New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide
| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Added hyponyms. | 添加了同义词。 | Details | |
Original current
Added hyponyms.
You have to log in to edit this translation. |
|||
| Deleted hyponyms. | 已删除的同义词。 | Details | |
Original current
Deleted hyponyms.
You have to log in to edit this translation. |
|||
| Hyponym sets require a hypernym and at least one hyponym that is not the hypernym. | 同义词集需要一个同义词和至少一个不是同义词的同义词。 | Details | |
Original current
Hyponym sets require a hypernym and at least one hyponym that is not the hypernym.
You have to log in to edit this translation. |
|||
| Updated hyponyms. | 更新了近义词。 | Details | |
Original current
Updated hyponyms.
You have to log in to edit this translation. |
|||
| <p><strong>Replacements</strong> are terms that replace other incorrect or obsolete terms.</p> | <p><strong>代替</strong>是指替换其他不正确或过时术语的术语。</p> | Details | |
Original current
<p><strong>Replacements</strong> are terms that replace other incorrect or obsolete terms.</p>
You have to log in to edit this translation. |
|||
| <p>Use replacements when you want search queries for certain terms to return results that are only relevant to another term, or set of terms. This can be useful for supporting specific typos or incorrect phrasing. For example, when a search for the phrase "intensive purposes" should only return results including the phrase "intents and purposes".</p> | <p>当您希望某些术语的搜索查询返回的结果仅与另一个术语或一组术语相关时，请使用代替。这对于支持特定的错别字或不正确的措辞非常有用。例如，当搜索短语"intensive purposes"时，只能返回包含短语"intents and purposes"的结果。</p> | Details | |
Original current
<p>Use replacements when you want search queries for certain terms to return results that are only relevant to another term, or set of terms. This can be useful for supporting specific typos or incorrect phrasing. For example, when a search for the phrase "intensive purposes" should only return results including the phrase "intents and purposes".</p>
You have to log in to edit this translation. |
|||
| You may need to <a>disable fuzziness</a> to have it working properly. | 您可能需要<a>禁用模糊</a>才能使其正常工作。 | Details | |
Original current
You may need to <a>disable fuzziness</a> to have it working properly.
You have to log in to edit this translation. |
|||
| Add replacements | 添加代替 | Details | |
Original current
Add replacements
You have to log in to edit this translation. |
|||
| Edit Replacements | 编辑代替 | Details | |
Original current
Edit Replacements
You have to log in to edit this translation. |
|||
| Add Replacements | 添加代替 | Details | |
Original current
Add Replacements
You have to log in to edit this translation. |
|||
| Replacements | 代替 | Details | |
Original current
Replacements
You have to log in to edit this translation. |
|||
| Added replacements. | 添加了代替。 | Details | |
Original current
Added replacements.
You have to log in to edit this translation. |
|||
| Added replacements. | 添加了替换。 | Details | |
Original old
Added replacements.
You have to log in to edit this translation. |
|||
| Deleted replacements. | 删除了代替。 | Details | |
Original current
Deleted replacements.
You have to log in to edit this translation. |
|||
| Deleted replacements. | 删除了替换。 | Details | |
Original old
Deleted replacements.
You have to log in to edit this translation. |
|||
| Replacement sets require at least one term and one replacement. | 替换套至少需要一个任期和一个替换期。 | Details | |
Original current
Replacement sets require at least one term and one replacement.
You have to log in to edit this translation. |
|||
| Updated replacements. | 更新了代替。 | Details | |
Original current
Updated replacements.
You have to log in to edit this translation. |
|||
| Updated replacements. | 更新替换。 | Details | |
Original old
Updated replacements.
You have to log in to edit this translation. |
|||
| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Added hyponyms. | 添加了同义词。 | Details | |
Original current
Added hyponyms.
You have to log in to edit this translation. |
|||
| Deleted hyponyms. | 已删除的同义词。 | Details | |
Original current
Deleted hyponyms.
