io/wc-ajax-product-filter/?utm_source=plugins+listing&utm_medium=wcapf+free&utm_campaign=WCAPF+Pro+Details
CommentPlugin URI of the plugin ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
| https://wptools.io?utm_source=plugins+listing&utm_medium=wcapf+free&utm_campaign=Business+Website | https://wptools.io?utm_source=plugins+listing&utm_medium=wcapf+free&utm_campaign=Business+Website | Details | |
Original current
https://wptools.io?utm_source=plugins+listing&utm_medium=wcapf+free&utm_campaign=Business+Website
CommentAuthor URI of the plugin ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
| WCAPF - WooCommerce Ajax Product Filter - Settings | WCAPF — WooCommerce Ajax Product Filter — Настройки | Details | |
Original current
WCAPF - WooCommerce Ajax Product Filter - Settings
ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
| Forms | Формы | Details | |
Original current |
|||
| Taxonomy | Таксономия | Details | |
Original current |
|||
| Price | Цена | Details | |
Original current |
|||
| Rating | Рейтинг | Details | |
Original current
Rating
You have to log in to edit this translation. |
|||
| Product Status | Статус товара | Details | |
Original current |
|||
| Post Author | Автор записи | Details | |
Original current |
|||
| Post Meta | Метаданные записи | Details | |
Original current |
|||
| Sort By | Сортировать по | Details | |
Original current |
|||
| Per Page | На страницу | Details | |
Original current |
|||
| Results Count | Счетчик результатов | Details | |
Original current |
|||
| Post ID | ID записи | Details | |
Original current |
|||
| Author | Автор | Details | |
Original current
Author
You have to log in to edit this translation. |
|||
| Title | Заголовок | Details | |
Original current |
|||
| Name (Post Slug) | Название (Ярлык записи) | Details | |
Original current |
|||
| Date | Дата | Details | |
Original current |
|||
| Modified | Дата последнего изменения | Details | |
Original current |
|||
| Parent ID | ID родителя | Details | |
Original current |
|||
| Random Order | Случайный порядок | Details | |
Original current |
|||
| Review Count | Количество отзывов | Details | |
Original current |
|||
| Menu Order | Порядок в меню | Details | |
Original current
Menu Order
You have to log in to edit this translation. |
|||
| Total Sales | Всего продаж | Details | |
Original current |
|||
| Average Rating | Средний рейтинг | Details | |
Original current |
|||
| Meta Value | Мета-значение | Details | |
Original current |
|||
| Alphabetic | Алфавитный | Details | |
Original current |
|||
| Numeric | Числовой | Details | |
Original current |
|||
| DateTime | Дата и время | Details | |
Original current |
|||
| Decimal | Десятичный | Details | |
Original current |
|||
| Category | Категория | Details | |
Original current |
|||
| Any | Любой | Details | |
Original current |
|||
| Tag | Метка | Details | |
Original current |
|||
| Default | По умолчанию | Details | |
Original current
Default
You have to log in to edit this translation. |
|||
| Post type name can't be used as a filter key, it'll create conflict. | Имя типа записи нельзя использовать в качестве ключа фильтра, это приведет к конфликту. | Details | |
Original current
Post type name can't be used as a filter key, it'll create conflict.
You have to log in to edit this translation. |
|||
| Taxonomy name can't be used as a filter key, it'll create conflict. | Имя таксономии нельзя использовать в качестве ключа фильтра: это создаст конфликт. | Details | |
Original current
Taxonomy name can't be used as a filter key, it'll create conflict.
You have to log in to edit this translation. |
|||
| Please make it unique by adding an underscore. | Пожалуйста, сделайте его уникальным, добавив подчеркивание. | Details | |
Original current
Please make it unique by adding an underscore.
You have to log in to edit this translation. |
|||
| The form is empty. Please add some filters by editing the form <a href="%s">here</a>. | Форма пуста. Добавьте несколько фильтров, отредактировав форму <a href="%s">здесь</a>. | Details | |
Original current
The form is empty. Please add some filters by editing the form <a href="%s">here</a>.
ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
| Edit form | Редактировать форму | Details | |
Original current |
|||
| No options to choose | Нет параметров для выбора | Details | |
Original current
No options to choose
You have to log in to edit this translation. |
|||
| Today | Cегодня | Details | |
Original current |
|||
| Yesterday | Вчера | Details | |
Original current |
|||
| This week | Текущая неделя | Details | |
Original current |
|||
| Last week | Последняя неделя | Details | |
Original current |
|||
| This month | Этот месяц | Details | |
Original current |
|||
| Last month | Последний месяц | Details | |
Original current |
|||
| Last 14 days | Последние 14 дней | Details | |
Original current |
|||
| Last 30 days | Последние 30 дней | Details | |
Original current |
|||
| Last 90 days | Последние 90 дней | Details | |
Original current |
|||
| This year | Этот год | Details | |
Original current |
|||
| Last year | Последний год | Details | |
Original current |
|||
| No results for: | Ничего не найдено по запросу: | Details | |
Original current |
|||
| N/A | Н/Д | Details | |
Original current |
|||
| Sort by: | Сортировка по: | Details | |
Original current |
|||
| Filters | Фильтры | Details | |
Original current
Filters
You have to log in to edit this translation. |
|||
| Submit | Отправить | Details | |
Original current |
|||
| Apply | Применить | Details | |
Original current |
|||
| Filter Forms | Формы фильтров | Details | |
Original current |
|||
| Filter Form | Форма фильтра | Details | |
Original current |
|||
| Expand/Collapse %s | Развернуть/Свернуть %s | Details | |
Original current |
|||
| Search | Найти | Details | |
Original current
Search
You have to log in to edit this translation. |
|||
| + Show more | + Развернуть | Details | |
Original current |
|||
| − Show less | - Свернуть | Details | |
Original current |
|||
| Show/hide all options | Показать/скрыть все параметры | Details | |
Original current |
|||
| Sample form | Образец формы | Details | |
Original current |
|||
| Invalid form id | Неверный идентификатор формы | Details | |
Original current |
|||
| Form deleted successfully | Форма успешно удалена | Details | |
Original current |
|||
| There was a problem deleting the form, please try again. | Не удалось удалить форму, пожалуйста, попробуйте еще раз. | Details | |
Original current
There was a problem deleting the form, please try again.
ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
| Filter deleted successfully | Фильтр успешно удален | Details | |
Original current |
|||
| There was a problem deleting the filter, please try again. | Не удалось удалить фильтр, пожалуйста, попробуйте еще раз. | Details | |
Original current
There was a problem deleting the filter, please try again.
ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
| Invalid filter id | Неверный идентификатор фильтра | Details | |
Original current |
|||
|
|
Details | |
Original current
Singular:
%d star
Plural:
%d stars
|
|||
| Default form | Форма по умолчанию | Details | |
Original current
Default form
You have to log in to edit this translation. |
|||
| No forms found. <a href="%s">Create a form here</a>. | Формы не найдены. <a href="%s">Создать форму</a>. | Details | |
Original current
No forms found. <a href="%s">Create a form here</a>.
You have to log in to edit this translation. |
|||
| The form has already been displayed and cannot be shown again. Upgrade to the <a href="%s" target="_blank">Pro version</a> for the ability to use multiple forms on a page. | Форма уже отображена и не может быть показана снова. Обновитесь до <a href="%s" target="_blank">Pro версии</a>, чтобы получить возможность использовать несколько форм на странице. | Details | |
Original current
The form has already been displayed and cannot be shown again. Upgrade to the <a href="%s" target="_blank">Pro version</a> for the ability to use multiple forms on a page.
You have to log in to edit this translation. |
|||
| The free version of the plugin does not support filtering products on singular pages. Upgrade to the <a href="%s" target="_blank">Pro version</a> to unlock this feature. | Бесплатная версия плагина не поддерживает фильтрацию товаров на отдельных страницах. Обновитесь до <a href="%s" target="_blank">Pro версии</a>, чтобы разблокировать эту функцию. | Details | |
Original current
The free version of the plugin does not support filtering products on singular pages. Upgrade to the <a href="%s" target="_blank">Pro version</a> to unlock this feature.
You have to log in to edit this translation. |
|||
| Display a form to filter products in your store. | Отобразите форму для фильтрации товаров в вашем магазине. | Details | |
Original current
Display a form to filter products in your store.
You have to log in to edit this translation. |
|||
| No settings are required! The form will be displayed according to the <b>Available on</b> setting. | Никаких настроек не требуется! Форма будет отображаться в соответствии с настройкой <b>Доступно на</b>. | Details | |
Original current
No settings are required! The form will be displayed according to the <b>Available on</b> setting.
You have to log in to edit this translation. |
|||
|
|
Details | |
Original current
Singular:
%d product
Plural:
%d products
References |
|||
| Please fix the errors below. | Пожалуйста, исправьте ошибки ниже. | Details | |
Original current
Please fix the errors below.
You have to log in to edit this translation. |
|||
| Filter key is in use by another entity. | Ключ фильтра используется другим объектом. | Details | |
Original current
Filter key is in use by another entity.
You have to log in to edit this translation. |
|||
| You are on the | Вы на: | Details | |
Original current
You are on the
You have to log in to edit this translation. |
|||
| Free Plan | Бесплатный тариф | Details | |
Original current
Free Plan
You have to log in to edit this translation. |
|||
| Version | Версия | Details | |
Original current
Version
You have to log in to edit this translation. |
|||
| Copied to clipboard | Скопировано в буфер обмена | Details | |
Original current |
|||
| Save | Сохранить | Details | |
Original current |
|||
| Publish | Опубликовать | Details | |
Original current |
|||
| Publish Form | Опубликовать форму | Details | |
Original current |
|||
| Widget | Виджет | Details | |
Original current |
|||
| PHP Code | PHP код | Details | |
Original current |
|||
| If you want to publish using shortcode, just copy code below and use it. | Если вы хотите опубликовать с помощью шорткода, просто скопируйте код ниже и используйте его. | Details | |
Original current
If you want to publish using shortcode, just copy code below and use it.
ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
| If you want to publish using PHP code, just copy code below and use it. | Если вы хотите публиковать с помощью кода PHP, просто скопируйте код ниже и используйте его. | Details | |
Original current
If you want to publish using PHP code, just copy code below and use it.
ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
| Go to the widgets page, add <b>%s</b> widget to the desired area. | Перейдите на страницу виджетов и добавьте виджет <b>%s</b> в нужную область. | Details | |
Original current
Go to the widgets page, add <b>%s</b> widget to the desired area.
ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
| Go to the widgets page, add <b>%s</b> widget to the desired area. | Перейдите на страницу виджетов, добавьте виджет <b>%s</b> в нужную область. | Details | |
Original old
Go to the widgets page, add <b>%s</b> widget to the desired area.
ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
| Go to Widgets | Перейти к виджетам | Details | |
Original current |
|||
| Cancel | Отмена | Details | |
Original current
Cancel
You have to log in to edit this translation. |
|||
| Off | Откл. | Details | |
Original current |
|||
| Include | Включить | Details | |
Original current |
|||
| Exclude | Исключить | Details | |
Original current |
|||
| ASC | По возрастанию | Details | |
Original current |
|||
| DESC | По убыванию | Details | |
Original current |
|||
| Range - Checkbox | Диапазон - Флажки | Details | |
Original current |
|||
| Range - Radio | Диапазон - Переключатель | Details | |
Original current |
|||
| Range - Select | Диапазон - Выпадающий список | Details | |
Original current |
|||
| Range - Multiselect | Диапазон - Множественный выбор через выпадающий список | Details | |
Original current |
|||
| Range - Label | Диапазон - Метка | Details | |
Original current |
|||
| Input - Date Range | Поле - Диапазон дат | Details | |
Original current |
|||
| Time Period - Checkbox | Период - Флажки | Details | |
Original current |
|||
| Time Period - Radio | Период - Переключатель | Details | |
Original current |
|||
| Time Period - Select | Период - Выбор через выпадающий список | Details | |
Original current |
|||
| Time Period - Multiselect | Период - Множественный выбор через выпадающий список | Details | |
Original current |
|||
| Time Period - Label | Период - Метка | Details | |
Original current |
|||
| Meta key is required. | Требуется мета-ключ. | Details | |
Original current |
|||
| Form saved successfully | Форма успешно сохранена | Details | |
Original current |
|||
| ID: %s | ID: %s | Details | |
Original current |
|||
| Pro | Pro | Details | |
Original current |
|||
| Components | Компоненты | Details | |
Original current |
|||
| Filter type can not be changed once it is saved. But you can permanently delete the filter and add a new one. | Тип фильтра нельзя изменить после сохранения, но вы можете добавить новый фильтр, а этот удалить. | Details | |
Original current
Filter type can not be changed once it is saved. But you can permanently delete the filter and add a new one.
ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
| Once a filter key is set, you can not change it from the filter. But you can change the filter keys globally from "Settings > Filter Keys" tab. | После того как ключ фильтра задан, вы не можете изменить его в настройках фильтра. Вы можете сделать это только глобально на вкладке «Настройки > Ключи фильтра». | Details | |
Original current
Once a filter key is set, you can not change it from the filter. But you can change the filter keys globally from "Settings > Filter Keys" tab.
ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
| Once a filter key is set, you can not change it from the filter. But you can change the filter keys globally from "Settings > Filter Keys" tab. | После того как ключ фильтра установлен, вы не можете изменить его из фильтра. Но вы можете сделать это глобально на вкладке «Настройки > Ключи фильтра». | Details | |
Original old
Once a filter key is set, you can not change it from the filter. But you can change the filter keys globally from "Settings > Filter Keys" tab.
ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
| Give a title to the filter that will appear before the filter options. | Дайте фильтру название, которое будет отображаться перед параметрами фильтра. | Details | |
Original current
Give a title to the filter that will appear before the filter options.
ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
| Determines the entity by which the products will be filtered. | Определите сущность, по которой будут фильтроваться товары. | Details | |
Original current
Determines the entity by which the products will be filtered.
ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
| Meta Key | Мета-ключ | Details | |
Original current |
|||
| Select the meta key that values will be available as filter options. | Выберите мета-ключ, значения которого будут доступны в качестве параметров фильтра. | Details | |
Original current
Select the meta key that values will be available as filter options.
ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
| Value Type | Тип значения | Details | |
Original current |
|||
| Determines the meta value type. | Определяет тип мета-значения. | Details | |
Original current |
|||
| Text | Текст | Details | |
Original current |
|||
| Number | Число | Details | |
Original current |
|||
| Value is decimal | Значение является десятичным | Details | |
Original current |
|||
| Enable this if the meta values have decimal places. It'll filter the products more accurately. | Включите, если мета-значения имеют десятичные знаки. Это позволит точнее фильтровать товары. | Details | |
Original current
Enable this if the meta values have decimal places. It'll filter the products more accurately.
ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
| Determines the number of decimal places in meta values. | Определяет количество десятичных знаков в мета-значениях. | Details | |
Original current
Determines the number of decimal places in meta values.
ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
| Date Format | Формат даты | Details | |
Original current |
|||
| Determines the format of the date saved in the database. | Определяет формат даты, сохраняемой в базе данных. | Details | |
Original current
Determines the format of the date saved in the database.
ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
| Timestamp | Временная метка | Details | |
Original current |
|||
| YYYYMMDD | YYYYMMDD | Details | |
Original current |
|||
| The unique key that will be used in the URL. Only a-z, 0-9, "_" and "-" symbols are supported. | Укажите уникальный ключ, который будет использоваться в URL. Поддерживаются только символы a-z, 0-9, «_» и «-». | Details | |
Original current
The unique key that will be used in the URL. Only a-z, 0-9, "_" and "-" symbols are supported.
ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
| The unique key that will be used in the URL. Only a-z, 0-9, "_" and "-" symbols are supported. | УУникальный ключ, который будет использоваться в URL. Поддерживаются только символы a-z, 0-9, «_» и «-». | Details | |
Original old
The unique key that will be used in the URL. Only a-z, 0-9, "_" and "-" symbols are supported.
ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
| Enable this to show the title before the active filters. | Включите, чтобы заголовок отображался перед активными фильтрами. | Details | |
Original current
Enable this to show the title before the active filters.
ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
| Simple: Show all the active items one by one, Extended: Group the active items by filter type and show them separately with filter title. | Простой: отображать все выбранные параметры один за другим. Расширенный: группировать выбранные параметры по типу фильтра с указанием названия фильтра. | Details | |
Original current
Simple: Show all the active items one by one, Extended: Group the active items by filter type and show them separately with filter title.
ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
| Extended | Расширенный | Details | |
Original current |
|||
| No filter applied message | Сообщение о том, что фильтрация не настроена | Details | |
Original current |
|||
| Show a message when no filter is applied. Leave it empty to not show the active filters when no filter is applied. | Отображать сообщение, если фильтрация не настроена. Оставьте поле пустым, чтобы Активные фильтры не отображались, когда фильтрация не настроена. | Details | |
Original current
Show a message when no filter is applied. Leave it empty to not show the active filters when no filter is applied.
ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
| Always show | Отображать всегда | Details | |
Original current |
|||
| Enable this to show the reset button as disabled when no filter is applied. | Отметьте, чтобы кнопка сброса отображалась заблокированной, когда фильтр не применяется. | Details | |
Original current
Enable this to show the reset button as disabled when no filter is applied.
ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
| Show conditionally | Отображать при условии | Details | |
Original current |
|||
| Enable this to show the results count only when a filter is applied. | Включите этот параметр, чтобы показывать количество результатов только при применении фильтрации. | Details | |
Original current
Enable this to show the results count only when a filter is applied.
ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
| List | Список | Details | |
Original current |
|||
| Inline | В строку | Details | |
Original current |
|||
| Grid | Сетка | Details | |
Original current |
|||
| Determines the arrangement of the filter options in the front end. | Задайте положение параметров фильтра во внешнем интерфейсе. | Details | |
Original current
Determines the arrangement of the filter options in the front end.
ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
| Determines the arrangement of the filter options in the front end. | Задайте положение опций фильтра во внешнем интерфейсе. | Details | |
Original old
Determines the arrangement of the filter options in the front end.
ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
| Columns | Столбцы | Details | |
Original current |
|||
| Specifies the number of columns to be displayed in the grid layout. | Определяет количество столбцов, которые будут отображаться в макете сетки. | Details | |
Original current
Specifies the number of columns to be displayed in the grid layout.
ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
| Multiple Selection | Множественный выбор | Details | |
Original current |
|||
| Controls whether users can select multiple options when filtering products. | Определяет, могут ли пользователи выбирать несколько параметров при фильтрации продуктов. | Details | |
Original current
Controls whether users can select multiple options when filtering products.
ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
| Choose "OR" to display products matching any selected option or "AND" to show products matching all selected options. | Выберите «ИЛИ», чтобы отображать товары, соответствующие любому выбранному параметру, или «И», чтобы отобразить только товары, соответствующие всем выбранным параметрам. | Details | |
Original current
Choose "OR" to display products matching any selected option or "AND" to show products matching all selected options.
ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
| Choose "OR" to display products matching any selected option or "AND" to show products matching all selected options. | Выберите «ИЛИ», чтобы отображать товары, соответствующие любому выбранному варианту, или «И», чтобы отобразить только товары, соответствующие всем выбранным параметрам. | Details | |
Original old
Choose "OR" to display products matching any selected option or "AND" to show products matching all selected options.
ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
| All Items Label | Надпись «Все варианты» | Details | |
Original current |
|||
| Change the default option label. Leave blank to use the default label. | Измените текст параметра по умолчанию. Оставьте пустым, чтобы использовать текст по умолчанию. | Details | |
Original current
Change the default option label. Leave blank to use the default label.
ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
| Determines whether the product count is shown alongside the filter options. | Определите, показывать ли количество товаров рядом с параметрами фильтра. | Details | |
Original current
Determines whether the product count is shown alongside the filter options.
ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
| Enable tooltip | Всплывающая подсказка | Details | |
Original current |
|||
| Display additional information in a tooltip when users hover over the option. | Отображение дополнительной информации во всплывающей подсказке при наведении курсором на опцию. | Details | |
Original current
Display additional information in a tooltip when users hover over the option.
ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
| Tooltip position | Положение всплывающей подсказки | Details | |
Original current |
|||
| Determines on which side the tooltip will be placed. | Определите, с какой стороны будет размещена всплывающая подсказка. | Details | |
Original current
Determines on which side the tooltip will be placed.
ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
| Top | Сверху | Details | |
Original current |
|||
| Right | Справа | Details | |
Original current |
|||
| Bottom | Снизу | Details | |
Original current |
|||
| Left | Слева | Details | |
Original current |
|||
| Count in tooltip | Количество во подсказке | Details | |
Original current |
|||
| Enable this to show the product count in the tooltip. | Включите эту опцию, чтобы отображать количество товаров во всплывающей подсказке. | Details | |
Original current
Enable this to show the product count in the tooltip.
ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
| Display | Отображение | Details | |
Original current |
|||
| Determines how the filter options are presented in the front end. | Определите, как параметры фильтра должны отображаться во внешнем интерфейсе. | Details | |
Original current
Determines how the filter options are presented in the front end.
ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
| Determines how the filter options are presented in the front end. | Определите, как опции фильтра должны отображаться во внешнем интерфейсе. | Details | |
Original old
Determines how the filter options are presented in the front end.
ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
| Enable swatches | Включить образцы | Details | |
Original current |
|||
| Should the filter options be displayed using color/image swatches? | Должны ли параметры фильтра отображаться с помощью образцов цвета/изображения? | Details | |
Original current
Should the filter options be displayed using color/image swatches?
ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
| Swatch type | Тип образца | Details | |
Original current |
|||
| Select the swatch type, color, or image. | Выберите тип образца: цвет или изображение. | Details | |
Original current |
|||
| Color | Цвет | Details | |
Original current |
|||
| Image | Изображение | Details | |
Original current |
|||
| Swatch with label | Образец с текстом | Details | |
Original current |
|||
| Enable this to display the label beside the swatch. | Включите эту опцию, чтобы отображать текст рядом с образцом. | Details | |
Original current
Enable this to display the label beside the swatch.
ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
| Determines how the filter will be shown in the front end. | Укажите, как фильтр должен отображаться во внешнем интерфейсе. | Details | |
Original current
Determines how the filter will be shown in the front end.
ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
| Display slider values as | Отображать значения слайдера как | Details | |
Original current |
|||
| Determines how the slider values will be shown in the front end. | Укажите, как значения слайдера будут отображаться во внешнем интерфейсе. | Details | |
Original current
Determines how the slider values will be shown in the front end.
ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
| Alignment | Выравнивание | Details | |
Original current |
|||
| Centered | По центру | Details | |
Original current |
|||
| Justified | По ширине | Details | |
Original current |
|||
| Input type number | Числовое поле | Details | |
Original current |
|||
| Enable this to hide units and display them as spinbox with up and down arrows. | Отметьте, чтобы вместо единиц измерения отображались стрелочки вверх и вниз. | Details | |
Original current
Enable this to hide units and display them as spinbox with up and down arrows.
ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
| Date Display Format | Формат отображения даты | Details | |
Original current |
|||
| Determines how the date will be displayed in the front end. | Определяет, как дата будет отображаться во внешнем интерфейсе. | Details | |
Original current
Determines how the date will be displayed in the front end.
ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
| Whether to show the date input fields in a single line. | Показывать ли поля ввода даты в одну строку. | Details | |
Original current
Whether to show the date input fields in a single line.
ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
| Use dropdown for Month | Использовать раскрывающийся список для месяца | Details | |
Original current |
|||
| Whether to show the month dropdown in the date picker. | Показывать ли раскрывающийся список месяцев в окне выбора даты. | Details | |
Original current
Whether to show the month dropdown in the date picker.
ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
| Use dropdown for Year | Использовать раскрывающийся список для года | Details | |
Original current |
|||
| Whether to show the year dropdown in the date picker. | Показывать ли выпадающий список года в окне выбора даты. | Details | |
Original current
Whether to show the year dropdown in the date picker.
ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
| Add the options that will be available to the filter. To show stars in the label, put <code>[star]</code> for filled star, <code>[star-empty]</code> for empty star and <code>[star-half]</code> for half star. | Добавьте параметры, которые будут доступны в фильтре. Чтобы отобразить звезды в названии параметра, вставьте <code>[star]</code> для заполненной звезды, <code>[star-empty]</code> для пустой звезды и <code>[star-half]</code> для полузвезды. | Details | |
Original current
Add the options that will be available to the filter. To show stars in the label, put <code>[star]</code> for filled star, <code>[star-empty]</code> for empty star and <code>[star-half]</code> for half star.
ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
| Add the options that will be available to the filter. <b>Note:</b> Leave the label and tooltip fields empty if you do not want to override. | Добавьте параметры, которые будут доступны в фильтре. <b>Примечание:</b> оставьте поля «Название параметра» и «Всплывающая подсказка» пустыми, если не хотите их переопределять. | Details | |
Original current
Add the options that will be available to the filter. <b>Note:</b> Leave the label and tooltip fields empty if you do not want to override.
ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
| Filter Options | Параметры фильтра | Details | |
Original current |
|||
| Value | Значение | Details | |
Original current |
|||
| Secondary Label | Вторичное название параметра | Details | |
Original current |
|||
| Period | Период | Details | |
Original current |
|||
| Sort by | Сортировка по | Details | |
Original current |
|||
| Direction | Направление | Details | |
Original current |
|||
| Per page | На страницу | Details | |
Original current |
|||
| Term | Термин | Details | |
Original current |
|||
| Tooltip | Всплывающая подсказка | Details | |
Original current |
|||
| Color / Image Swatch | Образец цвета / изображения | Details | |
Original current |
|||
| Meta Type | Тип метаданных | Details | |
Original current |
|||
| ID: %d | ID: %d | Details | |
Original current |
|||
| Browse Options | Просмотреть параметры | Details | |
Original current |
|||
| Remove All | Удалить все | Details | |
Original current |
|||
| Get Options | Получение параметров | Details | |
Original current |
|||
| Determines whether you want the options to be obtained automatically or if you prefer to add them manually. | Определите, хотите ли вы, чтобы список параметров формировался автоматически, или хотите добавить их вручную. | Details | |
Original current
Determines whether you want the options to be obtained automatically or if you prefer to add them manually.
ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
| Automatically | Автоматически | Details | |
Original current |
|||
| Manual Entry | Ручной ввод | Details | |
Original current |
|||
| ID | ID | Details | |
Original current |
|||
| Name | Название | Details | |
Original current |
|||
| Entry | Запись | Details | |
Original current |
|||
| Slug | Ярлык | Details | |
Original current |
|||
| Count | Количество | Details | |
Original current |
|||
| Order By | Упорядочить по | Details | |
Original current |
|||
| Select the criteria by which you want the items to be ordered. | Выберите критерии, по которым будут упорядочиваться элементы. | Details | |
Original current
Select the criteria by which you want the items to be ordered.
ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
| Order Direction | Порядок упорядочения | Details | |
Original current |
|||
| Whether to order options in ascending or descending order. | Упорядочить параметры по возрастанию или по убыванию. | Details | |
Original current
Whether to order options in ascending or descending order.
ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
| Whether to arrange the options in alphabetical or numerical order. | Располагать параметры в алфавитном или числовом порядке. | Details | |
Original current
Whether to arrange the options in alphabetical or numerical order.
ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
| Alphabetical | Алфавитный | Details | |
Original current |
|||
| Numerical | Числовой | Details | |
Original current |
|||
| Auto-detect min and max | Авто-определение мин. и макc. | Details | |
Original current |
|||
| Whether to detect the min and max values from the database. | Нужно ли брать минимальное и максимальное значения из базы данных. | Details | |
Original current
Whether to detect the min and max values from the database.
ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
| The minimum value that a user can select. | Минимальное значение, которое может выбрать пользователь. | Details | |
Original current |
|||
| The maximum value that a user can select. | Максимальное значение, которое может выбрать пользователь. | Details | |
Original current |
|||
| Determines the size of the increment amount. | Задайте величину шага | Details | |
Original current
Determines the size of the increment amount.
ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
| Gap | Промежуток | Details | |
Original current |
|||
| Determines the gap between the ranges. | Определите промежуток между диапазонами. | Details | |
Original current |
|||
| This should be used for the unit, space(s) allowed. Example: $ | Значение будет использоваться в качестве единицы измерения, пробел(ы) допускается. Пример: $ | Details | |
Original current
This should be used for the unit, space(s) allowed. Example: $
ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
| This should be used for the unit, space(s) allowed. Example: € | Значение будет использоваться в качестве единицы измерения, пробел(ы) допускается. Пример: € | Details | |
Original current
This should be used for the unit, space(s) allowed. Example: €
ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
| Text to appear between the min and max values, space(s) allowed. Example: – | Строка, которая будет отображаться между мин. и макс. значениями, пробелы разрешены. Пример: – | Details | |
Original current
Text to appear between the min and max values, space(s) allowed. Example: –
ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
| Text before min value | Текст перед мин. значением | Details | |
Original current |
|||
| Text to appear before the min value. | Текст, который будет отображаться перед минимальным значением. | Details | |
Original current |
|||
| Text before max value | Текст перед макс. значением | Details | |
Original current |
|||
| Text to appear before the max value. | Текст, который будет отображаться перед максимальным значением. | Details | |
Original current |
|||
| Format Numbers | Форматировать числа | Details | |
Original current |
|||
| Enable this if you want to format the numbers. | Отметьте, если хотите отформатировать числа. | Details | |
Original current
Enable this if you want to format the numbers.
ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
| Please select a taxonomy. | Пожалуйста, выберите таксономию. | Details | |
Original current |
|||
| Please select the author roles from <strong>Settings > Others</strong> tab. | Пожалуйста, выберите роли автора на вкладке <strong>Настройки > Другое</strong> | Details | |
Original current
Please select the author roles from <strong>Settings > Others</strong> tab.
ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
| Please select a meta key. | Пожалуйста, выберите мета-ключ. | Details | |
Original current |
|||
| There was an error fetching the options. | Не удалось загрузить параметры. | Details | |
Original current |
|||
| Available Options | Доступные параметры | Details | |
Original current |
|||
| No terms found for <strong>%s</strong>. | Термины <strong>%s</strong> не найдены. | Details | |
Original current |
|||
| No meta values found for <strong>%s</strong>. | Мета-значения <strong>%s</strong> не найдены. | Details | |
Original current
No meta values found for <strong>%s</strong>.
ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
| No authors found in user roles <strong>%s</strong>. | Авторы с ролями <strong>%s</strong> не найдены. | Details | |
Original current
No authors found in user roles <strong>%s</strong>.
ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
|
|
Details | |
Original current
Singular:
Found %d term for <strong>%s</strong>.
Plural:
Found %d terms for <strong>%s</strong>.
References |
|||
|
|
Details | |
Original current
Singular:
Found %d meta value for <strong>%s</strong>.
Plural:
Found %d meta values for <strong>%s</strong>.
References |
|||
|
|
Details | |
Original current
Singular:
Found %d author for roles of <strong>%s</strong>.
Plural:
Found %d authors for roles of <strong>%s</strong>.
References |
|||
| Select All | Выбрать все | Details | |
Original current |
|||
| Clear Selection | Отменить выбор | Details | |
Original current |
|||
| Replace current options? | Заменить существующие параметры? | Details | |
Original current |
|||
| Add Options | Добавить параметры | Details | |
Original current |
|||
| Start typing to find the role | Начните вводить текст, чтобы найти роль | Details | |
Original current |
|||
| No roles found | Роли не найдены | Details | |
Original current |
|||
| Start typing to find the author | Начните печатать, чтобы найти автора | Details | |
Original current |
|||
| No authors found | Авторы не найдены | Details | |
Original current |
|||
| Start typing to find the term | Начните вводить, чтобы найти термин | Details | |
Original current |
|||
| No terms found | Термины не найдены. | Details | |
Original current |
|||
| Loading... | Загрузка ... | Details | |
Original current |
|||
| Direct child only | Только прямой ребенок | Details | |
Original current |
|||
| Include children | Включить дочерние | Details | |
Original current |
|||
| Limit Options | Ограничить параметры | Details | |
Original current |
|||
| Limit the filter options. | Ограничение параметров фильтра. | Details | |
Original current |
|||
| Terms to include | Термины, которые необходимо включить | Details | |
Original current |
|||
| Select the terms that will be available to filter by. | Выберите термины, по которым будет доступна фильтрация. | Details | |
Original current
Select the terms that will be available to filter by.
ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
| Select the terms that will be available to filter by. | Выберите условия, по которым будет доступна фильтрация. | Details | |
Original old
Select the terms that will be available to filter by.
ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
| Terms to exclude | Термины, которые следует исключить | Details | |
Original current |
|||
| Select the terms that will be excluded from the filter by options. | Выберите термины, которые будут исключены из списка параметров фильтра. | Details | |
Original current
Select the terms that will be excluded from the filter by options.
ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
| Parent Term | Родительский термин | Details | |
Original current |
|||
| Select the parent term for which child terms will be available as filter options. | Выберите родительский термин, для которого дочерние термины будут доступны в качестве параметров фильтра. | Details | |
Original current
Select the parent term for which child terms will be available as filter options.
ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
| Text to appear before the From field. | Текст, который будет отображаться перед полем «От». | Details | |
Original current |
|||
| Text to appear after the From field. | Текст, который будет отображаться после поля «От». | Details | |
Original current |
|||
| The placeholder text to appear for the From field. | Текст-подсказка, который будет отображаться в поле «От». | Details | |
Original current
The placeholder text to appear for the From field.
ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
| Text to appear before the To field. | Текст, который будет отображаться перед полем «Кому». | Details | |
Original current |
|||
| Text to appear after the To field. | Текст, который будет отображаться после поля «Кому». | Details | |
Original current |
|||
| To Placeholder | Подсказка | Details | |
Original current |
|||
| The placeholder text to appear for the To field. | Текст-подсказка, который будет отображаться в поле «Кому». | Details | |
Original current
The placeholder text to appear for the To field.
ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
| Role | Роль | Details | |
Original current |
|||
| Authors to include | Включить авторов | Details | |
Original current |
|||
| Select the authors that will be available to filter by. | Выберите авторов, по которым будет доступна фильтрация. | Details | |
Original current
Select the authors that will be available to filter by.
ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
| Authors to exclude | Исключить авторов | Details | |
Original current |
|||
| Select the authors that will be excluded from the filter by options. | Выберите авторов, которые будут исключены из фильтра по параметрам. | Details | |
Original current
Select the authors that will be excluded from the filter by options.
ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
| Author Roles | Роли автора | Details | |
Original current |
|||
| Select the roles; matched authors must have at least one of these roles. | Выберите роли; подходящие авторы должны иметь хотя бы одну из этих ролей. | Details | |
Original current
Select the roles; matched authors must have at least one of these roles.
ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
| Whether to show the filter title before the filter options. | Показывать ли заголовок фильтра над параметрами фильтра. | Details | |
Original current
Whether to show the filter title before the filter options.
ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
| Enable accordion | Включить аккордеон | Details | |
Original current |
|||
| Place more filters by collapsing the filter options. | Разместите больше фильтров, свернув список вариантов этого фильтра. | Details | |
Original current
Place more filters by collapsing the filter options.
ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
| Place more filters by collapsing the filter options. | Разместите больше фильтров, свернув параметры этого фильтра. | Details | |
Original old
Place more filters by collapsing the filter options.
ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
| Accordion state | Состояние аккордеона | Details | |
Original current |
|||
| Determines how the accordion should appear initially. | Определяет, как изначально аккордеон должен выглядеть. | Details | |
Original current
Determines how the accordion should appear initially.
ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
| Expanded | Развёрнут | Details | |
Original current |
|||
| Collapsed | Свёрнут | Details | |
Original current |
|||
| Help Text | Текст-подсказка | Details | |
Original current |
|||
| Show additional information in a tooltip. Supports basic markup. | Отобразите дополнительную информацию во всплывающей подсказке. Поддерживает базовую разметку. | Details | |
Original current
Show additional information in a tooltip. Supports basic markup.
ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
| Search Field | Поле поиска | Details | |
Original current |
|||
| Adds a search field to narrow down the filter options. | Добавляет поле поиска по параметрам фильтра. | Details | |
Original current
Adds a search field to narrow down the filter options.
ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
| Placeholder | Подсказка | Details | |
Original current |
|||
| Change the default placeholder for the search input field. | Измените подсказку по умолчанию в поле для ввода поискового запроса. | Details | |
Original current
Change the default placeholder for the search input field.
ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
| No | Нет | Details | |
Original current |
|||
| Set max height | Установить макс. высоту | Details | |
Original current |
|||
| Soft Limit | Мягкий предел | Details | |
Original current |
|||
| Reduce height | Ограничение высоты | Details | |
Original current |
|||
| Enable this if you want to reduce the filter height. | Включите, если хотите уменьшить высоту фильтра. | Details | |
Original current
Enable this if you want to reduce the filter height.
ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
| Filter max-height | Макс. высота фильтра | Details | |
Original current |
|||
| Set the filter container max height in px. | Установите максимальную высоту контейнера фильтра в пикселях. | Details | |
Original current |
|||
| Number of visible options | Количество видимых параметров | Details | |
Original current |
|||
| Show a <b>Show More/Show Less</b> toggle after this many options. | Отображать переключатель <b>+ Развернуть / - Свернуть</b>, если параметров больше заданного количества. | Details | |
Original current
Show a <b>Show More/Show Less</b> toggle after this many options.
ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
| Show in Active Filters | Отображать в активных фильтрах | Details | |
Original current |
|||
| Determines if we show the selected options in active filters. | Определяет, показывать ли выбранные параметры в активных фильтрах. | Details | |
Original current
Determines if we show the selected options in active filters.
ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
| There are multiple filters found in the form for the same entity. Please remove the other ones then save the form. | В форме присутствует несколько фильтров для одной и той же сущности. Пожалуйста, удалите лишние, а затем сохраните форму. | Details | |
Original current
There are multiple filters found in the form for the same entity. Please remove the other ones then save the form.
ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
| General | Основное | Details | |
Original current |
|||
| Appearance | Внешний вид | Details | |
Original current |
|||
| Advanced | Дополнительное | Details | |
Original current |
|||
| Close | Закрыть | Details | |
Original current |
|||
| Delete | Удалить | Details | |
Original current |
|||
| Are you sure? | Вы уверены? | Details | |
Original current |
|||
| You don't have any filters yet. | У вас ещё нет фильтров. | Details | |
Original current |
|||
| Click on the button below to add your first filter. | Нажмите кнопку ниже, чтобы добавить свой первый фильтр. | Details | |
Original current
Click on the button below to add your first filter.
ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
| Add Filter | Добавить фильтр | Details | |
Original current |
|||
| Type | Тип | Details | |
Original current |
|||
| Key | Ключ | Details | |
Original current |
|||
| Standard shop loop | Стандартный цикл магазина | Details | |
Original current |
|||
| Products + Pagination | Товары + Постраничная навигация | Details | |
Original current |
|||
| Products only | Только товары | Details | |
Original current |
|||
| Visible | Видимый | Details | |
Original current |
|||
| Catalog | Каталог | Details | |
Original current |
|||
| Hidden | Скрыто | Details | |
Original current |
|||
| Random | В случайном порядке | Details | |
Original current |
|||
| IN | IN | Details | |
Original current |
|||
| NOT IN | NOT IN | Details | |
Original current |
|||
| = (equals) | = (равно) | Details | |
Original current |
|||
| != (not equals) | != (не равно) | Details | |
Original current |
|||
| < (less than) | < (меньше чем) | Details | |
Original current |
|||
| > (greater than) | > (больше чем) | Details | |
Original current |
|||
| <= (less than or equal) | <= (меньше или равно) | Details | |
Original current |
|||
| >= (greater than or equal) | >= (больше или равно) | Details | |
Original current |
|||
| like | подобно | Details | |
Original current |
|||
| not like | не подобно | Details | |
Original current |
|||
| exists | существует | Details | |
Original current |
|||
| not exists | не существует | Details | |
Original current |
|||
| Available on | Доступно в | Details | |
Original current |
|||
| Available on | Доступно на | Details | |
Original old |
|||
| Product archive pages | Архивы товаров | Details | |
Original current |
|||
| Determines where you want to show the form to filter the products. | Определяет, где вы хотите отображать форму для фильтрации товаров. | Details | |
Original current
Determines where you want to show the form to filter the products.
ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
| Enable clear filter | Включить очистку фильтра | Details | |
Original current |
|||
| Whether to show a button in each filter to clear the active options. | Отображать ли в каждом фильтре кнопку для очистки выбранных параметров. | Details | |
Original current
Whether to show a button in each filter to clear the active options.
ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
| You don't have any forms yet. | У вас ещё нет форм. | Details | |
Original current |
|||
| Do you want to create a sample form? Click on the button below. | Хотите создать форму-образец? Нажмите на кнопку ниже. | Details | |
Original current
Do you want to create a sample form? Click on the button below.
ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
| Sample form created successfully | Образец формы успешно создан | Details | |
Original current |
|||
| Create a Sample Form | Создать форму-образец | Details | |
Original current |
|||
| Actions | Действия | Details | |
Original current |
|||
| (no title) | (нет заголовка) | Details | |
Original current |
|||
| List of Forms | Список форм | Details | |
Original current |
|||
|
|
Details | |
Original current
Singular:
Showing <b>%d</b> result
Plural:
Showing <b>%d</b> results
References |
|||
| Explore the comprehensive documentation and interactive demos. | Изучите подробную документацию и интерактивные демонстрации. | Details | |
Original current
Explore the comprehensive documentation and interactive demos.
You have to log in to edit this translation. |
|||
| Whether you need technical support, have questions about specific features, or need assistance with custom development, I'm here to help. | Если вам нужна техническая поддержка, есть вопросы по конкретным функциям или требуется помощь в разработке на заказ, – я готов помочь. | Details | |
Original current
Whether you need technical support, have questions about specific features, or need assistance with custom development, I'm here to help.
You have to log in to edit this translation. |
|||
| Need Help Getting Started? | Только начали работать и нужна помочь? | Details | |
Original current
Need Help Getting Started?
You have to log in to edit this translation. |
|||
| Documentation | Документация | Details | |
Original current
Documentation
You have to log in to edit this translation. |
|||
| View Demos | Демонстрации | Details | |
Original current
View Demos
You have to log in to edit this translation. |
|||
| Support & Questions | Поддержка & Вопросы | Details | |
Original current
Support & Questions
You have to log in to edit this translation. |
|||
| Contact me | Связаться со мной | Details | |
Original current
Contact me
You have to log in to edit this translation. |
|||
| Like the Plugin? | Нравится этот плагин? | Details | |
Original current
Like the Plugin?
You have to log in to edit this translation. |
|||
| Write a review | Написать отзыв | Details | |
Original current
Write a review
You have to log in to edit this translation. |
|||
| Upgrade | Обновить | Details | |
Original current
Upgrade
You have to log in to edit this translation. |
|||
| The free version supports one form only. | Бесплатная версия поддерживает только одну форму. | Details | |
Original current |
|||
| Add Form | Добавить форму | Details | |
Original current |
|||
| Form was created | Форма создана | Details | |
Original current |
|||
| Now you can add filters and edit the settings of this form. | Теперь вы можете добавить фильтры и отредактировать настройки формы. | Details | |
Original current
Now you can add filters and edit the settings of this form.
ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
| Maybe Later | Возможно, позже | Details | |
Original current |
|||
| Edit Form | Редактировать форму | Details | |
Original current |
|||
| Enter form title | Введите заголовок формы | Details | |
Original current |
|||
| Next | Далее | Details | |
Original current |
|||
| Delete Filter? | Удалить фильтр? | Details | |
Original current |
|||
| This will delete the filter permanently. | Это приведет к необратимому удалению фильтра. | Details | |
Original current |
|||
| Delete Form? | Удалить форму? | Details | |
Original current |
|||
| This will delete the form permanently. | Это приведет к необратимому удалению формы. | Details | |
Original current |
|||
| Yes | Да | Details | |
Original current |
|||
| Duplicate Filter? | Дублировать фильтр? | Details | |
Original current |
|||
| This will duplicate the filter with all settings. | Это приведет к дублированию фильтра со всеми настройками. | Details | |
Original current
This will duplicate the filter with all settings.
ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
| Duplicate Form? | Дублировать форму? | Details | |
Original current |
|||
| This will duplicate the form with all filters and settings. | Это приведет к дублированию формы со всеми фильтрами и настройками. | Details | |
Original current
This will duplicate the form with all filters and settings.
ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
| SEO Rules are available only at the Pro version. | Правила SEO доступны только в Pro-версии. | Details | |
Original current
SEO Rules are available only at the Pro version.
ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
| List of SEO Rules | Список правил SEO | Details | |
Original current |
|||
| Never show | Никогда не отображать | Details | |
Original current |
|||
| Never show | Никогда не показывать | Details | |
Original old |
|||
| Dynamic Product Count | Динамическое количество товаров | Details | |
Original current |
|||
| Whether to update the product count number according to the applied filters. | Обновлять ли количество товаров в соответствии с примененными фильтрами. | Details | |
Original current
Whether to update the product count number according to the applied filters.
ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
| Options with zero products | Параметры фильтра без товаров | Details | |
Original current |
|||
| Hide empty filters | Скрыть пустые фильтры | Details | |
Original current |
|||
| Whether to hide the filters that don't have any options. | Скрывать ли фильтры, у которых нет параметров. | Details | |
Original current
Whether to hide the filters that don't have any options.
ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
| Whether to hide the filters that don't have any options. | Скрывать ли фильтры, у которых нет опций. | Details | |
Original old
Whether to hide the filters that don't have any options.
ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
| Disable Ajax | Отключить Ajax | Details | |
Original current |
|||
| Enable this if you want to disable filtering via Ajax. | Активируйте опцию, если хотите отключить фильтрацию с помощью Ajax. | Details | |
Original current
Enable this if you want to disable filtering via Ajax.
ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
| Here you can edit the filter keys globally and change the order of those in the URL. | Здесь вы можете отредактировать ключи фильтра глобально и изменить их порядок в URL. | Details | |
Original current
Here you can edit the filter keys globally and change the order of those in the URL.
ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
| Changing the order of filter keys is a Pro feature. | Изменение порядка ключей фильтра – это Pro-функция. | Details | |
Original current
Changing the order of filter keys is a Pro feature.
ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
| Global filter keys and order | Глобальные ключи фильтров и их порядок | Details | |
Original current |
|||
| Please create some filters first then come back here. | Пожалуйста, сначала создайте несколько фильтров, а затем вернитесь сюда. | Details | |
Original current
Please create some filters first then come back here.
ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
| Debug Mode | Режим отладки | Details | |
Original current |
|||
| This will help you to configure the plugin correctly. | Он поможет вам правильно настроить плагин. | Details | |
Original current
This will help you to configure the plugin correctly.
ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
| Disable WCAPF | Отключить WCAPF | Details | |
Original current |
|||
| Check this to disable WCAPF - WooCommerce Ajax Product Filter in the front end for testing purposes. | Установите флажок, чтобы отключить WCAPF - WooCommerce Ajax Product Filter во внешнем интерфейсе в целях тестирования. | Details | |
Original current
Check this to disable WCAPF - WooCommerce Ajax Product Filter in the front end for testing purposes.
ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
| Send anonymous data | Отправлять анонимные данные | Details | |
Original current |
|||
| Enable this if you agree to send anonymous data to the developer to make the plugin better. | Включите, если вы согласны отправлять анонимные данные разработчику, чтобы улучшать плагин. | Details | |
Original current
Enable this if you agree to send anonymous data to the developer to make the plugin better.
ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
| Style %d | Стиль %d | Details | |
Original current |
|||
| Primary Color | Основной цвет | Details | |
Original current |
|||
| Set a primary color according to your theme. Default is #1C5DA1. | Установите основной цвет в соответствии с вашей темой. По умолчанию #1C5DA1. | Details | |
Original current
Set a primary color according to your theme. Default is #1C5DA1.
ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
| Primary Text Color | Основной цвет текста | Details | |
Original current |
|||
| This color will be used over the primary color for the font color. | Этот цвет будет использоваться вместо основного цвета шрифта. | Details | |
Original current
This color will be used over the primary color for the font color.
ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
| Stylish checkbox & radio buttons | Стильные флажки и переключатели | Details | |
Original current |
|||
| Enable this if you want stylish checkbox and radio buttons instead of native design. | Включите, если вам нужен стильный дизайн флажков и переключателей вместо стандартного. | Details | |
Original current
Enable this if you want stylish checkbox and radio buttons instead of native design.
ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
| Enable ComboBox | Включить ComboBox | Details | |
Original current |
|||
| Turns the native select element into a custom select box with improved design and behavior. | Превращает обычное поле с выпадающим списком в пользовательское с улучшенным дизайном и поведением. | Details | |
Original current
Turns the native select element into a custom select box with improved design and behavior.
ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
| ComboBox for sorting dropdown | ComboBox для выпадающего списка сортировки | Details | |
Original current |
|||
| Attach ComboBox for the default sorting dropdown instead of the native select element. | Вместо нативного выпадающего списка сортировки по умолчанию использовать ComboBox. | Details | |
Original current
Attach ComboBox for the default sorting dropdown instead of the native select element.
ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
| Improve native select element | Улучшить нативный выпадающий список | Details | |
Original current |
|||
| Uncheck this if your theme already implements the design for the native select element. | Снимите флажок, если в вашей теме уже реализовано оформление выпадающего списка. | Details | |
Original current
Uncheck this if your theme already implements the design for the native select element.
ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
| Improve scrollbar | Улучшить полосу прокрутки | Details | |
Original current |
|||
| Enable this to improve the scrollbar that appears when max height is applied to a filter. | Включите, чтобы улучшить полосу прокрутки, которая появляется, когда область фильтров начинает переполняться. | Details | |
Original current
Enable this to improve the scrollbar that appears when max height is applied to a filter.
ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
| Improve input type text/number | Улучшить текстовые/числовые поля | Details | |
Original current |
|||
| Enable this if you want to use styles from your theme for input type text/number. | Включите, если хотите использовать стили вашей темы для полей ввода текста/чисел. | Details | |
Original current
Enable this if you want to use styles from your theme for input type text/number.
ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
| Hierarchy toggle at the end | Переключение иерархии в конце | Details | |
Original current |
|||
| Uncheck this to show the hierarchy toggle just after the item label instead of at the end of the item. | Снимите флажок, чтобы отобразить переключатель иерархии сразу после метки элемента, а не в конце элемента. | Details | |
Original current
Uncheck this to show the hierarchy toggle just after the item label instead of at the end of the item.
ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
| Number range slider style | Стиль слайдера диапазона | Details | |
Original current |
|||
| Select the number range slider style from the available ones. | Выберите стиль слайдера диапазона чисел из доступных вариантов. | Details | |
Original current
Select the number range slider style from the available ones.
ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
| Star Icon Color | Цвет звёзд рейтинга | Details | |
Original current |
|||
| Set the star icon color for the rating filter(not applicable for display type: select, multiselect). Default is #FDA256. | Установите цвет звезд для фильтра рейтинга (не применимо для типов отображения: выпадающий список, множественный выбор через выпадающий список). По умолчанию #FDA256. | Details | |
Original current
Set the star icon color for the rating filter(not applicable for display type: select, multiselect). Default is #FDA256.
ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
| FontAwesome for star icons | FontAwesome для значков звездочек | Details | |
Original current |
|||
| Enable this if your site loads the FontAwesome icons. | Включите, если ваш сайт использует значки FontAwesome. | Details | |
Original current
Enable this if your site loads the FontAwesome icons.
ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
| Remove focus style | Удалить стиль фокусировки | Details | |
Original current |
|||
| Enable this to remove the focus style from input(text) and dropdown elements. | Включите, чтобы удалить добавляемый плагином стиль фокусировки с текстовых полей ввода и выпадающих списков. | Details | |
Original current
Enable this to remove the focus style from input(text) and dropdown elements.
ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
| Active Filters on top of products | Активные фильтры над товарами | Details | |
Original current |
|||
| Enable this to show the active filters on top of the products loop, only works in the standard shop loop. | Отображать ли активные фильтры поверх цикла товаров. Работает только в стандартном цикле магазина. | Details | |
Original current
Enable this to show the active filters on top of the products loop, only works in the standard shop loop.
ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
| Pagination via Ajax | Постраничная навигация с помощью Ajax | Details | |
Original current |
|||
| Whether to enable Ajax to paginate the products. Only applicable when filtering via Ajax. | Использовать ли Ajax для постраничной навигации по товарам. Применяется только при фильтрации с помощью Ajax. | Details | |
Original current
Whether to enable Ajax to paginate the products. Only applicable when filtering via Ajax.
ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
| Whether to enable Ajax for the default product sorting dropdown. Only applicable when filtering via Ajax. | Использовать ли Ajax для стандартного раскрывающегося списка сортировки товаров. Применимо только при фильтрации с помощью Ajax. | Details | |
Original current
Whether to enable Ajax for the default product sorting dropdown. Only applicable when filtering via Ajax.
ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
| Sorting data in Active Filters | Порядок сортировки в активных фильтрах | Details | |
Original current |
|||
| Enable this if you want to show the sort-by data that comes from the default product sorting dropdown in active filters. | Если включено, то выбранный порядок сортировки товаров, который задаётся через стандартный раскрывающийся список, будет отображаться среди активных фильтров. | Details | |
Original current
Enable this if you want to show the sort-by data that comes from the default product sorting dropdown in active filters.
ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
| Use term slug | Использовать ярлык термина | Details | |
Original current |
|||
| Whether to use term slug instead of id as the option value. | Следует ли использовать в качестве значения параметра ярлык термина вместо его идентификатора. | Details | |
Original current
Whether to use term slug instead of id as the option value.
ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
| Child terms only | Только дочерние термины | Details | |
Original current |
|||
| Whether to show only the child terms when viewing a term archive page. | Показывать ли только дочерние термины при просмотре страницы архива терминов. | Details | |
Original current
Whether to show only the child terms when viewing a term archive page.
ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
| Vendor support | Поддержка продавцов | Details | |
Original current |
|||
| Enable this to show the store name as the option label in the post-author filter. | Включите, чтобы название магазина отображалось в виде метки параметра в фильтре по автору публикации. | Details | |
Original current
Enable this to show the store name as the option label in the post-author filter.
ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
| Desktop and mobile | На компьютерах и мобильных устройствах | Details | |
Original current |
|||
| Determines the scroll behavior. | Настройки поведения прокрутки. | Details | |
Original current |
|||
| Overlay only | Только наложение | Details | |
Original current |
|||
| Overlay + Loading Icon | Наложение + значок загрузки | Details | |
Original current |
|||
| All | Все | Details | |
Original current |
|||
| Filter | Фильтр | Details | |
Original current |
|||
| Paginate | Пагинация | Details | |
Original current |
|||
| There are settings available only in the Pro version. | Есть настройки, доступные только в Pro-версии. | Details | |
Original current
There are settings available only in the Pro version.
ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
| These settings are applicable when filtering via ajax. | Эти настройки применимы при фильтрации с помощью ajax. | Details | |
Original current
These settings are applicable when filtering via ajax.
ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
| Whether to show an animation while the results are fetching. | Показывать ли анимацию при загрузке результатов. | Details | |
Original current
Whether to show an animation while the results are fetching.
ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
| Loading Icon | Значок загрузки | Details | |
Original current |
|||
| Select the loading icon from the available icons. | Выберите значок загрузки из доступных вариантов. | Details | |
Original current
Select the loading icon from the available icons.
ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
| Icon Size | Размер иконки | Details | |
Original old |
|||
| Icon Size | Размер значка | Details | |
Original current |
|||
| Adjust the loading icon size in px. Default is 60. | Настройте размер значка загрузки в пикселях. По умолчанию 60. | Details | |
Original current
Adjust the loading icon size in px. Default is 60.
ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
| Wait Cursor | Курсор ожидания | Details | |
Original current |
|||
| Enable this to show a wait cursor while the results are fetching. | Включите, чтобы отображать курсор ожидания во время загрузки результатов. | Details | |
Original current
Enable this to show a wait cursor while the results are fetching.
ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
| Custom element identifier | Идентификатор произвольного элемента | Details | |
Original current |
|||
| Give a valid id/class of the HTML element you want to scroll to. | Укажите существующий идентификатор/класс HTML-элемента, до которого вы хотите прокрутить. | Details | |
Original current
Give a valid id/class of the HTML element you want to scroll to.
ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
| If you have a sticky header or some space that you want to include in the viewport then give the height of those in px. | Если у вас есть липкий заголовок или какое-то пространство, которое вы хотите включить в область просмотра, укажите их высоту в пикселях. | Details | |
Original current
If you have a sticky header or some space that you want to include in the viewport then give the height of those in px.
ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
| Phrases | Фразы | Details | |
Original current |
|||
| Here you can change the phrases shown in the front end. Leave empty to use the default. | Здесь вы можете изменить фразы, отображающиеся во внешнем интерфейсе. Оставьте поле пустым, чтобы использовать значение по умолчанию. | Details | |
Original current
Here you can change the phrases shown in the front end. Leave empty to use the default.
ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
| Search field placeholder | Подсказка в поле поиска | Details | |
Original current |
|||
| No results text | Текст отсутствия результата | Details | |
Original current |
|||
| No options text | Текст при отсутствии параметров | Details | |
Original current |
|||
| Empty filter text | Текст пустого фильтра | Details | |
Original current |
|||
| Show more button label | Надпись кнопки «- Свернуть» | Details | |
Original current |
|||
| Show less button label | Надпись кнопки «+ Развернуть» | Details | |
Original current |
|||
| Reset button label | Надпись кнопки «Сбрасить» | Details | |
Original current |
|||
| Reset button label | Текст кнопки сброса | Details | |
Original old |
|||
| Sort by prefix | Сортировать про префиксу | Details | |
Original old |
|||
| Sort by prefix | Сортировать по префиксу | Details | |
Original current |
|||
| Input Delay | Задержка ввода | Details | |
Original current |
|||
| Specify the delay (in milliseconds) before triggering the filter action when the user interacts with the input fields. Default is 300. | Укажите задержку (в миллисекундах) перед запуском фильтрации при взаимодействии пользователя с полями ввода. По умолчанию 300. | Details | |
Original current
Specify the delay (in milliseconds) before triggering the filter action when the user interacts with the input fields. Default is 300.
ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
| The css class of the pagination element, supports multiple classes separated by commas. In most cases, you don't need to change this. Applicable when filtering via Ajax. | CSS-класс элемента постраничной навигации. Поддерживается несколько классов, разделенных запятыми. В большинстве случаев вам не нужно это менять. Применимо при фильтрации с помощью Ajax. | Details | |
Original current
The css class of the pagination element, supports multiple classes separated by commas. In most cases, you don't need to change this. Applicable when filtering via Ajax.
ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
| JavaScript after Ajax update | JavaScript после Ajax-обновления | Details | |
Original current |
|||
| You may want to run javascript codes after updating the shop loop via Ajax. Leave it empty if you don't understand. | Возможно, вы захотите запускать код JavaScript после обновления списка товаров магазина с помощью Ajax. Оставьте поле пустым, если не понимаете. | Details | |
Original current
You may want to run javascript codes after updating the shop loop via Ajax. Leave it empty if you don't understand.
ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
| Users having any of these roles will be available on the <b>Available Options</b> modal of the post-author filter. | Пользователи с любой из этих ролей будут доступны в окне <b>Доступные параметры</b> в фильтре по автору постов. | Details | |
Original current
Users having any of these roles will be available on the <b>Available Options</b> modal of the post-author filter.
ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
| Integration | Интеграция | Details | |
Original current |
|||
| Loader & Scroll To | Загрузка & Прокрутка | Details | |
Original current |
|||
| Filter Keys | Ключи фильтра | Details | |
Original current |
|||
| Others | Другое | Details | |
Original current |
|||
| Miscellaneous | Прочее | Details | |
Original current |
|||
| Settings saved successfully | Настройки успешно сохранены | Details | |
Original current |
|||
| Keyword | Ключевое слово | Details | |
Original current |
|||
| This is a reserved key. Please use a different string. | Это зарезервированный ключ. Пожалуйста, используйте другую строку. | Details | |
Original current
This is a reserved key. Please use a different string.
You have to log in to edit this translation. |
|||
| Search products | Поиск по товарам | Details | |
Original current |
|||
| Keyword: | Ключевое слово: | Details | |
Original current |
|||
| WCAPF - WooCommerce Ajax Product Filter version %s requires WCAPF - WooCommerce Ajax Product Filter Pro version %s or higher, but you are using %s. The Pro version is currently NOT RUNNING. <a href="%s" target="_blank">Please proceed with the update</a>. | Для WCAPF - WooCommerce Ajax Product Filter версии %s требуется WCAPF - WooCommerce Ajax Product Filter Pro версии %s или выше, но вы используете %s. Версия Pro в настоящее время НЕ РАБОТАЕТ. <a href="%s" target="_blank">Пожалуйста, продолжите обновление</a>. | Details | |
Original current
WCAPF - WooCommerce Ajax Product Filter version %s requires WCAPF - WooCommerce Ajax Product Filter Pro version %s or higher, but you are using %s. The Pro version is currently NOT RUNNING. <a href="%s" target="_blank">Please proceed with the update</a>.
ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
| WCAPF - WooCommerce Ajax Product Filter requires WooCommerce. The plugin is currently NOT RUNNING. | WCAPF - WooCommerce Ajax Product Filter требуется WooCommerce. В настоящее время плагин НЕ РАБОТАЕТ. | Details | |
Original current
WCAPF - WooCommerce Ajax Product Filter requires WooCommerce. The plugin is currently NOT RUNNING.
ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
| Your feedback is incredibly valuable to me. If you enjoy using my plugin, I kindly ask for your support by leaving a review. | Ваш отзыв невероятно ценен для меня. Если вам нравится использовать мой плагин, поддержите меня, оставив отзыв. | Details | |
Original current
Your feedback is incredibly valuable to me. If you enjoy using my plugin, I kindly ask for your support by leaving a review.
You have to log in to edit this translation. |
|||
| WP Support Forum | Форум поддержки WP | Details | |
Original current
WP Support Forum
You have to log in to edit this translation. |
|||
| Choose "Always show" to gray out filter options or "Never show" to hide filter options that have no associated products. | Выберите «Всегда отображать», чтобы сделать параметры фильтра серыми, или «Никогда не отображать», чтобы скрыть параметры фильтра, не имеющие связанных с ними товаров. | Details | |
Original current
Choose "Always show" to gray out filter options or "Never show" to hide filter options that have no associated products.
ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
| Enable this option to remove all data associated with WCAPF - WooCommerce Ajax Product Filter when you delete the plugin via the <b>Plugins</b> page. | Включите, если хотите, чтобы при удалении плагина через страницу <b>Плагины</b> также удалились и все данные, связанные с WCAPF - WooCommerce Ajax Product Filter. | Details | |
Original current
Enable this option to remove all data associated with WCAPF - WooCommerce Ajax Product Filter when you delete the plugin via the <b>Plugins</b> page.
ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
| Keyword filter placeholder | Подсказка в поле фильтра по ключевым словам | Details | |
Original current |
|||
| Keyword filter prefix | Префикс фильтра по ключевым словам | Details | |
Original current |
|||
| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Product Feed | Лента товаров | Details | |
Original current |
|||
| Feed Management | Управление лентой | Details | |
Original current |
|||
| Effortless Feed Management: | Удобное управление лентой: | Details | |
Original current |
|||
| TikTok Pixel ID | ID пикселя TikTok | Details | |
Original current
TikTok Pixel ID
You have to log in to edit this translation. |
|||
| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Showcase your creations and make them publicly available in the Block Pattern Directory. Submitting a pattern to the directory means it can be referenced in themes and easily reused across sites—without requiring theme authors to bundle pattern code with each theme. | Продемонстрируйте свои творения и сделайте их общедоступными в каталоге паттернов блоков. Отправка паттерна в каталог означает, что на него можно ссылаться в темах и легко повторно использовать на разных сайтах, не требуя от авторов темы связывать код паттерна с каждой темой. | Details | |
Original current
Showcase your creations and make them publicly available in the Block Pattern Directory. Submitting a pattern to the directory means it can be referenced in themes and easily reused across sites—without requiring theme authors to bundle pattern code with each theme.
You have to log in to edit this translation. |
|||
| Looks like you don’t have any favorites yet. Tap the heart on any pattern to mark it as a favorite. All your favorite patterns will appear here. | Похоже, у вас пока нет избранных паттернов. Коснитесь сердечка на любом паттерне, чтобы добавить его в избранное. Здесь появятся все ваши избранные паттерны. | Details | |
Original current
Looks like you don’t have any favorites yet. Tap the heart on any pattern to mark it as a favorite. All your favorite patterns will appear here.
You have to log in to edit this translation. |
|||
| View <a href="%s">all patterns</a> or try a different search. | Просмотрите <a href="%s">все паттерны</a> или попробуйте другой поиск. | Details | |
Original current
View <a href="%s">all patterns</a> or try a different search.
Comment%s is url of the homepage. You have to log in to edit this translation. |
|||
| Log in to your WordPress.org account and you’ll be able to see all your favorite patterns in one place. | Войдите в вашу учётную запись WordPress.org и вы сможете увидеть все ваши избранные паттерны в одном месте. | Details | |
Original current
Log in to your WordPress.org account and you’ll be able to see all your favorite patterns in one place.
You have to log in to edit this translation. |
|||
| Log in to view your patterns | Войдите для просмотра ваших паттернов | Details | |
Original current |
|||
| Preview width | Ширина предпросмотра | Details | |
Original current
Preview width
You have to log in to edit this translation. |
|||
| You’ve reported this pattern. | Вы пожаловались на этот паттерн. | Details | |
Original current |
|||
| A button which will copy the current pattern code to the clipboard. | Кнопка, которая скопирует текущий код паттерна в буфер обмена. | Details | |
Original current
A button which will copy the current pattern code to the clipboard.
Contextblock descriptionYou have to log in to edit this translation. |
|||
| A button which will delete the current pattern (after an AYS). | Кнопка, которая удаляет текущий паттерн (после подтверждения). | Details | |
Original current
A button which will delete the current pattern (after an AYS).
Contextblock descriptionYou have to log in to edit this translation. |
|||
| Pattern View Control | Элемент управления просмотром паттерна | Details | |
Original current |
|||
| A wrapper for the pattern preview to control the viewport size. | Обертка для предварительного просмотра паттерна для управления размером области просмотра. | Details | |
Original current
A wrapper for the pattern preview to control the viewport size.
Contextblock descriptionYou have to log in to edit this translation. |
|||
| Pattern Preview | Просмотр паттерна | Details | |
Original current |
|||
| Display a preview for the current pattern. | Отображение предварительного просмотра текущего паттерна. | Details | |
Original current
Display a preview for the current pattern.
Contextblock descriptionYou have to log in to edit this translation. |
|||
| Pattern Thumbnail | Миниатюра паттерна | Details | |
Original current |
|||
| Display a thumbnail for the current pattern. | Отображение миниатюры текущего паттерна. | Details | |
Original current
Display a thumbnail for the current pattern.
Contextblock descriptionYou have to log in to edit this translation. |
|||
| Post Status | Статус записи | Details | |
Original current |
|||
| A label displaying the current pattern's status. | Ярлык отображения статуса текущего паттерна. | Details | |
Original current
A label displaying the current pattern's status.
Contextblock descriptionYou have to log in to edit this translation. |
|||
| A button to trigger the report flow, including report modal. | Кнопка контроля над жалобами, включая модальное окно. | Details | |
Original current
A button to trigger the report flow, including report modal.
Contextblock descriptionYou have to log in to edit this translation. |
|||
| Status Notice | Заметка статуса | Details | |
Original current |
|||
| A notice displaying the current pattern's status. | Заметка отображающая текущее состояние паттерна. | Details | |
Original current
A notice displaying the current pattern's status.
Contextblock descriptionYou have to log in to edit this translation. |
|||
| Delete <span class="screen-reader-text">"%s"</span> | Удалить <span class="screen-reader-text">"%s"</span> | Details | |
Original current |
|||
| Wide | Широкий | Details | |
Original current |
|||
| Medium | Средний | Details | |
Original current |
|||
| Narrow | Узкий | Details | |
Original current |
|||
| Drag or use arrow keys to resize the pattern preview. Left to make larger, right to make smaller. | Перетащите или используйте кнопки со стрелками для изменения размера просмотра паттерна. Влево для увеличения, вправо для уменьшения. | Details | |
Original current
Drag or use arrow keys to resize the pattern preview. Left to make larger, right to make smaller.
