New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide
| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Separate pattern categories with commas | Patrooncategorieën scheiden met komma's | Details | |
Original current |
|||
| Site | Site | Details | |
Original current |
|||
| Select Site Icon | Site-pictogram selecteren | Details | |
Original old
Select Site Icon
You have to log in to edit this translation. |
|||
| Select the items you want to save. | Selecteer de wijzigingen die je wil opslaan. | Details | |
Original old |
|||
| Displays a list of page numbers for pagination. | Toont een lijst met paginanummers voor paginatie. | Details | |
Original current
Displays a list of page numbers for pagination.
Contextblock descriptionYou have to log in to edit this translation. |
|||
| An error occurred while reverting the template parts. | Er is een fout opgetreden bij het terugdraaien van de template-delen. | Details | |
Original current
An error occurred while reverting the template parts.
ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
| Comment Author Name | Naam van de auteur van de reactie | Details | |
Original current |
|||
| Displays a link to edit the comment in the WordPress Dashboard. This link is only visible to users with the edit comment capability. | Toont een link om de reactie te bewerken in het dashboard van WordPress. Deze link is alleen zichtbaar voor gebruikers met de rechten om reacties te bewerken. | Details | |
Original current
Displays a link to edit the comment in the WordPress Dashboard. This link is only visible to users with the edit comment capability.
Contextblock descriptionYou have to log in to edit this translation. |
|||
| Displays a single post on your website unless a custom template has been applied to that post or a dedicated template exists. | Toont afzonderlijke berichten op je site, tenzij een aangepast template is toegepast op dat bericht of er een speciaal template bestaat. | Details | |
Original current
Displays a single post on your website unless a custom template has been applied to that post or a dedicated template exists.
ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
| Displays a static page unless a custom template has been applied to that page or a dedicated template exists. | Geef alle statische pagina's weer, tenzij een aangepast template is toegepast op die pagina of een specifiek template bestaat. | Details | |
Original old
Displays a static page unless a custom template has been applied to that page or a dedicated template exists.
ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
| The duotone id "%1$s" is not registered in %2$s settings | Het duotone-id "%1$s" is niet geregistreerd in de %2$s instellingen | Details | |
Original current
The duotone id "%1$s" is not registered in %2$s settings
ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
| The duotone id "%1$s" is not registered in %2$s settings | Het duotone id "%1$s" is niet geregistreerd in de %2$s instellingen | Details | |
Original old
The duotone id "%1$s" is not registered in %2$s settings
Comment1: Duotone filter ID, 2: theme.json ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
| Global styles revisions list | Lijst met revisies van globale stijlen | Details | |
Original current |
|||
| Are you sure you want to delete %d template parts? | Weet je zeker dat je %d template-delen wil verwijderen? | Details | |
Original current
Are you sure you want to delete %d template parts?
Comment%d: The number of template parts (2 or more). ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
| You can alternatively upload files directly on the Upload tab. | Je kan ook rechtstreeks bestanden uploaden op de Upload-tab. | Details | |
Original old
You can alternatively upload files directly on the Upload tab.
ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
| The Site Icon is what you see in browser tabs, bookmark bars, and within the WordPress mobile apps. It should be square and at least <code>%1$s by %2$s</code> pixels. | Het sitepictogram is wat je ziet in browsertabs, de bladwijzerbalk, en in de mobiele apps van WordPress. Het zou vierkant moeten zijn en tenminste %s pixels. | Details | |
Original old
The Site Icon is what you see in browser tabs, bookmark bars, and within the WordPress mobile apps. It should be square and at least <code>%1$s by %2$s</code> pixels.
Comment1: pixel value for icon size. 2: pixel value for icon size. You have to log in to edit this translation. |
|||
| "%1$s" in %2$s %3$s is not a hex or rgb string. | "%1$s" in %2$s %3$s is geen hex- of rgb-string. | Details | |
Original old
"%1$s" in %2$s %3$s is not a hex or rgb string.
Comment1: Duotone colors, 2: theme.json, 3: settings.color.duotone ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
| <a href="%s">Manage plugins</a>. | <a href="%s">Plugins beheren</a>. | Details | |
Original current
<a href="%s">Manage plugins</a>.
Comment
%s: Link to the network plugins page. You have to log in to edit this translation. |
|||
| Handwriting | Handgeschreven | Details | |
Original current |
|||
| Allowed child block types. | Toegestane subbloktypen. | Details | |
Original current
Allowed child block types.
You have to log in to edit this translation. |
|||
Comment
1: Duotone filter ID, 2: theme.json