You have to log in to edit this translation. |
|||
| Hyponym sets require a hypernym and at least one hyponym that is not the hypernym. | 同义词集需要一个同义词和至少一个不是同义词的同义词。 | Details | |
Original current
Hyponym sets require a hypernym and at least one hyponym that is not the hypernym.
You have to log in to edit this translation. |
|||
| Updated hyponyms. | 更新了近义词。 | Details | |
Original current
Updated hyponyms.
You have to log in to edit this translation. |
|||
| <p><strong>Replacements</strong> are terms that replace other incorrect or obsolete terms.</p> | <p><strong>代替</strong>是指替换其他不正确或过时术语的术语。</p> | Details | |
Original current
<p><strong>Replacements</strong> are terms that replace other incorrect or obsolete terms.</p>
You have to log in to edit this translation. |
|||
| <p><strong>Replacements</strong> are terms that replace other incorrect or obsolete terms.</p> | <p><strong>代替</strong>是指替换其他不正确或过时术语的术语。 | Details | |
Original old 1 warning
<p><strong>Replacements</strong> are terms that replace other incorrect or obsolete terms.</p>
Warning: Missing tags from translation. Expected: </p>
You have to log in to edit this translation. |
|||
| <p>Use replacements when you want search queries for certain terms to return results that are only relevant to another term, or set of terms. This can be useful for supporting specific typos or incorrect phrasing. For example, when a search for the phrase "intensive purposes" should only return results including the phrase "intents and purposes".</p> | <p>当您希望某些术语的搜索查询返回的结果仅与另一个术语或一组术语相关时，请使用代替。这对于支持特定的错别字或不正确的措辞非常有用。例如，当搜索短语"intensive purposes"时，只能返回包含短语"intents and purposes"的结果。</p> | Details | |
Original current
<p>Use replacements when you want search queries for certain terms to return results that are only relevant to another term, or set of terms. This can be useful for supporting specific typos or incorrect phrasing. For example, when a search for the phrase "intensive purposes" should only return results including the phrase "intents and purposes".</p>
You have to log in to edit this translation. |
|||
| You may need to <a>disable fuzziness</a> to have it working properly. | 您可能需要<a>禁用模糊</a>才能使其正常工作。 | Details | |
Original current
You may need to <a>disable fuzziness</a> to have it working properly.
You have to log in to edit this translation. |
|||
| Add replacements | 添加代替 | Details | |
Original current
Add replacements
You have to log in to edit this translation. |
|||
| Edit Replacements | 编辑代替 | Details | |
Original current
Edit Replacements
You have to log in to edit this translation. |
|||
| Add Replacements | 添加代替 | Details | |
Original current
Add Replacements
You have to log in to edit this translation. |
|||
| Replacements | 代替 | Details | |
Original current
Replacements
You have to log in to edit this translation. |
|||
| Added replacements. | 添加了代替。 | Details | |
Original current
Added replacements.
You have to log in to edit this translation. |
|||
| Added replacements. | 添加了替换。 | Details | |
Original old
Added replacements.
You have to log in to edit this translation. |
|||
| Deleted replacements. | 删除了代替。 | Details | |
Original current
Deleted replacements.
You have to log in to edit this translation. |
|||
| Deleted replacements. | 删除了替换。 | Details | |
Original old
Deleted replacements.
You have to log in to edit this translation. |
|||
| Replacement sets require at least one term and one replacement. | 替换套至少需要一个任期和一个替换期。 | Details | |
Original current
Replacement sets require at least one term and one replacement.
You have to log in to edit this translation. |
|||
| Updated replacements. | 更新了代替。 | Details | |
Original current
Updated replacements.
You have to log in to edit this translation. |
|||
| Updated replacements. | 更新替换。 | Details | |
Original old
Updated replacements.
You have to log in to edit this translation. |
|||