You have to log in to edit this translation. |
|||
| Drag or use arrow keys to resize the pattern preview. Right to make larger, left to make smaller. | Перетащите или используйте кнопки со стрелками для изменения размера просмотра паттерна. Влево для увеличения, вправо для уменьшения. | Details | |
Original current
Drag or use arrow keys to resize the pattern preview. Right to make larger, left to make smaller.
You have to log in to edit this translation. |
|||
|
|
Details | |
Original current
Singular:
%s curated pattern
Plural:
%s curated patterns
Comment%s: the result count. |
|||
|
|
Details | |
Original current
Singular:
%s community pattern
Plural:
%s community patterns
Comment%s: the result count. |
|||
| New pattern | Новый паттерн | Details | |
Original current
New pattern
You have to log in to edit this translation. |
|||
| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Conversios.io - Product Feed Manager for WooCommerce | Conversios.io - менеджер ленты товаров WooCommerce | Details | |
Original current
Conversios.io - Product Feed Manager for WooCommerce
CommentPlugin Name of the plugin ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
| Product Feed Manager for WooCommerce lets you share your WooCommerce products to your Google Merchant account and TikTok Business center account using APIs and automate the product sync for running high-performing Google Shopping and TikTok ads campaigns for your WooCommerce products to boost ROAS (Revenue on Ad Spends). One-click integration with your Google Merchant Center and TikTok Business Center account and you are set to have your products on Google and TikTok Ads channels. You can schedule your product sync for unlimited products from your WooCommerce shop. | Product Feed Manager для WooCommerce позволяет вам поделиться своими продуктами WooCommerce в аккаунт Google Merchant и TikTok Business Center с помощью API и автоматизировать синхронизацию продуктов для запуска высокоэффективных рекламных кампаний Google Shopping и TikTok для ваших продуктов WooCommerce, чтобы увеличить ROAS (доход от рекламных расходов). Один клик интеграции с Google Merchant Center и TikTok бизнес-центр учетной записи и вы настроены, чтобы ваши продукты на Google и TikTok Ads каналов. Вы можете запланировать синхронизацию продуктов для неограниченного количества продуктов из вашего магазина WooCommerce. | Details | |
Original current
Product Feed Manager for WooCommerce lets you share your WooCommerce products to your Google Merchant account and TikTok Business center account using APIs and automate the product sync for running high-performing Google Shopping and TikTok ads campaigns for your WooCommerce products to boost ROAS (Revenue on Ad Spends). One-click integration with your Google Merchant Center and TikTok Business Center account and you are set to have your products on Google and TikTok Ads channels. You can schedule your product sync for unlimited products from your WooCommerce shop.
CommentDescription of the plugin ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
| Conversios | Conversios | Details | |
Original current |
|||
| https://www.conversios.io/ | https://www.conversios.io/ | Details | |
Original current
https://www.conversios.io/
CommentPlugin URI of the plugin ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
| The email address entered did not appear to be a valid email address. Please enter a valid email address. | Введённый адрес e-mail не является корректным. Пожалуйста, введите корректный адрес e-mail. | Details | |
Original current
The email address entered did not appear to be a valid email address. Please enter a valid email address.
ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
| First need to verified your site. Click on site verification refresh icon to verified your site. | Сначала нужно проверить сайт. Нажмите на значке обновления проверки сайта, чтобы подтвердить сайт. | Details | |
Original current
First need to verified your site. Click on site verification refresh icon to verified your site.
ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
| Domain claimed successfully. | Домен успешно заявлен. | Details | |
Original current |
|||
| Already domain claimed successfully. | Уже успешно претендовал на домены. | Details | |
Original current |
|||
| Site verification successfully. | Проверка сайта прошла успешно. | Details | |
Original current |
|||
| Already site verification successfully. | Проверка сайта прошла успешно. | Details | |
Original current |
|||
| Google Shopping Feed | Лента покупок Google | Details | |
Original current |
|||
| FAQ | ЧАВО | Details | |
Original current
FAQ
You have to log in to edit this translation. |
|||
| Sign in with google | Войти в систему с помощью Google | Details | |
Original current |
|||
| Enable Google Ads Account | Включить учетную запись в Google Ads | Details | |
Original current
Enable Google Ads Account
You have to log in to edit this translation. |
|||
| You’ll receive an invite from Google on your email. Accept the invitation to enable your Google Ads Account. | Вы получите приглашение от Google по электронной почте. Примите приглашение, чтобы включить свой аккаунт в Google Ads. | Details | |
Original current
You’ll receive an invite from Google on your email. Accept the invitation to enable your Google Ads Account.
You have to log in to edit this translation. |
|||
| Send Invite | Отправить приглашение | Details | |
Original current
Send Invite
You have to log in to edit this translation. |
|||
| My site contain | Мой сайт содержит | Details | |
Original current
My site contain
You have to log in to edit this translation. |
|||
| Adult Content | Содержимое для взрослых | Details | |
Original current
Adult Content
You have to log in to edit this translation. |
|||
| This name will appear in your Shopping Ads. | Это имя будет отображаться в ваших объявлениях о покупках. | Details | |
Original current
This name will appear in your Shopping Ads.
You have to log in to edit this translation. |
|||
| I accept the | Я принимаю | Details | |
Original current |
|||
| terms & conditions | правила и условия | Details | |
Original current |
|||
| Account Summary | Краткий отчет | Details | |
Original current |
|||
| Free Vs Pro | Бесплатная или платная | Details | |
Original current |
|||
| Admin security nonce is not verified. | Не проверен сертификат безопасности администратора. | Details | |
Original current
Admin security nonce is not verified.
References
You have to log in to edit this translation. |
|||
| Free Plan | Бесплатный тариф | Details | |
Original current |
|||
| 1 Active Website | 1 активный сайт | Details | |
Original current |
|||
| year | год | Details | |
Original current |
|||
| 5 Active Website | 5 Активный сайт | Details | |
Original current |
|||
| 10 Active Website | 10 Активный сайт | Details | |
Original current |
|||
| Dedicated Customer Success Manager | Специализированный менеджер по работе с клиентами | Details | |
Original current |
|||
| Site Verification | Верификация сайта | Details | |
Original current
Site Verification
You have to log in to edit this translation. |
|||
| Domain Claim | Претензия на домен | Details | |
Original current
Domain Claim
You have to log in to edit this translation. |
|||
| Schedule product sync | Планируйте синхронизацию продуктов | Details | |
Original current |
|||
| Facebook Catalog Feed | Лента каталогов Facebook | Details | |
Original current |
|||
| Hey, It seems WooCommerce plugin is not active on your wp-admin. Conversios.io - Product Feed Manager for WooCommerce plugin can only be activated if you have active WooCommerce plugin in your wp-admin. | Привет, похоже, что плагин WooCommerce не активен в вашем wp-admin. Conversios.io - Product Feed Manager для WooCommerce плагин может быть активирован только если у вас есть активный плагин WooCommerce в вашем wp-admin. | Details | |
Original current
Hey, It seems WooCommerce plugin is not active on your wp-admin. Conversios.io - Product Feed Manager for WooCommerce plugin can only be activated if you have active WooCommerce plugin in your wp-admin.
You have to log in to edit this translation. |
|||
| Settings | Настройки | Details | |
Original current
Settings
You have to log in to edit this translation. |
|||
| Documentation | Документация | Details | |
Original current
Documentation
You have to log in to edit this translation. |
|||
| The licence key has been activated. | Лицензионный ключ активирован. | Details | |
Original current
The licence key has been activated.
You have to log in to edit this translation. |
|||
| Licence key is required. | Требуется лицензионный ключ. | Details | |
Original current
Licence key is required.
You have to log in to edit this translation. |
|||
| Please answer the required questions | Пожалуйста, ответьте на необходимые вопросы | Details | |
Original current
Please answer the required questions
You have to log in to edit this translation. |
|||
| Free | Бесплатно | Details | |
Original current |
|||
| Unlimited | Неограниченно | Details | |
Original current |
|||
| No product sync profiles find. | Профили синхронизации продуктов не найдены. | Details | |
Original current
No product sync profiles find.
You have to log in to edit this translation. |
|||
| Products not found. | Продукты не найдены. | Details | |
Original current
Products not found.
You have to log in to edit this translation. |
|||
| Product sync profile not found. | Профиль синхронизации продукта не найден. | Details | |
Original current
Product sync profile not found.
You have to log in to edit this translation. |
|||
| Category Mapping | Сопоставление категорий | Details | |
Original current
Category Mapping
You have to log in to edit this translation. |
|||
| Add shipping flat rate | Добавить доставку по фиксированной ставке | Details | |
Original current |
|||
| Please Select Attribute | Пожалуйста, выберите атрибут | Details | |
Original current
Please Select Attribute
References
You have to log in to edit this translation. |
|||
| No shop categories found. | Категории магазинов не найдены. | Details | |
Original current |
|||
| Check your entered licese key. | Проверьте введенный ключ licese. | Details | |
Original current |
|||
| Last Sync | Последняя синхронизация | Details | |
Original current
Last Sync
You have to log in to edit this translation. |
|||
| Sync Product | Продукт синхронизации | Details | |
Original current
Sync Product
You have to log in to edit this translation. |
|||
| Status | Статус | Details | |
Original current |
|||
| Configuration | Настройки | Details | |
Original current
Configuration
You have to log in to edit this translation. |
|||
| Total Products : | Всего товаров : | Details | |
Original current
Total Products :
You have to log in to edit this translation. |
|||
| Connect Tatvic with your website to active licence key | Подключите Tatvic к своему веб-сайту, чтобы активировать лицензионный ключ | Details | |
Original current
Connect Tatvic with your website to active licence key
ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
| Sign In With Google | Войти с помощью Google | Details | |
Original current |
|||
| Apply Filters for Product | Применение фильтров для продукта | Details | |
Original current
Apply Filters for Product
You have to log in to edit this translation. |
|||
| Feed Management | Управление лентой | Details | |
Comment
%s theme name